2 dorm
90 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
106 m²
Referință:
EURL-T188907
/ es-17130-343
This bright and spacious apartment in L’Escala offers 106 m² of comfortable living space and can accommodate up to six guests. Featuring two well-appointed bedrooms, a generous 28 m² terrace, and a private balcony, it’s ideal for families or small groups. The property includes air conditioning, a heat pump, Wi-Fi, a TV, and on-site open-air parking, ensuring a convenient and relaxing stay in any season. Set in a calm area of L’Escala, the apartment provides easy access to local beaches, the town’s charming historic center, and scenic coastal trails. Guests can enjoy nearby restaurants, explore cultural sites like the ruins of Empúries, or take part in water sports along the Costa Brava. Its location makes it an excellent base for both leisurely beach days and active outings. The open-plan kitchen is fully equipped with a glass ceramic cooktop, refrigerator, freezer, oven, microwave, dishwasher, and small appliances, including a coffee machine, toaster, kettle, and juicer. Whether dining indoors or outside on the terrace, guests can enjoy home-cooked meals with ease. Please note: bed linen and towels are not included and may be brought or rented during booking.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Dieses helle und geräumige Apartment in L’Escala bietet auf 106 m² komfortablen Wohnraum Platz für bis zu sechs Gäste. Mit zwei gut ausgestatteten Schlafzimmern, einer großzügigen 28 m² großen Terrasse und einem privaten Balkon ist es ideal für Familien oder kleine Gruppen. Die Unterkunft verfügt über Klimaanlage, Wärmepumpe, WLAN, Fernseher und einen Parkplatz im Freien und garantiert so einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit. Das Apartment liegt in einer ruhigen Gegend von L’Escala und bietet einfachen Zugang zu den Stränden, der charmanten Altstadt und malerischen Küstenwanderwegen. Gäste können nahegelegene Restaurants genießen, kulturelle Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen von Empúries erkunden oder Wassersport an der Costa Brava betreiben. Dank seiner Lage ist es ein idealer Ausgangspunkt für entspannte Strandtage und aktive Ausflüge. Die offene Küche ist komplett ausgestattet mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler und Kleingeräten wie Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und Saftpresse. Ob drinnen oder draußen auf der Terrasse – hier können Sie Ihre hausgemachten Mahlzeiten genießen. Bitte beachten Sie: Bettwäsche und Handtücher sind nicht im Preis inbegriffen und können bei der Buchung mitgebracht oder gemietet werden.
Este luminoso y espacioso apartamento en L'Escala ofrece 106 m² de cómodo espacio habitable y capacidad para seis personas. Con dos dormitorios bien equipados, una amplia terraza de 28 m² y un balcón privado, es ideal para familias o grupos pequeños. La propiedad incluye aire acondicionado, bomba de calor, wifi, TV y aparcamiento al aire libre, lo que garantiza una estancia cómoda y relajante en cualquier época del año. Ubicado en una zona tranquila de L'Escala, el apartamento ofrece fácil acceso a las playas locales, al encantador centro histórico y a los pintorescos senderos costeros. Los huéspedes pueden disfrutar de restaurantes cercanos, explorar lugares de interés cultural como las ruinas de Empúries o practicar deportes acuáticos en la Costa Brava. Su ubicación lo convierte en un punto de partida ideal tanto para disfrutar de días de playa como para excursiones activas. La cocina americana está totalmente equipada con vitrocerámica, frigorífico, congelador, horno, microondas, lavavajillas y pequeños electrodomésticos, como cafetera, tostadora, hervidor de agua y exprimidor. Ya sea cenando en el interior o en la terraza, los huéspedes pueden disfrutar de comidas caseras con total tranquilidad. Nota: La ropa de cama y las toallas no están incluidas y pueden traerse o alquilarse al hacer la reserva.
Cet appartement lumineux et spacieux à L’Escala offre 106 m² d’espace de vie confortable et peut accueillir jusqu’à six personnes. Doté de deux chambres bien aménagées, d’une grande terrasse de 28 m² et d’un balcon privé, il est idéal pour les familles ou les petits groupes. La propriété dispose de la climatisation, d’une pompe à chaleur, du Wi-Fi, d’une télévision et d’un parking extérieur, vous garantissant un séjour pratique et relaxant en toute saison. Situé dans un quartier calme de L’Escala, l’appartement offre un accès facile aux plages locales, au charmant centre historique et aux sentiers côtiers pittoresques. Vous pourrez profiter des restaurants à proximité, explorer des sites culturels comme les ruines d’Empúries ou pratiquer des sports nautiques le long de la Costa Brava. Son emplacement en fait un pied-à-terre idéal pour des journées de détente à la plage comme pour des sorties actives. La cuisine ouverte est entièrement équipée avec une plaque de cuisson vitrocéramique, un réfrigérateur, un congélateur, un four, un micro-ondes, un lave-vaisselle et de petits appareils électroménagers, dont une cafetière, un grille-pain, une bouilloire et un presse-agrumes. Que vous dîniez à l'intérieur ou sur la terrasse, vous pourrez savourer des plats faits maison en toute simplicité. Veuillez noter que le linge de lit et les serviettes ne sont pas inclus et peuvent être apportés ou loués lors de la réservation.
