FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Groningen
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
3 dorm
133 m²
Referință:
EURL-T141783
/ nl-9606-07
The so-called Finnhouse is located on the water at bungalow park De Leine. It has its own jetty with swimming ladder and has a direct passage to the Zuidlaardermeer. The spacious house offers a unique Scandinavian atmosphere, because it is built entirely of wood. At the same time, it is an extremely comfortable house, where you can relax wonderfully. This detached holiday home is equipped with all modern luxuries and has a large, secluded garden with, among other things, a large terrace with comfortable seating area and a barbecue. Ideal for (sun) holidays with the family or for a stay with 2 couples! You are in the middle of the beautiful nature reserve of the Zuidlaardermeer, where you can walk, cycle, sail, fish and swim to your heart's content. You can see many rare species here, including the beaver, the otter, the stoat, the weasel, the white-cheeked tern and even the sea eagle! The large beach of Meerwijck, with a beach club and various facilities, is a short distance away. For culture and entertainment, you can visit the city of Groningen, which is only a 20-minute drive away. Or you can take the train from Kropswolde station and be there in 11 minutes. From this station, you can even take the train to Germany for a day trip. You can also relax in the sauna, with a good book by the stove in the garden room or by casting a fishing rod from the private jetty. The new, modern kitchen is really equipped with all conveniences and offers you the chance to show off your cooking skills. The holiday home offers plenty of space and a unique layout. There is room for several private boats and the accommodation offers parking for up to 4 cars. A private sloop is regularly moored at the jetty and can be reserved optionally, if available. There are 2 bicycles included with the house, one for the man and one for the woman, there are also 2 SUP boards for adults and 1 for a child, which are free to use.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Das sogenannte Finnhouse liegt direkt am Wasser im Bungalowpark De Leine. Es verfügt über einen eigenen Steg mit Badeleiter und hat einen direkten Zugang zum Zuidlaardermeer. Das geräumige Haus bietet eine einzigartige skandinavische Atmosphäre, da es ganz aus Holz gebaut ist. Gleichzeitig ist es ein äußerst komfortables Haus, in dem Sie sich herrlich entspannen können. Das freistehende Ferienhaus ist mit allem modernen Luxus ausgestattet und verfügt über einen großen, abgeschirmten Garten mit u.a. einer großen Terrasse mit gemütlicher Sitzecke und einem Grill. Ideal für einen (Sonnen-)Urlaub mit der Familie oder für einen Aufenthalt mit 2 Paaren! Sie befinden sich mitten im wunderschönen Naturgebiet des Zuidlaardermeers, wo Sie nach Herzenslust wandern, radeln, segeln, angeln und schwimmen können. Hier können Sie viele seltene Tierarten beobachten, darunter den Biber, den Otter, das Hermelin, das Wiesel, die Weißwangenseeschwalbe und sogar den Seeadler! Der große Strand von Meerwijck mit einem Beachclub und verschiedenen Einrichtungen ist nur einen Katzensprung entfernt. Für Kultur und Unterhaltung können Sie die Stadt Groningen besuchen, die nur 20 Autominuten entfernt ist. Oder Sie nehmen den Zug vom Bahnhof Kropswolde und sind in 11 Minuten dort. Von diesem Bahnhof aus können Sie sogar einen Tagesausflug nach Deutschland unternehmen. Sie können sich auch in der Sauna, mit einem guten Buch am Ofen im Gartenzimmer oder beim Auswerfen der Angelrute vom privaten Steg aus entspannen. Die neue, moderne Küche ist wirklich mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kochkünste unter Beweis zu stellen. Das Ferienhaus bietet viel Platz und eine einzigartige Aufteilung. Es gibt Platz für mehrere private Boote und die Unterkunft bietet Parkplätze für bis zu 4 Autos. Eine private Schaluppe liegt regelmäßig am Steg und kann optional reserviert werden, sofern verfügbar. Zum Haus gehören 2 Fahrräder, eines für den Mann und eines für die Frau, sowie 2 SUP-Boards für Erwachsene und eines für ein Kind, die kostenlos genutzt werden können.
