2 dorm
90 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
85 m²
Referință:
EURL-T188900
/ es-17130-330
A spacious and well-appointed apartment, this 85 m² holiday home in L’Escala is designed for up to four guests and features two comfortable bedrooms. Perfect for couples or small families, it offers a private swimming pool and a furnished terrace—ideal for relaxing outdoors. The apartment is equipped with air conditioning, a heat pump for year-round comfort, and essential amenities including a washing machine, iron, Wi-Fi, and a hair dryer. A TV provides additional indoor entertainment. Nestled in the scenic town of L’Escala on Spain’s Costa Brava, the apartment offers convenient access to both sandy and rocky beaches, as well as charming coastal trails. Guests can enjoy the rich local culture, explore the nearby Empúries ruins, or visit markets, restaurants, and cafés in the town center. The surrounding area is ideal for walking, cycling, and enjoying the Mediterranean atmosphere, all within easy reach from the accommodation. The open-plan kitchen is modern and fully equipped with a ceramic glass cooktop, refrigerator, freezer, oven, microwave, and dishwasher. For added convenience, a coffee machine, toaster, and full sets of dishes and cutlery are included, allowing guests to prepare meals comfortably. Whether dining indoors or out on the terrace, the space supports both relaxation and convenience. Please note: linen and towels are not provided as standard and should be brought or rented when booking.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Dieses geräumige und gut ausgestattete Ferienhaus in L’Escala bietet mit 85 m² Platz für bis zu vier Gäste und verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer. Es ist ideal für Paare oder kleine Familien und bietet einen privaten Pool und eine möblierte Terrasse – ideal zum Entspannen im Freien. Das Apartment ist mit Klimaanlage und Wärmepumpe für ganzjährigen Komfort ausgestattet und verfügt über wichtige Annehmlichkeiten wie Waschmaschine, Bügeleisen, WLAN und Haartrockner. Ein Fernseher sorgt für zusätzliche Unterhaltung im Haus. Eingebettet in die malerische Stadt L’Escala an der spanischen Costa Brava bietet das Apartment bequemen Zugang zu Sand- und Felsstränden sowie bezaubernden Küstenwanderwegen. Gäste können die reiche lokale Kultur genießen, die nahegelegenen Ruinen von Empúries erkunden oder Märkte, Restaurants und Cafés im Stadtzentrum besuchen. Die Umgebung lädt zum Wandern, Radfahren und Genießen der mediterranen Atmosphäre ein und ist von der Unterkunft aus bequem zu erreichen. Die offene Küche ist modern und komplett ausgestattet mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle und Geschirrspüler. Für zusätzlichen Komfort sorgen eine Kaffeemaschine, ein Toaster sowie komplettes Geschirr und Besteck, sodass Sie bequem Ihre Mahlzeiten zubereiten können. Ob drinnen oder draußen auf der Terrasse – der Raum bietet Entspannung und Komfort. Bitte beachten Sie: Bettwäsche und Handtücher sind nicht standardmäßig vorhanden und müssen bei der Buchung mitgebracht oder gemietet werden.
Este espacioso y bien equipado apartamento de 85 m² en L'Escala está diseñado para alojar hasta cuatro personas y cuenta con dos cómodos dormitorios. Ideal para parejas o familias pequeñas, ofrece piscina privada y terraza amueblada, ideal para relajarse al aire libre. El apartamento está equipado con aire acondicionado, bomba de calor para mayor comodidad durante todo el año y comodidades esenciales como lavadora, plancha, wifi y secador de pelo. Un televisor ofrece entretenimiento adicional en el interior. Ubicado en el pintoresco pueblo de L'Escala, en la Costa Brava española, el apartamento ofrece fácil acceso a playas de arena y roca, así como a encantadores senderos costeros. Los huéspedes pueden disfrutar de la rica cultura local, explorar las cercanas ruinas de Empúries o visitar mercados, restaurantes y cafeterías en el centro. Los alrededores son ideales para caminar, montar en bicicleta y disfrutar del ambiente mediterráneo, todo a poca distancia del alojamiento. La cocina americana es moderna y está totalmente equipada con vitrocerámica, frigorífico, congelador, horno, microondas y lavavajillas. Para mayor comodidad, se incluyen cafetera, tostadora y vajilla y cubertería completas, lo que permite a los huéspedes preparar sus comidas cómodamente. Ya sea en el interior o en la terraza, el espacio facilita la relajación y la comodidad. Nota: La ropa de cama y las toallas no están incluidas y deben traerse o alquilarse al hacer la reserva.
