FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
130 m²
Referință:
EURL-T132415
/ de-02799-02
Whether as a couple, with the whole family or with friends, our house offers around 130 square meters of spacious space for 6 people. Spend cozy hours with your loved ones in the historic log room with the large oven. The rustic kitchen directly opposite offers enough space for meals together. A bathroom with shower and toilet is on the ground floor and another on the upper floor. Three bright, spacious bedrooms await you on the upper floor. In the garden and on the terrace you will also find peace, relaxation and wonderful views over the gently hilly landscape of the Zittau Mountains Nature Park.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Ob zu zweit, mit der ganzen Familie oder zusammen mit Freunden, unser Häusel bietet auf ca. 130 qm großzügigen Platz für 6 Personen. Verbringen Sie mit Ihren Lieben gemütliche Stunden in der historischen Blockstube mit dem großem Ofen. Die rustikale Küche direkt gegenüber bietet genügend Platz für gemeinsame Mahlzeiten. Ein Badezimmer mit Dusche und WC befindet sich im Erdgeschoss, ein weiteres im Obergeschoss. Im Obergeschoss erwarten Sie drei helle geräumige Schlafzimmer. Auch im Garten und auf der Terrasse finden Sie Ruhe, Erholung und wunderschöne Ausblicke über die sanft hügelige Landschaft des Naturparks Zittauer Gebirge.
Ya sea en pareja, con toda la familia o con amigos, nuestra casa ofrece alrededor de 130 metros cuadrados de amplio espacio para 6 personas. Pase horas acogedoras con sus seres queridos en la histórica sala de troncos con horno grande. La cocina rústica situada justo enfrente ofrece suficiente espacio para comer juntos. Un baño con ducha y WC se encuentra en la planta baja y otro en la planta superior. En la planta superior le esperan tres dormitorios amplios y luminosos. En el jardín y en la terraza también encontrará paz, relajación y maravillosas vistas al paisaje suavemente montañoso del Parque Natural de las Montañas Zittau.
Que ce soit en couple, en famille ou entre amis, notre maison offre environ 130 mètres carrés d'espace spacieux pour 6 personnes. Passez des heures agréables avec vos proches dans la salle en rondins historique dotée du grand four. La cuisine rustique juste en face offre suffisamment d'espace pour prendre des repas ensemble. Une salle de bain avec douche et WC se trouve au rez-de-chaussée et une autre à l'étage. Trois chambres lumineuses et spacieuses vous attendent à l'étage. Dans le jardin et sur la terrasse, vous trouverez également calme, détente et vue magnifique sur le paysage légèrement vallonné du parc naturel des montagnes de Zittau.
In coppia, con tutta la famiglia o con gli amici, la nostra casa offre circa 130 mq di spazio spazioso per 6 persone. Trascorrete ore piacevoli con i vostri cari nella storica stanza in legno con il grande forno. La cucina rustica direttamente di fronte offre spazio sufficiente per mangiare insieme. Un bagno con doccia e WC si trova al piano terra e un altro al piano superiore. Tre camere luminose e spaziose vi aspettano al piano superiore. Anche nel giardino e sulla terrazza troverete pace, relax e una splendida vista sul paesaggio dolcemente collinare del Parco Naturale dei Monti Zittau.
Of u nu met z'n tweeën bent, met het hele gezin of met vrienden, ons huis biedt ongeveer 130 vierkante meter ruime ruimte voor 6 personen. Breng gezellige uurtjes door met uw dierbaren in de historische blokhut met de grote oven. De rustieke keuken direct tegenover biedt voldoende ruimte om samen te eten. Een badkamer met douche en toilet bevindt zich op de begane grond en een andere op de bovenverdieping. Op de bovenverdieping wachten u drie lichte, ruime slaapkamers. In de tuin en op het terras vindt u bovendien rust, ontspanning en een prachtig uitzicht over het zacht glooiende landschap van het natuurpark Zittauer gebergte.
Niezależnie od tego, czy jesteś parą, całą rodziną czy przyjaciółmi, nasz dom oferuje około 130 metrów kwadratowych przestronnej przestrzeni dla 6 osób. Spędzaj przytulne godziny z bliskimi w zabytkowej sali z bali z dużym piekarnikiem. Rustykalna kuchnia naprzeciwko oferuje wystarczająco dużo miejsca na wspólne posiłki. Łazienka z prysznicem i toaletą znajduje się na parterze, a druga na piętrze. Na piętrze czekają na Państwa trzy jasne, przestronne sypialnie. W ogrodzie i na tarasie znajdziesz także spokój, relaks i piękne widoki na delikatnie pagórkowaty krajobraz Parku Przyrody Gór Żytawskich.
Whether as a couple, with the whole family or with friends, our house offers around 130 square meters of spacious space for 6 people. Spend cozy hours with your loved ones in the historic log room with the large oven. The rustic kitchen directly opposite offers enough space for meals together. A bathroom with shower and toilet is on the ground floor and another on the upper floor. Three bright, spacious bedrooms await you on the upper floor. In the garden and on the terrace you will also find peace, relaxation and wonderful views over the gently hilly landscape of the Zittau Mountains Nature Park.
Referință:
EURL-T132415
Țară:
DE
Oraș:
Großschönau OT Herrenwalde
Cod poștal:
02799
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
130 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
6
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat vase:
Da