FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
80 m²
Referință:
EURL-T188293
/ de-26553-154
A stylish mid-terrace house on the quiet outskirts of Dornum, newly built in 2023. Nestled in a modern new development, the accommodation combines contemporary comfort with proximity to the historic town center. The charming town center, with its baroque moated castle, Beningaburg Castle, and small shops, invites you to explore and linger. Shopping facilities such as supermarkets and bakeries are within easy walking distance. The high-quality furnished holiday home accommodates up to 4 people and sleeps a total of 4 people. In the living area, a large smart TV, soundbar, Blu-ray player, a private Netflix account, and a PlayStation 5 ensure the best entertainment. The modern kitchen is fully equipped – including a microwave, capsule coffee machine, Kenwood food processor, separate fridge-freezer, and washer-dryer. Two toilets and a spacious rain shower offer additional comfort. Even in North German bad weather, there's no chance of boredom: an extensive selection of books and board games is available. The fenced terrace (1.40 m high) invites you to relax with comfortable garden furniture, an awning, and a high-quality Rösle gas grill. The house is ideal for families: a crib with a changing mat, a high chair, and a safety gate on the stairs are available. All windows are equipped with insect screens. A parking space and a lockable bicycle shed with an e-bike charging point are also included in the accommodation. The beach and harbor of Dornumersiel are about 7 km away and easily accessible by bike or car. A special bonus: Guests of this accommodation have access to a free beach chair on the beach in Dornumersiel – perfect for relaxing days on the North Sea.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Ein stilvolles Reihenmittelhaus am ruhigen Ortsrand von Dornum, das 2023 neu erbaut wurde. Eingebettet in eine moderne Neubausiedlung, verbindet die Unterkunft zeitgemäßen Komfort mit der Nähe zur historischen Ortsmitte. Der charmante Ortskern mit barockem Wasserschloss, Beningaburg und kleinen Geschäften lädt zum Erkunden und Verweilen ein. Einkaufsmöglichkeiten wie Supermärkte und Bäckereien sind bequem zu Fuß erreichbar. Das hochwertig ausgestattete Ferienhaus bietet Platz für bis zu 4 Personen und verfügt über insgesamt 4 Schlafmöglichkeiten. Im Wohnbereich sorgen ein großer Smart-TV, Soundbar, Blu-ray-Player, ein eigenes Netflix-Konto sowie eine PlayStation 5 für beste Unterhaltung. Die moderne Küche ist voll ausgestattet – inklusive Mikrowelle, Kapsel-Kaffeemaschine, Kenwood-Küchenmaschine, separatem Kühl-Gefrierschrank und Waschtrockner. Zwei WC sowie eine großzügige Regendusche bieten zusätzlichen Komfort. Auch bei norddeutschem Schietwetter kommt keine Langeweile auf: Eine umfangreiche Auswahl an Büchern und Gesellschaftsspielen steht zur Verfügung. Die eingezäunte Terrasse (1,40 m hoch) lädt mit bequemen Gartenmöbeln, Markise und einem hochwertigen Rösle-Gasgrill zum Entspannen ein. Für Familien ist das Haus ideal: Ein Kinderbett mit Wickelauflage, Hochstuhl und eine Absturzsicherung an der Treppe sind vorhanden. Alle Fenster sind mit Insektenschutzgittern ausgestattet. Ein Pkw-Stellplatz sowie ein abschließbarer Fahrradschuppen mit E-Bike-Lademöglichkeit gehören ebenfalls zur Unterkunft. Der Strand und Hafen von Dornumersiel sind etwa 7 km entfernt und bequem mit dem Fahrrad oder Auto erreichbar. Ein besonderes Extra: Am Strand von Dornumersiel steht Gästen dieser Unterkunft ein kostenloser Strandkorb zur Verfügung – perfekt für entspannte Tage an der Nordsee.
