1 dorm
40 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Woudsend
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
40 m²
Referință:
EURL-T189817
/ nl-8621-25
Nestled on a charming family campsite right on the picturesque Hegermeer, this modern terrace chalet offers a cozy and inviting retreat for your holiday. The covered, illuminated terrace provides the perfect setting for relaxing evenings outdoors, whether enjoying a meal or simply unwinding under the stars. The interior is bright and welcoming, with a clever layout that ensures both bedrooms open directly into a beautiful, modern bathroom. A special highlight is the playful area in one bedroom featuring a raised bed, making it especially fun and suitable for children, while a separate toilet adds convenience. Inside, the chalet is fully equipped for comfort and practicality. The kitchen has all the essentials needed for preparing meals, and the living room features a television for entertainment. Both the living space and bathroom are fitted with electric heating, ensuring a cozy atmosphere even on cooler days. The windows are equipped with mosquito nets and blackout roller blinds, allowing you to enjoy restful nights and fresh breezes without disturbance. The location offers direct access to the Hegermeer, where a lovely harbor has been created for water activities. Here, you can rent a sloop or sailboat on-site, or take a refreshing swim in the lake. A walk into the nearby village of Heeg is highly recommended, with its charming terraces on the water and boutique shops offering local delights. On the campsite, families can enjoy a recreation room with a football table and various games, as well as a playground for children, making this chalet the perfect base for an active and relaxing family holiday.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Eingebettet auf einem charmanten Familiencampingplatz direkt am malerischen Hegermeer bietet dieses moderne Reihenchalet einen gemütlichen und einladenden Rückzugsort für Ihren Urlaub. Die überdachte, beleuchtete Terrasse lädt zu entspannten Abenden im Freien ein – ob beim Essen oder einfach nur zum Entspannen unter dem Sternenhimmel. Der helle und einladende Innenraum besticht durch eine clevere Raumaufteilung, die beide Schlafzimmer direkt in ein schönes, modernes Badezimmer führt. Ein besonderes Highlight ist der Spielbereich in einem Schlafzimmer mit einem Hochbett, das besonders kinderfreundlich ist. Ein separates WC sorgt für zusätzlichen Komfort. Das Chalet ist komfortabel und praktisch ausgestattet. Die Küche bietet alles, was Sie zum Zubereiten von Mahlzeiten benötigen, und im Wohnzimmer sorgt ein Fernseher für Unterhaltung. Sowohl der Wohnbereich als auch das Badezimmer sind mit Elektroheizung ausgestattet und sorgen so auch an kühleren Tagen für eine behagliche Atmosphäre. Die Fenster sind mit Moskitonetzen und Verdunkelungsrollos ausgestattet, sodass Sie erholsame Nächte und eine frische Brise ungestört genießen können. Das Chalet bietet direkten Zugang zum Hegermeer, wo ein schöner Hafen für Wassersportaktivitäten angelegt wurde. Hier können Sie vor Ort eine Schaluppe oder ein Segelboot mieten oder ein erfrischendes Bad im See nehmen. Ein Spaziergang ins nahegelegene Dorf Heeg mit seinen charmanten Terrassen am Wasser und Boutiquen mit lokalen Köstlichkeiten ist sehr empfehlenswert. Auf dem Campingplatz steht Familien ein Freizeitraum mit Kicker und verschiedenen Spielen sowie ein Spielplatz für Kinder zur Verfügung. Dieses Chalet ist somit der perfekte Ausgangspunkt für einen aktiven und erholsamen Familienurlaub.
Ubicado en un encantador camping familiar junto al pintoresco Hegermeer, este moderno chalet con terraza ofrece un refugio acogedor y atractivo para sus vacaciones. La terraza cubierta e iluminada ofrece el entorno perfecto para disfrutar de tardes relajantes al aire libre, ya sea disfrutando de una comida o simplemente relajándose bajo las estrellas. El interior es luminoso y acogedor, con una distribución inteligente que garantiza que ambos dormitorios se abran directamente a un hermoso y moderno baño. Una característica especial es la zona de juegos en uno de los dormitorios, que cuenta con una cama elevada, ideal para niños, y un aseo independiente para mayor comodidad. El chalet está totalmente equipado para mayor comodidad y practicidad. La cocina cuenta con todo lo necesario para preparar comidas y el salón cuenta con un televisor para su entretenimiento. Tanto el salón como el baño están equipados con calefacción eléctrica, lo que garantiza un ambiente acogedor incluso en los días más fríos. Las ventanas están equipadas con mosquiteras y persianas opacas, lo que le permite disfrutar de noches de descanso y de la brisa fresca sin molestias. La ubicación ofrece acceso directo al Hegermeer, donde se ha creado un encantador puerto para actividades acuáticas. Aquí podrá alquilar un velero o un balandro en el camping, o darse un refrescante baño en el lago. Le recomendamos un paseo hasta el cercano pueblo de Heeg, con sus encantadoras terrazas junto al agua y sus boutiques que ofrecen delicias locales. En el camping, las familias pueden disfrutar de una sala de recreo con futbolín y diversos juegos, así como de un parque infantil, lo que convierte a este chalet en el punto de partida perfecto para unas vacaciones familiares activas y relajantes.
