FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
47 m²
Referință:
EURL-T133269
/ de-79848-03
The holiday apartment is on the ground floor of our two-family house. The entrance is separate and leads you directly through the garden. The apartment was completely rebuilt in 2021 and consists of a living area, a bathroom and a bedroom. In the living area there is a comfortable sofa with an armchair and a modern kitchenette with a ceramic hob, oven, dishwasher, filter coffee machine, large refrigerator and a harmoniously integrated dining area. The spacious bedroom with a double bed and writing and reading facilities invites you to linger. Garden furniture is available outside and the lawn can also be used. A garage for storing bicycles or motorcycles is available.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Die Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss unseres Zweifamilienhauses. Der Eingang ist separat und führt sie direkt durch den Garten. Die Wohnung ist 2021 komplett neu entstanden und besteht aus einen Wohnbereich, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer. Im Wohnbereich befindet sich ein gemütliches Sofa mit Sessel und eine moderne Küchenzeile mit Ceranfeld, Backofen, Spülmaschine, Filterkaffeemaschine, großem Kühlschrank und einer stimmig eingefügten Essecke. Das großzügige Schlafzimmer mit dem Doppelbett und einer Schreib- und Lesemöglichkeit lädt zum verweilen ein. Im Außenbereich stehen Gartenmöbel zu Verfügung, die Rasenfläche kann ebenfalls genutzt werden. Eine Garage zum Unterstellen von Fahr- oder Motorrädern ist vorhanden.
El apartamento vacacional está en la planta baja de nuestra casa bifamiliar. La entrada es independiente y conduce directamente a través del jardín. El apartamento fue completamente reconstruido en 2021 y consta de sala de estar, baño y dormitorio. En el salón hay un cómodo sofá con sillón y una moderna cocina americana con vitrocerámica, horno, lavavajillas, cafetera de filtro, frigorífico grande y zona de comedor armoniosamente integrada. El espacioso dormitorio con cama doble y espacio para escribir y leer le invita a relajarse. En el exterior hay muebles de jardín y también se puede utilizar el césped. Hay un garaje para guardar bicicletas o motocicletas.
L'appartement de vacances se trouve au rez-de-chaussée de notre maison bifamiliale. L'entrée est indépendante et vous mène directement à travers le jardin. L'appartement a été entièrement reconstruit en 2021 et se compose d'un séjour, d'une salle de bain et d'une chambre. Dans le salon il y a un canapé confortable avec un fauteuil et une kitchenette moderne avec une plaque vitrocéramique, un four, un lave-vaisselle, une machine à café filtre, un grand réfrigérateur et un coin repas harmonieusement intégré. La chambre spacieuse avec un lit double et des équipements d'écriture et de lecture vous invite à vous attarder. Des meubles de jardin sont disponibles à l'extérieur et la pelouse peut également être utilisée. Un garage pour ranger vélos ou motos est disponible.
L'appartamento per le vacanze si trova al piano terra della nostra casa bifamiliare. L'ingresso è separato e conduce direttamente attraverso il giardino. L'appartamento è stato completamente ricostruito nel 2021 ed è composto da una zona giorno, un bagno e una camera da letto. Nella zona giorno c'è un comodo divano con poltrona e un moderno angolo cottura con piano cottura in vetroceramica, forno, lavastoviglie, macchina da caffè con filtro, grande frigorifero e una zona pranzo armoniosamente integrata. La spaziosa camera da letto con letto matrimoniale e possibilità di scrivere e leggere invita a soffermarsi. All'esterno sono disponibili mobili da giardino e si può utilizzare anche il prato. È disponibile un garage per riporre biciclette o motociclette.
Het vakantieappartement bevindt zich op de begane grond van ons huis met twee woningen. De ingang is apart en leidt u direct door de tuin. Het appartement is in 2021 volledig verbouwd en bestaat uit een woongedeelte, een badkamer en een slaapkamer. In het woongedeelte vindt u een comfortabele bank met fauteuil en een moderne kitchenette met keramische kookplaat, oven, vaatwasser, filterkoffiezetapparaat, grote koelkast en een harmonieus geïntegreerde eethoek. De ruime slaapkamer met een tweepersoonsbed en schrijf- en leesfaciliteiten nodigt uit tot verpozen. Buiten is tuinmeubilair aanwezig en ook het gazon kan gebruikt worden. Er is een garage voor het stallen van fietsen of motorfietsen beschikbaar.
Mieszkanie wakacyjne znajduje się na parterze naszego domu dwurodzinnego. Wejście jest oddzielne i prowadzi bezpośrednio przez ogród. Mieszkanie zostało całkowicie przebudowane w 2021 roku i składa się z salonu, łazienki i sypialni. W części dziennej znajduje się wygodna sofa z fotelem oraz nowoczesny aneks kuchenny z płytą ceramiczną, piekarnikiem, zmywarką, ekspresem do kawy z filtrem, dużą lodówką oraz harmonijnie wkomponowaną jadalnią. Przestronna sypialnia z podwójnym łóżkiem oraz miejscem do pisania i czytania zachęca do odpoczynku. Na zewnątrz dostępne są meble ogrodowe, można także korzystać z trawnika. Na miejscu dostępny jest garaż do przechowywania rowerów i motocykli.
The holiday apartment is on the ground floor of our two-family house. The entrance is separate and leads you directly through the garden. The apartment was completely rebuilt in 2021 and consists of a living area, a bathroom and a bedroom. In the living area there is a comfortable sofa with an armchair and a modern kitchenette with a ceramic hob, oven, dishwasher, filter coffee machine, large refrigerator and a harmoniously integrated dining area. The spacious bedroom with a double bed and writing and reading facilities invites you to linger. Garden furniture is available outside and the lawn can also be used. A garage for storing bicycles or motorcycles is available.
Referință:
EURL-T133269
Țară:
DE
Oraș:
Bonndorf
Cod poștal:
79848
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
47 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
2
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat vase:
Da