Una elegante casa adosada en las tranquilas afueras de Dornum, de nueva construcción en 2023. Ubicado en un nuevo y moderno desarrollo de viviendas, el alojamiento combina la comodidad contemporánea con la proximidad al centro histórico de la ciudad. El encantador centro de la ciudad, con su castillo barroco con foso, Beningaburg y pequeñas tiendas, invita a explorar y quedarse. A poca distancia a pie hay lugares de compra como supermercados y panaderías. La casa de vacaciones de alta calidad puede alojar hasta 4 personas y dispone de un total de 4 opciones para dormir. En la sala de estar, un gran televisor inteligente, una barra de sonido, un reproductor de Blu-ray, una cuenta privada de Netflix y una PlayStation 5 garantizan el mejor entretenimiento. La moderna cocina está totalmente equipada e incluye microondas, cafetera de cápsulas, procesador de alimentos Kenwood, frigorífico-congelador independiente y lavadora-secadora. Dos baños y una amplia ducha de lluvia ofrecen comodidad adicional. Incluso con el mal tiempo del norte de Alemania no hay posibilidad de aburrirse: hay disponible una amplia selección de libros y juegos de mesa. La terraza vallada (1,40 m de altura) invita a relajarse con cómodos muebles de jardín, un toldo y una parrilla de gas Rösle de alta calidad. La casa es ideal para familias: hay disponible una cuna con cambiador, trona y barandillas de seguridad en las escaleras. Todas las ventanas están equipadas con mosquiteras. Una plaza de aparcamiento y un cobertizo para bicicletas con cerradura y con posibilidad de cargar bicicletas eléctricas también forman parte del alojamiento. La playa y el puerto de Dornumersiel están a unos 7 km y se puede llegar fácilmente en bicicleta o en coche. Un extra especial: los huéspedes de este alojamiento tienen acceso a una tumbona gratuita en la playa de Dornumersiel, perfecta para pasar días de relax en el Mar del Norte.
Une élégante maison mitoyenne à la périphérie calme de Dornum, récemment construite en 2023. Niché dans un nouveau lotissement moderne, le logement allie confort contemporain et proximité du centre-ville historique. Le charmant centre-ville avec son château baroque à douves, Beningaburg et ses petites boutiques vous invite à explorer et à vous attarder. Les commerces tels que les supermarchés et les boulangeries sont facilement accessibles à pied. La maison de vacances de haute qualité peut accueillir jusqu'à 4 personnes et dispose d'un total de 4 possibilités de couchage. Dans le salon, une grande télévision connectée, une barre de son, un lecteur Blu-ray, un compte Netflix privé et une PlayStation 5 assurent le meilleur divertissement. La cuisine moderne est entièrement équipée – comprenant un micro-ondes, une machine à café à capsules, un robot culinaire Kenwood, un réfrigérateur-congélateur séparé et un lave-linge séchant. Deux toilettes et une douche à effet pluie spacieuse offrent un confort supplémentaire. Même par mauvais temps en Allemagne du Nord, il n'y a aucun risque de s'ennuyer : un vaste choix de livres et de jeux de société est disponible. La terrasse clôturée (1,40 m de hauteur) vous invite à la détente avec un mobilier de jardin confortable, un auvent et un barbecue à gaz Rösle de haute qualité. La maison est idéale pour les familles : un lit bébé avec matelas à langer, une chaise haute et des barrières de sécurité dans l'escalier sont à disposition. Toutes les fenêtres sont équipées de moustiquaires. Un parking et un abri à vélos verrouillable avec borne de recharge pour vélos électriques font également partie de l'hébergement. La plage et le port de Dornumersiel sont à environ 7 km et sont facilement accessibles en vélo ou en voiture. Un plus : les clients de cet hébergement ont accès à une chaise longue gratuite sur la plage de Dornumersiel – parfaite pour des journées de détente sur la mer du Nord.
