1 dorm
55 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Będzino
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
55 m²
Referință:
EURL-T144355
/ pl-76034-4202
On a fenced property, approx. 650 m from the sea, 800 m from the promenade with numerous cafes and restaurants, a family holiday resort with full infrastructure awaits. The nearest restaurant and bar with homemade food are 100 m from the resort. Grocery store 200 m. Two-storey terraced holiday homes. On the ground floor there is a living room with a double sofa bed, TV and table and a bathroom with shower. The living room is connected to the kitchen. On the first floor there are 2 separate bedrooms. The cottages have the possibility of electric heating (in September). There is a terrace, where a set of garden furniture, deckchairs and barbecue equipment have been prepared for guests. Wireless internet is available. There is a parking lot and a playground for children on the premises of the resort. The price of the stay includes: bed linen, electricity and water consumption, final cleaning, internet, parking. Baby cot and high chair on request (reservation required). Sarbinowo is a small, picturesquely situated summer resort on the west coast, a few kilometres west of Mielno. Clean, wide beaches await you here, ideal for escaping the hustle and bustle of the city. It is a great place for a trip with family or friends. For families with children, the Pomerania Fun Park is a great destination for a full-day trip. On an area of over 30 ha, the whole family can spend time having fun together. In addition, there are two restaurants and numerous catering points at the guests' disposal. The international R-10 cycling trail running around the Baltic Sea basin runs a short distance from the resort. We recommend trips to the picturesque Chłopy, the centre of Sarbinowo, the lighthouse in Gąski, Ustronie Morskie.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Auf einem eingezäunten Grundstück, ca. 650 m vom Meer und 800 m von der Promenade mit zahlreichen Cafés und Restaurants entfernt, erwartet Sie ein Familienferienort mit umfassender Infrastruktur. Das nächste Restaurant und eine Bar mit hausgemachten Speisen sind 100 m vom Resort entfernt. Lebensmittelgeschäft 200 m. Zweistöckige Reihenhäuser. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Doppelschlafcouch, TV und Tisch sowie ein Badezimmer mit Dusche. Das Wohnzimmer ist mit der Küche verbunden. Im ersten Stock befinden sich zwei separate Schlafzimmer. Die Ferienhäuser können elektrisch beheizt werden (im September). Auf der Terrasse stehen Gartenmöbel, Liegestühle und Grillzubehör für die Gäste bereit. WLAN ist verfügbar. Auf dem Gelände des Resorts gibt es einen Parkplatz und einen Spielplatz für Kinder. Im Aufenthaltspreis enthalten: Bettwäsche, Strom- und Wasserverbrauch, Endreinigung, Internet, Parkplatz. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage (Reservierung erforderlich). Sarbinowo ist ein kleiner, malerisch gelegener Ferienort an der Westküste, wenige Kilometer westlich von Mielno. Hier erwarten Sie saubere, breite Strände, ideal, um dem Stadttrubel zu entfliehen. Es ist ein großartiger Ort für einen Ausflug mit Familie oder Freunden. Für Familien mit Kindern ist der Pomerania Fun Park ein tolles Ziel für einen Tagesausflug. Auf einer Fläche von über 30 ha kann die ganze Familie gemeinsam Spaß haben. Darüber hinaus stehen den Gästen zwei Restaurants und zahlreiche Verpflegungspunkte zur Verfügung. Der internationale Radweg R-10, der rund um das Ostseebecken führt, verläuft unweit des Resorts. Wir empfehlen Ausflüge ins malerische Chłopy, ins Zentrum von Sarbinowo, zum Leuchtturm in Gąski und nach Ustronie Morskie.
En una finca vallada, a unos 650 m del mar y a 800 m del paseo marítimo con numerosos cafés y restaurantes, le espera un complejo vacacional familiar con una completa infraestructura. El restaurante y bar más cercanos, con comida casera, se encuentran a 100 m del complejo. Tienda de comestibles a 200 m. Casas adosadas de dos plantas. En la planta baja hay un salón con sofá cama doble, TV y mesa, y un baño con ducha. El salón está conectado a la cocina. En la primera planta hay dos dormitorios independientes. Las casas tienen posibilidad de calefacción eléctrica (en septiembre). Hay una terraza con muebles de jardín, tumbonas y barbacoa a disposición de los huéspedes. Hay internet inalámbrico disponible. El complejo cuenta con aparcamiento y un parque infantil. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, consumo de electricidad y agua, limpieza final, internet y aparcamiento. Cuna y trona disponibles bajo petición (con reserva previa). Sarbinowo es un pequeño y pintoresco centro turístico de verano en la costa oeste, a pocos kilómetros al oeste de Mielno. Aquí le esperan playas amplias y limpias, ideales para escapar del bullicio de la ciudad. Es un lugar ideal para una escapada en familia o con amigos. Para familias con niños, el Parque de Atracciones Pomerania es un destino ideal para una excursión de un día completo. En una superficie de más de 30 hectáreas, toda la familia puede disfrutar de un rato divertido. Además, hay dos restaurantes y numerosos puntos de restauración a disposición de los huéspedes. La ruta ciclista internacional R-10, que rodea la cuenca del mar Báltico, se encuentra a poca distancia del complejo. Recomendamos excursiones al pintoresco Chłopy, al centro de Sarbinowo, al faro de Gąski y a Ustronie Morskie.
