1 dorm
68 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
68 m²
Referință:
EURL-T144781
/ at-6105-31
Escape from everyday life. Into the Leutasch Valley. Top 2 is located on the upper floor of the Tirol Chalets Leßner – spacious, flooded with light, and equipped with amenities that combine design and comfort. The exposed roof trusses, the large window front with panoramic views, and the fireplace create a special atmosphere. The stylish kitchen opens into the dining and living area, ideal for long evenings for two. A real highlight is the wellness bathroom with a freestanding bathtub, double vanity, and Hydrosoft infrared steam cabin. Outside, the large balcony with sun loungers invites you to relax. The surrounding area offers a variety of options in every season: right on the doorstep: cross-country ski trails, winter hiking trails, bike routes, and walking paths. Those who want to ski have the choice, and even without a car, you can remain mobile. The nearest bus stop is within walking distance. From there, it's just a few minutes to Seefeld, the train station, supermarkets, restaurants, or the ski resorts. In summer, natural swimming lakes, alpine pastures, the Gaistal cycle path, and via ferratas beckon. In winter, more than 245 km of cross-country ski trails, toboggan runs, and winter hiking trails await. Trail maps are included with your booking. Whether winter or summer: This first-class accommodation is the perfect place for people who prefer a quiet stay to staying somewhere else.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Raus aus dem Alltag. Rein ins Leutaschtal. Im Obergeschoss der Tirol Chalets Leßner liegt Top 2 – großzügig, lichtdurchflutet und mit einer Ausstattung, die Design und Komfort verbindet. Der sichtbare Dachstuhl, die große Fensterfront mit Panoramablick und der Kamin sorgen für besondere Atmosphäre. Die stilvolle Küche öffnet sich zum Ess- und Wohnbereich, ideal für lange Abende zu zweit. Ein echtes Highlight ist das Wellnessbad mit freistehender Badewanne, Doppelwaschtisch und Hydrosoft Infrarot-Wasserdampfkabine. Draußen lädt der große Balkon mit Sonnenliegen zum Durchatmen ein. Die Umgebung bietet zu jeder Jahreszeit vielfältige Möglichkeiten: Direkt vor der Haustür: Langlaufloipen, Winterwanderwege, Bike-Routen und Spazierwege. Wer Skifahren möchte, hat die Wahl und auch ohne Auto bleibt man mobil. Die nächste Bushaltestelle ist fußläufig erreichbar. Von dort geht es in wenigen Minuten Richtung Seefeld, Bahnhof, Supermärkte, Restaurants oder zu den Skigebieten. Im Sommer locken Naturbadeseen, Almen, der Gaistal-Radweg oder Klettersteige. Im Winter warten mehr als 245 km Langlaufloipen, Rodelbahnen und Winterwanderwege. Die Loipenkarten sind bei der Buchung inklusive. Ob Winter oder Sommer: Diese Unterkunft der extraklasse ist der richtige Ort für Menschen, die lieber in Ruhe wohnen statt irgendwo unterkommen.
Aléjate de la vida cotidiana. Hacia el valle de Leutasch. Top 2 se encuentra en el piso superior de Tirol Chalets Leßner: espacioso, lleno de luz y equipado con comodidades que combinan diseño y confort. La estructura del tejado a la vista, el gran ventanal con vistas panorámicas y la chimenea crean una atmósfera especial. La elegante cocina se abre al comedor y al salón, ideal para largas veladas para dos. Un verdadero punto destacado es el baño de bienestar con bañera independiente, lavabo doble y cabina de vapor infrarrojo Hydrosoft. En el exterior, el gran balcón con tumbonas invita a tomar un respiro. Los alrededores ofrecen una gran variedad de posibilidades en cualquier época del año: justo en la puerta: pistas de esquí de fondo, rutas de senderismo invernales, rutas en bicicleta y senderos para caminar. Si quieres ir a esquiar, tienes la posibilidad de elegir y permanecer en movimiento incluso sin coche. La parada de autobús más cercana está a poca distancia. Desde allí se tarda sólo unos minutos en llegar a Seefeld, a la estación de tren, a los supermercados, a los restaurantes o a las zonas de esquí. En verano, los lagos naturales aptos para el baño, los pastos alpinos, el carril bici del Gaistal y las vías ferratas atraen a los visitantes. En invierno nos esperan más de 245 km de pistas de esquí de fondo, pistas de trineo y rutas de senderismo invernal. Los mapas de las pistas de esquí de fondo están incluidos en la reserva. Ya sea invierno o verano: este alojamiento de primera clase es el lugar adecuado para personas que prefieren vivir en paz y tranquilidad en lugar de alojarse en otro lugar.
