FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
110 m²
Referință:
EURL-T189477
/ gb-00052-33
In the vibrant heart of Kendal, where the charm of a bustling market town meets the stunning landscapes of the Lake District, lies a delightful cottage waiting to be your home away from home. This traditional three-storey holiday retreat seamlessly combines classic character with contemporary comfort, inviting you to immerse yourself in the abundance of outdoor adventures and cultural treasures that surround it. Accommodating up to four guests, this enchanting escape is perfect for families or small groups eager to create shared memories. On the upper floor, you'll find a spacious lounge illuminated by natural light, featuring charming, sloped ceilings that foster an inviting atmosphere for cozy evenings spent unwinding together. A well-equipped kitchen on the ground floor makes meal preparation a breeze, and the adjacent dining area is the ideal spot for sharing stories and laughter over delicious home-cooked meals. Restful nights are guaranteed in one of the thoughtfully appointed bedrooms—choose from a tranquil double or a versatile twin room located on the first floor. The main bathroom offers both a separate bath and shower for refreshment, along with an extra ground floor WC to enhance your convenience. When it’s time to explore, step outside into the lively streets of Kendal, where the picturesque River Kent sets the scene for leisurely strolls. Indulge in the local culture with a visit to Kendal Castle or the renowned Kendal Museum, and take advantage of the myriad shops, delis, wine bars, and restaurants that promise delightful culinary experiences. For those with a passion for the great outdoors, the breathtaking trails of the Lake District are just minutes away, beckoning you to discover tranquil lakes and enchanting villages. Please note that one visitor permit for on-street parking is included, although availability cannot be guaranteed. Additional pay-and-display car parks can be found nearby to accommodate your parking needs.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Im pulsierenden Herzen von Kendal, wo der Charme einer geschäftigen Marktstadt auf die atemberaubende Landschaft des Lake District trifft, liegt ein entzückendes Cottage, das darauf wartet, Ihr zweites Zuhause zu sein. Dieses traditionelle dreistöckige Feriendomizil verbindet klassischen Charakter nahtlos mit modernem Komfort und lädt Sie ein, in die Fülle an Outdoor-Abenteuern und kulturellen Schätzen einzutauchen, die es umgibt. Dieser bezaubernde Zufluchtsort bietet Platz für bis zu vier Gäste und ist perfekt für Familien oder kleine Gruppen, die gemeinsame Erinnerungen schaffen möchten. Im Obergeschoss finden Sie eine großzügige, von Tageslicht erhellte Lounge mit charmanten Dachschrägen, die eine einladende Atmosphäre für gemütliche Abende beim gemeinsamen Entspannen schaffen. Eine gut ausgestattete Küche im Erdgeschoss macht die Zubereitung von Mahlzeiten zum Kinderspiel und der angrenzende Essbereich ist der ideale Ort, um bei köstlichen hausgemachten Mahlzeiten Geschichten auszutauschen und zu lachen. Erholsame Nächte sind in einem der sorgfältig eingerichteten Schlafzimmer garantiert – wählen Sie zwischen einem ruhigen Doppelzimmer oder einem vielseitigen Zweibettzimmer im ersten Stock. Das Hauptbadezimmer bietet sowohl eine separate Badewanne als auch eine Dusche zur Erfrischung sowie ein zusätzliches WC im Erdgeschoss, um Ihren Komfort zu erhöhen. Wenn es Zeit zum Erkunden ist, betreten Sie die belebten Straßen von Kendal, wo der malerische Fluss Kent den Rahmen für gemütliche Spaziergänge bildet. Tauchen Sie bei einem Besuch des Kendal Castle oder des berühmten Kendal Museums in die lokale Kultur ein und nutzen Sie die unzähligen Geschäfte, Feinkostläden, Weinbars und Restaurants, die köstliche kulinarische Erlebnisse versprechen. Für diejenigen mit einer Leidenschaft für die Natur sind die atemberaubenden Wanderwege des Lake District nur wenige Minuten entfernt und laden dazu ein, ruhige Seen und bezaubernde Dörfer zu entdecken. Bitte beachten Sie, dass eine Besuchererlaubnis für das Parken auf der Straße im Preis inbegriffen ist, die Verfügbarkeit jedoch nicht garantiert werden kann. Weitere gebührenpflichtige Parkplätze finden Sie in der Nähe, um Ihren Parkbedürfnissen gerecht zu werden.
