1 dorm
53 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
60 m²
Referință:
EURL-T188883
/ es-17130-327
A well-equipped and conveniently located apartment, this bright holiday home in L’Escala features two bedrooms and comfortably accommodates up to six guests. Spanning 60 m², it offers a relaxing stay with a living area that opens onto a private 4 m² terrace and a balcony—perfect for enjoying the outdoors. The building includes an elevator for easy access, and the apartment is air-conditioned and centrally heated, making it suitable for year-round stays. A shared swimming pool provides an inviting space to cool off, while free Wi-Fi and satellite TV enhance the in-house entertainment experience. Ideally situated in the charming town of L’Escala on the Costa Brava, the apartment is close to sandy beaches, scenic coastal paths, and a variety of local shops, restaurants, and markets. This location allows guests to explore both the historic and modern sides of L’Escala with ease. The area is known for its relaxed seaside atmosphere and family-friendly surroundings, making it a perfect base for exploring nearby cultural sites or enjoying leisurely beach days. The open-plan kitchen is fully fitted with modern appliances, including a ceramic hotplate, refrigerator, microwave, oven, freezer, and dishwasher. A coffee machine and toaster are also provided for added convenience. Additional amenities include a washing machine, iron, and hairdryer to ensure a comfortable and practical stay. Linen and towels are not typically included and should be brought along or rented during booking.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Dieses gut ausgestattete und hell gelegene Ferienhaus in L’Escala verfügt über zwei Schlafzimmer und bietet bequem Platz für bis zu sechs Gäste. Die 60 m² große Wohnung bietet einen erholsamen Aufenthalt. Der Wohnbereich öffnet sich zu einer privaten 4 m² großen Terrasse und einem Balkon – ideal, um die Natur zu genießen. Das Gebäude ist mit einem Aufzug bequem erreichbar. Die Wohnung ist klimatisiert und zentral beheizt und eignet sich daher für ganzjährige Aufenthalte. Ein Gemeinschaftspool lädt zum Entspannen ein, während kostenloses WLAN und Sat-TV für Unterhaltung sorgen. Das Apartment liegt ideal im charmanten Städtchen L’Escala an der Costa Brava, in der Nähe von Sandstränden, malerischen Küstenwegen und zahlreichen Geschäften, Restaurants und Märkten. Dank dieser Lage können Gäste sowohl die historische als auch die moderne Seite von L’Escala bequem erkunden. Die Gegend ist bekannt für ihre entspannte Küstenatmosphäre und die familienfreundliche Umgebung und somit ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der nahegelegenen kulturellen Sehenswürdigkeiten oder entspannte Strandtage. Die offene Küche ist komplett mit modernen Geräten ausgestattet, darunter ein Cerankochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Gefrierschrank und Geschirrspüler. Eine Kaffeemaschine und ein Toaster sorgen für zusätzlichen Komfort. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Waschmaschine, ein Bügeleisen und ein Haartrockner für einen komfortablen und praktischen Aufenthalt. Bettwäsche und Handtücher sind in der Regel nicht im Preis inbegriffen und sollten mitgebracht oder bei der Buchung gemietet werden.
Este luminoso apartamento en L'Escala, bien equipado y con una ubicación ideal, cuenta con dos dormitorios y puede alojar cómodamente hasta seis personas. Con una superficie de 60 m², ofrece una estancia relajante con una sala de estar que da a una terraza privada de 4 m² y un balcón, perfecto para disfrutar del aire libre. El edificio cuenta con ascensor para facilitar el acceso, y el apartamento dispone de aire acondicionado y calefacción central, lo que lo hace ideal para estancias durante todo el año. Una piscina compartida ofrece un espacio acogedor para refrescarse, mientras que el wifi gratuito y la televisión por satélite mejoran la experiencia de entretenimiento. Idealmente situado en el encantador pueblo de L'Escala, en la Costa Brava, el apartamento está cerca de playas de arena, pintorescos senderos costeros y una variedad de tiendas, restaurantes y mercados locales. Esta ubicación permite a los huéspedes explorar fácilmente tanto el lado histórico como el moderno de L'Escala. La zona es conocida por su relajado ambiente costero y su entorno familiar, lo que la convierte en el punto de partida perfecto para explorar los lugares de interés cultural cercanos o disfrutar de tranquilos días de playa. La cocina americana está totalmente equipada con electrodomésticos modernos, como placa vitrocerámica, frigorífico, microondas, horno, congelador y lavavajillas. También incluye cafetera y tostadora para mayor comodidad. También incluye lavadora, plancha y secador de pelo para garantizar una estancia cómoda y práctica. La ropa de cama y las toallas no suelen estar incluidas y deben traerse o alquilarse al hacer la reserva.