Sur un terrain clôturé, à environ 650 m de la mer et 800 m de la promenade bordée de nombreux cafés et restaurants, un complexe de vacances familial doté d'infrastructures complètes vous attend. Le restaurant et le bar les plus proches, proposant des plats faits maison, se trouvent à 100 m. Une épicerie est à 200 m. Maisons de vacances mitoyennes sur deux étages. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon avec un canapé-lit double, une télévision et une table, ainsi qu'une salle de bain avec douche. Le salon est relié à la cuisine. Au premier étage, vous trouverez deux chambres séparées. Les gîtes sont équipés du chauffage électrique (en septembre). Une terrasse est aménagée avec un salon de jardin, des transats et un barbecue. Une connexion Wi-Fi est disponible. Un parking et une aire de jeux pour enfants sont à votre disposition sur place. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, la consommation d'eau et d'électricité, le ménage de fin de séjour, la connexion Internet et le parking. Lit bébé et chaise haute sur demande (sur réservation). Sarbinowo est une petite station balnéaire pittoresque située sur la côte ouest, à quelques kilomètres à l'ouest de Mielno. De vastes plages propres vous y attendent, idéales pour échapper à l'agitation de la ville. C'est l'endroit idéal pour une excursion en famille ou entre amis. Pour les familles avec enfants, le parc d'attractions Pomerania Fun Park est une destination idéale pour une excursion d'une journée. Sur plus de 30 hectares, toute la famille peut s'amuser ensemble. De plus, deux restaurants et de nombreux points de restauration sont à la disposition des clients. La piste cyclable internationale R-10 qui fait le tour du bassin de la mer Baltique passe à proximité de la station. Nous vous recommandons les excursions vers le pittoresque village de Chłopy, le centre de Sarbinowo, le phare de Gąski et Ustronie Morskie.
Su una proprietà recintata, a circa 650 m dal mare e a 800 m dal lungomare con numerosi bar e ristoranti, vi aspetta un resort per vacanze per famiglie con infrastrutture complete. Il ristorante e il bar più vicini, con cucina casalinga, si trovano a 100 m dal resort. Un negozio di alimentari a 200 m. Case vacanze a schiera su due piani. Al piano terra si trova un soggiorno con divano letto matrimoniale, TV e tavolo e un bagno con doccia. Il soggiorno è collegato alla cucina. Al primo piano si trovano 2 camere da letto separate. I cottage dispongono di riscaldamento elettrico (a settembre). La terrazza è attrezzata con mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. È disponibile la connessione internet wireless. Il resort dispone di un parcheggio e di un parco giochi per bambini. Il prezzo del soggiorno include: biancheria da letto, consumi di elettricità e acqua, pulizia finale, internet, parcheggio. Culla e seggiolone su richiesta (prenotazione obbligatoria). Sarbinowo è una piccola località turistica estiva situata in posizione pittoresca sulla costa occidentale, a pochi chilometri a ovest di Mielno. Qui vi aspettano spiagge pulite e ampie, ideali per fuggire dal trambusto della città. È il luogo ideale per una gita in famiglia o con gli amici. Per le famiglie con bambini, il Parco divertimenti Pomerania è una meta ideale per una gita di un'intera giornata. Su una superficie di oltre 30 ettari, tutta la famiglia può trascorrere del tempo divertendosi insieme. Inoltre, sono a disposizione degli ospiti due ristoranti e numerosi punti di ristoro. La pista ciclabile internazionale R-10 che costeggia il bacino del Mar Baltico passa a breve distanza dalla località. Consigliamo escursioni alla pittoresca Chłopy, al centro di Sarbinowo, al faro di Gąski e a Ustronie Morskie.