En el vibrante corazón de Kendal, donde el encanto de una bulliciosa ciudad comercial se combina con los impresionantes paisajes del Distrito de los Lagos, se encuentra una encantadora cabaña esperando ser su hogar lejos del hogar. Este tradicional retiro vacacional de tres pisos combina a la perfección el carácter clásico con el confort contemporáneo, invitándolo a sumergirse en la abundancia de aventuras al aire libre y tesoros culturales que lo rodean. Con capacidad para hasta cuatro huéspedes, esta encantadora escapada es perfecta para familias o grupos pequeños deseosos de crear recuerdos compartidos. En el piso superior, encontrará un amplio salón iluminado por luz natural, con encantadores techos inclinados que fomentan una atmósfera acogedora para pasar agradables veladas relajándose juntos. Una cocina bien equipada en la planta baja facilita la preparación de comidas y el comedor adyacente es el lugar ideal para compartir historias y reírse mientras disfrutan de deliciosas comidas caseras. Se garantizan noches de descanso en una de las habitaciones cuidadosamente decoradas: elija entre una tranquila habitación doble o una versátil habitación doble ubicada en el primer piso. El baño principal ofrece bañera y ducha independientes para refrescarse, además de un WC adicional en la planta baja para mejorar su comodidad. Cuando llegue el momento de explorar, salga a las animadas calles de Kendal, donde el pintoresco río Kent prepara el escenario para paseos tranquilos. Disfrute de la cultura local con una visita al Castillo de Kendal o al famoso Museo de Kendal, y aproveche las innumerables tiendas, delicatessen, bares de vinos y restaurantes que prometen deliciosas experiencias culinarias. Para aquellos apasionados por el aire libre, los impresionantes senderos del Distrito de los Lagos están a solo minutos de distancia, lo que los invita a descubrir lagos tranquilos y pueblos encantadores. Tenga en cuenta que se incluye un permiso de visitante para estacionamiento en la calle, aunque no se puede garantizar la disponibilidad. En las inmediaciones se pueden encontrar aparcamientos adicionales de pago y visualización para satisfacer sus necesidades de aparcamiento.
Au cœur animé de Kendal, où le charme d'un bourg animé rencontre les magnifiques paysages de la région des lacs, se trouve un charmant cottage qui attend d'être votre chez-soi. Cette retraite de vacances traditionnelle de trois étages allie harmonieusement caractère classique et confort contemporain, vous invitant à vous immerger dans l'abondance d'aventures en plein air et de trésors culturels qui l'entourent. Pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes, cette escapade enchanteresse est parfaite pour les familles ou les petits groupes désireux de créer des souvenirs partagés. À l'étage supérieur, vous trouverez un salon spacieux éclairé par la lumière naturelle, doté de charmants plafonds inclinés qui favorisent une atmosphère invitante pour des soirées agréables passées à se détendre ensemble. Une cuisine bien équipée au rez-de-chaussée facilite la préparation des repas, et la salle à manger adjacente est l'endroit idéal pour partager des histoires et rire autour de délicieux repas faits maison. Des nuits reposantes sont garanties dans l'une des chambres soigneusement aménagées : choisissez entre une chambre double tranquille ou une chambre lits jumeaux polyvalente située au premier étage. La salle de bain principale offre à la fois une baignoire et une douche séparées pour vous rafraîchir, ainsi qu'un WC supplémentaire au rez-de-chaussée pour améliorer votre confort. Quand il est temps d'explorer, sortez dans les rues animées de Kendal, où la pittoresque rivière Kent prépare le terrain pour des promenades tranquilles. Plongez dans la culture locale en visitant le château de Kendal ou le célèbre musée de Kendal, et profitez de la myriade de boutiques, d'épiceries fines, de bars à vin et de restaurants qui promettent de délicieuses expériences culinaires. Pour les passionnés de plein air, les sentiers à couper le souffle de la région des lacs se trouvent à quelques minutes seulement, vous invitant à découvrir des lacs tranquilles et des villages enchanteurs. Veuillez noter qu'un permis de visiteur pour le stationnement dans la rue est inclus, bien que la disponibilité ne puisse être garantie. Des parkings payants supplémentaires peuvent être trouvés à proximité pour répondre à vos besoins de stationnement.
