1 dorm
42 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță casă & casă pentru o singură familie în Ustronie Morskie
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
36 m²
Referință:
EURL-T191783
/ pl-78111-6301
Intimate, family holiday resort in a quiet area, 900 m from the seaside beach and a few steps from the resort center. 500 m to a shop with a full range of products. |The resort consists of just 3 nice, cozy one-story houses. Each of them has a covered terrace with a set of garden furniture and a grill fireplace. The house consists of a living room, kitchenette, bedroom and bathroom with shower. The living room has a sofa bed, table and TV. Electric heating. Wireless internet is available. On the fenced and well-kept area of the holiday resort there is a playground, summer swimming pool, parking. The price of the stay includes: bed linen, water consumption, internet, parking, final cleaning. Ustronie Morskie is located in Western Pomerania, 10 km east of Kołobrzeg. A sandy, clean beach, a walking pier, seaside climate, a picturesque cliff are the advantages of this resort. Ustronie Morskie is a popular holiday resort on the Polish coast. In addition to sunbathing and sea bathing, active people can take advantage of hiking and cycling trips, horse riding and sightseeing flights. The water in this region is among the cleanest on the Polish coast. Fans of swimming in the pool are invited by the local Aquapark Helios (indoor swimming pool, outdoor swimming pool, hydromassage, whirlpool). In this sports complex, guests can also find a bowling alley, tennis courts and sports fields. The international R-10 cycling trail runs through Ustronie Morskie, which allows you to easily and pleasantly get to Kołobrzeg by bike (a city with many monuments, a lighthouse, a long walking pier, a promenade). On the way, you will pass Sianożęty - a small summer settlement. Going east, you can visit Gąski (a lighthouse), Sarbinowo and even Mielno situated on a spit between the Baltic Sea and Lake Jamno.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Gemütliche Familienferienanlage in ruhiger Lage, 900 m vom Strand und nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt. Ein Geschäft mit einem umfassenden Sortiment ist 500 m entfernt. |Die Anlage besteht aus drei schönen, gemütlichen einstöckigen Häusern. Jedes verfügt über eine überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Grillkamin. Das Haus besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küchenzeile, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche. Das Wohnzimmer verfügt über ein Schlafsofa, einen Tisch und einen Fernseher. Elektroheizung. WLAN ist verfügbar. Auf dem eingezäunten und gepflegten Gelände der Ferienanlage befinden sich ein Spielplatz, ein Sommerschwimmbad und Parkplätze. Im Aufenthaltspreis enthalten: Bettwäsche, Wasserverbrauch, Internet, Parkplatz und Endreinigung. Ustronie Morskie liegt in Westpommern, 10 km östlich von Kolberg. Ein sauberer Sandstrand, ein Steg, das Meeresklima und eine malerische Klippe sind die Vorteile dieser Anlage. Ustronie Morskie ist ein beliebter Ferienort an der polnischen Küste. Neben Sonnenbaden und Meeresbaden können aktive Menschen Wanderungen, Radtouren, Reitausflüge und Rundflüge genießen. Das Wasser in dieser Region gehört zu den saubersten an der polnischen Küste. Badefreunde werden vom örtlichen Aquapark Helios (Hallenbad, Freibad, Hydromassage, Whirlpool) begrüßt. In diesem Sportkomplex finden die Gäste auch eine Bowlingbahn, Tennisplätze und Sportplätze. Der internationale Radweg R-10 verläuft durch Ustronie Morskie, sodass Sie Kołobrzeg (eine Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, einem Leuchtturm, einer langen Mole und einer Promenade) bequem und bequem mit dem Fahrrad erreichen können. Unterwegs kommen Sie an Sianożęty vorbei – einer kleinen Sommersiedlung. Weiter östlich können Sie Gąski (Leuchtturm), Sarbinowo und sogar Mielno besuchen, das auf einer Landzunge zwischen der Ostsee und dem Jamno-See liegt.
