1 dorm
53 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
57 m²
Referință:
EURL-T188898
/ es-17130-332
A welcoming and practical apartment, this 57 m² holiday home in L’Escala offers accommodation for up to six guests across two bedrooms and two bathrooms. Located on the second floor, it features a private terrace and access to a communal garden and pool—ideal for enjoying the mild Mediterranean climate. Guests have access to a washing machine, fan, iron, Wi-Fi, and a TV, and families will appreciate the dedicated children's area within the complex, making it a great choice for relaxed family holidays. Positioned in a quiet area of L’Escala, the apartment provides a peaceful yet convenient base from which to explore the Costa Brava. Sandy beaches, local markets, and restaurants are just a short distance away, while historical attractions like the ruins of Empúries and scenic coastal paths offer cultural and outdoor experiences. Whether walking through the town center or spending the day at the beach, guests can enjoy a blend of leisure and exploration. The open-plan kitchen is fitted with essential appliances including a gas stove, refrigerator, microwave, freezer, coffee machine, and toaster. With all the necessary equipment to prepare simple meals, it supports a flexible, home-style stay. The functional layout and access to shared outdoor amenities ensure comfort and convenience. Please note: linen and towels are not included and should be brought or rented during booking. (Note: The communal swimming pool is available exclusively during July and August.)
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Dieses einladende und praktische 57 m² große Ferienhaus in L’Escala bietet Platz für bis zu sechs Gäste in zwei Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Es befindet sich im zweiten Stock und verfügt über eine private Terrasse sowie Zugang zum Gemeinschaftsgarten und -pool – ideal, um das milde mediterrane Klima zu genießen. Gäste haben Zugang zu Waschmaschine, Ventilator, Bügeleisen, WLAN und Fernseher. Familien werden den eigenen Kinderbereich in der Anlage zu schätzen wissen – eine ideale Wahl für einen entspannten Familienurlaub. Das Apartment liegt in einer ruhigen Gegend von L'Escala und bietet einen ruhigen und dennoch günstigen Ausgangspunkt für Erkundungstouren an der Costa Brava. Sandstrände, lokale Märkte und Restaurants sind nur einen Katzensprung entfernt. Historische Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen von Empúries und malerische Küstenwege laden zu kulturellen und Outdoor-Erlebnissen ein. Ob bei einem Spaziergang durch das Stadtzentrum oder einem Tag am Strand – Gäste können Freizeit und Entdeckungen miteinander verbinden. Die offene Küche ist mit allen wichtigen Geräten wie Gasherd, Kühlschrank, Mikrowelle, Gefrierschrank, Kaffeemaschine und Toaster ausgestattet. Mit allen notwendigen Geräten für die Zubereitung einfacher Mahlzeiten ermöglicht sie einen flexiblen, gemütlichen Aufenthalt. Die funktionale Raumaufteilung und der Zugang zu gemeinschaftlich genutzten Außenanlagen sorgen für Komfort und Bequemlichkeit. Bitte beachten Sie: Bettwäsche und Handtücher sind nicht im Preis inbegriffen und müssen bei der Buchung mitgebracht oder gemietet werden. (Hinweis: Der Gemeinschaftspool ist ausschließlich im Juli und August verfügbar.)
Un acogedor y práctico apartamento de 57 m² en L'Escala, ofrece alojamiento para hasta seis personas en dos dormitorios y dos baños. Ubicado en la segunda planta, cuenta con terraza privada y acceso a un jardín y piscina comunitarios, ideal para disfrutar del suave clima mediterráneo. Los huéspedes tienen acceso a lavadora, ventilador, plancha, wifi y televisor. Las familias apreciarán la zona infantil del complejo, lo que lo convierte en una opción ideal para unas vacaciones familiares relajadas. Ubicado en una zona tranquila de L'Escala, el apartamento ofrece un punto de partida tranquilo y práctico para explorar la Costa Brava. Playas de arena, mercados locales y restaurantes están a poca distancia, mientras que lugares de interés histórico como las ruinas de Empúries y pintorescos senderos costeros ofrecen experiencias culturales y al aire libre. Ya sea paseando por el centro o pasando el día en la playa, los huéspedes pueden disfrutar de una combinación de ocio y exploración. La cocina americana está equipada con electrodomésticos esenciales, como cocina de gas, nevera, microondas, congelador, cafetera y tostadora. Con todo el equipamiento necesario para preparar comidas sencillas, facilita una estancia flexible y acogedora. La distribución funcional y el acceso a las instalaciones exteriores compartidas garantizan comodidad y conveniencia. Nota: La ropa de cama y las toallas no están incluidas y deben traerse o alquilarse al hacer la reserva. (Nota: La piscina comunitaria está disponible exclusivamente durante julio y agosto).
