1 dorm
75 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Kołobrzeg
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
80 m²
Referință:
EURL-T191406
/ pl-78132-26
Quiet area, outskirts of a small seaside settlement (Grzybowo). Peace and quiet and undisturbed relaxation are guaranteed. 2 km to the seaside beach, approx. 1 km to the town centre. A two-level, comfortable holiday home on a large, fenced plot (shared with the owner of the property, who has a private house on the other side of the garden). On the ground floor there is a perfectly equipped kitchen combined with a dining room and a bathroom with a bathtub and shower. On the first floor there is a spacious living room (2 fold-out sofas and TV) and 2 separate bedrooms. There is a balcony, and on the ground floor there is an exit to a large, covered terrace, where a set of garden furniture, deckchairs and barbecue equipment await. There is a secure parking lot. The price of the stay includes: bed linen, towels, water consumption, parking. Grzybowo is a seaside town often chosen by tourists due to its wonderful character and location between Kołobrzeg and Dźwirzyno. Both towns offer many attractions. For active people, there is a seaside bike path along the coastal strip. There are many restaurants, cafes and shops in the area. In neighboring Kołobrzeg, you can visit the seaport, walk to the pier or along the seaside promenade. Kołobrzeg is a city bustling with life with a rich offer of cultural and entertainment events, numerous concerts, outdoor attractions. You can get to Kołobrzeg by regular public transport, by bike or by car. Dźwirzyno is also a seaside town. It is characterized by a calmer atmosphere. It is worth visiting this settlement because of Lake Resko, where you can spend your time actively renting various types of swimming equipment. The main attraction on the lake is windsurfing due to the shallow state of the lake and favorable wind. Dźwirzyno is also a fishing port, where you can buy fresh fish straight from the cutter and try many fish dishes in the local taverns.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Ruhige Gegend, Rande einer kleinen Küstensiedlung (Grzybowo). Ruhe und ungestörte Entspannung garantiert. 2 km zum Ostseestrand, ca. 1 km zum Ortszentrum. Zweistöckiges, komfortables Ferienhaus auf einem großen, eingezäunten Grundstück (gemeinsam mit dem Eigentümer des Grundstücks, der auf der anderen Seite des Gartens ein Privathaus besitzt). Im Erdgeschoss befinden sich eine gut ausgestattete Küche mit Esszimmer und ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Im ersten Stock gibt es ein geräumiges Wohnzimmer (2 ausklappbare Sofas und Fernseher) und 2 separate Schlafzimmer. Es gibt einen Balkon und im Erdgeschoss einen Ausgang zu einer großen, überdachten Terrasse, auf der sich Gartenmöbel, Liegestühle und ein Grillzubehör befinden. Es gibt sichere Parkplätze. Im Preis Ihres Aufenthalts inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Wasserverbrauch, Parkplatz. Grzybowo ist eine Küstenstadt, die aufgrund ihres wunderbaren Charakters und ihrer Lage zwischen Kołobrzeg und Dźwirzyno oft von Touristen gewählt wird. Beide Städte bieten viele Sehenswürdigkeiten. Für aktive Menschen gibt es einen Küstenradweg, der entlang des Küstenstreifens verläuft. In der Umgebung gibt es zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte. Im benachbarten Kołobrzeg können Sie den Seehafen besuchen und einen Spaziergang auf der Mole oder entlang der Strandpromenade machen. Kołobrzeg ist eine pulsierende Stadt mit einem reichen Angebot an Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen, zahlreichen Konzerten und Attraktionen im Freien. Sie können Kołobrzeg mit den üblichen öffentlichen Verkehrsmitteln, mit dem Fahrrad oder mit dem Auto erreichen. Dźwirzyno ist auch eine Küstenstadt. Es zeichnet sich durch eine ruhigere Atmosphäre aus. Ein Besuch dieser Siedlung lohnt sich wegen des Resko-Sees, wo Sie Ihre Zeit aktiv verbringen können, indem Sie verschiedene Arten von Schwimmausrüstung ausleihen. Aufgrund der geringen Wassertiefe und des günstigen Windes ist das Windsurfen die Hauptattraktion auf dem See.