La llamada Finnhouse se encuentra junto al agua en el parque de bungalows De Leine. Tiene su propio embarcadero con escalera de baño y tiene un paso directo al Zuidlaardermeer. La espaciosa casa ofrece un ambiente escandinavo único, ya que está construida completamente de madera. Al mismo tiempo, es una casa extremadamente cómoda, donde puede relajarse maravillosamente. Esta casa de vacaciones independiente está equipada con todos los lujos modernos y tiene un gran jardín apartado con, entre otras cosas, una gran terraza con cómoda zona de estar y una barbacoa. ¡Ideal para vacaciones (al sol) con la familia o para una estancia con 2 parejas! Se encuentra en medio de la hermosa reserva natural de Zuidlaardermeer, donde podrá caminar, andar en bicicleta, navegar, pescar y nadar a su antojo. Aquí podrá ver muchas especies raras, como el castor, la nutria, el armiño, la comadreja, el charrán cariblanco e incluso el águila marina. La gran playa de Meerwijck, con un club de playa y varias instalaciones, está a poca distancia. Para la cultura y el entretenimiento, puede visitar la ciudad de Groningen, que está a solo 20 minutos en coche. O puede tomar el tren desde la estación de Kropswolde y llegar allí en 11 minutos. Desde esta estación, incluso puede tomar el tren a Alemania para una excursión de un día. También puede relajarse en la sauna, con un buen libro junto a la estufa en la sala del jardín o lanzando una caña de pescar desde el embarcadero privado. La nueva y moderna cocina está realmente equipada con todas las comodidades y le ofrece la oportunidad de mostrar sus habilidades culinarias. La casa de vacaciones ofrece mucho espacio y una distribución única. Hay espacio para varias embarcaciones privadas y el alojamiento ofrece aparcamiento para hasta 4 coches. En el embarcadero suele estar amarrado un velero privado que se puede reservar opcionalmente, si está disponible. La casa incluye 2 bicicletas, una para el hombre y otra para la mujer, y también hay 2 tablas de SUP para adultos y 1 para un niño, que se pueden utilizar de forma gratuita.
La Finnhouse est située au bord de l'eau dans le parc de bungalows De Leine. Elle possède sa propre jetée avec une échelle de bain et un accès direct au Zuidlaardermeer. La maison spacieuse offre une atmosphère scandinave unique, car elle est entièrement construite en bois. En même temps, c'est une maison extrêmement confortable, où vous pouvez vous détendre à merveille. Cette maison de vacances indépendante est équipée de tout le luxe moderne et dispose d'un grand jardin isolé avec, entre autres, une grande terrasse avec un coin salon confortable et un barbecue. Idéal pour des vacances (au soleil) en famille ou pour un séjour avec 2 couples ! Vous vous trouvez au milieu de la magnifique réserve naturelle du Zuidlaardermeer, où vous pouvez vous promener, faire du vélo, de la voile, pêcher et nager à votre guise. Vous pourrez y observer de nombreuses espèces rares, comme le castor, la loutre, la fouine, la belette, la sterne à joues blanches et même l'aigle de mer ! La grande plage de Meerwijck, avec son club de plage et ses diverses installations, se trouve à une courte distance. Pour la culture et le divertissement, vous pouvez visiter la ville de Groningue, qui se trouve à 20 minutes en voiture. Vous pouvez également prendre le train à la gare de Kropswolde et vous y rendre en 11 minutes. De cette gare, vous pouvez même prendre le train pour l'Allemagne pour une excursion d'une journée. Vous pouvez également vous détendre dans le sauna, avec un bon livre près du poêle dans la salle de jardin ou en lançant une canne à pêche depuis la jetée privée. La nouvelle cuisine moderne est équipée de tout le confort nécessaire et vous offre la possibilité de montrer vos talents de cuisinier. La maison de vacances offre beaucoup d'espace et une disposition unique. Il y a de la place pour plusieurs bateaux privés et le logement offre un parking pour 4 voitures. Un sloop privé est régulièrement amarré à la jetée et peut être réservé en option, s'il est disponible. La maison comprend deux bicyclettes, une pour l'homme et une pour la femme, ainsi que deux planches de SUP pour les adultes et une pour les enfants, dont l'utilisation est gratuite.
