2 dorm
50 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
45 m²
Referință:
EURL-T133377
/ it-00010-66
Imagine waking up to the gentle rustle of leaves and the soft embrace of Tuscan sunshine. This charming holiday home in Sassetta offers a peaceful retreat where nature and comfort seamlessly blend. Surrounded by rolling hills and lush landscapes, it provides an ideal escape from the hustle of city life while keeping you close to cultural gems and seaside adventures. Designed for four guests, this well-equipped ground-floor residence ensures a comfortable stay. The spacious kitchen features an oven, dishwasher, fridge with freezer, and washing machine, making meal preparation effortless. A welcoming living area includes a single sofa bed and satellite TV, offering a cozy space to unwind. The bedroom is thoughtfully arranged with a single bed and a bunk bed, creating a restful environment. A modern bathroom with a shower provides convenience. Outdoor spaces shine with a lush garden, a barbecue area perfect for al fresco dining, and access to a shared swimming pool (12 x 6 m), open from April to September, inviting guests to soak up the Tuscan sun. Step beyond the property, and you’ll find an array of enticing experiences. Sassetta’s town center, just 1 km away, is home to traditional restaurants serving classic Tuscan dishes crafted from fresh, local ingredients. From handmade pasta to fine regional wines, every meal is a celebration of flavor. For those drawn to the sea, Marina Castagneto Carducci offers exquisite seafood eateries overlooking the coast, promising an unforgettable dining experience.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Stellen Sie sich vor, Sie wachen vom sanften Rascheln der Blätter und der sanften toskanischen Sonne auf. Dieses charmante Ferienhaus in Sassetta bietet einen ruhigen Rückzugsort, wo Natur und Komfort nahtlos miteinander verschmelzen. Umgeben von sanften Hügeln und üppiger Landschaft bietet es einen idealen Rückzugsort vom hektischen Stadtleben und gleichzeitig die Nähe zu kulturellen Highlights und Abenteuern am Meer. Diese gut ausgestattete Erdgeschosswohnung für vier Gäste sorgt für einen komfortablen Aufenthalt. Die geräumige Küche mit Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach und Waschmaschine ermöglicht müheloses Zubereiten von Mahlzeiten. Der einladende Wohnbereich mit Einzelschlafsofa und Sat-TV lädt zum Entspannen ein. Das Schlafzimmer ist mit einem Einzelbett und einem Etagenbett durchdacht eingerichtet und schafft so eine erholsame Atmosphäre. Ein modernes Badezimmer mit Dusche sorgt für Komfort. Der Außenbereich besticht durch einen üppigen Garten, einen Grillplatz für Mahlzeiten im Freien und Zugang zum Gemeinschaftspool (12 x 6 m), der von April bis September geöffnet ist und Gäste einlädt, die toskanische Sonne zu genießen. Auch außerhalb des Anwesens erwarten Sie zahlreiche verlockende Erlebnisse. Das nur 1 km entfernte Stadtzentrum von Sassetta beherbergt traditionelle Restaurants, die klassische toskanische Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten servieren. Von handgemachter Pasta bis hin zu erlesenen regionalen Weinen – jede Mahlzeit ist ein Fest des Geschmacks. Wer es ans Meer zieht, findet in Marina Castagneto Carducci exquisite Fischrestaurants mit Blick auf die Küste, die ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis versprechen.
Imagine despertar con el suave susurro de las hojas y el suave abrazo del sol toscano. Esta encantadora casa de vacaciones en Sassetta ofrece un remanso de paz donde la naturaleza y la comodidad se fusionan a la perfección. Rodeada de ondulantes colinas y exuberantes paisajes, ofrece una escapada ideal del ajetreo de la ciudad, a la vez que le mantiene cerca de joyas culturales y aventuras costeras. Diseñada para cuatro personas, esta residencia en planta baja, bien equipada, garantiza una estancia confortable. La espaciosa cocina cuenta con horno, lavavajillas, nevera con congelador y lavadora, lo que facilita la preparación de comidas. La acogedora sala de estar incluye un sofá cama individual y televisión por satélite, ofreciendo un espacio acogedor para relajarse. El dormitorio, cuidadosamente diseñado con una cama individual y una litera, crea un ambiente relajante. Un moderno baño con ducha proporciona comodidad. Los espacios exteriores destacan por su exuberante jardín, una zona de barbacoa perfecta para comer al aire libre y acceso a una piscina compartida (12 x 6 m), abierta de abril a septiembre, que invita a los huéspedes a disfrutar del sol toscano. Más allá de la propiedad, encontrará una variedad de experiencias fascinantes. El centro de Sassetta, a solo 1 km, alberga restaurantes tradicionales que sirven platos clásicos de la Toscana elaborados con ingredientes frescos y locales. Desde pasta casera hasta excelentes vinos regionales, cada comida es una celebración del sabor. Para quienes disfrutan del mar, Marina Castagneto Carducci ofrece exquisitos restaurantes de mariscos con vistas a la costa, que prometen una experiencia gastronómica inolvidable.