Zona tranquila, a las afueras de un pequeño pueblo costero (Grzybowo). Silencio y relajación sin interrupciones garantizados. A 2 km de la playa, aprox. A 1 km del centro del pueblo. Cómoda casa de vacaciones de dos niveles en una gran parcela vallada (compartida con el propietario de la propiedad, que tiene una casa privada al otro lado del jardín). En la planta baja hay una cocina bien equipada con comedor y un baño con bañera y ducha. En la primera planta hay un amplio salón (2 sofás cama y TV) y 2 dormitorios independientes. Hay un balcón, y en la planta baja hay una salida a una gran terraza cubierta, donde hay un conjunto de muebles de jardín, tumbonas y equipo de barbacoa. Hay estacionamiento seguro. Incluido en el precio de su estancia: ropa de cama, toallas, consumo de agua, parking. Grzybowo es una ciudad costera a menudo elegida por los turistas debido a su maravilloso carácter y ubicación entre Kołobrzeg y Dźwirzyno. Ambas ciudades ofrecen muchas atracciones. Para las personas activas, hay un carril bici que recorre la franja costera. Hay muchos restaurantes, cafés y tiendas en la zona. En la vecina Kołobrzeg se puede visitar el puerto marítimo, pasear por el muelle o por el paseo marítimo. Kołobrzeg es una ciudad vibrante con una rica oferta de eventos culturales y de entretenimiento, numerosos conciertos y atracciones al aire libre. Se puede llegar a Kołobrzeg en transporte público regular, en bicicleta o en coche. Dźwirzyno también es una ciudad costera. Se caracteriza por un ambiente más tranquilo. Merece la pena visitar este pueblo por el lago Resko, donde se puede pasar el tiempo de forma activa alquilando distintos tipos de equipos de natación. La principal atracción del lago es el windsurf debido a la poca profundidad del lago y al viento favorable. Dźwirzyno es también un puerto pesquero, donde se puede comprar pescado fresco directamente del barco y probar numerosos platos de pescado en las tabernas locales.
Quartier calme, à la périphérie d'un petit village balnéaire (Grzybowo). Silence et détente sans perturbation garantis. À 2 km de la plage en bord de mer, environ A 1 km du centre ville. Maison de vacances confortable sur deux niveaux sur un grand terrain clôturé (partagé avec le propriétaire de la propriété, qui possède une maison privée de l'autre côté du jardin). Au rez-de-chaussée se trouve une cuisine bien équipée avec une salle à manger et une salle de bain avec baignoire et douche. Au premier étage se trouve un salon spacieux (2 canapés-lits et TV) et 2 chambres séparées. Il y a un balcon, et au rez-de-chaussée il y a une sortie sur une grande terrasse couverte, où se trouvent un ensemble de meubles de jardin, des transats et du matériel de barbecue. Il y a un parking sécurisé. Inclus dans le prix de votre séjour : linge de lit, serviettes de toilette, consommation d'eau, parking. Grzybowo est une ville balnéaire souvent choisie par les touristes en raison de son caractère merveilleux et de son emplacement entre Kołobrzeg et Dźwirzyno. Les deux villes offrent de nombreuses attractions. Pour les personnes actives, une piste cyclable en bord de mer longe la bande côtière. Il y a de nombreux restaurants, cafés et magasins dans le quartier. Dans la ville voisine de Kołobrzeg, vous pouvez visiter le port maritime, vous promener sur la jetée ou le long de la promenade en bord de mer. Kołobrzeg est une ville dynamique avec une riche offre d'événements culturels et de divertissement, de nombreux concerts et attractions de plein air. Vous pouvez vous rendre à Kołobrzeg par les transports en commun réguliers, à vélo ou en voiture.
