1 dorm
60 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
60 m²
Referință:
EURL-T186203
/ es-17130-263
These modern semi-detached houses, each with two stylish apartments, offer a standout architectural design on the outskirts of La Escala. The beautifully landscaped garden, featuring palm trees, oleanders, and other plants, creates a tranquil oasis. With a pool and plenty of space to relax under the sun, it's the perfect place to unwind. The interior is modern, with a well-coordinated color scheme and clean lines, providing a bright and airy living space. Located just 1.5 km from the beach and the picturesque "Els Riells" promenade, this property offers easy access to local attractions. La Escala, situated in the southern Bay of Roses in northeastern Catalonia, is known for its stunning natural beauty and lively atmosphere. Guests can enjoy a variety of activities, including bicycle rentals, mini golf, tennis, and diving. The charming old town adds a cultural touch to the area. The holiday complex offers excellent amenities, including three common outdoor pools, along with four smaller pools (18 sqm) open from April to October. Relax on the sun loungers or enjoy the communal terrace with garden furniture and parasols. Free Wi-Fi is available in the reception area, and additional services like massages and bicycle rentals are available for a fee. Please note, the property is not suitable for those with reduced mobility.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Diese modernen Doppelhaushälften mit jeweils zwei stilvollen Wohnungen bieten ein herausragendes architektonisches Design am Stadtrand von La Escala. Der wunderschön angelegte Garten mit Palmen, Oleander und anderen Pflanzen schafft eine ruhige Oase. Mit einem Pool und viel Platz zum Entspannen unter der Sonne ist es der perfekte Ort zum Entspannen. Das Interieur ist modern, mit einem gut abgestimmten Farbschema und klaren Linien, die einen hellen und luftigen Wohnraum bieten. Dieses Anwesen liegt nur 1,5 km vom Strand und der malerischen Promenade „Els Riells“ entfernt und bietet einfachen Zugang zu lokalen Sehenswürdigkeiten. La Escala liegt in der südlichen Bucht von Roses im Nordosten Kataloniens und ist für seine atemberaubende Naturschönheit und lebhafte Atmosphäre bekannt. Die Gäste können eine Vielzahl von Aktivitäten genießen, darunter Fahrradverleih, Minigolf, Tennis und Tauchen. Die charmante Altstadt verleiht der Gegend eine kulturelle Note. Der Ferienkomplex bietet hervorragende Annehmlichkeiten, darunter drei gemeinsame Außenpools sowie vier kleinere Pools (18 m²), die von April bis Oktober geöffnet sind. Entspannen Sie auf den Sonnenliegen oder genießen Sie die Gemeinschaftsterrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenschirmen. Kostenloses WLAN ist im Rezeptionsbereich verfügbar und zusätzliche Dienstleistungen wie Massagen und Fahrradverleih sind gegen Gebühr verfügbar. Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist.
Estas modernas casas adosadas, cada una con dos elegantes apartamentos, ofrecen un diseño arquitectónico sobresaliente en las afueras de La Escala. El hermoso jardín paisajístico, con palmeras, adelfas y otras plantas, crea un oasis de tranquilidad. Con piscina y mucho espacio para relajarse bajo el sol, es el lugar perfecto para desconectar. El interior es moderno, con una combinación de colores bien coordinada y líneas limpias, lo que proporciona un espacio de estar luminoso y aireado. Situado a solo 1,5 km de la playa y del pintoresco paseo marítimo "Els Riells", este establecimiento ofrece fácil acceso a las atracciones locales. La Escala, situada en la bahía de Roses, en el noreste de Cataluña, es conocida por su impresionante belleza natural y su ambiente animado. Los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de actividades, como alquiler de bicicletas, minigolf, tenis y buceo. El encantador casco antiguo añade un toque cultural a la zona. El complejo vacacional ofrece excelentes servicios, que incluyen tres piscinas comunes al aire libre, junto con cuatro piscinas más pequeñas (18 m²) abiertas de abril a octubre. Relájese en las tumbonas o disfrute de la terraza comunitaria con muebles de jardín y sombrillas. Hay conexión Wi-Fi gratuita disponible en la zona de recepción y se ofrecen servicios adicionales como masajes y alquiler de bicicletas por un suplemento. Tenga en cuenta que la propiedad no es adecuada para personas con movilidad reducida.
Ces maisons jumelées modernes, chacune dotée de deux appartements élégants, offrent une conception architecturale exceptionnelle à la périphérie de La Escala. Le jardin magnifiquement aménagé, avec des palmiers, des lauriers roses et d'autres plantes, crée une oasis de tranquillité. Doté d'une piscine et de nombreux espaces pour se détendre sous le soleil, c'est l'endroit idéal pour se détendre. L'intérieur est moderne, avec une palette de couleurs bien coordonnée et des lignes épurées, offrant un espace de vie lumineux et aéré. Situé à seulement 1,5 km de la plage et de la promenade pittoresque « Els Riells », cet établissement offre un accès facile aux attractions locales. La Escala, située dans le sud de la baie de Roses, dans le nord-est de la Catalogne, est connue pour sa beauté naturelle époustouflante et son atmosphère animée. Vous pourrez profiter d'une variété d'activités, notamment la location de vélos, le minigolf, le tennis et la plongée. La charmante vieille ville ajoute une touche culturelle à la région. Le complexe de vacances propose d'excellentes installations, notamment trois piscines extérieures communes, ainsi que quatre piscines plus petites (18 m²) ouvertes d'avril à octobre. Détendez-vous sur les chaises longues ou profitez de la terrasse commune avec mobilier de jardin et parasols. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible à la réception et des services supplémentaires tels que des massages et la location de vélos sont disponibles moyennant un supplément. Veuillez noter que l'établissement n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Queste moderne case bifamiliari, ciascuna con due eleganti appartamenti, offrono un design architettonico di spicco alla periferia di La Escala. Il giardino splendidamente paesaggistico, con palme, oleandri e altre piante, crea un'oasi di tranquillità. Con una piscina e tanto spazio per rilassarsi sotto il sole, è il posto perfetto per rilassarsi. Gli interni sono moderni, con una combinazione di colori ben coordinata e linee pulite, che offrono uno spazio abitativo luminoso e arioso. Situata a soli 1,5 km dalla spiaggia e dal pittoresco lungomare "Els Riells", questa struttura offre un facile accesso alle attrazioni locali. La Escala, situata nella baia meridionale di Roses nella Catalogna nord-orientale, è nota per la sua straordinaria bellezza naturale e l'atmosfera vivace. Gli ospiti possono godere di una varietà di attività, tra cui noleggio biciclette, minigolf, tennis e immersioni. L'affascinante centro storico aggiunge un tocco culturale alla zona. Il complesso turistico offre servizi eccellenti, tra cui tre piscine esterne comuni, insieme a quattro piscine più piccole (18 mq) aperte da aprile a ottobre. Rilassati sui lettini o goditi la terrazza comune con mobili da giardino e ombrelloni. La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile nell'area della reception e servizi aggiuntivi come massaggi e noleggio biciclette sono disponibili a pagamento. Si prega di notare che la struttura non è adatta a persone con mobilità ridotta.
