6 dorm
220 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
3 dorm
260 m²
Referință:
EURL-T189122
/ hr-52449-03
Experience the fulfillment of your dreams in this exquisite villa, perfectly situated near the stunning town of Porec in the charming village of Cervar. Offering the ultimate getaway, this retreat invites you to enjoy leisurely days by the pool or jacuzzi, while also providing opportunities for fun-filled activities like billiards and table football—all without the need for difficult choices. Surrounded by beautifully landscaped grounds, the villa is a haven for relaxation, inviting you to soak up the sun on loungers beneath the gentle shade of trees or enjoy delightful barbecues in the garden, creating unforgettable moments with family and friends. Step inside to discover a tastefully decorated living space that seamlessly connects to a fully equipped kitchen overlooking the pool and garden. On the ground floor, a comfortable bedroom awaits, complete with its own bathroom and TV for privacy and convenience. Venture to the upper level to find a serene balcony featuring a jacuzzi and sunbeds, accessible from both the hallway and one of the charming bedrooms, which also boasts a jacuzzi in its bathroom. The villa’s basement offers even more excitement, with table tennis, pool, and table football available for hours of entertainment. Just 1 kilometer from a beautiful pebble beach in Cervar Porat, you can indulge in swimming, beach volleyball, and delightful meals at nearby restaurants and cafes. Families will appreciate the local park just a 2-minute walk away, while the area is rich in attractions such as the remarkable Baredine pit, Adventure Park Sky Fox, and the thrilling Aquapark Istralandia. Whether you're looking to unwind in nature or explore vibrant surroundings, this enchanting retreat is your ideal destination for the perfect escape.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Erleben Sie die Erfüllung Ihrer Träume in dieser exquisiten Villa, perfekt gelegen nahe der atemberaubenden Stadt Porec im charmanten Dorf Cervar. Dieser Rückzugsort bietet Ihnen den ultimativen Rückzugsort und lädt Sie zu entspannten Tagen am Pool oder Whirlpool ein. Darüber hinaus bietet er Möglichkeiten für unterhaltsame Aktivitäten wie Billard und Tischfußball – ganz ohne schwierige Entscheidungen. Umgeben von einem wunderschön angelegten Grundstück ist die Villa eine Oase der Entspannung. Genießen Sie die Sonne auf Liegestühlen im sanften Schatten der Bäume oder genießen Sie herrliche Grillabende im Garten und erleben Sie unvergessliche Momente mit Familie und Freunden. Betreten Sie den geschmackvoll eingerichteten Wohnbereich, der nahtlos in eine voll ausgestattete Küche mit Blick auf Pool und Garten übergeht. Im Erdgeschoss erwartet Sie ein komfortables Schlafzimmer mit eigenem Bad und Fernseher für Privatsphäre und Komfort. Im Obergeschoss erwartet Sie ein ruhiger Balkon mit Whirlpool und Sonnenliegen, der sowohl vom Flur als auch von einem der charmanten Schlafzimmer zugänglich ist, das ebenfalls über einen Whirlpool im Badezimmer verfügt. Der Keller der Villa bietet noch mehr Unterhaltung: Tischtennis, Billard und Tischfußball sorgen für stundenlange Unterhaltung. Nur 1 Kilometer vom wunderschönen Kieselstrand in Cervar Porat entfernt können Sie schwimmen, Beachvolleyball spielen und köstliche Mahlzeiten in den nahegelegenen Restaurants und Cafés genießen. Familien werden den nur 2 Gehminuten entfernten Park zu schätzen wissen. Die Gegend bietet zahlreiche Attraktionen wie die bemerkenswerte Baredine-Grube, den Abenteuerpark Sky Fox und den aufregenden Aquapark Istralandia. Egal, ob Sie in der Natur entspannen oder die lebendige Umgebung erkunden möchten – dieser bezaubernde Rückzugsort ist das ideale Ziel für einen perfekten Kurzurlaub.
Viva la realidad de sus sueños en esta exquisita villa, perfectamente ubicada cerca de la impresionante ciudad de Porec, en el encantador pueblo de Cervar. Ofreciendo la escapada perfecta, este refugio le invita a disfrutar de días de relax junto a la piscina o el jacuzzi, a la vez que ofrece la oportunidad de disfrutar de actividades divertidas como el billar y el futbolín, todo ello sin tener que tomar decisiones difíciles. Rodeada de un hermoso jardín, la villa es un remanso de paz, que le invita a tomar el sol en tumbonas bajo la suave sombra de los árboles o a disfrutar de deliciosas barbacoas en el jardín, creando momentos inolvidables con familiares y amigos. Entre y descubra una sala de estar decorada con gusto que se conecta a la perfección con una cocina totalmente equipada con vistas a la piscina y al jardín. En la planta baja, le espera un cómodo dormitorio, con baño privado y televisor para mayor privacidad y comodidad. Diríjase a la planta superior para descubrir un tranquilo balcón con jacuzzi y tumbonas, accesible tanto desde el pasillo como desde uno de los encantadores dormitorios, que también cuenta con jacuzzi en el baño. El sótano de la villa ofrece aún más diversión, con mesa de ping pong, billar y futbolín para disfrutar durante horas. A solo 1 kilómetro de una hermosa playa de guijarros en Cervar Porat, podrá disfrutar de la natación, el vóley playa y de deliciosas comidas en los restaurantes y cafeterías cercanos. Las familias apreciarán el parque local a solo 2 minutos a pie, mientras que la zona está repleta de atracciones como el extraordinario foso Baredine, el parque de aventuras Sky Fox y el emocionante Aquapark Istralandia. Tanto si busca relajarse en la naturaleza como explorar un entorno vibrante, este encantador refugio es el destino ideal para una escapada perfecta.
