3 dorm
140 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Vrchlabí
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
3 dorm
175 m²
Referință:
EURL-T173227
/ cz-54344-27
This beautiful villa is nestled in the scenic village of Čistá, offering an exceptional retreat for up to 12 guests. The spacious property features five cozy bedrooms, three modern bathrooms, and a range of comfort-driven amenities, including a sauna, garden, and high-speed internet. Ideal for families, friends, or couples, this charming chalet is not pet-friendly, ensuring a serene and peaceful environment for all guests. The inviting common area boasts a fireplace and panoramic views, perfect for relaxing after a day of adventure. The surrounding area offers numerous attractions for outdoor enthusiasts. Explore the lush landscape on foot or by bike, with trails available nearby. For a fun indoor experience, visit the local sports hall, bowling alley, or take a short drive to an 18-hole golf course in Mladé Buky. During winter, the area transforms into a ski paradise, with ski resorts and bus stops just a short distance away. Additionally, cafes and markets in the village provide a taste of local culture and convenience. Inside the villa, the fully equipped kitchen makes meal preparation a breeze, while the spacious living area invites relaxation. Each bathroom is modern and well-appointed for your comfort. The outdoor terrace with seating and a barbecue is perfect for cozy evenings, while a convenient ski storage room and warm changing room add to the chalet's appeal.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Diese wunderschöne Villa liegt eingebettet im malerischen Dorf Čistá und bietet einen außergewöhnlichen Rückzugsort für bis zu 12 Gäste. Das geräumige Anwesen verfügt über fünf gemütliche Schlafzimmer, drei moderne Badezimmer und eine Reihe komfortabler Annehmlichkeiten, darunter eine Sauna, einen Garten und Highspeed-Internet. Dieses charmante Chalet ist ideal für Familien, Freunde oder Paare und ist nicht haustierfreundlich, sodass allen Gästen eine ruhige und friedliche Umgebung geboten wird. Der einladende Gemeinschaftsbereich verfügt über einen Kamin und Panoramablick, perfekt zum Entspannen nach einem Tag voller Abenteuer. Die Umgebung bietet zahlreiche Attraktionen für Outdoor-Fans. Erkunden Sie die üppige Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad. In der Nähe finden Sie Wanderwege. Für ein unterhaltsames Indoor-Erlebnis besuchen Sie die örtliche Sporthalle, die Bowlingbahn oder fahren Sie eine kurze Strecke zu einem 18-Loch-Golfplatz in Mladé Buky. Im Winter verwandelt sich die Gegend in ein Skiparadies, da Skigebiete und Bushaltestellen nur eine kurze Strecke entfernt sind. Darüber hinaus bieten Cafés und Märkte im Dorf einen Vorgeschmack auf die lokale Kultur und Annehmlichkeiten. Im Inneren der Villa ist die Zubereitung von Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche ein Kinderspiel, während der geräumige Wohnbereich zum Entspannen einlädt. Jedes Badezimmer ist modern und für Ihren Komfort gut ausgestattet. Die Außenterrasse mit Sitzgelegenheiten und Grill ist ideal für gemütliche Abende, während ein praktischer Skiraum und ein warmer Umkleideraum den Reiz des Chalets ausmachen.
Esta hermosa villa está situada en el pintoresco pueblo de Čistá y ofrece un refugio excepcional para hasta 12 huéspedes. La espaciosa propiedad cuenta con cinco acogedoras habitaciones, tres baños modernos y una variedad de comodidades pensadas para la comodidad, que incluyen sauna, jardín e Internet de alta velocidad. Ideal para familias, amigos o parejas, este encantador chalet no admite mascotas, lo que garantiza un entorno sereno y tranquilo para todos los huéspedes. La acogedora zona común cuenta con una chimenea y vistas panorámicas, perfectas para relajarse después de un día de aventuras. El área circundante ofrece numerosas atracciones para los amantes del aire libre. Explore el exuberante paisaje a pie o en bicicleta, ya que hay senderos disponibles cerca. Para disfrutar de una divertida experiencia en interiores, visite el pabellón deportivo local, la bolera o conduzca un corto trayecto hasta un campo de golf de 18 hoyos en Mladé Buky. Durante el invierno, la zona se transforma en un paraíso de esquí, con estaciones de esquí y paradas de autobús a poca distancia. Además, los cafés y mercados del pueblo ofrecen una muestra de la cultura local y la comodidad. Dentro de la villa, la cocina totalmente equipada facilita la preparación de comidas, mientras que la amplia sala de estar invita a la relajación. Todos los baños son modernos y están bien equipados para su comodidad. La terraza al aire libre con asientos y una barbacoa es perfecta para veladas acogedoras, mientras que una cómoda sala de almacenamiento de esquís y un cálido vestuario se suman al atractivo del chalet.
