1 dorm
47 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
40 m²
Referință:
EURL-T189096
/ es-17480-335
Welcome to this beautiful and modern 40 m² apartment in Roses, perfect for accommodating up to 4 guests. Overlooking the communal pool, this delightful retreat offers a wonderful setting for your holiday. Located 800 meters from the nearest supermarket and bus station, it provides easy access to daily necessities and local transport. The sandy beach of Santa Margarita is just 1 km away, while the renowned water park AQUABRAVA is located 2 km from the apartment. The vibrant city of Roses is only 3 km away, and nature enthusiasts will appreciate the proximity to the Aiguamolls de L'Empordà Natural Park, just 9 km away. The apartment features a spacious 25 m² terrace, ideal for outdoor dining or relaxing in the sun. Additional amenities include a lift for easy access, washing machine, barbecue for outdoor cooking, and high-speed Wi-Fi for connectivity. The living room is equipped with air conditioning to keep you comfortable during warmer days, while the heat pump heating ensures warmth during cooler months. Parking is convenient with a covered space available in the building, and you can enjoy your favorite shows on one of the two televisions, both equipped with satellite TV offering channels in Spanish, English, and French. The well-appointed kitchenette features a ceramic hob and comes equipped with a fridge, microwave, oven, freezer, dishwasher, and all essential kitchen utensils. Additional appliances like a coffee machine, toaster, kettle, and juicer make it easy to prepare meals and snacks during your stay. Situated in a family-friendly residential complex, this apartment is the perfect base for exploring the beautiful Roses area while enjoying the comforts of home. Relaxation and adventure await you at this charming getaway!
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Willkommen in diesem schönen und modernen 40 m² großen Apartment in Roses, ideal für bis zu 4 Gäste. Mit Blick auf den Gemeinschaftspool bietet dieses entzückende Refugium eine wunderbare Kulisse für Ihren Urlaub. Nur 800 Meter vom nächsten Supermarkt und Busbahnhof entfernt, bietet es einfachen Zugang zu den wichtigsten Annehmlichkeiten und den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der Sandstrand von Santa Margarita ist nur 1 km entfernt, während der bekannte Wasserpark AQUABRAVA 2 km vom Apartment entfernt liegt. Die pulsierende Stadt Roses ist nur 3 km entfernt, und Naturliebhaber werden die Nähe zum Naturpark Aiguamolls de L'Empordà in nur 9 km Entfernung zu schätzen wissen. Das Apartment verfügt über eine geräumige, 25 m² große Terrasse, ideal zum Essen im Freien oder Entspannen in der Sonne. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Aufzug für bequemen Zugang, eine Waschmaschine, ein Grill zum Kochen im Freien und Highspeed-WLAN. Das Wohnzimmer ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, die an wärmeren Tagen für angenehme Wärme sorgt, während die Wärmepumpenheizung in den kühleren Monaten für wohlige Wärme sorgt. Ein überdachter Parkplatz im Gebäude ist bequem zu erreichen, und Sie können Ihre Lieblingssendungen auf einem der beiden Fernseher mit Satellitenempfang genießen, die Kanäle in Spanisch, Englisch und Französisch bieten. Die gut ausgestattete Küchenzeile verfügt über ein Cerankochfeld, einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, einen Backofen, einen Gefrierschrank, einen Geschirrspüler und alle wichtigen Küchenutensilien. Zusätzliche Geräte wie eine Kaffeemaschine, ein Toaster, ein Wasserkocher und eine Saftpresse erleichtern die Zubereitung von Mahlzeiten und Snacks während Ihres Aufenthalts. Dieses Apartment befindet sich in einer familienfreundlichen Wohnanlage und ist der ideale Ausgangspunkt, um die wunderschöne Gegend von Roses zu erkunden und gleichzeitig den Komfort eines Zuhauses zu genießen. Entspannung und Abenteuer erwarten Sie in diesem charmanten Rückzugsort!
