1 dorm
71 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
71 m²
Referință:
EURL-T150799
/ de-04463-02
In the middle of the Leipzig Lake District: great holiday resort with comfortable, modern holiday homes, the Casa Marina hotel complex and a marina. The resort's properties blend in wonderfully with the landscape and are characterized by extremely high-quality furnishings with many extras such as WiFi, smart TV and sauna (infrared sauna). You will stay in comfortable holiday apartments in the second row from the water. Only 20 minutes by car separates you from the lively university city of Leipzig with its many sights. Highlights included: all consumption-dependent energy costs, bed linen, towels, final cleaning, WiFi, parking (1 parking space) Please note that a tax of 5% of the net overnight price must be paid directly on site! Note: Pets are not allowed! Activities nearby: fun and relaxation on the surfing and bathing beach. There are also sporty and active activities on the banks of the Störmthaler See: the fully asphalted, 23-kilometer-long circular route is ideal for cycling or inline skating tours. Great cultural experiences in Leipzig: visit Auerbachs Keller, the Mädler Passage, St. Nicholas Church and the Museum of Fine Arts - in Leipzig everything is close together.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Mitten im Leipziger Seenland: tolles Ferienresort mit komfortablen, modernen Ferienhäusern, dem Hotelkomplex Casa Marina und einem Sportboothafen. Die Objekte des Resorts passen sich wunderbar der Landschaft an und zeichnen sich durch eine äußerst hochwertige Einrichtung mit vielen Extras wie WLAN, Smart-TV und Sauna (Infrarotsauna) aus. Sie wohnen in komfortablen Ferienwohnungen in 2.Seereihe zum Wasser. Nur 20 Minuten Autofahrt trennen Sie von der quirligen Universitätsstadt Leipzig mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Highlights inklusive: alle verbrauchsabhängigen Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, WLAN, Parkplatz (1 Stellplatz) Bitte beachten Sie, dass vor Ort eine Steuer von 5% des Netto-Übernachtungspreises direkt zu entrichten ist! Hinweis: Haustiere sind nicht erlaubt! Aktivitäten in der Nähe: Spaß und Erholung am Surf- und Badestrand. Sportlich-aktiv geht es auch am Ufer des Störmthaler See zu: Der vollständig asphaltierte, 23 Kilometer lange Rundweg ist ideal für Rad- oder Inlineskater-Touren. Großartige kulturelle Erlebnisse in Leipzig: Besuchen Sie Auerbachs Keller, die Mädler Passage, die Nikolaikirche und das Museum der bildenden Künste - in Leipzig liegt alles nah beieinander.
En medio de la zona de los lagos de Leipzig: magnífico complejo vacacional con cómodas y modernas casas, el complejo hotelero Casa Marina y un puerto para embarcaciones de recreo. Las propiedades del complejo se adaptan maravillosamente al paisaje y se caracterizan por un mobiliario de altísima calidad con muchos extras como WiFi, Smart TV y sauna (sauna de infrarrojos). Vive en cómodos apartamentos de vacaciones en la segunda fila del agua. Sólo 20 minutos en coche le separan de la animada ciudad universitaria de Leipzig y de sus numerosos lugares de interés. Lo más destacado incluye: todos los costos de energía basados en el consumo, ropa de cama, toallas, limpieza final, WiFi, plaza de aparcamiento (1 plaza de aparcamiento) ¡Tenga en cuenta que se debe pagar un impuesto del 5% del precio neto de la noche a la mañana directamente en el sitio! Nota: ¡No se permiten mascotas! Actividades cercanas: Diversión y relajación en la playa para surfear y nadar. También podrá mantenerse activo y hacer deporte a orillas del lago Störmthal: el camino circular completamente asfaltado de 23 kilómetros de longitud es ideal para paseos en bicicleta o patines en línea. Grandes experiencias culturales en Leipzig: visite la bodega de Auerbach, el pasaje Mädler, la iglesia Nikolaikirche y el museo de bellas artes: en Leipzig todo está cerca uno del otro.
Au milieu de la région des lacs de Leipzig : superbe lieu de vacances avec des maisons de vacances confortables et modernes, le complexe hôtelier Casa Marina et un port de plaisance. Les propriétés du complexe s'adaptent à merveille au paysage et se caractérisent par un mobilier de très haute qualité avec de nombreux extras tels que le WiFi, la Smart TV et le sauna (sauna infrarouge). Vous vivez dans des appartements de vacances confortables au 2ème rang au bord de l'eau. Seulement 20 minutes en voiture vous séparent de la ville universitaire animée de Leipzig et de ses nombreux sites touristiques. Points forts inclus : tous les coûts énergétiques basés sur la consommation, draps, serviettes, nettoyage final, WiFi, place de parking (1 place de parking) Attention, une taxe de 5% du prix net de la nuit doit être réglée directement sur place ! Attention : les animaux ne sont pas admis ! Activités à proximité : Amusement et détente sur la plage de surf et de baignade. Vous pouvez également vous dépenser et faire du sport sur les rives du lac Störmthal : le sentier circulaire entièrement asphalté de 23 kilomètres de long est idéal pour les balades à vélo ou en roller. De grandes expériences culturelles à Leipzig : visitez la cave d'Auerbach, le passage Mädler, l'église Saint-Nicolas et le musée des Beaux-Arts - tout est proche les uns des autres à Leipzig.