Cette belle villa est nichée dans le village pittoresque de Čistá, offrant une retraite exceptionnelle pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes. La propriété spacieuse comprend cinq chambres confortables, trois salles de bains modernes et une gamme d'équipements axés sur le confort, notamment un sauna, un jardin et une connexion Internet haut débit. Idéal pour les familles, les amis ou les couples, ce charmant chalet n'accepte pas les animaux de compagnie, garantissant un environnement serein et paisible pour tous les invités. L'espace commun accueillant dispose d'une cheminée et de vues panoramiques, parfait pour se détendre après une journée d'aventure. Les environs offrent de nombreuses attractions pour les amateurs de plein air. Explorez le paysage luxuriant à pied ou à vélo, avec des sentiers disponibles à proximité. Pour une expérience intérieure amusante, visitez la salle de sport locale, le bowling ou faites un court trajet en voiture jusqu'à un parcours de golf de 18 trous à Mladé Buky. En hiver, la région se transforme en paradis du ski, avec des stations de ski et des arrêts de bus à une courte distance. De plus, les cafés et les marchés du village offrent un avant-goût de la culture et de la commodité locales. A l'intérieur de la villa, la cuisine entièrement équipée facilite la préparation des repas, tandis que le spacieux salon invite à la détente. Chaque salle de bains est moderne et bien aménagée pour votre confort. La terrasse extérieure avec sièges et barbecue est parfaite pour des soirées agréables, tandis qu'un local à skis pratique et un vestiaire chaleureux ajoutent à l'attrait du chalet.
Questa splendida villa è immersa nel pittoresco villaggio di Čistá e offre un rifugio eccezionale per un massimo di 12 ospiti. La spaziosa proprietà dispone di cinque accoglienti camere da letto, tre bagni moderni e una serie di comfort, tra cui una sauna, un giardino e Internet ad alta velocità. Ideale per famiglie, amici o coppie, questo affascinante chalet non accetta animali domestici, garantendo un ambiente sereno e tranquillo per tutti gli ospiti. L'invitante area comune vanta un camino e viste panoramiche, perfette per rilassarsi dopo una giornata di avventure. La zona circostante offre numerose attrazioni per gli amanti dell'aria aperta. Esplora il paesaggio lussureggiante a piedi o in bicicletta, con sentieri disponibili nelle vicinanze. Per un'esperienza divertente al chiuso, visita la palestra locale, la pista da bowling o fai un breve tragitto in auto fino a un campo da golf a 18 buche a Mladé Buky. Durante l'inverno, la zona si trasforma in un paradiso sciistico, con stazioni sciistiche e fermate dell'autobus a breve distanza. Inoltre, i bar e i mercati del villaggio offrono un assaggio della cultura locale e della convenienza. All'interno della villa, la cucina completamente attrezzata rende la preparazione dei pasti un gioco da ragazzi, mentre l'ampia zona giorno invita al relax. Ogni bagno è moderno e ben arredato per il vostro comfort. La terrazza esterna con posti a sedere e barbecue è perfetta per serate intime, mentre un comodo deposito sci e uno spogliatoio caldo aggiungono fascino allo chalet.
