2 dorm
120 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Putten
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
105 m²
Referință:
EURL-T134283
/ nl-3212-10
Imagine waking up to the gentle ripples of the lake, the fresh breeze carrying the scent of nature, and endless possibilities for relaxation or adventure. This charming holiday home in Simonshaven is perfectly situated 150 meters from the lake beach, offering tranquility and direct access to fishing and watersports. Surrounded by scenic cycling trails, nature reserves, and charming Dutch towns, it’s an ideal spot for both quiet retreats and active exploration. Inside, comfort meets convenience with a cozy living area featuring a TV, a modern open kitchen with essential appliances, and two inviting bedrooms with single beds. Guests can enjoy the private terrace and garden, perfect for unwinding outdoors. A sauna adds a touch of luxury, while amenities like a washing machine, garden doors, and private parking ensure a seamless experience. Step beyond the home to explore Alpaca-World Brielle, a delightful family attraction, or visit Brandweermuseum Hellevoetsluis to uncover local history. For dining, Pannenkoeken Zuidland offers delicious pancakes with a view, while nearby Oud-Beijerland provides a variety of restaurants for every taste. Whether you're seeking serenity or adventure, this lakeside escape is the perfect balance.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Stellen Sie sich vor, Sie wachen mit dem sanften Plätschern des Sees auf, die frische Brise trägt den Duft der Natur und bietet endlose Möglichkeiten zum Entspannen oder Abenteuer. Dieses charmante Ferienhaus in Simonshaven liegt perfekt, nur 150 Meter vom Seestrand entfernt und bietet Ruhe und direkten Zugang zu Angel- und Wassersportmöglichkeiten. Umgeben von malerischen Radwegen, Naturschutzgebieten und charmanten niederländischen Städten ist es der ideale Ort für ruhige Rückzugsorte und aktive Erkundungen. Im Inneren trifft Komfort auf Komfort: ein gemütlicher Wohnbereich mit Fernseher, eine moderne offene Küche mit allen wichtigen Geräten und zwei einladende Schlafzimmer mit Einzelbetten. Die private Terrasse und der Garten laden zum Entspannen im Freien ein. Eine Sauna sorgt für einen Hauch von Luxus, während Annehmlichkeiten wie eine Waschmaschine, Gartentüren und ein privater Parkplatz für ein angenehmes Erlebnis sorgen. Entdecken Sie die Alpaka-Welt Brielle, eine reizvolle Familienattraktion, oder besuchen Sie das Brandweermuseum Hellevoetsluis, um die lokale Geschichte zu entdecken. Zum Essen bietet das Pannenkoeken Zuidland köstliche Pfannkuchen mit Aussicht, während das nahegelegene Oud-Beijerland eine Vielzahl von Restaurants für jeden Geschmack bietet. Ob Sie Ruhe oder Abenteuer suchen, dieser Rückzugsort am See bietet die perfekte Balance.
Imagine despertar con el suave murmullo del lago, la fresca brisa que transporta el aroma de la naturaleza y un sinfín de posibilidades para relajarse o aventurarse. Esta encantadora casa de vacaciones en Simonshaven está perfectamente situada a 150 metros de la playa del lago, ofreciendo tranquilidad y acceso directo a la pesca y los deportes acuáticos. Rodeada de pintorescas rutas ciclistas, reservas naturales y encantadores pueblos holandeses, es un lugar ideal tanto para retiros tranquilos como para la exploración activa. En el interior, la comodidad se une a la practicidad con una acogedora sala de estar con televisor, una moderna cocina abierta con electrodomésticos esenciales y dos acogedores dormitorios con camas individuales. Los huéspedes pueden disfrutar de la terraza y el jardín privados, perfectos para relajarse al aire libre. Una sauna añade un toque de lujo, mientras que comodidades como lavadora, puertas de jardín y aparcamiento privado garantizan una experiencia perfecta. Salga de la casa para explorar Alpaca-World Brielle, una encantadora atracción familiar, o visite el Brandweermuseum Hellevoetsluis para descubrir la historia local. Para comer, Pannenkoeken Zuidland ofrece deliciosos panqueques con vistas, mientras que el cercano Oud-Beijerland ofrece una variedad de restaurantes para todos los gustos. Ya sea que busque tranquilidad o aventura, esta escapada junto al lago es el equilibrio perfecto.