La cosiddetta Finnhouse si trova sull'acqua nel parco bungalow De Leine. Ha un molo privato con scaletta per il bagno e un passaggio diretto allo Zuidlaardermeer. La spaziosa casa offre un'atmosfera scandinava unica, perché è costruita interamente in legno. Allo stesso tempo, è una casa estremamente confortevole, dove puoi rilassarti meravigliosamente. Questa casa vacanze indipendente è dotata di tutti i lussi moderni e ha un ampio giardino appartato con, tra le altre cose, una grande terrazza con comoda area salotto e un barbecue. Ideale per vacanze (al sole) con la famiglia o per un soggiorno con 2 coppie! Ti trovi nel mezzo della splendida riserva naturale dello Zuidlaardermeer, dove puoi camminare, andare in bicicletta, navigare, pescare e nuotare a tuo piacimento. Puoi vedere molte specie rare qui, tra cui il castoro, la lontra, l'ermellino, la donnola, la sterna guancebianche e persino l'aquila di mare! La grande spiaggia di Meerwijck, con un beach club e vari servizi, è a breve distanza. Per cultura e intrattenimento, puoi visitare la città di Groningen, che dista solo 20 minuti di auto. Oppure puoi prendere il treno dalla stazione di Kropswolde e arrivare lì in 11 minuti. Da questa stazione, puoi anche prendere il treno per la Germania per una gita di un giorno. Puoi anche rilassarti nella sauna, con un buon libro vicino alla stufa nella sala da giardino o lanciando una canna da pesca dal molo privato. La nuova e moderna cucina è davvero dotata di tutti i comfort e ti offre la possibilità di mostrare le tue abilità culinarie. La casa vacanze offre molto spazio e una disposizione unica. C'è spazio per diversi barche private e la sistemazione offre un parcheggio per un massimo di 4 auto. Uno sloop privato è regolarmente ormeggiato al molo e può essere prenotato facoltativamente, se disponibile. Ci sono 2 biciclette incluse nella casa, una per l'uomo e una per la donna, ci sono anche 2 tavole SUP per adulti e 1 per un bambino, che sono gratuite.
Het zogenaamde Finnhouse ligt aan het water op bungalowpark De Leine. Het heeft een eigen aanlegsteiger met zwemtrap en een directe doorgang naar het Zuidlaardermeer. Het ruime huis biedt een unieke Scandinavische sfeer, omdat het volledig van hout is gebouwd. Tegelijkertijd is het een uiterst comfortabel huis, waar je heerlijk kunt ontspannen. Dit vrijstaande vakantiehuis is voorzien van alle moderne luxe en heeft een grote, beschutte tuin met onder andere een groot terras met comfortabele zithoek en een barbecue. Ideaal voor een (zon)vakantie met het gezin of voor een verblijf met 2 stellen! Je bevindt je midden in het prachtige natuurgebied van het Zuidlaardermeer, waar je naar hartenlust kunt wandelen, fietsen, varen, vissen en zwemmen. Je kunt hier veel zeldzame diersoorten zien, zoals de bever, de otter, de hermelijn, de wezel, de witwangstern en zelfs de zeearend! Het grote strand van Meerwijck, met een strandtent en diverse faciliteiten, ligt op korte afstand. Voor cultuur en vermaak kun je een bezoek brengen aan de stad Groningen, op slechts 20 minuten rijden. Of je neemt de trein vanaf station Kropswolde en bent er in 11 minuten. Vanaf dit station kun je zelfs de trein nemen naar Duitsland voor een dagtocht. Je kunt ook ontspannen in de sauna, met een goed boek bij de kachel in de tuinkamer of door een hengel uit te gooien vanaf de privésteiger. De nieuwe, moderne keuken is werkelijk van alle gemakken voorzien en biedt je de kans om je kookkunsten te laten zien. Het vakantiehuis biedt veel ruimte en een unieke indeling. Er is ruimte voor meerdere privéboten en de accommodatie biedt parkeergelegenheid voor maximaal 4 auto's. Een privésloep ligt regelmatig aan de steiger en kan optioneel gereserveerd worden, indien beschikbaar. Er zijn 2 fietsen bij de woning inbegrepen, een voor de man en een voor de vrouw, ook zijn er 2 SUP boards voor volwassenen en 1 voor een kind, die gratis te gebruiken zijn.
