2 dorm
147 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
3 dorm
120 m²
Referință:
EURL-T188863
/ es-17130-298
A well-situated apartment, this cozy holiday home accommodates up to 4 guests across two bedrooms—one with a double bed and one with two single beds. It’s ideal for small families or couples seeking a tranquil getaway with stunning sea views. Located on the seafront, it offers a private terrace for outdoor dining and comes with free covered parking and Wi-Fi. This non-smoking apartment does not allow pets and maintains a quiet atmosphere, not accepting groups under the age of 21. Just 350 meters from Riells Beach and steps from the marina, the apartment places you at the heart of L’Escala’s vibrant coastal life. Guests are within walking distance of restaurants, bars, ice cream parlors, supermarkets, an amusement park, and go-karting—all located along the lively promenade. The beach itself is wide and shallow, perfect for swimming or family beach days. Girona-Costa Brava Airport is the nearest major travel hub, with easy access by car or public transport. Inside, the apartment features a bright living-dining area opening onto the terrace, a compact but well-equipped kitchenette, and a bathroom with a bathtub. Bed linen is included, while towels are available as an add-on. The apartment is professionally cleaned and disinfected before each stay, and a refundable security deposit is required. Additional amenities like cots, high chairs, and pool towels can be rented for added convenience. (Note: The communal swimming pool is available exclusively during July and August.)
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Dieses gemütliche Ferienhaus in idealer Lage bietet Platz für bis zu vier Gäste in zwei Schlafzimmern – eines mit Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten. Es ist ideal für kleine Familien oder Paare, die einen ruhigen Urlaub mit atemberaubendem Meerblick suchen. Direkt am Meer gelegen, bietet es eine private Terrasse für Mahlzeiten im Freien sowie kostenlose, überdachte Parkplätze und WLAN. In diesem Nichtraucher-Apartment sind keine Haustiere erlaubt. Es wird eine ruhige Atmosphäre gepflegt und Gruppen unter 21 Jahren werden nicht akzeptiert. Nur 350 Meter vom Strand Riells und wenige Schritte vom Yachthafen entfernt, befindet sich das Apartment mitten im pulsierenden Küstenleben von L’Escala. Restaurants, Bars, Eisdielen, Supermärkte, ein Vergnügungspark und Go-Kart-Bahnen entlang der belebten Promenade sind bequem zu Fuß erreichbar. Der Strand selbst ist breit und flach und eignet sich perfekt zum Schwimmen oder für Strandtage mit der Familie. Der Flughafen Girona-Costa Brava ist der nächstgelegene wichtige Verkehrsknotenpunkt und bequem mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Das Apartment verfügt über einen hellen Wohn- und Essbereich mit Zugang zur Terrasse, eine kompakte, aber gut ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit Badewanne. Bettwäsche ist inklusive, Handtücher können zusätzlich gestellt werden. Das Apartment wird vor jedem Aufenthalt professionell gereinigt und desinfiziert. Eine Kaution ist zu hinterlegen. Zusätzliche Annehmlichkeiten wie Kinderbetten, Hochstühle und Poolhandtücher können für zusätzlichen Komfort gemietet werden. (Hinweis: Der Gemeinschaftspool ist ausschließlich im Juli und August verfügbar.)
Este acogedor apartamento, con una ubicación privilegiada, tiene capacidad para 4 personas en dos dormitorios: uno con cama doble y otro con dos camas individuales. Es ideal para familias pequeñas o parejas que buscan una escapada tranquila con impresionantes vistas al mar. Ubicado en primera línea de mar, ofrece una terraza privada para comer al aire libre y cuenta con aparcamiento cubierto gratuito y wifi. Este apartamento para no fumadores no admite mascotas y mantiene un ambiente tranquilo, sin aceptar grupos menores de 21 años. A solo 350 metros de la playa de Riells y a pocos pasos del puerto deportivo, el apartamento le sitúa en el corazón de la vibrante vida costera de L'Escala. Los huéspedes están a poca distancia a pie de restaurantes, bares, heladerías, supermercados, un parque de atracciones y karts, todos ellos ubicados a lo largo del animado paseo marítimo. La playa es amplia y poco profunda, perfecta para nadar o disfrutar de días de playa en familia. El Aeropuerto de Girona-Costa Brava es el principal centro de transporte más cercano, con fácil acceso en coche o transporte público. El apartamento cuenta con un luminoso salón-comedor con acceso a la terraza, una cocina americana compacta pero bien equipada y un baño con bañera. La ropa de cama está incluida, y las toallas están disponibles como suplemento. El apartamento se limpia y desinfecta profesionalmente antes de cada estancia, y se requiere un depósito de seguridad reembolsable. Se pueden alquilar artículos adicionales como cunas, tronas y toallas de piscina para mayor comodidad. (Nota: La piscina comunitaria está disponible exclusivamente durante julio y agosto).