Niché dans un charmant camping familial au bord du pittoresque Hegermeer, ce chalet moderne avec terrasse offre un havre de paix chaleureux et accueillant pour vos vacances. La terrasse couverte et éclairée offre le cadre idéal pour des soirées relaxantes en plein air, que ce soit pour un repas ou simplement pour se détendre sous les étoiles. L'intérieur est lumineux et accueillant, grâce à un agencement astucieux qui permet aux deux chambres de s'ouvrir directement sur une belle salle de bain moderne. L'espace de jeux d'une chambre, avec son lit surélevé, est particulièrement agréable et adapté aux enfants. Des toilettes séparées offrent un confort optimal. À l'intérieur, le chalet est entièrement équipé pour allier confort et praticité. La cuisine est équipée de tout le nécessaire pour préparer les repas, et le salon est équipé d'une télévision pour se divertir. Le salon et la salle de bain sont équipés du chauffage électrique, garantissant une atmosphère chaleureuse même par temps frais. Les fenêtres sont équipées de moustiquaires et de stores occultants, vous permettant de profiter de nuits reposantes et d'une brise fraîche sans être dérangé. L'emplacement offre un accès direct au Hegermeer, où un charmant port a été aménagé pour les activités nautiques. Vous pourrez y louer une chaloupe ou un voilier, ou vous rafraîchir dans le lac. Une promenade dans le village voisin de Heeg est vivement recommandée, avec ses charmantes terrasses au bord de l'eau et ses boutiques proposant des spécialités locales. Sur le camping, les familles pourront profiter d'une salle de loisirs avec baby-foot et jeux variés, ainsi que d'une aire de jeux pour enfants, faisant de ce chalet le pied-à-terre idéal pour des vacances familiales actives et reposantes.
Questo moderno chalet con terrazza si trova in un accogliente campeggio per famiglie direttamente sull'Hegermeer. La terrazza è coperta e illuminata, così potrete godervi le serate all'aperto. L'interno è piacevole e luminoso. Grazie alla disposizione intelligente, entrambe le camere da letto conducono a uno splendido bagno. Bella la zona giochi nella camera da letto con letto rialzato, molto adatta ai bambini. C'è un bagno separato e la cucina è dotata di tutto il necessario. C'è la televisione e sia il soggiorno che il bagno sono dotati di riscaldamento elettrico. Le finestre sono dotate di zanzariere e tende oscuranti a rullo. La posizione è direttamente sull'Hegermeer, dove è stato creato un grazioso porticciolo. Qui è possibile noleggiare in loco uno sloop o una barca a vela e anche fare il bagno. Una passeggiata fino al piacevole Heeg è sicuramente consigliata. Qui troverete accoglienti terrazze in riva all'acqua e boutique. Nel campeggio è presente una sala ricreativa con calcio balilla e altri giochi. C'è anche un parco giochi per bambini.