Un'elegante casa a schiera nella tranquilla periferia di Dornum, di nuova costruzione nel 2023. Immersa in un moderno complesso residenziale, la sistemazione unisce il comfort contemporaneo alla vicinanza al centro storico della città. L'incantevole centro storico con il suo castello barocco con fossato, Beningaburg e i piccoli negozi invita a esplorare e soffermarsi. Negozi come supermercati e panetterie sono facilmente raggiungibili a piedi. Questa casa vacanze di alta qualità può ospitare fino a 4 persone e dispone complessivamente di 4 posti letto. Nella zona soggiorno, una grande smart TV, una soundbar, un lettore Blu-ray, un account Netflix privato e una PlayStation 5 garantiscono il miglior intrattenimento. La moderna cucina è completamente attrezzata e dotata di forno a microonde, macchina per il caffè a capsule, robot da cucina Kenwood, frigorifero-congelatore separato e lavatrice-asciugatrice. Due bagni e una spaziosa doccia a pioggia offrono ulteriore comfort. Anche con il maltempo tipico della Germania settentrionale non c'è possibilità di annoiarsi: è disponibile un'ampia scelta di libri e giochi da tavolo. La terrazza recintata (alta 1,40 m) invita al relax, con comodi mobili da giardino, una tenda da sole e un barbecue a gas Rösle di alta qualità. La casa è ideale per le famiglie: sono disponibili un lettino con fasciatoio, un seggiolone e spondine di sicurezza per le scale. Tutte le finestre sono dotate di zanzariere. La struttura offre anche un parcheggio e una rimessa per biciclette chiudibile a chiave con possibilità di ricarica per bici elettriche. La spiaggia e il porto di Dornumersiel distano circa 7 km e sono facilmente raggiungibili in bicicletta o in auto. Un extra speciale: gli ospiti di questa struttura hanno a disposizione un lettino gratuito sulla spiaggia di Dornumersiel, perfetto per trascorrere giornate di relax sul Mare del Nord.
Stijlvol rijtjeshuis aan de rustige rand van Dornum, nieuw gebouwd in 2023. De accommodatie ligt in een moderne nieuwbouwwijk en combineert hedendaags comfort met de nabijheid van het historische stadscentrum. Het charmante stadscentrum met het barokke waterslot Beningaburg en de kleine winkeltjes nodigt u uit om te verkennen en te vertoeven. Winkelvoorzieningen zoals supermarkten en bakkerijen liggen op loopafstand. Het hoogwaardige vakantiehuis biedt plaats aan maximaal 4 personen en beschikt over in totaal 4 slaapplaatsen. In de woonkamer zorgen een grote smart-tv, soundbar, Blu-ray-speler, een eigen Netflix-account en een PlayStation 5 voor optimaal entertainment. De moderne keuken is volledig uitgerust, met onder andere een magnetron, een capsulekoffiezetapparaat, een Kenwood-keukenmachine, een aparte koel-vriescombinatie en een wasdroogcombinatie. Twee toiletten en een ruime regendouche zorgen voor extra comfort. Zelfs bij slecht weer in Noord-Duitsland hoeft u zich niet te vervelen: er is een ruime keuze aan boeken en bordspellen beschikbaar. Het omheinde terras (1,40 m hoog) nodigt u uit om te ontspannen met comfortabel tuinmeubilair, een zonnescherm en een hoogwaardige Rösle gasbarbecue. Het huis is ideaal voor gezinnen: er is een kinderbedje met aankleedkussen, een kinderstoel en uitvalbeveiligingen bij de trap aanwezig. Alle ramen zijn voorzien van horren. Bij de accommodatie hoort ook een parkeerplaats en een afsluitbare fietsenstalling met oplaadmogelijkheden voor e-bikes. Het strand en de haven van Dornumersiel liggen op ongeveer 7 km afstand en zijn gemakkelijk te bereiken met de fiets of auto. Een bijzonder extraatje: gasten van deze accommodatie hebben toegang tot een gratis strandstoel op het strand in Dornumersiel – perfect voor ontspannende dagen aan de Noordzee.