Deze prachtige villa ligt in het schilderachtige dorpje Čistá en biedt een uitzonderlijk toevluchtsoord voor maximaal 12 gasten. Het ruime pand beschikt over vijf gezellige slaapkamers, drie moderne badkamers en een scala aan comfortgerichte voorzieningen, waaronder een sauna, tuin en snel internet. Dit charmante chalet is ideaal voor gezinnen, vrienden of stellen en is niet huisdiervriendelijk, wat zorgt voor een serene en vredige omgeving voor alle gasten. De uitnodigende gemeenschappelijke ruimte heeft een open haard en een panoramisch uitzicht, perfect om te ontspannen na een dag vol avontuur. De omgeving biedt talloze attracties voor buitenliefhebbers. Verken het weelderige landschap te voet of per fiets, met paden die in de buurt beschikbaar zijn. Voor een leuke indoorervaring kunt u de lokale sporthal, bowlingbaan bezoeken of een korte rit maken naar een 18-holes golfbaan in Mladé Buky. In de winter verandert het gebied in een skiparadijs, met skigebieden en bushaltes op korte afstand. Bovendien bieden cafés en markten in het dorp een voorproefje van de lokale cultuur en het gemak. Binnen in de villa maakt de volledig uitgeruste keuken het bereiden van maaltijden een fluitje van een cent, terwijl de ruime woonkamer uitnodigt tot ontspanning. Elke badkamer is modern en goed uitgerust voor uw comfort. Het buitenterras met zitplaatsen en een barbecue is perfect voor gezellige avonden, terwijl een handige skiopslag en warme kleedkamer bijdragen aan de aantrekkingskracht van het chalet.
Ta piękna willa położona jest w malowniczej wiosce Čistá i oferuje wyjątkowe miejsce wypoczynkowe dla maksymalnie 12 gości. Przestronna nieruchomość oferuje pięć przytulnych sypialni, trzy nowoczesne łazienki i szereg udogodnień zapewniających komfort, w tym saunę, ogród i szybki internet. Idealny dla rodzin, przyjaciół lub par, ten uroczy domek nie jest przyjazny dla zwierząt, zapewniając wszystkim gościom spokojne i ciche otoczenie. Przytulny wspólny obszar oferuje kominek i panoramiczne widoki, idealne na relaks po dniu pełnym przygód. Okolica oferuje liczne atrakcje dla miłośników wypoczynku na świeżym powietrzu. Odkryj bujny krajobraz pieszo lub na rowerze, korzystając ze szlaków dostępnych w pobliżu. Aby przeżyć dobrą zabawę w pomieszczeniu, odwiedź lokalną halę sportową, kręgielnię lub wybierz się na krótką przejażdżkę do 18-dołkowego pola golfowego w Mladé Buky. Zimą okolica zamienia się w raj dla narciarzy, a ośrodki narciarskie i przystanki autobusowe znajdują się w niewielkiej odległości. Ponadto kawiarnie i targi we wsi zapewniają przedsmak lokalnej kultury i wygody. W pełni wyposażona kuchnia wewnątrz willi sprawia, że przygotowywanie posiłków jest dziecinnie proste, a przestronny salon zachęca do relaksu. Każda łazienka jest nowoczesna i dobrze wyposażona dla Twojego komfortu. Zewnętrzny taras z miejscami do siedzenia i grillem jest idealny na przytulne wieczory, a wygodna przechowalnia sprzętu narciarskiego i ciepła przebieralnia dodają uroku chaletowi.
This beautiful villa is nestled in the scenic village of Čistá, offering an exceptional retreat for up to 12 guests. The spacious property features five cozy bedrooms, three modern bathrooms, and a range of comfort-driven amenities, including a sauna, garden, and high-speed internet. Ideal for families, friends, or couples, this charming chalet is not pet-friendly, ensuring a serene and peaceful environment for all guests. The inviting common area boasts a fireplace and panoramic views, perfect for relaxing after a day of adventure. The surrounding area offers numerous attractions for outdoor enthusiasts. Explore the lush landscape on foot or by bike, with trails available nearby. For a fun indoor experience, visit the local sports hall, bowling alley, or take a short drive to an 18-hole golf course in Mladé Buky. During winter, the area transforms into a ski paradise, with ski resorts and bus stops just a short distance away. Additionally, cafes and markets in the village provide a taste of local culture and convenience. Inside the villa, the fully equipped kitchen makes meal preparation a breeze, while the spacious living area invites relaxation. Each bathroom is modern and well-appointed for your comfort. The outdoor terrace with seating and a barbecue is perfect for cozy evenings, while a convenient ski storage room and warm changing room add to the chalet's appeal.
Referință:
EURL-T173227
Țară:
CZ
Oraș:
Cerný Dul
Cod poștal:
54344
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
175 m²
Dormitoare:
3
Număr maxim de oaspeți:
12
Parcări:
1
Șemineu:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da