Gelegen op een charmante familiecamping direct aan het pittoreske Hegermeer, biedt dit moderne terraschalet een gezellige en uitnodigende plek voor uw vakantie. Het overdekte, verlichte terras biedt de perfecte setting voor ontspannen avonden in de buitenlucht, of u nu geniet van een maaltijd of gewoon tot rust komt onder de sterrenhemel. Het interieur is licht en uitnodigend, met een slimme indeling waardoor beide slaapkamers direct toegang bieden tot een prachtige, moderne badkamer. Een bijzonder hoogtepunt is de speelse ruimte in één slaapkamer met een hoogslaper, waardoor deze extra leuk en geschikt is voor kinderen. Een apart toilet zorgt voor extra gemak. Binnen is het chalet volledig uitgerust voor comfort en functionaliteit. De keuken is voorzien van alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden en de woonkamer heeft een televisie voor entertainment. Zowel de woonkamer als de badkamer zijn voorzien van elektrische verwarming, wat zorgt voor een gezellige sfeer, zelfs op koelere dagen. De ramen zijn voorzien van horren en verduisterende rolgordijnen, zodat u ongestoord kunt genieten van rustgevende nachten en een frisse bries. De locatie biedt directe toegang tot het Hegermeer, waar een mooie haven is aangelegd voor wateractiviteiten. Hier kunt u ter plaatse een sloep of zeilboot huren of een verfrissende duik nemen in het meer. Een wandeling naar het nabijgelegen dorp Heeg is een echte aanrader, met zijn gezellige terrasjes aan het water en boetiekjes met lokale lekkernijen. Op de camping kunnen gezinnen genieten van een recreatieruimte met een tafelvoetbalspel en diverse spellen, evenals een speeltuin voor kinderen. Dit chalet is de perfecte uitvalsbasis voor een actieve en ontspannen familievakantie.
Położony na uroczym rodzinnym kempingu tuż przy malowniczym Hegermeer, ten nowoczesny domek tarasowy oferuje przytulne i zachęcające miejsce na wakacje. Zadaszony, oświetlony taras zapewnia idealne miejsce na relaksujące wieczory na świeżym powietrzu, czy to przy posiłku, czy po prostu pod gwiazdami. Wnętrze jest jasne i przytulne, z przemyślanym układem, który zapewnia, że obie sypialnie otwierają się bezpośrednio na piękną, nowoczesną łazienkę. Szczególną atrakcją jest strefa zabaw w jednej sypialni z podwyższonym łóżkiem, co czyni ją szczególnie przyjemną i odpowiednią dla dzieci, podczas gdy oddzielna toaleta zapewnia wygodę. Wewnątrz domek jest w pełni wyposażony pod kątem wygody i praktyczności. Kuchnia posiada wszystkie niezbędne rzeczy potrzebne do przygotowywania posiłków, a w salonie znajduje się telewizor do rozrywki. Zarówno przestrzeń mieszkalna, jak i łazienka są wyposażone w ogrzewanie elektryczne, co zapewnia przytulną atmosferę nawet w chłodniejsze dni. Okna są wyposażone w moskitiery i rolety zaciemniające, dzięki czemu możesz cieszyć się spokojnymi nocami i świeżą bryzą bez zakłóceń. Lokalizacja oferuje bezpośredni dostęp do Hegermeer, gdzie stworzono piękny port do uprawiania sportów wodnych. Tutaj możesz wynająć slupa lub żaglówkę na miejscu lub popływać w jeziorze. Gorąco polecamy spacer do pobliskiej wioski Heeg, z jej uroczymi tarasami nad wodą i butikami oferującymi lokalne przysmaki. Na kempingu rodziny mogą korzystać z pokoju rekreacyjnego ze stołem do piłkarzyków i różnymi grami, a także z placu zabaw dla dzieci, dzięki czemu ten domek jest idealną bazą wypadową na aktywne i relaksujące rodzinne wakacje.
Nestled on a charming family campsite right on the picturesque Hegermeer, this modern terrace chalet offers a cozy and inviting retreat for your holiday. The covered, illuminated terrace provides the perfect setting for relaxing evenings outdoors, whether enjoying a meal or simply unwinding under the stars. The interior is bright and welcoming, with a clever layout that ensures both bedrooms open directly into a beautiful, modern bathroom. A special highlight is the playful area in one bedroom featuring a raised bed, making it especially fun and suitable for children, while a separate toilet adds convenience. Inside, the chalet is fully equipped for comfort and practicality. The kitchen has all the essentials needed for preparing meals, and the living room features a television for entertainment. Both the living space and bathroom are fitted with electric heating, ensuring a cozy atmosphere even on cooler days. The windows are equipped with mosquito nets and blackout roller blinds, allowing you to enjoy restful nights and fresh breezes without disturbance. The location offers direct access to the Hegermeer, where a lovely harbor has been created for water activities. Here, you can rent a sloop or sailboat on-site, or take a refreshing swim in the lake. A walk into the nearby village of Heeg is highly recommended, with its charming terraces on the water and boutique shops offering local delights. On the campsite, families can enjoy a recreation room with a football table and various games, as well as a playground for children, making this chalet the perfect base for an active and relaxing family holiday.
Referință:
EURL-T189817
Țară:
NL
Oraș:
Heeg
Cod poștal:
8621JX
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
40 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Terasă:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor cu microunde:
Da