Stylowy dom szeregowy na cichych obrzeżach Dornum, wybudowany w 2023 roku. Obiekt położony jest w nowoczesnym osiedlu mieszkaniowym i łączy w sobie współczesny komfort z bliskością zabytkowego centrum miasta. Urokliwe centrum miasta z barokowym zamkiem otoczonym fosą, Beningaburg i małymi sklepikami zachęca do zwiedzania i odpoczynku. W odległości krótkiego spaceru znajdują się takie obiekty handlowe, jak supermarkety i piekarnie. Wysokiej jakości dom wakacyjny może pomieścić do 4 osób i oferuje łącznie 4 miejsca do spania. W części dziennej duży telewizor Smart TV, soundbar, odtwarzacz Blu-ray, prywatne konto Netflix i PlayStation 5 zapewniają najlepszą rozrywkę. Nowoczesna kuchnia jest w pełni wyposażona – posiada m.in. kuchenkę mikrofalową, ekspres do kawy na kapsułki, robot kuchenny Kenwood, oddzielną lodówkę i zamrażarkę oraz pralkę i suszarkę. Dodatkowy komfort zapewniają dwie toalety i przestronny prysznic typu deszczownica. Nawet przy złej pogodzie w północnych Niemczech nie ma szans na nudę: dostępny jest bogaty wybór książek i gier planszowych. Ogrodzony taras (1,40 m wysokości) zachęca do wypoczynku z wygodnymi meblami ogrodowymi, markizą i wysokiej jakości grillem gazowym marki Rösle. Dom jest idealny dla rodzin: dostępne jest łóżeczko z przewijakiem, krzesełko do karmienia oraz barierki zabezpieczające przy schodach. Wszystkie okna wyposażone są w moskitiery. W obiekcie dostępne jest również miejsce parkingowe oraz zamykana rowerownia z możliwością ładowania rowerów elektrycznych. Plaża i port Dornumersiel oddalone są o około 7 km. Można tam łatwo dotrzeć rowerem lub samochodem. Dodatkowa atrakcja: Goście tego obiektu mają do dyspozycji bezpłatne leżaki na plaży w Dornumersiel – idealne miejsce na relaksujący dzień nad Morzem Północnym.
A stylish mid-terrace house on the quiet outskirts of Dornum, newly built in 2023. Nestled in a modern new development, the accommodation combines contemporary comfort with proximity to the historic town center. The charming town center, with its baroque moated castle, Beningaburg Castle, and small shops, invites you to explore and linger. Shopping facilities such as supermarkets and bakeries are within easy walking distance. The high-quality furnished holiday home accommodates up to 4 people and sleeps a total of 4 people. In the living area, a large smart TV, soundbar, Blu-ray player, a private Netflix account, and a PlayStation 5 ensure the best entertainment. The modern kitchen is fully equipped – including a microwave, capsule coffee machine, Kenwood food processor, separate fridge-freezer, and washer-dryer. Two toilets and a spacious rain shower offer additional comfort. Even in North German bad weather, there's no chance of boredom: an extensive selection of books and board games is available. The fenced terrace (1.40 m high) invites you to relax with comfortable garden furniture, an awning, and a high-quality Rösle gas grill. The house is ideal for families: a crib with a changing mat, a high chair, and a safety gate on the stairs are available. All windows are equipped with insect screens. A parking space and a lockable bicycle shed with an e-bike charging point are also included in the accommodation. The beach and harbor of Dornumersiel are about 7 km away and easily accessible by bike or car. A special bonus: Guests of this accommodation have access to a free beach chair on the beach in Dornumersiel – perfect for relaxing days on the North Sea.
Referință:
EURL-T188293
Țară:
DE
Oraș:
Dornum
Cod poștal:
26553
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
80 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Terasă:
Da
Mansardă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da