Un complejo vacacional íntimo y familiar en una zona tranquila, a 900 m de la playa y a pocos pasos del centro del complejo. A 500 m de una tienda con una gama completa de productos. El complejo consta de sólo 3 bonitas y acogedoras casas de una sola planta. Cada una de ellas dispone de una terraza cubierta con un conjunto de mobiliario de jardín y una chimenea con parrilla. La casa consta de salón, cocina americana, dormitorio y baño con ducha. En el salón hay un sofá cama, una mesa y un televisor. Calefacción eléctrica. Hay internet inalámbrico disponible. En el recinto vallado y bien cuidado del centro de vacaciones hay un parque infantil, una piscina de verano y aparcamiento. Incluido en el precio de su estancia: ropa de cama, consumo de agua, internet, aparcamiento, limpieza final. Ustronie Morskie se encuentra en Pomerania Occidental, a 10 km al este de Kołobrzeg. Una playa de arena limpia, un muelle peatonal, un clima costero y un acantilado pintoresco son las ventajas de este complejo. Ustronie Morskie es un popular centro vacacional en la costa polaca. Además de tomar el sol y nadar en el mar, las personas activas también pueden aprovechar las excursiones de senderismo y ciclismo, paseos a caballo y vuelos turísticos. El agua de esta región es una de las más limpias de la costa polaca. Los amantes de la natación en la piscina están invitados al Aquapark local Helios (piscina cubierta, piscina al aire libre, hidromasaje, jacuzzi). Este complejo deportivo también ofrece una bolera, pistas de tenis y campos de deportes. Por Ustronie Morskie pasa la ruta ciclista internacional R-10, que permite viajar fácil y agradablemente en bicicleta hasta Kołobrzeg (una ciudad con numerosos monumentos, un faro y un largo paseo marítimo). En el camino pasaremos por Sianożęty, un pequeño centro turístico de verano. Hacia el este se puede visitar el faro de Gąski, Sarbinowo e incluso Mielno, situado en una lengua de tierra entre el mar Báltico y el lago Jamno.
Un lieu de villégiature intime et familial au calme, à 900 m de la plage en bord de mer et à quelques pas du centre de la station. À 500 m d'un magasin avec une gamme complète de produits. |Le complexe se compose de seulement 3 belles maisons confortables de plain-pied. Chacune d'entre elles dispose d'une terrasse couverte avec un salon de jardin et une cheminée grill. La maison se compose d'un séjour, d'une kitchenette, d'une chambre et d'une salle de bain avec douche. Dans le salon il y a un canapé-lit, une table et une télévision. Chauffage électrique. Internet sans fil est disponible. Sur le terrain clôturé et bien entretenu du centre de vacances se trouvent une aire de jeux, une piscine d'été et un parking. Inclus dans le prix de votre séjour : linge de lit, consommation d'eau, internet, parking, ménage final. Ustronie Morskie est située en Poméranie occidentale, à 10 km à l'est de Kołobrzeg. Une plage de sable propre, une jetée piétonne, un climat balnéaire et une falaise pittoresque sont les atouts de cette station balnéaire. Ustronie Morskie est une station balnéaire populaire sur la côte polonaise. En plus des bains de soleil et des baignades dans la mer, les personnes actives peuvent également profiter de randonnées pédestres et cyclistes, d'équitation et de vols touristiques. L’eau de cette région est parmi les plus propres de la côte polonaise. Les amateurs de baignade en piscine sont invités à l'Aquapark Helios local (piscine intérieure, piscine extérieure, hydromassage, bain à remous). Ce complexe sportif propose également un bowling, des courts de tennis et des terrains de sport. La piste cyclable internationale R-10 traverse Ustronie Morskie, ce qui vous permet de vous rendre facilement et agréablement à vélo jusqu'à Kołobrzeg (une ville avec de nombreux monuments, un phare, une longue promenade).
Un villaggio turistico intimo e familiare, situato in una zona tranquilla, a 900 metri dalla spiaggia e a pochi passi dal centro della località. A 500 m si trova un negozio con una gamma completa di prodotti. |Il resort è composto da sole 3 graziose e accoglienti case a un piano. Ognuno di essi dispone di una terrazza coperta con un set di mobili da giardino e un camino con griglia. La casa è composta da soggiorno, angolo cottura, camera da letto e bagno con doccia. Nel soggiorno c'è un divano letto, un tavolo e una TV. Riscaldamento elettrico. È disponibile la connessione Internet wireless. Sul terreno recintato e ben curato del centro vacanze si trovano un parco giochi, una piscina estiva e un parcheggio. Incluso nel prezzo del soggiorno: biancheria da letto, consumi di acqua, internet, parcheggio, pulizia finale. Ustronie Morskie si trova nella Pomerania occidentale, 10 km a est di Kołobrzeg. Una spiaggia sabbiosa e pulita, un molo pedonale, un clima marittimo e una pittoresca scogliera sono i vantaggi di questa località. Ustronie Morskie è una popolare località turistica sulla costa polacca. Oltre a prendere il sole e nuotare nel mare, le persone attive possono anche approfittare di escursioni a piedi e in bicicletta, passeggiate a cavallo e voli turistici. L'acqua di questa regione è tra le più pulite della costa polacca. Gli amanti del nuoto in piscina sono invitati all'Aquapark Helios locale (piscina coperta, piscina scoperta, idromassaggio, vasca idromassaggio). Questo complesso sportivo offre anche una pista da bowling, campi da tennis e campi sportivi. Attraverso Ustronie Morskie passa la pista ciclabile internazionale R-10, che consente di raggiungere facilmente e piacevolmente in bicicletta Kołobrzeg (città con numerosi monumenti, un faro e una lunga passeggiata). Lungo il percorso si passa per Sianożęty, una piccola località di villeggiatura estiva.
