2 dorm
96 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
117 m²
Referință:
EURL-T187130
/ be-7460-25
Welcome to this charming and spacious retreat in Antoing, perfect for up to 6 guests. Spread across two floors, the home offers a welcoming living room with smart TV, fireplace, and a cozy seating and dining area. The open kitchen is fully equipped with modern appliances including a dishwasher, oven, coffee machine, and fridge-freezer, ideal for relaxed home-cooked meals. The ground floor also features a twin bedroom, a stylish bathroom with a walk-in shower, and a separate toilet. Upstairs, you'll find two comfortable double bedrooms, a second bathroom with a bathtub and shower, and a quiet mezzanine seating area to unwind. Outside, enjoy your own balcony or terrace, garden furniture, and access to extensive shared amenities: indoor and outdoor swimming pools, a padel court, boules court, lounge set, and more. With a pond, garden, bicycle storage, and a charging station for electric cars, this home blends comfort with sustainability. Located just 250 m from local restaurants and 15 km from Tournai’s historic center, this peaceful getaway offers both relaxation and convenience, with free WiFi included.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Willkommen in diesem charmanten und geräumigen Refugium in Antoing – ideal für bis zu sechs Gäste. Das zweistöckige Haus bietet ein einladendes Wohnzimmer mit Smart-TV, Kamin sowie einen gemütlichen Sitz- und Essbereich. Die offene Küche ist komplett mit modernen Geräten wie Geschirrspüler, Backofen, Kaffeemaschine und Kühl-Gefrierkombination ausgestattet und eignet sich ideal für entspannte, selbstgekochte Mahlzeiten. Im Erdgeschoss befinden sich außerdem ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, ein stilvolles Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und ein separates WC. Im Obergeschoss finden Sie zwei komfortable Doppelzimmer, ein zweites Badezimmer mit Badewanne und Dusche sowie einen ruhigen Sitzbereich im Zwischengeschoss zum Entspannen. Im Außenbereich genießen Sie Ihren eigenen Balkon oder Ihre Terrasse, Gartenmöbel und Zugang zu zahlreichen Gemeinschaftseinrichtungen: Innen- und Außenpools, Padel-Platz, Boule-Platz, Lounge-Set und mehr. Mit Teich, Garten, Fahrradabstellraum und einer Ladestation für Elektroautos verbindet dieses Haus Komfort mit Nachhaltigkeit. Dieses ruhige Refugium liegt nur 250 m von lokalen Restaurants und 15 km vom historischen Zentrum von Tournai entfernt und bietet sowohl Entspannung als auch Komfort, kostenloses WLAN inklusive.
Bienvenido a este encantador y espacioso refugio en Antoing, perfecto para hasta 6 huéspedes. Distribuida en dos plantas, la casa ofrece un acogedor salón con Smart TV, chimenea y una acogedora zona de estar y comedor. La cocina abierta está totalmente equipada con electrodomésticos modernos, como lavavajillas, horno, cafetera y frigorífico-congelador, ideal para disfrutar de comidas caseras relajadas. La planta baja también cuenta con un dormitorio con dos camas individuales, un elegante baño con ducha a ras de suelo y un aseo independiente. En la planta superior, encontrará dos cómodos dormitorios dobles, un segundo baño con bañera y ducha, y una tranquila zona de estar en el entrepiso para relajarse. En el exterior, disfrute de su propio balcón o terraza, muebles de jardín y acceso a una amplia gama de servicios compartidos: piscinas cubierta y al aire libre, pista de pádel, pista de petanca, juego de salón y mucho más. Con un estanque, jardín, aparcamiento para bicicletas y una estación de carga para coches eléctricos, esta casa combina comodidad y sostenibilidad. Ubicada a solo 250 m de restaurantes locales y a 15 km del centro histórico de Tournai, esta escapada tranquila ofrece relajación y comodidad, con conexión WiFi gratuita incluida.
Bienvenue dans ce charmant et spacieux refuge à Antoing, idéal pour accueillir jusqu'à 6 personnes. Répartie sur deux étages, la maison offre un séjour chaleureux avec télévision connectée, cheminée et un coin salon/repas chaleureux. La cuisine ouverte est entièrement équipée d'appareils électroménagers modernes, dont un lave-vaisselle, un four, une machine à café et un réfrigérateur-congélateur, idéal pour des repas maison conviviaux. Le rez-de-chaussée comprend également une chambre double, une élégante salle de bain avec douche à l'italienne et des toilettes séparées. À l'étage, vous trouverez deux chambres doubles confortables, une deuxième salle de bain avec baignoire et douche, ainsi qu'une mezzanine paisible pour vous détendre. À l'extérieur, profitez de votre balcon ou terrasse, de votre mobilier de jardin et de l'accès à de nombreux équipements communs : piscines intérieure et extérieure, terrain de padel, terrain de pétanque, salon de jardin, etc. Avec un étang, un jardin, un local à vélos et une borne de recharge pour voitures électriques, cette maison allie confort et durabilité. Situé à seulement 250 m des restaurants locaux et à 15 km du centre historique de Tournai, cette escapade paisible offre à la fois détente et commodité, avec une connexion Wi-Fi gratuite incluse.