Idéalement situé, cet appartement de vacances confortable peut accueillir jusqu'à 4 personnes dans deux chambres : l'une avec un lit double et l'autre avec deux lits simples. Idéal pour les petites familles ou les couples en quête de tranquillité avec une vue imprenable sur la mer, il est situé en front de mer. Situé en front de mer, il dispose d'une terrasse privée pour les repas en plein air et bénéficie d'un parking couvert et du Wi-Fi gratuits. Cet appartement non-fumeur n'accepte pas les animaux de compagnie et offre une atmosphère paisible. Les groupes de moins de 21 ans ne sont pas admis. Situé à seulement 350 mètres de la plage de Riells et à quelques pas du port de plaisance, cet appartement vous place au cœur de la vie côtière animée de L'Escala. Vous serez à quelques pas des restaurants, bars, glaciers, supermarchés, d'un parc d'attractions et d'un karting, tous situés le long de la promenade animée. La plage, large et peu profonde, est idéale pour la baignade ou les journées à la plage en famille. L'aéroport de Gérone-Costa Brava est la principale gare routière la plus proche, facilement accessible en voiture ou en transports en commun. À l'intérieur, l'appartement comprend un séjour-salle à manger lumineux donnant sur la terrasse, une kitchenette compacte mais bien équipée et une salle de bain avec baignoire. Le linge de lit est inclus, tandis que les serviettes sont disponibles en supplément. L'appartement est nettoyé et désinfecté par un professionnel avant chaque séjour, et une caution remboursable est demandée. Des équipements supplémentaires tels que des lits bébé, des chaises hautes et des serviettes de piscine peuvent être loués pour plus de confort. (Remarque : La piscine commune est accessible exclusivement en juillet et août.)
Un appartamento ben posizionato, questa accogliente casa vacanze può ospitare fino a 4 persone in due camere da letto, una con letto matrimoniale e una con due letti singoli. È ideale per piccole famiglie o coppie in cerca di una vacanza tranquilla con una splendida vista sul mare. Situato sul lungomare, offre una terrazza privata per mangiare all'aperto e dispone di parcheggio coperto gratuito e Wi-Fi. Questo appartamento non fumatori non ammette animali domestici e mantiene un'atmosfera tranquilla, non accettando gruppi di età inferiore ai 21 anni. A soli 350 metri dalla spiaggia di Riells e a pochi passi dal porto turistico, l'appartamento vi colloca nel cuore della vivace vita costiera di L'Escala. Gli ospiti sono a pochi passi da ristoranti, bar, gelaterie, supermercati, un parco divertimenti e una pista di go-kart, tutti situati lungo il vivace lungomare. La spiaggia è ampia e poco profonda, perfetta per nuotare o trascorrere giornate in famiglia al mare. L'aeroporto di Girona-Costa Brava è il principale snodo ferroviario più vicino, facilmente raggiungibile in auto o con i mezzi pubblici. All'interno, l'appartamento dispone di una luminosa zona giorno-pranzo che si apre sulla terrazza, un angolo cottura compatto ma ben attrezzato e un bagno con vasca. La biancheria da letto è inclusa, mentre gli asciugamani sono disponibili come extra. L'appartamento viene pulito e disinfettato professionalmente prima di ogni soggiorno ed è richiesto un deposito cauzionale rimborsabile. Per una maggiore comodità, è possibile noleggiare servizi aggiuntivi come culle, seggioloni e teli da piscina. (Nota: la piscina condominiale è disponibile esclusivamente nei mesi di luglio e agosto.)