Imaginez-vous vous réveiller au doux bruissement des feuilles et bercé par le doux soleil de Toscane. Cette charmante maison de vacances à Sassetta offre un havre de paix où nature et confort se marient harmonieusement. Entourée de collines vallonnées et de paysages luxuriants, elle offre une escapade idéale loin de l'agitation de la ville, tout en vous permettant de découvrir des trésors culturels et des aventures balnéaires. Prévue pour quatre personnes, cette résidence de plain-pied bien équipée vous garantit un séjour confortable. La cuisine spacieuse est équipée d'un four, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur avec congélateur et d'un lave-linge, facilitant la préparation des repas. Le salon accueillant, doté d'un canapé-lit simple et d'une télévision par satellite, offre un espace de détente chaleureux. La chambre, soigneusement agencée avec un lit simple et des lits superposés, crée un environnement reposant. Une salle de bain moderne avec douche est également à votre disposition. Les espaces extérieurs sont agrémentés d'un jardin luxuriant, d'un espace barbecue idéal pour les repas en plein air et d'un accès à une piscine commune (12 x 6 m), ouverte d'avril à septembre, vous invitant à profiter du soleil de Toscane. Au-delà de la propriété, vous découvrirez une multitude d'expériences alléchantes. Le centre-ville de Sassetta, à seulement 1 km, abrite des restaurants traditionnels servant des plats toscans classiques préparés à partir d'ingrédients frais et locaux. Des pâtes maison aux grands vins régionaux, chaque repas est une célébration des saveurs. Pour les amoureux de la mer, Marina Castagneto Carducci propose d'excellents restaurants de fruits de mer avec vue sur la côte, promettant une expérience culinaire inoubliable.
Stel je voor dat je wakker wordt met het zachte geritsel van de bladeren en de zachte omhelzing van de Toscaanse zon. Dit charmante vakantiehuis in Sassetta biedt een oase van rust waar natuur en comfort naadloos samensmelten. Omringd door glooiende heuvels en weelderige landschappen, biedt het een ideale ontsnapping aan de drukte van het stadsleven, terwijl u toch dicht bij culturele pareltjes en avonturen aan zee bent. Deze goed uitgeruste woning op de begane grond is geschikt voor vier personen en garandeert een comfortabel verblijf. De ruime keuken is voorzien van een oven, vaatwasser, koelkast met vriezer en wasmachine, waardoor het bereiden van maaltijden moeiteloos verloopt. De gezellige woonkamer is voorzien van een eenpersoons slaapbank en satelliet-tv en biedt een gezellige plek om te ontspannen. De slaapkamer is zorgvuldig ingericht met een eenpersoonsbed en een stapelbed, wat een rustgevende omgeving creëert. Een moderne badkamer met een douche biedt gemak. De buitenruimtes schitteren met een weelderige tuin, een barbecueplek, perfect om buiten te eten, en toegang tot een gemeenschappelijk zwembad (12 x 6 m), geopend van april tot september, waar gasten kunnen genieten van de Toscaanse zon. Ga verder dan de accommodatie en u vindt een scala aan aantrekkelijke ervaringen. Het centrum van Sassetta, op slechts 1 km afstand, herbergt traditionele restaurants die klassieke Toscaanse gerechten serveren, bereid met verse, lokale ingrediënten. Van handgemaakte pasta tot heerlijke regionale wijnen, elke maaltijd is een waar feest van smaak. Voor wie van de zee houdt, biedt Marina Castagneto Carducci voortreffelijke visrestaurants met uitzicht op de kust, die een onvergetelijke eetervaring beloven.