Appartement chaleureux et pratique, cette maison de vacances de 57 m² située à L'Escala peut accueillir jusqu'à six personnes grâce à ses deux chambres et ses deux salles de bain. Située au deuxième étage, elle dispose d'une terrasse privée et d'un accès à un jardin et une piscine communs, parfaits pour profiter de la douceur du climat méditerranéen. Les voyageurs disposent d'un lave-linge, d'un ventilateur, d'un fer à repasser, du Wi-Fi et d'une télévision. Les familles apprécieront l'espace enfants dédié au sein de la résidence, ce qui en fait un choix idéal pour des vacances en famille relaxantes. Situé dans un quartier calme de L'Escala, l'appartement offre un point de départ paisible et pratique pour explorer la Costa Brava. Les plages de sable, les marchés locaux et les restaurants sont à proximité, tandis que les sites historiques comme les ruines d'Empúries et les sentiers côtiers pittoresques offrent des expériences culturelles et de plein air. Que vous vous promeniez dans le centre-ville ou passiez une journée à la plage, vous pourrez allier loisirs et découverte. La cuisine ouverte est équipée des appareils électroménagers essentiels, dont une cuisinière à gaz, un réfrigérateur, un micro-ondes, un congélateur, une cafetière et un grille-pain. Dotée de tout l'équipement nécessaire pour préparer des repas simples, elle offre un séjour flexible et convivial. L'aménagement fonctionnel et l'accès aux aménagements extérieurs communs garantissent confort et commodité. Veuillez noter que le linge de maison et les serviettes ne sont pas inclus et doivent être apportés ou loués lors de la réservation. (Remarque : la piscine commune est disponible exclusivement en juillet et août.)
Accogliente e pratico, questo appartamento di 57 m² a L'Escala può ospitare fino a sei persone in due camere da letto e due bagni. Situato al secondo piano, dispone di terrazza privata e accesso a un giardino e a una piscina condominiali, ideali per godersi il mite clima mediterraneo. Gli ospiti hanno a disposizione lavatrice, ventilatore, ferro da stiro, Wi-Fi e TV, e le famiglie apprezzeranno l'area dedicata ai bambini all'interno del complesso, che lo rende un'ottima scelta per una vacanza rilassante in famiglia. Situato in una zona tranquilla di L'Escala, l'appartamento offre una base tranquilla ma comoda da cui esplorare la Costa Brava. Spiagge sabbiose, mercati locali e ristoranti sono a breve distanza, mentre attrazioni storiche come le rovine di Empúries e i sentieri costieri panoramici offrono esperienze culturali e all'aria aperta. Che si tratti di una passeggiata nel centro città o di una giornata in spiaggia, gli ospiti possono godersi un mix di svago e scoperta. La cucina a pianta aperta è dotata di elettrodomestici essenziali, tra cui fornelli a gas, frigorifero, microonde, congelatore, macchina da caffè e tostapane. Con tutto il necessario per preparare pasti semplici, garantisce un soggiorno flessibile e familiare. La disposizione funzionale e l'accesso ai servizi esterni in comune garantiscono comfort e praticità. Nota: lenzuola e asciugamani non sono inclusi e devono essere portati o noleggiati al momento della prenotazione. (Nota: la piscina condominiale è disponibile esclusivamente nei mesi di luglio e agosto.)