Appartement bien équipé et idéalement situé, cette lumineuse maison de vacances à L’Escala dispose de deux chambres et peut accueillir confortablement jusqu’à six personnes. D’une superficie de 60 m², elle offre un séjour relaxant avec un séjour ouvert sur une terrasse privée de 4 m² et un balcon, parfaits pour profiter du plein air. L’immeuble est facilement accessible par ascenseur. L’appartement est climatisé et dispose du chauffage central, ce qui le rend idéal pour des séjours toute l’année. Une piscine commune offre un espace de rafraîchissement agréable, tandis que le Wi-Fi gratuit et la télévision par satellite agrémentent votre séjour. Idéalement situé dans la charmante ville de L’Escala, sur la Costa Brava, l’appartement est à proximité des plages de sable, des sentiers côtiers pittoresques et de nombreux commerces, restaurants et marchés locaux. Cet emplacement permet aux clients de découvrir facilement les quartiers historiques et modernes de L’Escala. La région est réputée pour son atmosphère balnéaire décontractée et son environnement familial, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer les sites culturels des environs ou profiter de journées tranquilles à la plage. La cuisine ouverte est entièrement équipée d'appareils électroménagers modernes, dont une plaque vitrocéramique, un réfrigérateur, un micro-ondes, un four, un congélateur et un lave-vaisselle. Une machine à café et un grille-pain sont également à votre disposition pour plus de confort. Un lave-linge, un fer à repasser et un sèche-cheveux sont également à votre disposition pour un séjour confortable et pratique. Le linge de maison et les serviettes ne sont généralement pas inclus et doivent être apportés ou loués lors de la réservation.
Questa luminosa casa vacanze a L'Escala, ben attrezzata e situata in posizione strategica, dispone di due camere da letto e può ospitare comodamente fino a sei persone. Con una superficie di 60 m², offre un soggiorno rilassante con una zona giorno che si apre su una terrazza privata di 4 m² e un balcone, perfetti per godersi l'aria aperta. L'edificio è dotato di ascensore per un facile accesso e l'appartamento è dotato di aria condizionata e riscaldamento centralizzato, rendendolo adatto a soggiorni durante tutto l'anno. Una piscina in comune offre un invitante spazio per rinfrescarsi, mentre la connessione Wi-Fi gratuita e la TV satellitare arricchiscono l'esperienza di intrattenimento in casa. Situato in posizione ideale nell'incantevole cittadina di L'Escala, sulla Costa Brava, l'appartamento è vicino a spiagge sabbiose, sentieri costieri panoramici e a una varietà di negozi, ristoranti e mercati locali. Questa posizione permette agli ospiti di esplorare facilmente sia il lato storico che quello moderno di L'Escala. La zona è nota per la sua rilassata atmosfera balneare e per i suoi dintorni adatti alle famiglie, il che la rende una base perfetta per esplorare i siti culturali vicini o godersi piacevoli giornate in spiaggia. La cucina a pianta aperta è completamente attrezzata con elettrodomestici moderni, tra cui piano cottura in vetroceramica, frigorifero, microonde, forno, congelatore e lavastoviglie. Per una maggiore comodità, sono disponibili anche una macchina da caffè e un tostapane. Ulteriori servizi includono lavatrice, ferro da stiro e asciugacapelli per garantire un soggiorno confortevole e pratico. Lenzuola e asciugamani non sono generalmente inclusi e devono essere portati con sé o noleggiati al momento della prenotazione.