Questo luminoso e spazioso appartamento a L'Escala offre 106 m² di confortevole spazio abitativo e può ospitare fino a sei persone. Dotato di due camere da letto ben arredate, un'ampia terrazza di 28 m² e un balcone privato, è ideale per famiglie o piccoli gruppi. La proprietà dispone di aria condizionata, pompa di calore, Wi-Fi, TV e parcheggio all'aperto in loco, garantendo un soggiorno comodo e rilassante in qualsiasi stagione. Situato in una zona tranquilla di L'Escala, l'appartamento offre un facile accesso alle spiagge locali, all'affascinante centro storico della città e ai pittoreschi sentieri costieri. Gli ospiti possono gustare i ristoranti nelle vicinanze, esplorare siti culturali come le rovine di Empúries o praticare sport acquatici lungo la Costa Brava. La sua posizione lo rende una base eccellente sia per rilassanti giornate in spiaggia che per escursioni attive. La cucina a pianta aperta è completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica, frigorifero, congelatore, forno, microonde, lavastoviglie e piccoli elettrodomestici, tra cui macchina da caffè, tostapane, bollitore e spremiagrumi. Che si ceni all'interno o all'esterno, sulla terrazza, gli ospiti potranno gustare pasti cucinati in casa in tutta tranquillità. Nota bene: lenzuola e asciugamani non sono inclusi e possono essere portati o noleggiati al momento della prenotazione.
Dit lichte en ruime appartement in L'Escala biedt 106 m² comfortabele woonruimte en is geschikt voor maximaal zes gasten. Met twee goed ingerichte slaapkamers, een royaal terras van 28 m² en een eigen balkon is het ideaal voor gezinnen of kleine groepen. De accommodatie beschikt over airconditioning, een warmtepomp, wifi, een tv en parkeergelegenheid in de openlucht op het terrein, wat zorgt voor een comfortabel en ontspannen verblijf in elk seizoen. Het appartement ligt in een rustige buurt van L'Escala en biedt gemakkelijke toegang tot de lokale stranden, het charmante historische centrum van de stad en schilderachtige kustpaden. Gasten kunnen genieten van nabijgelegen restaurants, culturele bezienswaardigheden verkennen, zoals de ruïnes van Empúries, of deelnemen aan watersporten langs de Costa Brava. De locatie maakt het een uitstekende uitvalsbasis voor zowel ontspannen stranddagen als actieve uitstapjes. De open keuken is volledig uitgerust met een keramische kookplaat, koelkast, vriezer, oven, magnetron, vaatwasser en kleine apparaten, waaronder een koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker en sapcentrifuge. Of u nu binnen of buiten op het terras dineert, u kunt met gemak genieten van huisgemaakte maaltijden. Let op: beddengoed en handdoeken zijn niet inbegrepen en kunnen tijdens het boeken worden meegenomen of gehuurd.
Ten jasny i przestronny apartament w L’Escala oferuje 106 m² wygodnej przestrzeni mieszkalnej i może pomieścić do sześciu gości. Posiada dwie dobrze wyposażone sypialnie, przestronny taras o powierzchni 28 m² i prywatny balkon, jest idealny dla rodzin lub małych grup. Nieruchomość obejmuje klimatyzację, pompę ciepła, Wi-Fi, telewizor i parking na świeżym powietrzu na miejscu, zapewniając wygodny i relaksujący pobyt o każdej porze roku. Apartament położony jest w spokojnej okolicy L’Escala i zapewnia łatwy dostęp do lokalnych plaż, urokliwego zabytkowego centrum miasta i malowniczych nadmorskich szlaków. Goście mogą korzystać z pobliskich restauracji, zwiedzać zabytki kultury, takie jak ruiny Empúries, lub uprawiać sporty wodne wzdłuż Costa Brava. Jego lokalizacja sprawia, że jest to doskonała baza wypadowa zarówno na relaksujące dni na plaży, jak i aktywne wycieczki. Otwarta kuchnia jest w pełni wyposażona w szklano-ceramiczną płytę grzewczą, lodówkę, zamrażarkę, piekarnik, kuchenkę mikrofalową, zmywarkę do naczyń i małe urządzenia, w tym ekspres do kawy, toster, czajnik i sokowirówkę. Niezależnie od tego, czy jesz w środku, czy na tarasie, goście mogą z łatwością cieszyć się domowymi posiłkami. Uwaga: pościel i ręczniki nie są wliczone w cenę i można je przynieść lub wypożyczyć podczas rezerwacji.
This bright and spacious apartment in L’Escala offers 106 m² of comfortable living space and can accommodate up to six guests. Featuring two well-appointed bedrooms, a generous 28 m² terrace, and a private balcony, it’s ideal for families or small groups. The property includes air conditioning, a heat pump, Wi-Fi, a TV, and on-site open-air parking, ensuring a convenient and relaxing stay in any season. Set in a calm area of L’Escala, the apartment provides easy access to local beaches, the town’s charming historic center, and scenic coastal trails. Guests can enjoy nearby restaurants, explore cultural sites like the ruins of Empúries, or take part in water sports along the Costa Brava. Its location makes it an excellent base for both leisurely beach days and active outings. The open-plan kitchen is fully equipped with a glass ceramic cooktop, refrigerator, freezer, oven, microwave, dishwasher, and small appliances, including a coffee machine, toaster, kettle, and juicer. Whether dining indoors or outside on the terrace, guests can enjoy home-cooked meals with ease. Please note: bed linen and towels are not included and may be brought or rented during booking.
Referință:
EURL-T188907
Țară:
ES
Oraș:
L'Escala
Cod poștal:
17130
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
106 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Aer condiționat:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da