Op een omheind terrein, op ca. 650 m van de zee en 800 m van de boulevard met talloze cafés en restaurants, vindt u een familievakantiepark met een complete infrastructuur. Het dichtstbijzijnde restaurant en de bar met huisgemaakte gerechten bevinden zich op 100 m van het resort. Een supermarkt ligt op 200 m. Vakantiehuizen met twee verdiepingen. Op de begane grond bevindt zich een woonkamer met een tweepersoonsslaapbank, tv en tafel en een badkamer met douche. De woonkamer is verbonden met de keuken. Op de eerste verdieping bevinden zich twee aparte slaapkamers. De huisjes zijn voorzien van elektrische verwarming (in september). Er is een terras met tuinmeubelen, ligstoelen en barbecuefaciliteiten voor de gasten. Draadloos internet is beschikbaar. Er is een parkeerplaats en een speeltuin voor kinderen op het terrein van het resort. De prijs is inclusief: beddengoed, elektriciteits- en waterverbruik, eindschoonmaak, internet en parkeren. Babybedje en kinderstoel op aanvraag (reserveren verplicht). Sarbinowo is een klein, pittoresk gelegen zomerresort aan de westkust, een paar kilometer ten westen van Mielno. Schone, brede stranden wachten hier op u, ideaal om te ontsnappen aan de drukte van de stad. Het is een geweldige plek voor een gezamenlijk uitstapje met familie of vrienden. Voor gezinnen met kinderen is het Pomerania Fun Park een geweldige bestemming voor een daguitstap. Op een terrein van meer dan 30 hectare kan het hele gezin zich hier vermaken. Daarnaast zijn er twee restaurants en talloze horecagelegenheden beschikbaar voor de gasten. De internationale R-10-fietsroute rond het Oostzeegebied loopt op korte afstand van het resort. We raden uitstapjes aan naar het pittoreske Chłopy, het centrum van Sarbinowo, de vuurtoren van Gąski en Ustronie Morskie.
Na ogrodzonej posesji, ok. 650 m od morza, 800 m od promenady spacerowej z licznymi kawiarniami i restauracjami czeka rodzinny ośrodek wczasowy z pełną infrastrukturą. Najbliższa restauracja i bar z domowym jedzeniem oddalone 100 m od ośrodka. Market spożywczy 200 m. Pietrowe domki wakacyjne w zabudowie szeregowej. Na parterze jest pokój dzienny z rozkładaną kanapą 2-osobową, TV i stołem oraz łazienka z prysznicem. Pokój dzienny połączony jest z kuchnią. Na piętrze czekają 2 oddzielne sypialnie. Domki mają możliwość ogrzewania elektrycznego (we wrześniu). Jest taras, gdzie przygotowano dla gości zestaw mebli ogrodowych, leżaki i sprzęt do grillowania. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Na terenie ośrodka jest parking i plac zabaw dla dzieci. W cenie pobytu: pościel, zużycie prądu i wody, sprzątanie końcowe, internet, parking. Łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia na życzenie (konieczność rezerwacji). Sarbinowo to niewielkie, malowniczo położone letnisko na zachodnim wybrzeżu, kilka kilometrów na zachód od Mielna. Czekają tu czyste, szerokie plaże, idealnie nadające się do ucieczki od miejskiego zgiełku. To doskonałe miejsce na wspólny wypad z rodziną czy przyjaciółmi. Dla rodzin z dziećmi doskonałym celem całodniowego wypadu będzie park rozrywki Pomerania Fun Park. Na terenie ponad 30 ha cała rodzina może tu spędzić czas na wspólnej zabawie. Ponadto do dyspozycji gości są dwie restauracje oraz liczne punkty gastronomiczne. W niewielkiej odległości od ośrodka przebiega międzynarodowy szlak rowerowy R-10 ciągnący się dookoła basenu Morza Bałtyckiego. Polecamy wycieczki do malowniczych Chłopów, centrum Sarbinowa, latarni morskiej w Gąskach, Ustronia Morskiego.
On a fenced property, approx. 650 m from the sea, 800 m from the promenade with numerous cafes and restaurants, a family holiday resort with full infrastructure awaits. The nearest restaurant and bar with homemade food are 100 m from the resort. Grocery store 200 m. Two-storey terraced holiday homes. On the ground floor there is a living room with a double sofa bed, TV and table and a bathroom with shower. The living room is connected to the kitchen. On the first floor there are 2 separate bedrooms. The cottages have the possibility of electric heating (in September). There is a terrace, where a set of garden furniture, deckchairs and barbecue equipment have been prepared for guests. Wireless internet is available. There is a parking lot and a playground for children on the premises of the resort. The price of the stay includes: bed linen, electricity and water consumption, final cleaning, internet, parking. Baby cot and high chair on request (reservation required). Sarbinowo is a small, picturesquely situated summer resort on the west coast, a few kilometres west of Mielno. Clean, wide beaches await you here, ideal for escaping the hustle and bustle of the city. It is a great place for a trip with family or friends. For families with children, the Pomerania Fun Park is a great destination for a full-day trip. On an area of over 30 ha, the whole family can spend time having fun together. In addition, there are two restaurants and numerous catering points at the guests' disposal. The international R-10 cycling trail running around the Baltic Sea basin runs a short distance from the resort. We recommend trips to the picturesque Chłopy, the centre of Sarbinowo, the lighthouse in Gąski, Ustronie Morskie.
Referință:
EURL-T144355
Țară:
PL
Oraș:
Sarbinowo
Cod poștal:
76-034
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
55 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da