Zona tranquilla, periferia di un piccolo insediamento costiero (Grzybowo). Silenzio e relax indisturbati garantiti. A 2 km dalla spiaggia del mare, ca. A 1 km dal centro città. Confortevole casa vacanze su due livelli, situata su un ampio terreno recintato (in comune con il proprietario, che possiede una casa privata dall'altra parte del giardino). Al piano terra si trova una cucina ben attrezzata con sala da pranzo e un bagno con vasca e doccia. Al primo piano si trova un ampio soggiorno (2 divani letto e TV) e 2 camere da letto separate. C'è un balcone e al piano terra c'è un'uscita su una grande terrazza coperta, dove si trova un set di mobili da giardino, sedie a sdraio e attrezzature per barbecue. C'è un parcheggio custodito. Incluso nel prezzo del soggiorno: biancheria da letto, asciugamani, consumo di acqua, parcheggio. Grzybowo è una cittadina costiera spesso scelta dai turisti per il suo carattere meraviglioso e la posizione tra Kołobrzeg e Dźwirzyno. Entrambe le città offrono numerose attrazioni. Per le persone attive è disponibile una pista ciclabile che costeggia la costa. Nella zona sono presenti numerosi ristoranti, bar e negozi. Nella vicina Kołobrzeg potete visitare il porto, fare una passeggiata sul molo o sul lungomare. Kołobrzeg è una città vivace, con una ricca offerta di eventi culturali e di intrattenimento, numerosi concerti e attrazioni all'aperto. Kołobrzeg è raggiungibile con i normali mezzi pubblici, in bicicletta o in auto. Dźwirzyno è anche una città di mare. È caratterizzato da un'atmosfera più tranquilla. Vale la pena visitare questo insediamento per il lago Resko, dove è possibile trascorrere del tempo attivamente noleggiando vari tipi di attrezzatura per il nuoto.
Rustige omgeving, buitenwijk van een kleine nederzetting aan zee (Grzybowo). Stilte en ongestoorde ontspanning gegarandeerd. 2 km naar het strand, ca. 1 km naar het stadscentrum. Comfortabel vakantiehuis met twee verdiepingen op een groot, omheind perceel (dat u deelt met de eigenaar van het terrein, die een privéhuis aan de andere kant van de tuin heeft). Op de begane grond bevindt zich een goed uitgeruste keuken met eetkamer en een badkamer met ligbad en douche. Op de eerste verdieping bevinden zich een ruime woonkamer (2 uitklapbare banken en TV) en 2 aparte slaapkamers. Er is een balkon en op de begane grond is er een uitgang naar een groot, overdekt terras, waar zich een tuinset, ligstoelen en barbecuebenodigdheden bevinden. Er is een beveiligde parkeerplaats. Inbegrepen in de prijs van uw verblijf: beddengoed, handdoeken, waterverbruik, parkeerplaats. Grzybowo is een badplaats die vaak door toeristen wordt gekozen vanwege het prachtige karakter en de ligging tussen Kołobrzeg en Dźwirzyno. Beide steden bieden veel bezienswaardigheden. Voor actieve mensen is er een fietspad langs de kuststrook. Er zijn tal van restaurants, cafés en winkels in de omgeving. In het naburige Kołobrzeg kunt u de zeehaven bezoeken, een wandeling maken over de pier of langs de boulevard. Kołobrzeg is een bruisende stad met een rijk aanbod aan culturele en entertainment-evenementen, talrijke concerten en buitenattracties. U kunt Kołobrzeg bereiken met het openbaar vervoer, per fiets of met de auto. Dźwirzyno is ook een badplaats. Er heerst een rustigere sfeer. Een bezoek aan deze nederzetting is de moeite waard vanwege het Resko-meer, waar u een actieve tijd kunt doorbrengen door verschillende soorten zwemuitrusting te huren. De belangrijkste attractie op het meer is windsurfen vanwege het ondiepe gedeelte en de gunstige wind. Dźwirzyno is ook een vissershaven, waar u verse vis rechtstreeks van de kotter kunt kopen en in de lokale tavernes talrijke visgerechten kunt proeven.