Dit gezellige vakantiehuis is gunstig gelegen en biedt plaats aan maximaal 4 gasten, verdeeld over twee slaapkamers: één met een tweepersoonsbed en één met twee eenpersoonsbedden. Het is ideaal voor kleine gezinnen of stellen die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord met een prachtig uitzicht op zee. Het appartement ligt aan zee en beschikt over een eigen terras om buiten te eten, gratis overdekte parkeergelegenheid en wifi. Huisdieren zijn niet toegestaan in dit rookvrije appartement en er heerst een rustige sfeer. Groepen onder de 21 jaar worden niet geaccepteerd. Het appartement ligt op slechts 350 meter van het strand van Riells en op een steenworp afstand van de jachthaven, midden in het bruisende kustleven van L'Escala. Gasten bevinden zich op loopafstand van restaurants, bars, ijssalons, supermarkten, een pretpark en een kartbaan – allemaal gelegen aan de levendige boulevard. Het strand zelf is breed en ondiep, perfect om te zwemmen of voor een dagje strand met het gezin. Luchthaven Girona-Costa Brava is het dichtstbijzijnde grote reisknooppunt, gemakkelijk bereikbaar met de auto of het openbaar vervoer. Binnen beschikt het appartement over een lichte woon-/eetkamer met toegang tot het terras, een compacte maar goed uitgeruste kitchenette en een badkamer met bad. Beddengoed is inbegrepen en handdoeken zijn optioneel beschikbaar. Het appartement wordt voor elk verblijf professioneel schoongemaakt en gedesinfecteerd en er wordt een restitueerbare borg gevraagd. Extra voorzieningen zoals kinderbedjes, kinderstoelen en badlakens kunnen voor extra gemak worden gehuurd. (Let op: Het gemeenschappelijke zwembad is uitsluitend beschikbaar in juli en augustus.)
Dobrze położony apartament, ten przytulny dom wakacyjny pomieści do 4 gości w dwóch sypialniach — jedna z łóżkiem podwójnym, a druga z dwoma pojedynczymi łóżkami. Jest idealny dla małych rodzin lub par szukających spokojnego wypoczynku z oszałamiającym widokiem na morze. Położony nad brzegiem morza, oferuje prywatny taras do spożywania posiłków na świeżym powietrzu oraz bezpłatny zadaszony parking i Wi-Fi. Ten apartament dla niepalących nie akceptuje zwierząt domowych i utrzymuje spokojną atmosferę, nie akceptuje grup poniżej 21 roku życia. Apartament znajduje się zaledwie 350 metrów od plaży Riells i kilka kroków od mariny, dzięki czemu znajdziesz się w samym sercu tętniącego życiem nadmorskiego życia L’Escala. Goście są w odległości spaceru od restauracji, barów, lodziarni, supermarketów, parku rozrywki i gokartów — wszystkie zlokalizowane wzdłuż tętniącej życiem promenady. Sama plaża jest szeroka i płytka, idealna do pływania lub rodzinnych dni na plaży. Najbliższym głównym węzłem komunikacyjnym jest lotnisko Girona-Costa Brava, do którego można łatwo dojechać samochodem lub transportem publicznym. W środku apartamentu znajduje się jasny salon-jadalnia wychodzący na taras, kompaktowy, ale dobrze wyposażony aneks kuchenny oraz łazienka z wanną. Pościel jest wliczona w cenę, a ręczniki są dostępne jako dodatek. Apartament jest profesjonalnie czyszczony i dezynfekowany przed każdym pobytem, a także wymagany jest zwrotny depozyt zabezpieczający. Dodatkowe udogodnienia, takie jak łóżeczka dziecięce, wysokie krzesełka i ręczniki basenowe, można wypożyczyć dla większej wygody. (Uwaga: Wspólny basen jest dostępny wyłącznie w lipcu i sierpniu.)
A well-situated apartment, this cozy holiday home accommodates up to 4 guests across two bedrooms—one with a double bed and one with two single beds. It’s ideal for small families or couples seeking a tranquil getaway with stunning sea views. Located on the seafront, it offers a private terrace for outdoor dining and comes with free covered parking and Wi-Fi. This non-smoking apartment does not allow pets and maintains a quiet atmosphere, not accepting groups under the age of 21. Just 350 meters from Riells Beach and steps from the marina, the apartment places you at the heart of L’Escala’s vibrant coastal life. Guests are within walking distance of restaurants, bars, ice cream parlors, supermarkets, an amusement park, and go-karting—all located along the lively promenade. The beach itself is wide and shallow, perfect for swimming or family beach days. Girona-Costa Brava Airport is the nearest major travel hub, with easy access by car or public transport. Inside, the apartment features a bright living-dining area opening onto the terrace, a compact but well-equipped kitchenette, and a bathroom with a bathtub. Bed linen is included, while towels are available as an add-on. The apartment is professionally cleaned and disinfected before each stay, and a refundable security deposit is required. Additional amenities like cots, high chairs, and pool towels can be rented for added convenience. (Note: The communal swimming pool is available exclusively during July and August.)
Referință:
EURL-T188863
Țară:
ES
Oraș:
L'Escala
Cod poștal:
17130
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
120 m²
Dormitoare:
3
Număr maxim de oaspeți:
12
Parcări:
1
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Șemineu:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da