Évadez-vous du quotidien. Dans la vallée de Leutasch. Le Top 2 est situé à l'étage supérieur des Tirol Chalets Leßner - spacieux, baigné de lumière et équipé d'équipements alliant design et confort. La charpente apparente, la grande façade vitrée avec vue panoramique et la cheminée créent une atmosphère particulière. La cuisine élégante s'ouvre sur la salle à manger et le salon, idéale pour de longues soirées à deux. Un véritable atout est la salle de bain bien-être avec baignoire îlot, double vasque et cabine de vapeur infrarouge Hydrosoft. A l'extérieur, le grand balcon avec chaises longues vous invite à prendre une pause. Les environs offrent une variété d'options en toute saison : à deux pas : pistes de ski de fond, sentiers de randonnée hivernale, pistes cyclables et sentiers pédestres. Si vous souhaitez aller skier, vous avez le choix et vous pouvez rester mobile même sans voiture. L'arrêt de bus le plus proche est accessible à pied. De là, il ne vous faudra que quelques minutes pour rejoindre Seefeld, la gare, les supermarchés, les restaurants ou les domaines skiables. En été, les lacs de baignade naturels, les alpages, la piste cyclable du Gaistal et les via ferratas attirent les visiteurs. En hiver, plus de 245 km de pistes de ski de fond, de pistes de luge et de sentiers de randonnée hivernale vous attendent. Les cartes des pistes de ski de fond sont incluses dans la réservation. Que ce soit en hiver ou en été : cet hébergement de première classe est l'endroit idéal pour les personnes qui préfèrent vivre au calme plutôt que de séjourner ailleurs.
Prenditi una pausa dalla vita quotidiana. Nella valle di Leutasch. Il Top 2 si trova al piano superiore dei Tirol Chalets Leßner: spazioso, inondato di luce e dotato di comfort che uniscono design e comfort. La capriata a vista, la grande vetrata con vista panoramica e il camino creano un'atmosfera speciale. L'elegante cucina si apre sulla zona pranzo e soggiorno, ideale per lunghe serate in coppia. Un vero gioiello è il bagno benessere con vasca da bagno indipendente, doppio lavabo e cabina a vapore a infrarossi Hydrosoft. All'esterno, l'ampio balcone con sedie a sdraio invita a rilassarsi. I dintorni offrono una varietà di possibilità in ogni stagione: proprio davanti alla porta di casa si trovano piste da sci di fondo, sentieri per escursioni invernali, piste ciclabili e percorsi pedonali. Se vuoi andare a sciare, puoi scegliere e restare in movimento anche senza macchina. La fermata dell'autobus più vicina è raggiungibile a piedi. Da lì in pochi minuti si può raggiungere Seefeld, la stazione ferroviaria, i supermercati, i ristoranti o i comprensori sciistici. In estate, i laghi naturali balneabili, gli alpeggi, la pista ciclabile della Gaistal e le vie ferrate attirano i visitatori. In inverno vi aspettano più di 245 km di piste per lo sci di fondo, piste per slittino e sentieri escursionistici invernali. Le mappe delle piste da sci di fondo sono incluse nella prenotazione. Sia d'inverno che d'estate: questa struttura ricettiva di prima classe è il posto giusto per chi preferisce vivere in pace e tranquillità piuttosto che soggiornare altrove.