Imaginez-vous vous réveiller bercé par le doux murmure du lac, la brise fraîche et les senteurs de la nature, et profiter d'une infinité de possibilités de détente ou d'aventure. Cette charmante maison de vacances à Simonshaven est idéalement située à 150 mètres de la plage du lac, offrant tranquillité et accès direct à la pêche et aux sports nautiques. Entourée de pistes cyclables pittoresques, de réserves naturelles et de charmantes villes néerlandaises, c'est l'endroit idéal pour des séjours paisibles ou des explorations actives. À l'intérieur, le confort est au rendez-vous avec un salon chaleureux équipé d'une télévision, une cuisine ouverte moderne équipée des appareils électroménagers essentiels et deux chambres accueillantes avec lits simples. Vous pourrez profiter de la terrasse et du jardin privés, parfaits pour se détendre en plein air. Un sauna ajoute une touche de luxe, tandis que des équipements tels qu'un lave-linge, des portes-fenêtres et un parking privé garantissent une expérience irréprochable. À l'extérieur de la maison, explorez l'Alpaca-World Brielle, une charmante attraction familiale, ou visitez le Brandweermuseum Hellevoetsluis pour découvrir l'histoire locale. Côté restauration, Pannenkoeken Zuidland propose de délicieuses crêpes avec vue, tandis que le quartier voisin d'Oud-Beijerland offre une variété de restaurants pour tous les goûts. Que vous recherchiez la sérénité ou l'aventure, cette escapade au bord du lac est l'équilibre parfait.
Immagina di svegliarti con le dolci increspature del lago, la fresca brezza che porta il profumo della natura e infinite possibilità di relax o avventura. Questa affascinante casa vacanze a Simonshaven è situata in una posizione perfetta a 150 metri dalla spiaggia del lago, offrendo tranquillità e accesso diretto a pesca e sport acquatici. Circondata da pittoresche piste ciclabili, riserve naturali e incantevoli cittadine olandesi, è il luogo ideale sia per rifugi tranquilli che per esplorazioni attive. All'interno, il comfort si sposa con la praticità, con un'accogliente zona giorno con TV, una moderna cucina a vista con elettrodomestici essenziali e due accoglienti camere da letto con letti singoli. Gli ospiti possono godere della terrazza e del giardino privati, perfetti per rilassarsi all'aperto. Una sauna aggiunge un tocco di lusso, mentre servizi come lavatrice, porte da giardino e parcheggio privato garantiscono un'esperienza impeccabile. Uscite dalla casa per esplorare l'Alpaca-World Brielle, una deliziosa attrazione per famiglie, o visitate il Brandweermuseum Hellevoetsluis per scoprire la storia locale. Per cenare, Pannenkoeken Zuidland offre deliziose frittelle con vista, mentre la vicina Oud-Beijerland offre una varietà di ristoranti per tutti i gusti. Che siate alla ricerca di tranquillità o di avventure, questa fuga sul lago è il perfetto equilibrio.