Réalisez vos rêves dans cette magnifique villa, idéalement située près de la magnifique ville de Porec, dans le charmant village de Cervar. Véritable havre de paix, ce refuge vous invite à profiter de journées de détente au bord de la piscine ou du jacuzzi, tout en vous offrant la possibilité de vous adonner à des activités ludiques comme le billard et le baby-foot, sans avoir à faire de choix difficiles. Entourée d'un magnifique parc paysager, la villa est un havre de paix propice à la détente, vous invitant à profiter du soleil sur des chaises longues à l'ombre des arbres ou à savourer de délicieux barbecues dans le jardin, pour des moments inoubliables en famille ou entre amis. Entrez et découvrez un espace de vie décoré avec goût, parfaitement relié à une cuisine entièrement équipée donnant sur la piscine et le jardin. Au rez-de-chaussée, une chambre confortable vous attend, avec sa propre salle de bain et sa télévision pour plus d'intimité et de confort. À l'étage, vous trouverez un balcon paisible avec jacuzzi et transats, accessible depuis le couloir et l'une des charmantes chambres, dont la salle de bain est également équipée d'un jacuzzi. Le sous-sol de la villa offre encore plus de divertissements, avec une table de ping-pong, un billard et un baby-foot à votre disposition pour des heures de divertissement. À seulement 1 kilomètre de la magnifique plage de galets de Cervar Porat, vous pourrez vous adonner à la natation, au beach-volley et savourer de délicieux repas dans les restaurants et cafés des environs. Les familles apprécieront le parc local à seulement 2 minutes à pied, tandis que la région regorge d'attractions telles que la remarquable fosse Baredine, le parc d'aventure Sky Fox et le palpitant parc aquatique Istralandia. Que vous souhaitiez vous détendre en pleine nature ou explorer un environnement dynamique, ce refuge enchanteur est la destination idéale pour une escapade parfaite.
Realizza i tuoi sogni in questa splendida villa, situata in una posizione perfetta vicino alla splendida città di Parenzo, nell'incantevole villaggio di Cervar. Ideale per una fuga romantica, questo rifugio ti invita a trascorrere giornate di relax a bordo piscina o nella jacuzzi, offrendoti anche l'opportunità di dedicarti ad attività divertenti come biliardo e calcio balilla, il tutto senza dover fare scelte difficili. Circondata da uno splendido giardino, la villa è un'oasi di relax, dove potrai prendere il sole sui lettini all'ombra degli alberi o goderti deliziosi barbecue in giardino, creando momenti indimenticabili con la famiglia e gli amici. Entra per scoprire un soggiorno arredato con gusto, che si collega perfettamente a una cucina completamente attrezzata con vista sulla piscina e sul giardino. Al piano terra, ti aspetta una confortevole camera da letto, completa di bagno privato e TV per la massima privacy e comodità. Avventurati al piano superiore per trovare un tranquillo balcone con jacuzzi e lettini, accessibile sia dal corridoio che da una delle incantevoli camere da letto, che vanta anche una jacuzzi nel suo bagno. Il seminterrato della villa offre ancora più divertimento, con ping-pong, biliardo e calcio balilla a disposizione per ore di intrattenimento. A solo 1 chilometro da una splendida spiaggia di ciottoli di Cervar Porat, potrete dedicarvi al nuoto, al beach volley e a deliziosi pasti nei ristoranti e caffè nelle vicinanze. Le famiglie apprezzeranno il parco locale a soli 2 minuti a piedi, mentre la zona è ricca di attrazioni come la straordinaria grotta di Baredine, il Parco Avventura Sky Fox e l'entusiasmante Aquapark Istralandia. Che desideriate rilassarvi nella natura o esplorare i vivaci dintorni, questo incantevole rifugio è la destinazione ideale per una fuga perfetta.