Ontsnap aan het dagelijkse leven. Naar het Leutaschdal. Top 2 bevindt zich op de bovenste verdieping van de Tirol Chalets Leßner – ruim, licht en voorzien van voorzieningen die design en comfort combineren. De zichtbare dakspanten, de grote raampartij met panoramisch uitzicht en de open haard zorgen voor een bijzondere sfeer. De stijlvolle keuken staat in open verbinding met de eet- en woonkamer, ideaal voor lange avonden met z'n tweeën. Een echt hoogtepunt is de wellness-badkamer met vrijstaand bad, dubbele wastafel en Hydrosoft infraroodstoomcabine. Buiten nodigt het grote balkon met ligstoelen u uit om even op adem te komen. De omgeving biedt in elk seizoen diverse mogelijkheden: direct voor de deur vindt u langlaufloipes, winterwandelpaden, fietsroutes en wandelpaden. Wilt u gaan skiën, dan heeft u de keuze en kunt u zelfs zonder auto mobiel blijven. De dichtstbijzijnde bushalte ligt op loopafstand. Vanaf daar bent u in enkele minuten in Seefeld, bij het treinstation, bij supermarkten, restaurants of bij de skigebieden. In de zomer zijn er natuurmeren, alpenweiden, het Gaistal-fietspad en via ferrata's die bezoekers trekken. In de winter vindt u hier meer dan 245 km aan langlaufloipes, rodelbanen en winterwandelpaden. De langlaufloipekaarten zijn bij de boeking inbegrepen. Of het nu winter of zomer is: deze eersteklas accommodatie is de juiste plek voor mensen die liever in alle rust verblijven dan ergens anders te verblijven.
Ucieknij od codzienności. Do doliny Leutasch. Apartament Top 2 znajduje się na górnym piętrze Tirol Chalets Leßner – jest przestronny, pełen światła i wyposażony w udogodnienia łączące w sobie design i wygodę. Widoczna więźba dachowa, duże okna z panoramicznym widokiem i kominek tworzą wyjątkową atmosferę. Stylowa kuchnia połączona jest z jadalnią i częścią wypoczynkową, co jest idealnym miejscem na długie wieczory we dwoje. Prawdziwą atrakcją jest łazienka wellness z wolnostojącą wanną, podwójną umywalką i kabiną parową na podczerwień Hydrosoft. Na zewnątrz, duży balkon z leżakami zachęca do chwili wytchnienia. Okolica oferuje wiele możliwości o każdej porze roku: tuż za progiem: trasy narciarstwa biegowego, zimowe szlaki turystyczne, trasy rowerowe i ścieżki spacerowe. Jeśli chcesz jeździć na nartach, masz wybór i możesz pozostać mobilny nawet bez samochodu. Najbliższy przystanek autobusowy znajduje się w odległości spaceru. Stamtąd w kilka minut można dotrzeć do Seefeld, dworca kolejowego, supermarketów, restauracji i terenów narciarskich. Latem atrakcją są naturalne jeziora kąpielowe, hale górskie, trasa rowerowa Gaistal i via ferraty. Zimą na gości czeka ponad 245 km tras narciarstwa biegowego, torów saneczkowych i zimowych szlaków turystycznych. W cenę rezerwacji wliczono mapy tras narciarstwa biegowego. Zarówno zimą, jak i latem: to najwyższej klasy zakwaterowanie jest idealnym miejscem dla osób, które wolą mieszkać w ciszy i spokoju niż zatrzymywać się gdzie indziej.
Escape from everyday life. Into the Leutasch Valley. Top 2 is located on the upper floor of the Tirol Chalets Leßner – spacious, flooded with light, and equipped with amenities that combine design and comfort. The exposed roof trusses, the large window front with panoramic views, and the fireplace create a special atmosphere. The stylish kitchen opens into the dining and living area, ideal for long evenings for two. A real highlight is the wellness bathroom with a freestanding bathtub, double vanity, and Hydrosoft infrared steam cabin. Outside, the large balcony with sun loungers invites you to relax. The surrounding area offers a variety of options in every season: right on the doorstep: cross-country ski trails, winter hiking trails, bike routes, and walking paths. Those who want to ski have the choice, and even without a car, you can remain mobile. The nearest bus stop is within walking distance. From there, it's just a few minutes to Seefeld, the train station, supermarkets, restaurants, or the ski resorts. In summer, natural swimming lakes, alpine pastures, the Gaistal cycle path, and via ferratas beckon. In winter, more than 245 km of cross-country ski trails, toboggan runs, and winter hiking trails await. Trail maps are included with your booking. Whether winter or summer: This first-class accommodation is the perfect place for people who prefer a quiet stay to staying somewhere else.
Referință:
EURL-T144781
Țară:
AT
Oraș:
Leutasch
Cod poștal:
6105
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
68 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
2
Parcări:
1
Șemineu:
Da
Balcon:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da