Bienvenido a este precioso y moderno apartamento de 40 m² en Roses, perfecto para alojar hasta 4 personas. Con vistas a la piscina comunitaria, este encantador refugio ofrece un entorno maravilloso para sus vacaciones. Ubicado a 800 metros del supermercado y la estación de autobuses más cercanos, ofrece fácil acceso a las necesidades diarias y al transporte público. La playa de arena de Santa Margarita está a solo 1 km, mientras que el famoso parque acuático AQUABRAVA está a 2 km del apartamento. La vibrante ciudad de Roses está a solo 3 km, y los amantes de la naturaleza apreciarán la proximidad al Parque Natural de los Aiguamolls de L'Empordà, a solo 9 km. El apartamento cuenta con una amplia terraza de 25 m², ideal para comer al aire libre o relajarse bajo el sol. Entre las comodidades adicionales se incluyen un ascensor para facilitar el acceso, lavadora, barbacoa para cocinar al aire libre y wifi de alta velocidad. El salón está equipado con aire acondicionado para mayor comodidad durante los días más cálidos, mientras que la calefacción con bomba de calor garantiza la calidez durante los meses más fríos. Dispone de aparcamiento cubierto en el edificio, y podrá disfrutar de sus programas favoritos en uno de los dos televisores, ambos con televisión por satélite y canales en español, inglés y francés. La cocina americana, bien equipada, cuenta con vitrocerámica, nevera, microondas, horno, congelador, lavavajillas y todos los utensilios de cocina esenciales. Electrodomésticos adicionales como cafetera, tostadora, hervidor de agua y exprimidor facilitan la preparación de comidas y aperitivos durante su estancia. Ubicado en un complejo residencial ideal para familias, este apartamento es el punto de partida perfecto para explorar la hermosa zona de Roses mientras disfruta de la comodidad de un hogar. ¡Relajación y aventura te esperan en esta encantadora escapada!
Bienvenue dans ce bel appartement moderne de 40 m² à Roses, idéal pour accueillir jusqu'à 4 personnes. Surplombant la piscine commune, ce charmant havre de paix offre un cadre idéal pour vos vacances. Situé à 800 mètres du supermarché et de la gare routière les plus proches, il offre un accès facile aux commerces de proximité et aux transports en commun. La plage de sable de Santa Margarita est à seulement 1 km, tandis que le célèbre parc aquatique AQUABRAVA se trouve à 2 km de l'appartement. La ville animée de Roses se trouve à seulement 3 km, et les amoureux de la nature apprécieront la proximité du parc naturel des Aiguamolls de l'Empordà, à seulement 9 km. L'appartement dispose d'une spacieuse terrasse de 25 m², idéale pour dîner en plein air ou se détendre au soleil. Un ascenseur facilite l'accès, un lave-linge, un barbecue pour cuisiner en plein air et une connexion Wi-Fi haut débit. Le salon est équipé de la climatisation pour votre confort pendant les journées chaudes, tandis que le chauffage par pompe à chaleur assure la chaleur pendant les mois plus frais. Un parking couvert est disponible dans l'immeuble et vous pourrez regarder vos émissions préférées sur l'une des deux télévisions, toutes deux équipées de la télévision par satellite avec des chaînes en espagnol, anglais et français. La kitchenette bien équipée est équipée d'une plaque de cuisson vitrocéramique, d'un réfrigérateur, d'un micro-ondes, d'un four, d'un congélateur, d'un lave-vaisselle et de tous les ustensiles de cuisine essentiels. Des appareils électroménagers supplémentaires comme une cafetière, un grille-pain, une bouilloire et un presse-agrumes vous permettront de préparer facilement vos repas et collations pendant votre séjour. Situé dans une résidence familiale, cet appartement est le point de départ idéal pour explorer la magnifique région de Roses tout en profitant du confort de votre foyer. Détente et aventure vous attendent dans ce charmant séjour !