Spacieux et bien aménagé, cet appartement de vacances de 85 m² situé à L’Escala peut accueillir jusqu’à quatre personnes et dispose de deux chambres confortables. Idéal pour les couples ou les petites familles, il dispose d’une piscine privée et d’une terrasse meublée, idéale pour se détendre en plein air. L’appartement est équipé de la climatisation, d’une pompe à chaleur pour un confort optimal toute l’année et d’équipements essentiels tels qu’un lave-linge, un fer à repasser, le Wi-Fi et un sèche-cheveux. Une télévision permet de se divertir à l’intérieur. Niché dans la pittoresque ville de L’Escala, sur la Costa Brava espagnole, l’appartement offre un accès facile aux plages de sable et de rochers, ainsi qu’aux charmants sentiers côtiers. Vous pourrez profiter de la richesse culturelle locale, explorer les ruines d’Empúries à proximité, ou visiter les marchés, restaurants et cafés du centre-ville. Les environs sont parfaits pour la marche, le vélo et profiter de l’atmosphère méditerranéenne, le tout à proximité du logement. La cuisine ouverte est moderne et entièrement équipée avec une plaque de cuisson vitrocéramique, un réfrigérateur, un congélateur, un four, un micro-ondes et un lave-vaisselle. Pour plus de confort, une machine à café, un grille-pain et un service complet de vaisselle et de couverts sont inclus, permettant aux clients de préparer leurs repas confortablement. Que vous mangiez à l'intérieur ou sur la terrasse, l'espace est propice à la détente et au confort. Veuillez noter que le linge de maison et les serviettes ne sont pas fournis et doivent être apportés ou loués lors de la réservation.
Spazioso e ben arredato, questo appartamento di 85 m² a L'Escala può ospitare fino a quattro persone e dispone di due comode camere da letto. Perfetto per coppie o piccole famiglie, offre una piscina privata e una terrazza arredata, ideale per rilassarsi all'aperto. L'appartamento è dotato di aria condizionata, pompa di calore per il massimo comfort durante tutto l'anno e servizi essenziali, tra cui lavatrice, ferro da stiro, Wi-Fi e asciugacapelli. Una TV offre ulteriore intrattenimento interno. Immerso nella pittoresca cittadina di L'Escala, sulla Costa Brava spagnola, l'appartamento offre un comodo accesso a spiagge sabbiose e rocciose, nonché a incantevoli sentieri costieri. Gli ospiti possono immergersi nella ricca cultura locale, esplorare le vicine rovine di Empúries o visitare mercati, ristoranti e caffè nel centro città. La zona circostante è ideale per passeggiate a piedi, in bicicletta e per godersi l'atmosfera mediterranea, tutti facilmente raggiungibili dall'alloggio. La cucina a pianta aperta è moderna e completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica, frigorifero, congelatore, forno, microonde e lavastoviglie. Per una maggiore comodità, sono inclusi una macchina da caffè, un tostapane e un set completo di piatti e posate, permettendo agli ospiti di preparare i pasti comodamente. Che si pranzi all'interno o all'aperto in terrazza, lo spazio offre relax e comfort. Nota bene: lenzuola e asciugamani non sono inclusi nella dotazione standard e devono essere portati o noleggiati al momento della prenotazione.
