1 dorm
110 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
110 m²
Referință:
EURL-T152092
/ 56763
Very nice and well-planned house just south of Tranås built in 2013 with only 500 m to lake Sommen. If you walk a short distance to about 1.5 km you will find nice bathing cliffs with beautiful views out to the lake with its many islands. Beautiful surroundings, quiet and nice to have a nice holiday. Welcoming covered entrance porch. The lower floor contains a large, lovely kitchen and family room in an open plan. Modern kitchen with kitchen island and substantial dining area, there are all the facilities you need. The family room part with a nice furniture group. The room also has an open roof up to the ridge, which gives a lovely spaciousness. Large windows with two exits to the large balcony which is on two sides of the house. On the lower floor there is a bedroom with a double bed, WC and fully tiled shower area in top class. Large well-planned entrance hall with washing machine. The beautiful curved staircase leads up to another family room on the upper floor and two bedrooms, one with a double bed and the other with a single bed. The whole house has underfloor heating and is very tastefully built and decorated and has free Wifi, TV screen with Chromecast. On the large balcony that runs on two sides of the house, there is outdoor furniture and a ball grill. Surely the perfect place for sunny and lazy days. Around the house there are large, nice lawns for hanging out and playing. It is about 500 m down to the large lake Sommen, and here only a dip at the natural beach is suitable. About 5 km from the house there is a municipal bathing beach with a sandy beach and jetties that are best suited for the younger ones. If you want to rent a boat, there is an option out at Torpön (approx. 10 km). Try your luck at fishing or just take a relaxing rowing trip in the beautiful lake. Weekly fishing licenses are bought in the resort. Out here on Torpön there is also a summer shop, restaurant, nature reserve and several hiking trails. As a day trip, perhaps a car trip around the lake with many picturesque small villages and many sights is suitable. From Tranås you can book a trip with a real steamboat around the lake. Great experience and a lot of feeling. For shopping, restaurant visits and many attractions, there are several nice towns around, such as Tranås, Gränna (by Lake Vättern), Nässjö and Eksjö. For the younger ones, a day trip to both Kolmården Zoo (approx. 1.5 hours by car) or Astrid Lindgren's World in Vimmerby (approx. 1 hour by car) is suitable. Welcome
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Sehr schönes und gut geplantes Ferienhaus südlich von Tranås, Baujahr 2013. Steht nur 500 m vom See Sommen entfernt. Wenn Sie eine kurze Strecke von etwa 1,5 km zu Fuß zurücklegen, finden Sie schöne Badeklippen mit herrlicher Aussicht auf den See mit seinen vielen Inseln. Reizvolle Umgebung, ruhig und schön, um einen erholsamen Urlaub zu verbringen. Einladende, überdachte Eingangsveranda. Die untere Etage beinhaltet eine große, schöne Küche und ein Familienzimmer in offenem Grundriss. Moderne Küche mit Kochinsel und großem Essbereich, es gibt alle Geräte zur Selbstverpflegung. Der Wohnbereich bietet eine schöne Sitzgruppe. Der Raum ist offen bis zum Dachfirst, was ihm viel Geräumigkeit verleiht. Große Fenster mit zwei Ausgängen zur großen Terrassenfäche, die sich auf zwei Seiten des Hauses befindet. In der unteren Etage befindet sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett, WC und komplett gefliestem Duschbereich der Spitzenklasse. Große, gut geplante Eingangsdiele mit Waschmaschine. Die schöne geschwungene Treppe führt hinauf zu einem weiteren Familienzimmer in der oberen Etage und zwei Schlafzimmern; eines mit Doppelbett, das andere mit Einzelbett. Das ganze Haus hat angenehme Fußbodenheizung und ist sehr geschmackvoll gebaut und eingerichtet. Zur Ausstattung gehören auch freies WLAN und TV-Bildschirm mit Chromecast zum Streamen eigener Anbieter. Draußen auf den beiden Terassenfächen des Ferienhauses stehen Gartenmöbel und ein Kugelgrill bereit. Sicherlich der perfekte Ort für sonnige und faule Tage. Rund um das Haus gibt es große, schöne Rasenflächen zum Sonnenbaden und Spielen. Bis zum großen See Sommen sind es nur etwa 500 m und dort findet man am Ufer einen Naturstrand. Etwa 5 km vom Haus entfernt gibt es einen städtischen Badestrand mit Sandstrand und Stegen, die am besten für die Jüngeren geeignet sind. Wenn Sie ein Boot mieten möchten, gibt es eine Möglichkeit in Torpön (ca. 10 km). Versuchen Sie Ihr Glück beim Angeln oder machen Sie einfach eine entspannte Rudertour am schönen See. Wöchentliche Angelscheine werden im Resort verkauft. Hier draußen auf Torpön gibt es auch einen Sommerladen, ein Restaurant, ein Naturschutzgebiet und mehrere Wanderwege. Als Tagesausflug eignet sich vielleicht eine Autofahrt um den See mit vielen malerischen kleinen Dörfern und vielen Sehenswürdigkeiten.
