3 dorm
150 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
3 dorm
150 m²
Referință:
EURL-T186287
/ de-00044-36
This detached holiday home consists of two separate apartments with their own outside entrances. The communal garden with pond, garden furniture, grill, sandpit and play equipment for the little ones invites you to relax and sunbathe. A garden pool (use for a fee and at your own risk. Parents are liable for their children) provides the necessary cooling in summer. A Danish hot tub and a grill hut are also available on request and for a fee. The wonderful location in the middle of the spruce forest in the Erzgebirge/Vogtland Nature Park invites you to explore nature on many well-signposted paths. There are also excursion destinations in the surrounding area: "Grube Tannenberg" visitor mine, Vogtland Arena, Adorf Botanical Garden, Syrau Dragon Cave, Göltzschtal Bridge.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Diese freistehende Ferienhaus besteht aus zwei separaten Appartements mit eigenen Ausseneingängen. Der gemeinschaftliche Garten mit Teich, Gartenmöbeln, Grill, Sandkasten und Spielgeräten für die Kleinen laden zum Erholen und Sonnenbaden ein. Ein Gartenpool (Nutzung gegen Gebühr und auf eigene Gefahr. Eltern haften für ihre Kinder) sorgt für die nötige Abkühlung im Sommer. Ebenso stehen ein Dänisches Badefass und eine Grillhütte auf Anfrage und gegen Gebühr zur Verfügung. Die herrliche Lage mitten im Fichtenwald im Naturpark Erzgebirge/Vogtland lädt ein, die Natur auf vielen gut ausgeschilderten Wegen zu erkunden. Aber auch Ausflugsziele in die Umgebung bieten sich an: Besucherbergwerk „Grube Tannenberg“, Vogtland Arena, Botanischer Garten Adorf, Drachenhöhle Syrau, Göltzschtalbrücke.
Esta casa de vacaciones independiente consta de dos apartamentos separados con sus propias entradas exteriores. El jardín comunitario con estanque, muebles de jardín, barbacoa, arenero y juegos para los más pequeños invita a relajarse y tomar el sol. Una piscina en el jardín (uso de pago y bajo su propia responsabilidad. Los padres son responsables de sus hijos) proporciona el enfriamiento necesario en verano. También hay una bañera de hidromasaje danesa y una caseta de barbacoa disponibles bajo petición y por un suplemento. La maravillosa ubicación en medio del bosque de abetos en el Parque Natural de Erzgebirge/Vogtland invita a explorar la naturaleza por numerosos senderos bien señalizados. Pero en los alrededores también hay destinos para excursiones: mina de visitantes "Grube Tannenberg", Vogtland Arena, jardín botánico de Adorf, cueva del dragón de Syrau, puente Göltzschtal.
Cette maison de vacances indépendante se compose de deux appartements séparés avec leurs propres entrées extérieures. Le jardin commun avec étang, salon de jardin, barbecue, bac à sable et équipements de jeux pour les plus petits vous invite à la détente et au soleil. Une piscine de jardin (utilisation payante et à vos risques et périls. Les parents sont responsables de leurs enfants) assure le rafraîchissement nécessaire en été. Un bain à remous danois et une cabane barbecue sont également disponibles sur demande et moyennant un supplément. L'emplacement magnifique au milieu de la forêt d'épicéas dans le parc naturel Erzgebirge/Vogtland vous invite à explorer la nature sur de nombreux sentiers bien balisés. Mais il existe également des destinations d'excursion dans les environs : la mine d'or « Grube Tannenberg », la Vogtland Arena, le jardin botanique d'Adorf, la grotte du dragon de Syrau, le pont de Göltzschtal.
Questa casa vacanze indipendente è composta da due appartamenti separati, ciascuno con ingresso esterno indipendente. Il giardino comune con laghetto, mobili da giardino, barbecue, sabbiera e giochi per i più piccoli invita a rilassarsi e a prendere il sole. Una piscina da giardino (utilizzabile a pagamento e a proprio rischio. I genitori sono responsabili dei propri figli) fornisce il necessario refrigerio in estate. Su richiesta e a pagamento sono disponibili anche una vasca idromassaggio danese e una capanna per il barbecue. La splendida posizione nel cuore della foresta di abeti rossi nel Parco naturale dei Monti Metalliferi/Vogtland invita a scoprire la natura attraverso numerosi sentieri ben segnalati. Ma anche nei dintorni ci sono mete escursionistiche: la miniera di Tannenberg, la Vogtland Arena, il giardino botanico di Adorf, la grotta del drago di Syrau, il ponte della Göltzschtal.
Dit vrijstaande vakantiehuis bestaat uit twee afzonderlijke appartementen met een eigen buiteningang. De gemeenschappelijke tuin met vijver, tuinmeubilair, barbecue, zandbak en speeltoestellen voor de kleintjes nodigt u uit om te ontspannen en te zonnebaden. Een tuinzwembad (gebruik tegen betaling en op eigen risico. Ouders zijn verantwoordelijk voor hun kinderen) zorgt in de zomer voor de nodige verkoeling. Op aanvraag en tegen betaling zijn ook een Deense hottub en een barbecuehut beschikbaar. De prachtige ligging midden in het sparrenbos in het natuurpark Erzgebirge/Vogtland nodigt u uit om de natuur te verkennen via vele goed bewegwijzerde wandelpaden. Maar er zijn ook excursiebestemmingen in de omgeving: bezoekersmijn “Grube Tannenberg”, Vogtland Arena, Botanische Tuin Adorf, Drachenhöhle Syrau, Göltzschtalbrug.
Ten wolnostojący dom wakacyjny składa się z dwóch oddzielnych apartamentów z własnymi wejściami z zewnątrz. Wspólny ogród z oczkiem wodnym, meblami ogrodowymi, grillem, piaskownicą i placem zabaw dla najmłodszych zachęca do relaksu i opalania. Basen ogrodowy (korzystanie za opłatą i na własne ryzyko. Rodzice odpowiadają za swoje dzieci) zapewnia niezbędne chłodzenie latem. Na życzenie i za opłatą dostępne są również duńskie jacuzzi i chata grillowa. Cudowne położenie pośród świerkowego lasu w Parku Przyrody Erzgebirge/Vogtland zachęca do odkrywania natury na licznych, dobrze oznakowanych szlakach. Ale w okolicy znajdują się także miejsca warte odwiedzenia: kopalnia „Grube Tannenberg” (dostępna dla zwiedzających), Vogtland Arena, Ogród Botaniczny Adorf, Jaskinia Smoka w Syrau, Most Göltzschtal.
This detached holiday home consists of two separate apartments with their own outside entrances. The communal garden with pond, garden furniture, grill, sandpit and play equipment for the little ones invites you to relax and sunbathe. A garden pool (use for a fee and at your own risk. Parents are liable for their children) provides the necessary cooling in summer. A Danish hot tub and a grill hut are also available on request and for a fee. The wonderful location in the middle of the spruce forest in the Erzgebirge/Vogtland Nature Park invites you to explore nature on many well-signposted paths. There are also excursion destinations in the surrounding area: "Grube Tannenberg" visitor mine, Vogtland Arena, Adorf Botanical Garden, Syrau Dragon Cave, Göltzschtal Bridge.
Referință:
EURL-T186287
Țară:
DE
Oraș:
Morgenröthe-Rautenkranz
Cod poștal:
8262
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
150 m²
Dormitoare:
3
Număr maxim de oaspeți:
8
Parcări:
1
Tenis:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da