Benvenuti in questo grazioso e spazioso rifugio ad Antoing, perfetto per un massimo di 6 persone. Disposta su due piani, la casa offre un accogliente soggiorno con smart TV, camino e un'accogliente zona pranzo e salotto. La cucina a vista è completamente attrezzata con elettrodomestici moderni, tra cui lavastoviglie, forno, macchina da caffè e frigorifero con congelatore, ideale per rilassanti pasti cucinati in casa. Il piano terra ospita anche una camera doppia, un elegante bagno con cabina doccia e WC separato. Al piano superiore troverete due comode camere matrimoniali, un secondo bagno con vasca e doccia e una tranquilla zona soggiorno sul soppalco per rilassarvi. All'esterno, godetevi il vostro balcone o terrazza, i mobili da giardino e l'accesso a numerosi servizi in comune: piscine interne ed esterne, un campo da padel, un campo da bocce, un set da salotto e molto altro. Con un laghetto, un giardino, un deposito biciclette e una stazione di ricarica per auto elettriche, questa casa unisce comfort e sostenibilità. Situato a soli 250 metri dai ristoranti locali e a 15 km dal centro storico di Tournai, questo tranquillo rifugio offre relax e comodità, con WiFi gratuito.
Welkom in dit charmante en ruime verblijf in Antoing, perfect voor maximaal 6 gasten. De woning is verdeeld over twee verdiepingen en biedt een gezellige woonkamer met smart-tv, open haard en een gezellige zit- en eethoek. De open keuken is volledig uitgerust met moderne apparatuur, waaronder een vaatwasser, oven, koffiezetapparaat en koel-vriescombinatie, ideaal voor ontspannen, huisgemaakte maaltijden. Op de begane grond vindt u tevens een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, een stijlvolle badkamer met inloopdouche en een apart toilet. Boven vindt u twee comfortabele slaapkamers met een tweepersoonsbed, een tweede badkamer met bad en douche, en een rustige mezzanine met een zithoek om te ontspannen. Buiten kunt u genieten van uw eigen balkon of terras, tuinmeubilair en toegang tot uitgebreide gedeelde voorzieningen: binnen- en buitenzwembaden, een padelbaan, jeu de boulesbaan, een loungeset en meer. Met een vijver, tuin, fietsenstalling en een laadstation voor elektrische auto's combineert deze woning comfort met duurzaamheid. Dit rustige toevluchtsoord ligt op slechts 250 meter van lokale restaurants en op 15 km van het historische centrum van Doornik. Het biedt zowel ontspanning als gemak, en er is gratis WiFi beschikbaar.
Witamy w tym uroczym i przestronnym domu w Antoing, idealnym dla maksymalnie 6 osób. Dom, rozciągający się na dwóch piętrach, oferuje przytulny salon z telewizorem Smart TV, kominkiem oraz przytulną częścią wypoczynkową i jadalnią. Otwarta kuchnia jest w pełni wyposażona w nowoczesne urządzenia, takie jak zmywarka, piekarnik, ekspres do kawy i lodówko-zamrażarka, idealne do relaksujących, domowych posiłków. Na parterze znajduje się również sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami, stylowa łazienka z kabiną prysznicową i osobna toaleta. Na piętrze znajdują się dwie wygodne sypialnie dwuosobowe, druga łazienka z wanną i prysznicem oraz cicha antresola, idealna do relaksu. Na zewnątrz do dyspozycji Gości jest balkon lub taras, meble ogrodowe oraz dostęp do licznych udogodnień wspólnych: basenów krytych i odkrytych, kortu do padla, kortu do bule, zestawu wypoczynkowego i wielu innych. Z oczkiem wodnym, ogrodem, przechowalnią rowerów i stacją ładowania samochodów elektrycznych, ten dom łączy komfort ze zrównoważonym rozwojem. Ten spokojny ośrodek położony jest zaledwie 250 metrów od lokalnych restauracji i 15 km od zabytkowego centrum Tournai. Oferuje on relaks i wygodę, a w cenę wliczone jest bezpłatne WiFi.
Welcome to this charming and spacious retreat in Antoing, perfect for up to 6 guests. Spread across two floors, the home offers a welcoming living room with smart TV, fireplace, and a cozy seating and dining area. The open kitchen is fully equipped with modern appliances including a dishwasher, oven, coffee machine, and fridge-freezer, ideal for relaxed home-cooked meals. The ground floor also features a twin bedroom, a stylish bathroom with a walk-in shower, and a separate toilet. Upstairs, you'll find two comfortable double bedrooms, a second bathroom with a bathtub and shower, and a quiet mezzanine seating area to unwind. Outside, enjoy your own balcony or terrace, garden furniture, and access to extensive shared amenities: indoor and outdoor swimming pools, a padel court, boules court, lounge set, and more. With a pond, garden, bicycle storage, and a charging station for electric cars, this home blends comfort with sustainability. Located just 250 m from local restaurants and 15 km from Tournai’s historic center, this peaceful getaway offers both relaxation and convenience, with free WiFi included.
Referință:
EURL-T187130
Țară:
BE
Oraș:
Antoing
Cod poștal:
7640
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Conac
Dimensiuni proprietate:
117 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Piscină:
Da
Șemineu:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Mezanin:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat vase:
Da