Sehr schönes und gut geplantes Ferienhaus südlich von Tranås, Baujahr 2013. Steht nur 500 m vom See Sommen entfernt. Wenn Sie eine kurze Strecke von etwa 1,5 km zu Fuß zurücklegen, finden Sie schöne Badeklippen mit herrlicher Aussicht auf den See mit seinen vielen Inseln. Reizvolle Umgebung, ruhig und schön, um einen erholsamen Urlaub zu verbringen. Einladende, überdachte Eingangsveranda. Die untere Etage beinhaltet eine große, schöne Küche und ein Familienzimmer in offenem Grundriss. Moderne Küche mit Kochinsel und großem Essbereich, es gibt alle Geräte zur Selbstverpflegung. Der Wohnbereich bietet eine schöne Sitzgruppe. Der Raum ist offen bis zum Dachfirst, was ihm viel Geräumigkeit verleiht. Große Fenster mit zwei Ausgängen zur großen Terrassenfäche, die sich auf zwei Seiten des Hauses befindet. In der unteren Etage befindet sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett, WC und komplett gefliestem Duschbereich der Spitzenklasse. Große, gut geplante Eingangsdiele mit Waschmaschine. Die schöne geschwungene Treppe führt hinauf zu einem weiteren Familienzimmer in der oberen Etage und zwei Schlafzimmern; eines mit Doppelbett, das andere mit Einzelbett. Das ganze Haus hat angenehme Fußbodenheizung und ist sehr geschmackvoll gebaut und eingerichtet. Zur Ausstattung gehören auch freies WLAN und TV-Bildschirm mit Chromecast zum Streamen eigener Anbieter. Draußen auf den beiden Terassenfächen des Ferienhauses stehen Gartenmöbel und ein Kugelgrill bereit. Sicherlich der perfekte Ort für sonnige und faule Tage. Rund um das Haus gibt es große, schöne Rasenflächen zum Sonnenbaden und Spielen. Bis zum großen See Sommen sind es nur etwa 500 m und dort findet man am Ufer einen Naturstrand. Etwa 5 km vom Haus entfernt gibt es einen städtischen Badestrand mit Sandstrand und Stegen, die am besten für die Jüngeren geeignet sind. Wenn Sie ein Boot mieten möchten, gibt es eine Möglichkeit in Torpön (ca. 10 km). Versuchen Sie Ihr Glück beim Angeln oder machen Sie einfach eine entspannte Rudertour am schönen See. Wöchentliche Angelscheine werden im Resort verkauft. Hier draußen auf Torpön gibt es auch einen Sommerladen, ein Restaurant, ein Naturschutzgebiet und mehrere Wanderwege. Als Tagesausflug eignet sich vielleicht eine Autofahrt um den See mit vielen malerischen kleinen Dörfern und vielen Sehenswürdigkeiten.
Very nice and well-planned house just south of Tranås built in 2013 with only 500 m to lake Sommen. If you walk a short distance to about 1.5 km you will find nice bathing cliffs with beautiful views out to the lake with its many islands. Beautiful surroundings, quiet and nice to have a nice holiday. Welcoming covered entrance porch. The lower floor contains a large, lovely kitchen and family room in an open plan. Modern kitchen with kitchen island and substantial dining area, there are all the facilities you need. The family room part with a nice furniture group. The room also has an open roof up to the ridge, which gives a lovely spaciousness. Large windows with two exits to the large balcony which is on two sides of the house. On the lower floor there is a bedroom with a double bed, WC and fully tiled shower area in top class. Large well-planned entrance hall with washing machine. The beautiful curved staircase leads up to another family room on the upper floor and two bedrooms, one with a double bed and the other with a single bed. The whole house has underfloor heating and is very tastefully built and decorated and has free Wifi, TV screen with Chromecast. On the large balcony that runs on two sides of the house, there is outdoor furniture and a ball grill. Surely the perfect place for sunny and lazy days. Around the house there are large, nice lawns for hanging out and playing. It is about 500 m down to the large lake Sommen, and here only a dip at the natural beach is suitable. About 5 km from the house there is a municipal bathing beach with a sandy beach and jetties that are best suited for the younger ones. If you want to rent a boat, there is an option out at Torpön (approx. 10 km). Try your luck at fishing or just take a relaxing rowing trip in the beautiful lake. Weekly fishing licenses are bought in the resort. Out here on Torpön there is also a summer shop, restaurant, nature reserve and several hiking trails. As a day trip, perhaps a car trip around the lake with many picturesque small villages and many sights is suitable. From Tranås you can book a trip with a real steamboat around the lake. Great experience and a lot of feeling. For shopping, restaurant visits and many attractions, there are several nice towns around, such as Tranås, Gränna (by Lake Vättern), Nässjö and Eksjö. For the younger ones, a day trip to both Kolmården Zoo (approx. 1.5 hours by car) or Astrid Lindgren's World in Vimmerby (approx. 1 hour by car) is suitable. Welcome
Referință:
EURL-T152092
Țară:
SE
Oraș:
TRANÅS
Cod poștal:
57394
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
110 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
5
Parcări:
1
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da