Stel je voor dat je wakker wordt met het zachte kabbelen van het meer, de frisse bries die de geur van de natuur met zich meedraagt en eindeloze mogelijkheden voor ontspanning of avontuur. Dit charmante vakantiehuis in Simonshaven is perfect gelegen op 150 meter van het strand, biedt rust en directe toegang tot vis- en watersportmogelijkheden. Omringd door schilderachtige fietspaden, natuurgebieden en charmante Nederlandse stadjes, is het een ideale plek voor zowel rustige retraites als actieve ontdekkingstochten. Binnen combineert comfort met gemak met een gezellige woonkamer met tv, een moderne open keuken met essentiële apparatuur en twee uitnodigende slaapkamers met eenpersoonsbedden. Gasten kunnen genieten van het privéterras en de tuin, perfect om buiten te ontspannen. Een sauna voegt een vleugje luxe toe, terwijl voorzieningen zoals een wasmachine, tuindeuren en privéparkeergelegenheid zorgen voor een naadloze ervaring. Verken Alpaca-World Brielle, een heerlijke familieattractie, of bezoek Brandweermuseum Hellevoetsluis om de lokale geschiedenis te ontdekken. Voor dineren kun je terecht bij Pannenkoeken Zuidland, waar je heerlijke pannenkoeken met uitzicht kunt eten, terwijl het nabijgelegen Oud-Beijerland een verscheidenheid aan restaurants biedt voor elk wat wils. Of u nu op zoek bent naar rust of avontuur: dit toevluchtsoord aan het meer biedt de perfecte balans.
Wyobraź sobie, że budzisz się przy delikatnych falach jeziora, świeża bryza niosąca zapach natury i nieskończone możliwości relaksu lub przygody. Ten uroczy dom wakacyjny w Simonshaven jest idealnie położony 150 metrów od plaży nad jeziorem, oferując spokój i bezpośredni dostęp do wędkowania i sportów wodnych. Otoczony malowniczymi szlakami rowerowymi, rezerwatami przyrody i uroczymi holenderskimi miasteczkami, jest idealnym miejscem zarówno na spokojne odosobnienia, jak i aktywną eksplorację. Wewnątrz komfort spotyka się z wygodą dzięki przytulnemu salonowi z telewizorem, nowoczesnej otwartej kuchni z niezbędnymi urządzeniami i dwóm zachęcającym sypialniom z pojedynczymi łóżkami. Goście mogą korzystać z prywatnego tarasu i ogrodu, idealnego do relaksu na świeżym powietrzu. Sauna dodaje odrobinę luksusu, a udogodnienia, takie jak pralka, drzwi ogrodowe i prywatny parking, zapewniają bezproblemowe wrażenia. Wyjdź poza dom, aby zwiedzić Alpaca-World Brielle, uroczą rodzinną atrakcję lub odwiedzić Brandweermuseum Hellevoetsluis, aby odkryć lokalną historię. Jeśli chodzi o jedzenie, Pannenkoeken Zuidland oferuje pyszne naleśniki z widokiem, a pobliski Oud-Beijerland oferuje różnorodne restauracje dla każdego gustu. Niezależnie od tego, czy szukasz spokoju, czy przygody, ta ucieczka nad jezioro jest idealną równowagą.
Imagine waking up to the gentle ripples of the lake, the fresh breeze carrying the scent of nature, and endless possibilities for relaxation or adventure. This charming holiday home in Simonshaven is perfectly situated 150 meters from the lake beach, offering tranquility and direct access to fishing and watersports. Surrounded by scenic cycling trails, nature reserves, and charming Dutch towns, it’s an ideal spot for both quiet retreats and active exploration. Inside, comfort meets convenience with a cozy living area featuring a TV, a modern open kitchen with essential appliances, and two inviting bedrooms with single beds. Guests can enjoy the private terrace and garden, perfect for unwinding outdoors. A sauna adds a touch of luxury, while amenities like a washing machine, garden doors, and private parking ensure a seamless experience. Step beyond the home to explore Alpaca-World Brielle, a delightful family attraction, or visit Brandweermuseum Hellevoetsluis to uncover local history. For dining, Pannenkoeken Zuidland offers delicious pancakes with a view, while nearby Oud-Beijerland provides a variety of restaurants for every taste. Whether you're seeking serenity or adventure, this lakeside escape is the perfect balance.
Referință:
EURL-T134283
Țară:
NL
Oraș:
Simonshaven
Cod poștal:
3212LW
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
105 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da