Dit ruime en goed ingerichte appartement van 85 m² in L'Escala is geschikt voor maximaal vier gasten en beschikt over twee comfortabele slaapkamers. Perfect voor stellen of kleine gezinnen, met een privézwembad en een gemeubileerd terras – ideaal om buiten te ontspannen. Het appartement is uitgerust met airconditioning, een warmtepomp voor comfort het hele jaar door en essentiële voorzieningen zoals een wasmachine, strijkijzer, wifi en een föhn. Een tv zorgt voor extra entertainment binnenshuis. Het appartement ligt in het schilderachtige stadje L'Escala aan de Spaanse Costa Brava en biedt gemakkelijke toegang tot zowel zand- als rotsstranden, evenals charmante kustpaden. Gasten kunnen genieten van de rijke lokale cultuur, de nabijgelegen ruïnes van Empúries verkennen of markten, restaurants en cafés in het centrum bezoeken. De omgeving leent zich uitstekend om te wandelen, fietsen en te genieten van de mediterrane sfeer, allemaal binnen handbereik van de accommodatie. De open keuken is modern en volledig uitgerust met een keramische kookplaat, koelkast, vriezer, oven, magnetron en vaatwasser. Voor extra gemak zijn een koffiezetapparaat, broodrooster en een complete set servies en bestek aanwezig, zodat gasten comfortabel maaltijden kunnen bereiden. Of u nu binnen of buiten op het terras eet, de ruimte biedt zowel ontspanning als gemak. Let op: linnengoed en handdoeken zijn niet standaard aanwezig en dienen bij het boeken te worden meegenomen of gehuurd.
Przestronny i dobrze wyposażony apartament, ten 85-metrowy dom wakacyjny w L’Escala jest przeznaczony dla maksymalnie czterech gości i posiada dwie wygodne sypialnie. Idealny dla par lub małych rodzin, oferuje prywatny basen i umeblowany taras — idealny do relaksu na świeżym powietrzu. Apartament jest wyposażony w klimatyzację, pompę ciepła zapewniającą całoroczny komfort oraz niezbędne udogodnienia, takie jak pralka, żelazko, Wi-Fi i suszarka do włosów. Telewizor zapewnia dodatkową rozrywkę w pomieszczeniu. Apartament położony jest w malowniczym miasteczku L’Escala na hiszpańskim Costa Brava i oferuje dogodny dostęp zarówno do piaszczystych, jak i kamienistych plaż, a także urokliwych nadmorskich szlaków. Goście mogą cieszyć się bogatą lokalną kulturą, zwiedzać pobliskie ruiny Empúries lub odwiedzać targi, restauracje i kawiarnie w centrum miasta. Okolica jest idealna do spacerów, jazdy na rowerze i cieszenia się śródziemnomorską atmosferą, a wszystko to w zasięgu ręki od obiektu. Otwarta kuchnia jest nowoczesna i w pełni wyposażona w ceramiczną płytę grzewczą, lodówkę, zamrażarkę, piekarnik, kuchenkę mikrofalową i zmywarkę. Dla większej wygody w zestawie znajduje się ekspres do kawy, toster oraz pełne zestawy naczyń i sztućców, dzięki czemu goście mogą wygodnie przygotowywać posiłki. Niezależnie od tego, czy jesz w środku, czy na tarasie, przestrzeń ta zapewnia zarówno relaks, jak i wygodę. Uwaga: pościel i ręczniki nie są standardowo dostarczane i należy je przywieźć lub wypożyczyć podczas rezerwacji.
A spacious and well-appointed apartment, this 85 m² holiday home in L’Escala is designed for up to four guests and features two comfortable bedrooms. Perfect for couples or small families, it offers a private swimming pool and a furnished terrace—ideal for relaxing outdoors. The apartment is equipped with air conditioning, a heat pump for year-round comfort, and essential amenities including a washing machine, iron, Wi-Fi, and a hair dryer. A TV provides additional indoor entertainment. Nestled in the scenic town of L’Escala on Spain’s Costa Brava, the apartment offers convenient access to both sandy and rocky beaches, as well as charming coastal trails. Guests can enjoy the rich local culture, explore the nearby Empúries ruins, or visit markets, restaurants, and cafés in the town center. The surrounding area is ideal for walking, cycling, and enjoying the Mediterranean atmosphere, all within easy reach from the accommodation. The open-plan kitchen is modern and fully equipped with a ceramic glass cooktop, refrigerator, freezer, oven, microwave, and dishwasher. For added convenience, a coffee machine, toaster, and full sets of dishes and cutlery are included, allowing guests to prepare meals comfortably. Whether dining indoors or out on the terrace, the space supports both relaxation and convenience. Please note: linen and towels are not provided as standard and should be brought or rented when booking.
Referință:
EURL-T188900
Țară:
ES
Oraș:
L'Escala
Cod poștal:
17130
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
85 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
4
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da