Wyobraź sobie, że budzisz się przy delikatnym szeleście liści i miękkim uścisku toskańskiego słońca. Ten uroczy dom wakacyjny w Sassetta oferuje spokojne schronienie, w którym natura i wygoda płynnie się łączą. Otoczony pagórkami i bujną zielenią krajobrazów, zapewnia idealną ucieczkę od zgiełku miejskiego życia, jednocześnie zapewniając bliskość kulturalnych perełek i nadmorskich przygód. Zaprojektowany dla czterech gości, ten dobrze wyposażony parterowy dom zapewnia komfortowy pobyt. Przestronna kuchnia wyposażona jest w piekarnik, zmywarkę, lodówkę z zamrażarką i pralkę, dzięki czemu przygotowywanie posiłków jest bezproblemowe. Przyjazny salon obejmuje pojedynczą rozkładaną sofę i telewizję satelitarną, oferując przytulną przestrzeń do relaksu. Sypialnia jest przemyślanie urządzona z pojedynczym łóżkiem i łóżkiem piętrowym, tworząc relaksujące otoczenie. Nowoczesna łazienka z prysznicem zapewnia wygodę. Przestrzenie zewnętrzne lśnią bujnym ogrodem, miejscem do grillowania idealnym do posiłków na świeżym powietrzu i dostępem do wspólnego basenu (12 x 6 m), otwartego od kwietnia do września, zachęcającego gości do wchłaniania toskańskiego słońca. Wyjdź poza teren posiadłości, a znajdziesz szereg kuszących doświadczeń. Centrum miasta Sassetta, oddalone zaledwie o 1 km, jest domem tradycyjnych restauracji serwujących klasyczne dania toskańskie przygotowywane ze świeżych, lokalnych składników. Od ręcznie robionego makaronu po wyśmienite regionalne wina, każdy posiłek to celebracja smaku. Dla tych, których przyciąga morze, Marina Castagneto Carducci oferuje wykwintne restauracje serwujące owoce morza z widokiem na wybrzeże, obiecując niezapomniane wrażenia kulinarne.
Imagine waking up to the gentle rustle of leaves and the soft embrace of Tuscan sunshine. This charming holiday home in Sassetta offers a peaceful retreat where nature and comfort seamlessly blend. Surrounded by rolling hills and lush landscapes, it provides an ideal escape from the hustle of city life while keeping you close to cultural gems and seaside adventures. Designed for four guests, this well-equipped ground-floor residence ensures a comfortable stay. The spacious kitchen features an oven, dishwasher, fridge with freezer, and washing machine, making meal preparation effortless. A welcoming living area includes a single sofa bed and satellite TV, offering a cozy space to unwind. The bedroom is thoughtfully arranged with a single bed and a bunk bed, creating a restful environment. A modern bathroom with a shower provides convenience. Outdoor spaces shine with a lush garden, a barbecue area perfect for al fresco dining, and access to a shared swimming pool (12 x 6 m), open from April to September, inviting guests to soak up the Tuscan sun. Step beyond the property, and you’ll find an array of enticing experiences. Sassetta’s town center, just 1 km away, is home to traditional restaurants serving classic Tuscan dishes crafted from fresh, local ingredients. From handmade pasta to fine regional wines, every meal is a celebration of flavor. For those drawn to the sea, Marina Castagneto Carducci offers exquisite seafood eateries overlooking the coast, promising an unforgettable dining experience.
Immagina di svegliarti con il dolce fruscio delle foglie e il dolce abbraccio del sole toscano. Questa affascinante casa vacanze a Sassetta offre un rifugio tranquillo dove natura e comfort si fondono perfettamente. Circondata da dolci colline e paesaggi lussureggianti, offre una fuga ideale dal trambusto della vita cittadina, pur mantenendovi vicini a tesori culturali e avventure al mare. Progettata per quattro persone, questa residenza al piano terra ben attrezzata garantisce un soggiorno confortevole. L'ampia cucina è dotata di forno, lavastoviglie, frigorifero con congelatore e lavatrice, rendendo la preparazione dei pasti semplice e veloce. Un'accogliente zona giorno include un divano letto singolo e una TV satellitare, offrendo uno spazio accogliente per rilassarsi. La camera da letto è sapientemente organizzata con un letto singolo e un letto a castello, creando un ambiente rilassante. Un moderno bagno con doccia offre la massima praticità. Gli spazi esterni vantano un rigoglioso giardino, un'area barbecue perfetta per cene all'aperto e l'accesso a una piscina condivisa (12 x 6 m), aperta da aprile a settembre, che invita gli ospiti a godersi il sole toscano. Uscendo dalla proprietà, troverete una serie di esperienze allettanti. Il centro di Sassetta, a solo 1 km di distanza, ospita ristoranti tradizionali che servono piatti classici toscani preparati con ingredienti freschi e locali. Dalla pasta fatta a mano ai pregiati vini regionali, ogni pasto è una celebrazione del gusto. Per chi ama il mare, Marina di Castagneto Carducci offre squisiti ristoranti di pesce con vista sulla costa, che promettono un'esperienza culinaria indimenticabile.
Referință:
EURL-T133377
Țară:
IT
Oraș:
Sassetta
Cod poștal:
57020
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
45 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Piscină:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da