Dit goed uitgeruste en gunstig gelegen appartement in L'Escala beschikt over twee slaapkamers en biedt comfortabel plaats aan maximaal zes gasten. Met een oppervlakte van 60 m² biedt het een ontspannen verblijf met een woonkamer die uitkomt op een privéterras van 4 m² en een balkon – perfect om van het buitenleven te genieten. Het gebouw beschikt over een lift voor gemakkelijke toegang en het appartement is voorzien van airconditioning en centrale verwarming, waardoor het geschikt is voor een verblijf het hele jaar door. Een gemeenschappelijk zwembad biedt een uitnodigende plek om af te koelen, terwijl gratis wifi en satelliet-tv de entertainmentervaring in huis versterken. Het appartement is ideaal gelegen in het charmante stadje L'Escala aan de Costa Brava, dicht bij zandstranden, schilderachtige kustpaden en diverse lokale winkels, restaurants en markten. Deze locatie stelt gasten in staat om zowel de historische als de moderne kant van L'Escala gemakkelijk te verkennen. De omgeving staat bekend om zijn relaxte sfeer aan zee en gezinsvriendelijke omgeving, waardoor het een perfecte uitvalsbasis is voor het verkennen van nabijgelegen culturele bezienswaardigheden of om te genieten van ontspannen stranddagen. De open keuken is volledig uitgerust met moderne apparatuur, waaronder een keramische kookplaat, koelkast, magnetron, oven, vriezer en vaatwasser. Een koffiezetapparaat en broodrooster zijn ook aanwezig voor extra gemak. Extra voorzieningen zijn onder andere een wasmachine, strijkijzer en föhn voor een comfortabel en praktisch verblijf. Beddengoed en handdoeken zijn doorgaans niet inbegrepen en dienen tijdens het boeken te worden meegenomen of gehuurd.
Dobrze wyposażony i dogodnie zlokalizowany apartament, ten jasny dom wakacyjny w L’Escala ma dwie sypialnie i wygodnie pomieści do sześciu gości. Rozciągający się na powierzchni 60 m², oferuje relaksujący pobyt z częścią dzienną, która otwiera się na prywatny taras o powierzchni 4 m² i balkon — idealny do korzystania z uroków przyrody. Budynek obejmuje windę dla łatwego dostępu, a apartament jest klimatyzowany i ogrzewany centralnie, dzięki czemu nadaje się na całoroczny pobyt. Wspólny basen zapewnia zachęcającą przestrzeń do ochłodzenia się, a bezpłatne Wi-Fi i telewizja satelitarna wzbogacają wrażenia z rozrywki w domu. Idealnie położony w urokliwym miasteczku L’Escala na Costa Brava, apartament znajduje się w pobliżu piaszczystych plaż, malowniczych ścieżek nadmorskich oraz wielu lokalnych sklepów, restauracji i targowisk. Ta lokalizacja pozwala gościom z łatwością odkrywać zarówno zabytkową, jak i nowoczesną stronę L’Escala. Obszar ten znany jest ze swojej relaksującej nadmorskiej atmosfery i przyjaznego rodzinom otoczenia, co czyni go idealną bazą wypadową do zwiedzania pobliskich obiektów kulturalnych lub spędzania leniwych dni na plaży. Otwarta kuchnia jest w pełni wyposażona w nowoczesne urządzenia, w tym ceramiczną płytę grzewczą, lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zamrażarkę i zmywarkę. Ekspres do kawy i toster są również dostępne dla dodatkowej wygody. Dodatkowe udogodnienia obejmują pralkę, żelazko i suszarkę do włosów, aby zapewnić wygodny i praktyczny pobyt. Pościel i ręczniki nie są zazwyczaj wliczone w cenę i należy je zabrać ze sobą lub wypożyczyć podczas rezerwacji.
A well-equipped and conveniently located apartment, this bright holiday home in L’Escala features two bedrooms and comfortably accommodates up to six guests. Spanning 60 m², it offers a relaxing stay with a living area that opens onto a private 4 m² terrace and a balcony—perfect for enjoying the outdoors. The building includes an elevator for easy access, and the apartment is air-conditioned and centrally heated, making it suitable for year-round stays. A shared swimming pool provides an inviting space to cool off, while free Wi-Fi and satellite TV enhance the in-house entertainment experience. Ideally situated in the charming town of L’Escala on the Costa Brava, the apartment is close to sandy beaches, scenic coastal paths, and a variety of local shops, restaurants, and markets. This location allows guests to explore both the historic and modern sides of L’Escala with ease. The area is known for its relaxed seaside atmosphere and family-friendly surroundings, making it a perfect base for exploring nearby cultural sites or enjoying leisurely beach days. The open-plan kitchen is fully fitted with modern appliances, including a ceramic hotplate, refrigerator, microwave, oven, freezer, and dishwasher. A coffee machine and toaster are also provided for added convenience. Additional amenities include a washing machine, iron, and hairdryer to ensure a comfortable and practical stay. Linen and towels are not typically included and should be brought along or rented during booking.
Referință:
EURL-T188883
Țară:
ES
Oraș:
L'Escala
Cod poștal:
17130
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
60 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Lift:
Da
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da