Deze moderne halfvrijstaande huizen, elk met twee stijlvolle appartementen, bieden een opvallend architectonisch ontwerp aan de rand van La Escala. De prachtig aangelegde tuin, met palmbomen, oleanders en andere planten, creëert een oase van rust. Met een zwembad en voldoende ruimte om te ontspannen in de zon, is dit de perfecte plek om tot rust te komen. Het interieur is modern, met een goed afgestemd kleurenschema en strakke lijnen, wat zorgt voor een lichte en luchtige leefruimte. Deze accommodatie ligt op slechts 1,5 km van het strand en de pittoreske promenade "Els Riells" en biedt gemakkelijke toegang tot lokale attracties. La Escala, gelegen in de zuidelijke baai van Roses in het noordoosten van Catalonië, staat bekend om zijn verbluffende natuurlijke schoonheid en levendige sfeer. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten, waaronder fietsverhuur, minigolf, tennis en duiken. De charmante oude stad voegt een cultureel tintje toe aan het gebied. Het vakantiecomplex biedt uitstekende voorzieningen, waaronder drie gemeenschappelijke buitenzwembaden, samen met vier kleinere zwembaden (18 m²) die geopend zijn van april tot oktober. Ontspan op de ligstoelen of geniet van het gemeenschappelijke terras met tuinmeubilair en parasols. Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie en extra diensten zoals massages en fietsverhuur zijn beschikbaar tegen betaling. Let op, de accommodatie is niet geschikt voor mensen met een beperkte mobiliteit.
Te nowoczesne domy w zabudowie bliźniaczej, każdy z dwoma stylowymi apartamentami, oferują wyjątkowy projekt architektoniczny na obrzeżach La Escala. Pięknie zagospodarowany ogród z palmami, oleandrami i innymi roślinami tworzy spokojną oazę. Z basenem i dużą ilością miejsca do relaksu w słońcu, jest to idealne miejsce na odpoczynek. Wnętrze jest nowoczesne, z dobrze skoordynowaną kolorystyką i czystymi liniami, zapewniając jasną i przestronną przestrzeń życiową. Położony zaledwie 1,5 km od plaży i malowniczej promenady „Els Riells”, ten obiekt oferuje łatwy dostęp do lokalnych atrakcji. La Escala, położona w południowej Zatoce Roses w północno-wschodniej Katalonii, słynie z oszałamiającego piękna przyrody i ożywionej atmosfery. Goście mogą korzystać z wielu atrakcji, w tym wypożyczalni rowerów, minigolfa, tenisa i nurkowania. Urocze stare miasto dodaje kulturalnego akcentu do okolicy. Kompleks wakacyjny oferuje doskonałe udogodnienia, w tym trzy wspólne baseny zewnętrzne, a także cztery mniejsze baseny (18 m2) otwarte od kwietnia do października. Zrelaksuj się na leżakach lub skorzystaj ze wspólnego tarasu z meblami ogrodowymi i parasolami. Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne w recepcji, a dodatkowe usługi, takie jak masaże i wypożyczalnia rowerów, są dostępne za opłatą. Należy pamiętać, że obiekt nie jest przystosowany dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
These modern semi-detached houses, each with two stylish apartments, offer a standout architectural design on the outskirts of La Escala. The beautifully landscaped garden, featuring palm trees, oleanders, and other plants, creates a tranquil oasis. With a pool and plenty of space to relax under the sun, it's the perfect place to unwind. The interior is modern, with a well-coordinated color scheme and clean lines, providing a bright and airy living space. Located just 1.5 km from the beach and the picturesque "Els Riells" promenade, this property offers easy access to local attractions. La Escala, situated in the southern Bay of Roses in northeastern Catalonia, is known for its stunning natural beauty and lively atmosphere. Guests can enjoy a variety of activities, including bicycle rentals, mini golf, tennis, and diving. The charming old town adds a cultural touch to the area. The holiday complex offers excellent amenities, including three common outdoor pools, along with four smaller pools (18 sqm) open from April to October. Relax on the sun loungers or enjoy the communal terrace with garden furniture and parasols. Free Wi-Fi is available in the reception area, and additional services like massages and bicycle rentals are available for a fee. Please note, the property is not suitable for those with reduced mobility.
Referință:
EURL-T186203
Țară:
ES
Oraș:
L' Escala
Cod poștal:
17130
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
60 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da