Nel cuore vibrante di Kendal, dove il fascino di una vivace cittadina mercato incontra gli splendidi paesaggi del Lake District, si trova un delizioso cottage in attesa di essere la tua casa lontano da casa. Questo tradizionale rifugio per le vacanze a tre piani combina perfettamente il carattere classico con il comfort contemporaneo, invitandoti a immergerti nell'abbondanza di avventure all'aria aperta e nei tesori culturali che lo circondano. Può ospitare fino a quattro persone, questa incantevole fuga è perfetta per famiglie o piccoli gruppi desiderosi di creare ricordi condivisi. Al piano superiore troverai un ampio salone illuminato dalla luce naturale, caratterizzato da affascinanti soffitti inclinati che creano un'atmosfera invitante per piacevoli serate trascorse a rilassarsi insieme. Una cucina ben attrezzata al piano terra rende la preparazione dei pasti un gioco da ragazzi, e la sala da pranzo adiacente è il luogo ideale per condividere storie e risate durante deliziosi pasti cucinati in casa. Notti riposanti sono garantite in una delle camere da letto arredate con cura: scegli tra una tranquilla camera matrimoniale o una versatile camera doppia situata al primo piano. Il bagno principale offre vasca e doccia separate per rinfrescarsi, oltre a un WC extra al piano terra per una maggiore comodità. Quando è il momento di esplorare, esci nelle vivaci strade di Kendal, dove il pittoresco fiume Kent fa da sfondo a piacevoli passeggiate. Concediti la cultura locale con una visita al Castello di Kendal o al rinomato Museo Kendal e approfitta della miriade di negozi, gastronomie, enoteche e ristoranti che promettono deliziose esperienze culinarie. Per chi ha una passione per i grandi spazi aperti, i sentieri mozzafiato del Lake District sono a pochi minuti di distanza, invitandoti a scoprire laghi tranquilli e villaggi incantevoli. Si prega di notare che è incluso un permesso visitatore per il parcheggio su strada, sebbene la disponibilità non possa essere garantita. Nelle vicinanze sono disponibili ulteriori parcheggi a pagamento per soddisfare le vostre esigenze di parcheggio.
In het levendige hart van Kendal, waar de charme van een bruisend marktstadje en de adembenemende landschappen van het Lake District samenkomen, ligt een prachtig huisje dat wacht om uw thuis weg van huis te zijn. Dit traditionele vakantieverblijf van drie verdiepingen combineert naadloos een klassiek karakter met hedendaags comfort en nodigt u uit om uzelf onder te dompelen in de overvloed aan buitenavonturen en culturele schatten die het omringen. Deze betoverende ontsnapping biedt plaats aan maximaal vier gasten en is perfect voor gezinnen of kleine groepen die graag gedeelde herinneringen willen creëren. Op de bovenste verdieping vindt u een ruime lounge verlicht door natuurlijk licht, met charmante, schuine plafonds die een uitnodigende sfeer creëren voor gezellige avonden om samen tot rust te komen. Een goed uitgeruste keuken op de begane grond maakt het bereiden van maaltijden een fluitje van een cent, en het aangrenzende eetgedeelte is de ideale plek om verhalen te delen en te lachen tijdens heerlijke huisgemaakte maaltijden. Rustgevende nachten zijn gegarandeerd in een van de zorgvuldig ingerichte slaapkamers; kies uit een rustige tweepersoonskamer of een veelzijdige tweepersoonskamer met 2 aparte bedden op de eerste verdieping. De hoofdbadkamer biedt zowel een apart bad als een douche voor verfrissing, samen met een extra toilet op de begane grond om uw gemak te vergroten. Als het tijd is om de omgeving te verkennen, stap dan naar buiten in de levendige straten van Kendal, waar de pittoreske rivier de Kent het decor vormt voor ontspannende wandelingen. Geniet van de lokale cultuur met een bezoek aan Kendal Castle of het beroemde Kendal Museum, en profiteer van de talloze winkels, delicatessenwinkels, wijnbars en restaurants die heerlijke culinaire ervaringen beloven. Voor degenen met een passie voor het buitenleven: de adembenemende paden van het Lake District liggen op slechts enkele minuten afstand en nodigen u uit om rustige meren en betoverende dorpjes te ontdekken. Houd er rekening mee dat er één bezoekersvergunning voor parkeren op straat is inbegrepen, hoewel de beschikbaarheid niet kan worden gegarandeerd. Er zijn extra betaalde parkeergarages in de buurt om aan uw parkeerbehoeften te voldoen.