Benvenuti in questo splendido e moderno appartamento di 40 m² a Roses, perfetto per ospitare fino a 4 persone. Affacciato sulla piscina condominiale, questo delizioso rifugio offre una cornice meravigliosa per le vostre vacanze. Situato a 800 metri dal supermercato e dalla stazione degli autobus più vicini, offre un facile accesso ai servizi di prima necessità e ai trasporti pubblici. La spiaggia sabbiosa di Santa Margarita dista solo 1 km, mentre il rinomato parco acquatico AQUABRAVA si trova a 2 km dall'appartamento. La vivace città di Roses dista solo 3 km e gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza al Parco Naturale di Aiguamolls de L'Empordà, a soli 9 km. L'appartamento dispone di un'ampia terrazza di 25 m², ideale per pranzare all'aperto o rilassarsi al sole. Tra i servizi aggiuntivi figurano un ascensore per un facile accesso, una lavatrice, un barbecue per cucinare all'aperto e la connessione Wi-Fi ad alta velocità. Il soggiorno è dotato di aria condizionata per garantirvi il massimo comfort nelle giornate più calde, mentre il riscaldamento a pompa di calore garantisce calore nei mesi più freddi. Il parcheggio è comodo grazie alla disponibilità di un posto auto coperto nell'edificio e potrete guardare i vostri programmi preferiti su uno dei due televisori, entrambi dotati di TV satellitare con canali in spagnolo, inglese e francese. L'angolo cottura ben attrezzato è dotato di piano cottura in vetroceramica, frigorifero, microonde, forno, congelatore, lavastoviglie e tutti gli utensili da cucina essenziali. Elettrodomestici aggiuntivi come macchina da caffè, tostapane, bollitore e spremiagrumi facilitano la preparazione di pasti e spuntini durante il vostro soggiorno. Situato in un complesso residenziale per famiglie, questo appartamento è la base perfetta per esplorare la splendida zona di Roses, godendosi i comfort di casa. Relax e avventura vi aspettano in questa incantevole dimora!
Welkom in dit prachtige en moderne appartement van 40 m² in Roses, perfect voor maximaal 4 gasten. Met uitzicht op het gemeenschappelijke zwembad biedt dit heerlijke toevluchtsoord een fantastische omgeving voor uw vakantie. Het ligt op 800 meter van de dichtstbijzijnde supermarkt en het busstation, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de dagelijkse benodigdheden en het openbaar vervoer. Het zandstrand van Santa Margarita ligt op slechts 1 km afstand en het beroemde waterpark AQUABRAVA ligt op 2 km van het appartement. De bruisende stad Roses ligt op slechts 3 km afstand en natuurliefhebbers zullen de nabijheid van het natuurpark Aiguamolls de l'Empordà, op slechts 9 km afstand, waarderen. Het appartement beschikt over een ruim terras van 25 m², ideaal om buiten te eten of te ontspannen in de zon. Extra voorzieningen zijn onder andere een lift voor gemakkelijke toegang, een wasmachine, een barbecue om buiten te koken en snelle wifi voor connectiviteit. De woonkamer is voorzien van airconditioning voor comfort op warmere dagen, terwijl de warmtepompverwarming voor warmte zorgt in de koudere maanden. Parkeren is handig dankzij de overdekte parkeerplaats in het gebouw, en u kunt genieten van uw favoriete programma's op een van de twee televisies, beide voorzien van satelliet-tv met kanalen in het Spaans, Engels en Frans. De goed uitgeruste kitchenette is voorzien van een keramische kookplaat en is uitgerust met een koelkast, magnetron, oven, vriezer, vaatwasser en alle benodigde keukengerei. Extra apparaten zoals een koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker en sapcentrifuge maken het gemakkelijk om maaltijden en snacks te bereiden tijdens uw verblijf. Dit appartement, gelegen in een gezinsvriendelijk wooncomplex, is de perfecte uitvalsbasis om de prachtige omgeving van Roses te verkennen, terwijl u geniet van het comfort van thuis. Ontspanning en avontuur wachten op u in dit charmante toevluchtsoord!
