1 dorm
65 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță apartament & condominiu în Heiligenhafen
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
61 m²
Referință:
EURL-T132233
/ de-23774-133
The light-flooded holiday apartment is on the 1st floor, with a direct view of the inland lake, marina, city and Baltic Sea. Through the open hallway you reach the living/dining room, with the fully equipped kitchen, the dining room table, a music system and a view over the old town. Opposite there are two armchairs, a leather sofa bed, the fireplace and the flat screen TV. You can enjoy the wonderful panorama both from here and from the adjacent covered balcony. The daylight bathroom is of high quality and equipped with a walk-in rain shower. From the bedroom, equipped with a box spring bed, wardrobe and flat screen TV, and the adjacent second balcony you have a wonderful partial view of the marina and the Baltic Sea.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Die lichtdurchflutete Ferienwohnung befindet sich im 1. Stock, mit direktem Blick auf Binnensee, Yachthafen, Stadt und Ostsee. Durch den offenen Flur gelangen Sie in das Wohn/Esszimmer, mit der vollausgestatteten Küche, dem Esszimmertisch, einer Musikanlage und Blick über die Altstadt. Gegenüber befinden sich zwei Sessel, eine Leder-Schlaf-Couch, der Kaminofen, sowie der Flat-TV. Sowohl von hier, als auch vom angrenzenden überdachten Balkon genießen Sie das herrliche Panorama. Das Tageslichtbadezimmer ist hochwertig und mit einer ebenerdigen Regendusche ausgestattet. Vom Schlafzimmer, ausgestattet mit Boxspringbett, Kleiderschrank und Flat TV, und dem angrenzenden 2. Balkon haben Sie einen herrlichen Teilblick auf Yachthafen und Ostsee.
Este luminoso apartamento vacacional se encuentra en el primer piso y ofrece vistas directas al lago interior, al puerto deportivo, a la ciudad y al mar Báltico. A través del pasillo abierto se llega al salón-comedor con cocina totalmente equipada, mesa de comedor, sistema de música y vistas al casco antiguo. Enfrente hay dos sillones, un sofá cama de cuero, la chimenea y la televisión de pantalla plana. Puede disfrutar del maravilloso panorama tanto desde aquí como desde el balcón cubierto adyacente. El baño con luz natural es de alta calidad y está equipado con una ducha de efecto lluvia. Desde el dormitorio, equipado con una cama con somier, armario y TV de pantalla plana, y el segundo balcón adyacente se tiene una maravillosa vista parcial del puerto deportivo y del mar Báltico.
L'appartement de vacances baigné de lumière se trouve au 1er étage et offre une vue directe sur le lac intérieur, le port de plaisance, la ville et la mer Baltique. Par le couloir ouvert, vous atteignez le salon/salle à manger avec la cuisine entièrement équipée, la table de salle à manger, un système de musique et une vue sur la vieille ville. En face se trouvent deux fauteuils, un canapé lit en cuir, la cheminée et la télévision écran plat. Vous pouvez profiter du magnifique panorama depuis ici et depuis le balcon couvert adjacent. La salle de bain à la lumière du jour est de grande qualité et équipée d'une douche à effet pluie à l'italienne. Depuis la chambre, équipée d'un lit avec sommier à ressorts, d'une armoire et d'une télévision à écran plat, et du deuxième balcon adjacent, vous avez une magnifique vue partielle sur le port de plaisance et la mer Baltique.
L'appartamento luminoso si trova al 1° piano, con vista diretta sul lago interno, sul porto turistico, sulla città e sul Mar Baltico. Attraverso il corridoio aperto si accede al soggiorno/sala da pranzo, con la cucina completamente attrezzata, il tavolo da pranzo, un impianto stereo e una vista sul centro storico. Di fronte ci sono due poltrone, un divano letto in pelle, il caminetto e la tv a schermo piatto. Sia da qui che dall'adiacente balcone coperto si può godere dello splendido panorama. Il bagno con luce naturale è di alta qualità e dotato di cabina doccia con getto a pioggia. Dalla camera da letto, dotata di letto a molle, armadio e TV a schermo piatto, e dal secondo balcone adiacente si ha una meravigliosa vista parziale sul porto turistico e sul Mar Baltico.
Het lichte vakantieappartement bevindt zich op de 1e verdieping, met direct uitzicht op het binnenmeer, de jachthaven, de stad en de Oostzee. Via de open hal bereikt u de woon-/eetkamer, met de volledig uitgeruste keuken, de eettafel, een muziekinstallatie en uitzicht over de oude stad. Daar tegenover staan twee fauteuils, een leren slaapbank, de open haard en de flatscreen-tv. Zowel vanaf hier als vanaf het aangrenzende overdekte balkon kunt u genieten van het prachtige panorama. De daglichtbadkamer is van hoge kwaliteit en voorzien van een inloopregendouche. Vanuit de slaapkamer, voorzien van een boxspringbed, kledingkast en flatscreen-tv, en het aangrenzende tweede balkon heeft u een prachtig gedeeltelijk uitzicht op de jachthaven en de Baltische Zee.
Zalany światłem apartament wakacyjny znajduje się na 1. piętrze, z bezpośrednim widokiem na jezioro śródlądowe, przystań, miasto i Morze Bałtyckie. Przez otwarty korytarz można dojść do salonu/jadalni, zw pełni wyposażoną kuchnią, stołem w jadalni, systemem muzycznym i widokiem na Stare Miasto. Naprzeciwko znajdują się dwa fotele, skórzana rozkładana sofa, kominek i telewizor z płaskim ekranem. Wspaniałą panoramę można podziwiać zarówno stąd, jak i z sąsiedniego zadaszonego balkonu. Łazienka ze światłem dziennym jest wysokiej jakości i wyposażona w kabinę prysznicową ze strumieniem deszczowym. Z sypialni wyposażonej w łóżko z materacem sprężynowym, szafę i telewizor z płaskim ekranem oraz przylegającego do niego drugiego balkonu rozpościera się wspaniały częściowy widok na przystań i Morze Bałtyckie.
The light-flooded holiday apartment is on the 1st floor, with a direct view of the inland lake, marina, city and Baltic Sea. Through the open hallway you reach the living/dining room, with the fully equipped kitchen, the dining room table, a music system and a view over the old town. Opposite there are two armchairs, a leather sofa bed, the fireplace and the flat screen TV. You can enjoy the wonderful panorama both from here and from the adjacent covered balcony. The daylight bathroom is of high quality and equipped with a walk-in rain shower. From the bedroom, equipped with a box spring bed, wardrobe and flat screen TV, and the adjacent second balcony you have a wonderful partial view of the marina and the Baltic Sea.
Referință:
EURL-T132233
Țară:
DE
Oraș:
Heiligenhafen
Cod poștal:
23774
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
61 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
2
Balcon:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da