W tętniącym życiem sercu Kendal, gdzie urok gwarnego miasteczka targowego spotyka się z oszałamiającymi krajobrazami Lake District, znajduje się zachwycający domek, który czeka, aby stać się Twoim domem z dala od domu. Ten tradycyjny, trzypiętrowy dom wakacyjny płynnie łączy klasyczny charakter z nowoczesnym komfortem, zapraszając Cię do zanurzenia się w obfitości przygód na świeżym powietrzu i skarbów kultury, które go otaczają. Ten czarujący azyl, mieszczący do czterech gości, jest idealny dla rodzin lub małych grup pragnących tworzyć wspólne wspomnienia. Na piętrze znajdziesz przestronny salon oświetlony naturalnym światłem, z uroczymi, pochyłymi sufitami, które tworzą zachęcającą atmosferę do przytulnych wieczorów spędzonych na wspólnym relaksie. Dobrze wyposażona kuchnia na parterze ułatwia przygotowywanie posiłków, a sąsiadująca jadalnia jest idealnym miejscem do dzielenia się historiami i śmiechu przy pysznych domowych posiłkach. Spokojne noce są gwarantowane w jednej z przemyślanie urządzonych sypialni — wybierz spokojny pokój dwuosobowy lub uniwersalny pokój z dwoma pojedynczymi łóżkami znajdujący się na pierwszym piętrze. Główna łazienka oferuje zarówno oddzielną wannę, jak i prysznic do odświeżenia, a także dodatkową toaletę na parterze, aby zwiększyć wygodę. Kiedy nadejdzie czas na zwiedzanie, wyjdź na tętniące życiem ulice Kendal, gdzie malownicza rzeka Kent stanowi scenerię dla spokojnych spacerów. Zanurz się w lokalnej kulturze, odwiedzając Zamek Kendal lub słynne Muzeum Kendal i skorzystaj z niezliczonych sklepów, delikatesów, barów winnych i restauracji, które obiecują zachwycające kulinarne doznania. Dla tych, którzy kochają spędzać czas na świeżym powietrzu, zapierające dech w piersiach szlaki Lake District są oddalone o zaledwie kilka minut, zachęcając do odkrywania spokojnych jezior i czarujących wiosek. Należy pamiętać, że w cenę wliczone jest jedno zezwolenie dla gości na parkowanie na ulicy, chociaż nie można zagwarantować dostępności. Dodatkowe płatne parkingi znajdują się w pobliżu, aby zaspokoić Twoje potrzeby parkingowe.
In the vibrant heart of Kendal, where the charm of a bustling market town meets the stunning landscapes of the Lake District, lies a delightful cottage waiting to be your home away from home. This traditional three-storey holiday retreat seamlessly combines classic character with contemporary comfort, inviting you to immerse yourself in the abundance of outdoor adventures and cultural treasures that surround it. Accommodating up to four guests, this enchanting escape is perfect for families or small groups eager to create shared memories. On the upper floor, you'll find a spacious lounge illuminated by natural light, featuring charming, sloped ceilings that foster an inviting atmosphere for cozy evenings spent unwinding together. A well-equipped kitchen on the ground floor makes meal preparation a breeze, and the adjacent dining area is the ideal spot for sharing stories and laughter over delicious home-cooked meals. Restful nights are guaranteed in one of the thoughtfully appointed bedrooms—choose from a tranquil double or a versatile twin room located on the first floor. The main bathroom offers both a separate bath and shower for refreshment, along with an extra ground floor WC to enhance your convenience. When it’s time to explore, step outside into the lively streets of Kendal, where the picturesque River Kent sets the scene for leisurely strolls. Indulge in the local culture with a visit to Kendal Castle or the renowned Kendal Museum, and take advantage of the myriad shops, delis, wine bars, and restaurants that promise delightful culinary experiences. For those with a passion for the great outdoors, the breathtaking trails of the Lake District are just minutes away, beckoning you to discover tranquil lakes and enchanting villages. Please note that one visitor permit for on-street parking is included, although availability cannot be guaranteed. Additional pay-and-display car parks can be found nearby to accommodate your parking needs.
Referință:
EURL-T189477
Țară:
GB
Oraș:
Kendal
Cod poștal:
LA9 4JE
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
110 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da