Dit gastvrije en praktische appartement van 57 m² in L'Escala biedt plaats aan maximaal zes gasten, verdeeld over twee slaapkamers en twee badkamers. Het bevindt zich op de tweede verdieping en beschikt over een eigen terras en toegang tot een gemeenschappelijke tuin en zwembad – ideaal om te genieten van het milde mediterrane klimaat. Gasten hebben toegang tot een wasmachine, ventilator, strijkijzer, wifi en een tv. Gezinnen zullen de speciale kinderruimte in het complex waarderen, waardoor het een uitstekende keuze is voor een ontspannen gezinsvakantie. Het appartement ligt in een rustige wijk van L'Escala en biedt een rustige maar praktische uitvalsbasis om de Costa Brava te verkennen. Zandstranden, lokale markten en restaurants liggen op korte afstand, terwijl historische bezienswaardigheden zoals de ruïnes van Empúries en schilderachtige kustpaden culturele en buitenervaringen bieden. Of u nu door het stadscentrum wandelt of een dagje naar het strand gaat, gasten kunnen genieten van een mix van ontspanning en ontdekking. De open keuken is voorzien van essentiële apparatuur, waaronder een gasfornuis, koelkast, magnetron, vriezer, koffiezetapparaat en broodrooster. Met alle benodigde apparatuur om eenvoudige maaltijden te bereiden, ondersteunt het een flexibel, huiselijk verblijf. De functionele indeling en toegang tot gedeelde buitenvoorzieningen zorgen voor comfort en gemak. Let op: linnengoed en handdoeken zijn niet inbegrepen en dienen tijdens het boeken te worden meegenomen of gehuurd. (Let op: Het gemeenschappelijke zwembad is uitsluitend beschikbaar in juli en augustus.)
Przyjazny i praktyczny apartament, ten dom wakacyjny o powierzchni 57 m² w L’Escala oferuje zakwaterowanie dla maksymalnie sześciu gości w dwóch sypialniach i dwóch łazienkach. Położony na drugim piętrze, posiada prywatny taras i dostęp do wspólnego ogrodu i basenu — idealne miejsce do cieszenia się łagodnym śródziemnomorskim klimatem. Goście mają dostęp do pralki, wentylatora, żelazka, Wi-Fi i telewizora, a rodziny docenią wydzieloną strefę dla dzieci w kompleksie, co czyni go doskonałym wyborem na relaksujące rodzinne wakacje. Apartament położony w spokojnej okolicy L’Escala stanowi spokojną, ale wygodną bazę wypadową do zwiedzania Costa Brava. Piaszczyste plaże, lokalne targi i restauracje znajdują się w niewielkiej odległości, a zabytkowe atrakcje, takie jak ruiny Empúries i malownicze nadmorskie ścieżki, oferują kulturalne i plenerowe przeżycia. Niezależnie od tego, czy spacerujesz po centrum miasta, czy spędzasz dzień na plaży, goście mogą cieszyć się połączeniem wypoczynku i eksploracji. Otwarta kuchnia jest wyposażona w niezbędne urządzenia, w tym kuchenkę gazową, lodówkę, kuchenkę mikrofalową, zamrażarkę, ekspres do kawy i toster. Dzięki wszystkim niezbędnym urządzeniom do przygotowywania prostych posiłków zapewnia elastyczny, domowy pobyt. Funkcjonalny układ i dostęp do wspólnych udogodnień na świeżym powietrzu zapewniają komfort i wygodę. Uwaga: pościel i ręczniki nie są wliczone w cenę i należy je przynieść lub wypożyczyć podczas rezerwacji. (Uwaga: Wspólny basen jest dostępny wyłącznie w Lipiec i sierpień.
A welcoming and practical apartment, this 57 m² holiday home in L’Escala offers accommodation for up to six guests across two bedrooms and two bathrooms. Located on the second floor, it features a private terrace and access to a communal garden and pool—ideal for enjoying the mild Mediterranean climate. Guests have access to a washing machine, fan, iron, Wi-Fi, and a TV, and families will appreciate the dedicated children's area within the complex, making it a great choice for relaxed family holidays. Positioned in a quiet area of L’Escala, the apartment provides a peaceful yet convenient base from which to explore the Costa Brava. Sandy beaches, local markets, and restaurants are just a short distance away, while historical attractions like the ruins of Empúries and scenic coastal paths offer cultural and outdoor experiences. Whether walking through the town center or spending the day at the beach, guests can enjoy a blend of leisure and exploration. The open-plan kitchen is fitted with essential appliances including a gas stove, refrigerator, microwave, freezer, coffee machine, and toaster. With all the necessary equipment to prepare simple meals, it supports a flexible, home-style stay. The functional layout and access to shared outdoor amenities ensure comfort and convenience. Please note: linen and towels are not included and should be brought or rented during booking. (Note: The communal swimming pool is available exclusively during July and August.)
Referință:
EURL-T188898
Țară:
ES
Oraș:
L'Escala
Cod poștal:
17130
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
57 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
6
Piscină:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da