Beleef de vervulling van uw dromen in deze prachtige villa, perfect gelegen nabij het prachtige stadje Poreč in het charmante dorpje Cervar. Deze ultieme oase nodigt u uit om te genieten van ontspannen dagen bij het zwembad of de jacuzzi, terwijl u ook mogelijkheden biedt voor leuke activiteiten zoals biljarten en tafelvoetbal – en dat alles zonder moeilijke keuzes te hoeven maken. Omringd door prachtig aangelegde tuinen, is de villa een oase van rust. U kunt er genieten van de zon op ligstoelen onder de zachte schaduw van de bomen of genieten van heerlijke barbecues in de tuin, voor onvergetelijke momenten met familie en vrienden. Stap binnen en ontdek een smaakvol ingerichte woonruimte die naadloos aansluit op een volledig uitgeruste keuken met uitzicht op het zwembad en de tuin. Op de begane grond wacht een comfortabele slaapkamer, compleet met een eigen badkamer en tv voor privacy en gemak. Ga naar de bovenverdieping en ontdek een sereen balkon met een jacuzzi en ligbedden, toegankelijk vanuit zowel de hal als een van de charmante slaapkamers, die ook over een jacuzzi in de badkamer beschikt. De kelder van de villa biedt nog meer spanning, met tafeltennis, pool en tafelvoetbal voor urenlang vermaak. Op slechts 1 kilometer van een prachtig kiezelstrand in Cervar Porat kunt u zwemmen, beachvolleyballen en heerlijke maaltijden nuttigen in nabijgelegen restaurants en cafés. Gezinnen zullen het lokale park op slechts 2 minuten lopen zeker waarderen, terwijl de omgeving rijk is aan attracties zoals de opmerkelijke Baredine Pit, Adventure Park Sky Fox en het spannende Aquapark Istralandia. Of u nu wilt ontspannen in de natuur of de levendige omgeving wilt verkennen, dit betoverende toevluchtsoord is de ideale bestemming voor een perfect uitje.
Przeżyj spełnienie swoich marzeń w tej wykwintnej willi, idealnie położonej w pobliżu zachwycającego miasta Porec w uroczej wiosce Cervar. Oferując ostateczny wypoczynek, ten azyl zaprasza do spędzenia leniwych dni przy basenie lub jacuzzi, a także zapewnia możliwości pełnych zabawy aktywności, takich jak bilard i piłkarzyki — wszystko to bez konieczności podejmowania trudnych wyborów. Otoczona pięknie zagospodarowanym terenem willa jest oazą relaksu, zapraszając do wygrzewania się na leżakach w delikatnym cieniu drzew lub delektowania się pysznymi grillami w ogrodzie, tworząc niezapomniane chwile z rodziną i przyjaciółmi. Wejdź do środka, aby odkryć gustownie urządzoną przestrzeń życiową, która płynnie łączy się z w pełni wyposażoną kuchnią z widokiem na basen i ogród. Na parterze czeka wygodna sypialnia z własną łazienką i telewizorem dla prywatności i wygody. Udaj się na górny poziom, aby znaleźć spokojny balkon z jacuzzi i leżakami, dostępny zarówno z korytarza, jak i z jednej z uroczych sypialni, która również może pochwalić się jacuzzi w swojej łazience. Piwnica willi oferuje jeszcze więcej emocji, a tenis stołowy, bilard i piłkarzyki są dostępne na wiele godzin rozrywki. Zaledwie 1 kilometr od pięknej kamienistej plaży w Cervar Porat możesz oddać się pływaniu, siatkówce plażowej i pysznym posiłkom w pobliskich restauracjach i kawiarniach. Rodziny docenią lokalny park, który znajduje się zaledwie 2 minuty spacerem, a okolica jest bogata w atrakcje, takie jak niezwykły Baredine Pit, Adventure Park Sky Fox i ekscytujący Aquapark Istralandia. Niezależnie od tego, czy chcesz odpocząć na łonie natury, czy też odkryć tętniące życiem otoczenie, to czarujące miejsce wypoczynkowe jest idealnym miejscem na idealną ucieczkę.
Experience the fulfillment of your dreams in this exquisite villa, perfectly situated near the stunning town of Porec in the charming village of Cervar. Offering the ultimate getaway, this retreat invites you to enjoy leisurely days by the pool or jacuzzi, while also providing opportunities for fun-filled activities like billiards and table football—all without the need for difficult choices. Surrounded by beautifully landscaped grounds, the villa is a haven for relaxation, inviting you to soak up the sun on loungers beneath the gentle shade of trees or enjoy delightful barbecues in the garden, creating unforgettable moments with family and friends. Step inside to discover a tastefully decorated living space that seamlessly connects to a fully equipped kitchen overlooking the pool and garden. On the ground floor, a comfortable bedroom awaits, complete with its own bathroom and TV for privacy and convenience. Venture to the upper level to find a serene balcony featuring a jacuzzi and sunbeds, accessible from both the hallway and one of the charming bedrooms, which also boasts a jacuzzi in its bathroom. The villa’s basement offers even more excitement, with table tennis, pool, and table football available for hours of entertainment. Just 1 kilometer from a beautiful pebble beach in Cervar Porat, you can indulge in swimming, beach volleyball, and delightful meals at nearby restaurants and cafes. Families will appreciate the local park just a 2-minute walk away, while the area is rich in attractions such as the remarkable Baredine pit, Adventure Park Sky Fox, and the thrilling Aquapark Istralandia. Whether you're looking to unwind in nature or explore vibrant surroundings, this enchanting retreat is your ideal destination for the perfect escape.
Referință:
EURL-T189122
Țară:
HR
Oraș:
Cervar Porat
Cod poștal:
52449
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
260 m²
Dormitoare:
3
Număr maxim de oaspeți:
7
Parcări:
1
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da