Tak zwany Finnhouse znajduje się nad wodą w parku bungalowów De Leine. Posiada własny pomost z drabinką do pływania i bezpośrednie przejście do Zuidlaardermeer. Przestronny dom oferuje wyjątkową skandynawską atmosferę, ponieważ jest zbudowany w całości z drewna. Jednocześnie jest to niezwykle wygodny dom, w którym można wspaniale wypocząć. Ten wolnostojący dom wakacyjny jest wyposażony we wszystkie nowoczesne luksusy i ma duży, odosobniony ogród z, między innymi, dużym tarasem z wygodnym miejscem do siedzenia i grillem. Idealny na (słoneczne) wakacje z rodziną lub na pobyt z 2 parami! Znajdujesz się w samym środku pięknego rezerwatu przyrody Zuidlaardermeer, gdzie możesz spacerować, jeździć na rowerze, żeglować, łowić ryby i pływać do woli. Możesz tu zobaczyć wiele rzadkich gatunków, w tym bobra, wydrę, gronostaja, łasicę, rybitwę białolicą, a nawet orła morskiego! Duża plaża Meerwijck z klubem plażowym i różnymi udogodnieniami znajduje się niedaleko. Jeśli chodzi o kulturę i rozrywkę, możesz odwiedzić miasto Groningen, które jest oddalone o zaledwie 20 minut jazdy samochodem. Możesz też wsiąść do pociągu ze stacji Kropswolde i dotrzeć tam w 11 minut. Z tej stacji możesz nawet pojechać pociągiem do Niemiec na jednodniową wycieczkę. Możesz również zrelaksować się w saunie, czytając dobrą książkę przy piecu w pokoju ogrodowym lub zarzucając wędkę z prywatnego pomostu. Nowa, nowoczesna kuchnia jest naprawdę wyposażona we wszystkie udogodnienia i oferuje możliwość zaprezentowania swoich umiejętności kulinarnych. Dom wakacyjny oferuje mnóstwo miejsca i wyjątkowy układ. Jest miejsce dla kilku prywatne łodzie i zakwaterowanie oferuje parking dla maksymalnie 4 samochodów. Prywatny slup jest regularnie cumowany przy pomoście i można go opcjonalnie zarezerwować, jeśli jest dostępny. W domu znajdują się 2 rowery, jeden dla mężczyzny i jeden dla kobiety, są również 2 deski SUP dla dorosłych i 1 dla dziecka, z których można korzystać bezpłatnie.
The so-called Finnhouse is located on the water at bungalow park De Leine. It has its own jetty with swimming ladder and has a direct passage to the Zuidlaardermeer. The spacious house offers a unique Scandinavian atmosphere, because it is built entirely of wood. At the same time, it is an extremely comfortable house, where you can relax wonderfully. This detached holiday home is equipped with all modern luxuries and has a large, secluded garden with, among other things, a large terrace with comfortable seating area and a barbecue. Ideal for (sun) holidays with the family or for a stay with 2 couples! You are in the middle of the beautiful nature reserve of the Zuidlaardermeer, where you can walk, cycle, sail, fish and swim to your heart's content. You can see many rare species here, including the beaver, the otter, the stoat, the weasel, the white-cheeked tern and even the sea eagle! The large beach of Meerwijck, with a beach club and various facilities, is a short distance away. For culture and entertainment, you can visit the city of Groningen, which is only a 20-minute drive away. Or you can take the train from Kropswolde station and be there in 11 minutes. From this station, you can even take the train to Germany for a day trip. You can also relax in the sauna, with a good book by the stove in the garden room or by casting a fishing rod from the private jetty. The new, modern kitchen is really equipped with all conveniences and offers you the chance to show off your cooking skills. The holiday home offers plenty of space and a unique layout. There is room for several private boats and the accommodation offers parking for up to 4 cars. A private sloop is regularly moored at the jetty and can be reserved optionally, if available. There are 2 bicycles included with the house, one for the man and one for the woman, there are also 2 SUP boards for adults and 1 for a child, which are free to use.
Referință:
EURL-T141783
Țară:
NL
Oraș:
Groningen
Cod poștal:
9606PP
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
133 m²
Dormitoare:
3
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da