Zapraszamy do tego pięknego i nowoczesnego apartamentu o powierzchni 40 m² w Roses, idealnego dla maksymalnie 4 gości. Z widokiem na wspólny basen, ten zachwycający azyl oferuje wspaniałe miejsce na wakacje. Położony 800 metrów od najbliższego supermarketu i dworca autobusowego, zapewnia łatwy dostęp do codziennych potrzeb i lokalnego transportu. Piaszczysta plaża Santa Margarita znajduje się zaledwie 1 km, a słynny park wodny AQUABRAVA znajduje się 2 km od apartamentu. Tętniące życiem miasto Roses znajduje się zaledwie 3 km dalej, a miłośnicy przyrody docenią bliskość Parku Przyrody Aiguamolls de L"Empordà, oddalonego o zaledwie 9 km. Apartament dysponuje przestronnym tarasem o powierzchni 25 m², idealnym do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub relaksu w słońcu. Dodatkowe udogodnienia obejmują windę zapewniającą łatwy dostęp, pralkę, grill do gotowania na świeżym powietrzu i szybkie Wi-Fi zapewniające łączność. Salon jest wyposażony w klimatyzację, aby zapewnić Ci komfort w cieplejsze dni, a ogrzewanie pompą ciepła zapewnia ciepło w chłodniejsze miesiące. Wygodny parking z zadaszonymi miejscami dostępnymi w budynku, a ulubione programy możesz oglądać na jednym z dwóch telewizorów, oba wyposażone w telewizję satelitarną oferującą kanały w języku hiszpańskim, angielskim i francuskim. Dobrze wyposażony aneks kuchenny wyposażony jest w płytę ceramiczną i lodówkę, kuchenkę mikrofalową, piekarnik, zamrażarkę, zmywarkę i wszystkie niezbędne przybory kuchenne. Dodatkowe urządzenia, takie jak ekspres do kawy, toster, czajnik i sokowirówka, ułatwiają przygotowywanie posiłków i przekąsek podczas pobytu. Położony w przyjaznym rodzinom kompleksie mieszkalnym, ten apartament jest idealną bazą wypadową do zwiedzania pięknej okolicy Roses, ciesząc się jednocześnie wygodami domu. Relaks i przygoda czekają na Ciebie w tym uroczym miejscu!
Welcome to this beautiful and modern 40 m² apartment in Roses, perfect for accommodating up to 4 guests. Overlooking the communal pool, this delightful retreat offers a wonderful setting for your holiday. Located 800 meters from the nearest supermarket and bus station, it provides easy access to daily necessities and local transport. The sandy beach of Santa Margarita is just 1 km away, while the renowned water park AQUABRAVA is located 2 km from the apartment. The vibrant city of Roses is only 3 km away, and nature enthusiasts will appreciate the proximity to the Aiguamolls de L'Empordà Natural Park, just 9 km away. The apartment features a spacious 25 m² terrace, ideal for outdoor dining or relaxing in the sun. Additional amenities include a lift for easy access, washing machine, barbecue for outdoor cooking, and high-speed Wi-Fi for connectivity. The living room is equipped with air conditioning to keep you comfortable during warmer days, while the heat pump heating ensures warmth during cooler months. Parking is convenient with a covered space available in the building, and you can enjoy your favorite shows on one of the two televisions, both equipped with satellite TV offering channels in Spanish, English, and French. The well-appointed kitchenette features a ceramic hob and comes equipped with a fridge, microwave, oven, freezer, dishwasher, and all essential kitchen utensils. Additional appliances like a coffee machine, toaster, kettle, and juicer make it easy to prepare meals and snacks during your stay. Situated in a family-friendly residential complex, this apartment is the perfect base for exploring the beautiful Roses area while enjoying the comforts of home. Relaxation and adventure await you at this charming getaway!
Referință:
EURL-T189096
Țară:
ES
Oraș:
Rosas / Roses
Cod poștal:
17480
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
40 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Lift:
Da
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da