Spokojna okolica, obrzeża niewielkiej nadmorskiej osady (Grzybowo). Cisza i niczym nie zmącony wypoczynek zapewnione. Do nadmorskiej plaży 2 km, do centrum miejscowości ok. 1 km. Dwupoziomowy, komfortowy dom wakacyjny na dużej, ogrodzonej działce (współdzielona z właścicielem obiektu, który ma prywatny dom po drugiej stronie ogrodu). Na parterze jest doskonale wyposażona kuchnia połączona z jadalnią oraz łazienka z wanną i prysznicem. Na piętrze jest przestronny pokój dzienny (2 rozkładane kanapy i TV) oraz 2 oddzielne sypialnie. Jest balkon, a na parterze wyjście na duży, zadaszony taras, gdzie czeka zestaw mebli ogrodowych, leżaki i sprzęt do grillowania. Jest bezpieczny parking. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie wody, parking. Grzybowo to nadmorska miejscowość chętnie wybierana przez turystów ze względu na swój wspaniały charakter oraz lokalizacje pomiędzy Kołobrzegiem a Dźwirzynem. Obie miejscowości oferują wiele atrakcji. Dla osób aktywnych czeka tu nadmorska ścieżka rowerowa leżącą wzdłuż pasa nadmorskiego. W okolicy jest sporo restauracji, kawiarni i sklepów. W sąsiednim Kołobrzegu można odwiedzić port morski, pospacerować na molo lub nadmorską promenadą. Kołobrzeg to miasto tętniące życiem z bogatą ofertę imprez kulturalnych i rozrywkowych, licznych koncertów, plenerowych atrakcji. Do Kołobrzegu można się dostać regularnie kursującą komunikacją miejską, rowerem lub samochodem. Dźwirzyno to również miejscowość nadmorska. Charakteryzuje ją spokojniejsza atmosfera. Warto odwiedzić tą osadę ze względu na jezioro Resko, na którym można spędzić aktywnie czas wypożyczając różnego rodzaju sprzęt pływacki. Główną atrakcja na jeziorze jest windsurfing ze względu na płytki stan jeziora i sprzyjający wiatr. Dźwirzyno to także port rybacki, gdzie można kupić świeżą rybę prostu z kutra i spróbować wielu rybnych potraw w tutejszych karczmach.
Quiet area, outskirts of a small seaside settlement (Grzybowo). Peace and quiet and undisturbed relaxation are guaranteed. 2 km to the seaside beach, approx. 1 km to the town centre. A two-level, comfortable holiday home on a large, fenced plot (shared with the owner of the property, who has a private house on the other side of the garden). On the ground floor there is a perfectly equipped kitchen combined with a dining room and a bathroom with a bathtub and shower. On the first floor there is a spacious living room (2 fold-out sofas and TV) and 2 separate bedrooms. There is a balcony, and on the ground floor there is an exit to a large, covered terrace, where a set of garden furniture, deckchairs and barbecue equipment await. There is a secure parking lot. The price of the stay includes: bed linen, towels, water consumption, parking. Grzybowo is a seaside town often chosen by tourists due to its wonderful character and location between Kołobrzeg and Dźwirzyno. Both towns offer many attractions. For active people, there is a seaside bike path along the coastal strip. There are many restaurants, cafes and shops in the area. In neighboring Kołobrzeg, you can visit the seaport, walk to the pier or along the seaside promenade. Kołobrzeg is a city bustling with life with a rich offer of cultural and entertainment events, numerous concerts, outdoor attractions. You can get to Kołobrzeg by regular public transport, by bike or by car. Dźwirzyno is also a seaside town. It is characterized by a calmer atmosphere. It is worth visiting this settlement because of Lake Resko, where you can spend your time actively renting various types of swimming equipment. The main attraction on the lake is windsurfing due to the shallow state of the lake and favorable wind. Dźwirzyno is also a fishing port, where you can buy fresh fish straight from the cutter and try many fish dishes in the local taverns.
Referință:
EURL-T191406
Țară:
PL
Oraș:
Grzybowo
Cod poștal:
78-132
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
80 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
6
Parcări:
1
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da