Nel mezzo della regione dei laghi di Lipsia: fantastico resort con case vacanze confortevoli e moderne, il complesso alberghiero Casa Marina e un porto per imbarcazioni da diporto. Le proprietà del resort si adattano meravigliosamente al paesaggio e sono caratterizzate da arredi di altissima qualità con molti extra come WiFi, smart TV e sauna (sauna a infrarossi). Vivete in confortevoli appartamenti per vacanze in 2a fila sull'acqua. Solo 20 minuti di auto vi separano dalla vivace città universitaria di Lipsia con le sue numerose attrazioni. Highlight inclusi: tutti i costi energetici a consumo, biancheria da letto, asciugamani, pulizia finale, WiFi, parcheggio (1 posto auto) Si prega di notare che una tassa pari al 5% del prezzo netto del pernottamento dovrà essere pagata direttamente in loco! Nota: gli animali non sono ammessi! Attività nelle vicinanze: Divertimento e relax sulla spiaggia per surf e nuoto. Anche sulle sponde del lago Störmthal potrete fare attività fisica e sport: la pista circolare lunga 23 chilometri, completamente asfaltata, è ideale per tour in bicicletta o sui pattini in linea. Grandi esperienze culturali a Lipsia: visitate la cantina Auerbach, il passaggio Mädler, la Nikolaikirche e il Museo delle belle arti: a Lipsia tutto è vicino.
Midden in het Leipzigse merengebied: geweldig vakantieoord met comfortabele, moderne vakantiehuizen, hotelcomplex Casa Marina en een plezierboothaven. De eigendommen van het resort passen zich prachtig aan het landschap aan en kenmerken zich door een uiterst hoogwaardige inrichting met vele extra's zoals WiFi, smart-tv en sauna (infraroodsauna). Je woont in comfortabele vakantieappartementen op de 2e rij aan het water. Slechts 20 minuten rijden scheidt u van de levendige universiteitsstad Leipzig met zijn vele bezienswaardigheden. Highlights inbegrepen: alle energiekosten op basis van verbruik, beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak, WiFi, parkeerplaats (1 parkeerplaats) Houd er rekening mee dat u ter plaatse een belasting van 5% van de netto overnachtingsprijs moet betalen! Let op: Huisdieren zijn niet toegestaan! Activiteiten in de buurt: Plezier en ontspanning op het surf- en zwemstrand. Ook aan de oevers van het Störmthaler meer kunt u actief en sportief aan de slag: het volledig geasfalteerde, 23 kilometer lange rondpad is ideaal voor fiets- of inline-skatetochten. Geweldige culturele ervaringen in Leipzig: Bezoek de kelder van Auerbach, de Mädler Passage, de Nikolaikirche en het Museum voor Schone Kunsten - alles ligt dicht bij elkaar in Leipzig.
W środku Pojezierza Lipskiego: wspaniały ośrodek wypoczynkowy z wygodnymi, nowoczesnymi domami wakacyjnymi, kompleksem hotelowym Casa Marina i przystanią dla statków rekreacyjnych. Nieruchomości resortu doskonale wpisują się w krajobraz i charakteryzują się niezwykle wysokiej jakości wyposażeniem z wieloma dodatkami takimi jak WiFi, smart TV oraz sauna (sauna na podczerwień). Mieszkasz w komfortowych apartamentach wakacyjnych w drugim rzędzie od wody. Tylko 20 minut jazdy dzieli Państwa od tętniącego życiem miasta uniwersyteckiego Lipsk z licznymi atrakcjami turystycznymi. Najważniejsze atrakcje: wszystkie koszty energii oparte na zużyciu, pościel, ręczniki, sprzątanie końcowe, WiFi, miejsce parkingowe (1 miejsce parkingowe) Informujemy, że bezpośrednio na miejscu należy uiścić podatek w wysokości 5% ceny netto za nocleg! Uwaga: zwierzęta nie są akceptowane! Rozrywki w pobliżu: Zabawa i relaks na plaży do surfowania i pływania. Nad brzegiem jeziora Störmthal można aktywnie i sportowo spędzić czas: całkowicie asfaltowa trasa okrężna o długości 23 km jest idealna do wycieczek rowerowych lub na rolkach. Wspaniałe przeżycia kulturalne w Lipsku: odwiedź Piwnicę Auerbacha, Pasaż Mädlera, Kościół Nikolaikirche i Muzeum Sztuk Pięknych - w Lipsku wszystko jest blisko siebie.
In the middle of the Leipzig Lake District: great holiday resort with comfortable, modern holiday homes, the Casa Marina hotel complex and a marina. The resort's properties blend in wonderfully with the landscape and are characterized by extremely high-quality furnishings with many extras such as WiFi, smart TV and sauna (infrared sauna). You will stay in comfortable holiday apartments in the second row from the water. Only 20 minutes by car separates you from the lively university city of Leipzig with its many sights. Highlights included: all consumption-dependent energy costs, bed linen, towels, final cleaning, WiFi, parking (1 parking space) Please note that a tax of 5% of the net overnight price must be paid directly on site! Note: Pets are not allowed! Activities nearby: fun and relaxation on the surfing and bathing beach. There are also sporty and active activities on the banks of the Störmthaler See: the fully asphalted, 23-kilometer-long circular route is ideal for cycling or inline skating tours. Great cultural experiences in Leipzig: visit Auerbachs Keller, the Mädler Passage, St. Nicholas Church and the Museum of Fine Arts - in Leipzig everything is close together.
Referință:
EURL-T150799
Țară:
DE
Oraș:
Großpösna
Cod poștal:
04463
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
71 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
2
Parcări:
1
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat vase:
Da