Een intiem, gezinsvriendelijk vakantieoord in een rustige omgeving, op 900 m van het strand en op een steenworp afstand van het centrum. 500 m naar een winkel met een volledig assortiment producten. Het resort bestaat uit slechts 3 mooie, gezellige gelijkvloerse huizen. Ze beschikken elk over een overdekt terras met tuinmeubilair en een barbecue. Het huis bestaat uit een woonkamer, kitchenette, slaapkamer en badkamer met douche. In de woonkamer staat een slaapbank, een tafel en een televisie. Elektrische verwarming. Er is draadloos internet beschikbaar. Op het omheinde en goed onderhouden terrein van het vakantiecentrum bevinden zich een speeltuin, een zomerzwembad en parkeergelegenheid. Inbegrepen in de prijs van uw verblijf: beddengoed, waterverbruik, internet, parkeren, eindschoonmaak. Ustronie Morskie ligt in West-Pommeren, 10 km ten oosten van Kołobrzeg. De voordelen van dit resort zijn een schoon zandstrand, een wandelpier, een zeeklimaat en een pittoreske klif. Ustronie Morskie is een populair vakantieoord aan de Poolse kust. Naast zonnebaden en zwemmen in de zee kunnen actieve mensen ook genieten van wandel- en fietstochten, paardrijtochten en rondvluchten. Het water in deze regio behoort tot het schoonste aan de Poolse kust. Zwemliefhebbers kunnen terecht in het plaatselijke Aquapark Helios (binnenzwembad, buitenzwembad, hydromassage, whirlpool). Dit sportcomplex biedt ook een bowlingbaan, tennisbanen en sportvelden. Door Ustronie Morskie loopt de internationale fietsroute R-10, waarmee u gemakkelijk en aangenaam per fiets naar Kołobrzeg (een stad met vele monumenten, een vuurtoren en een lange promenade) kunt fietsen. Onderweg passeert u Sianożęty, een klein zomerresort. Als u naar het oosten gaat, kunt u Gąski (vuurtoren), Sarbinowo en zelfs Mielno bezoeken, dat op een landtong tussen de Oostzee en het Jamnomeer ligt.
Kameralny, rodzinny ośrodek wakacyjny w spokojnej okolicy, 900 m od nadmorskiej plaży i kilka kroków od centrum kurortu. 500 m do sklepu z pełnym asortymentem. |Ośrodek składa się z zaledwie 3 ładnych, przytulnych domków parterowych. Każdy z nich posiada zadaszony taras z kompletem mebli ogrodowych oraz kominkiem grillowym. Domek składa się z pokoju dziennego, aneksu kuchennego, sypialni oraz łazienki z prysznicem. W pokoju dziennym jest rozkładana kanapa, stół i TV. Ogrzewanie elektrycznie. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Na ogrodzonym i zadbanym terenie ośrodka wczasowego jest plac zabaw, basen letni, parking. W cenie pobytu: pościel, zużycie wody, internet, parking, sprzątanie końcowe. Ustronie Morskie położone jest na Pomorzu Zachodnim, 10 km na wschód od Kołobrzegu. Piaszczysta, czysta plaża, molo spacerowe, nadmorski klimat, malowniczy klif to atuty tego kurortu. Ustronie Morskie jest lubianą miejscowością wypoczynkową polskiego wybrzeża. Aktywni oprócz kąpieli słonecznych i morskich skorzystać mogą tutaj z wycieczek pieszych i rowerowych, jazdy konnej oraz lotów widokowych. Woda w tym regionie należy do najczystszych na polskim wybrzeżu. Miłośników kąpieli w basenie zaprasza tutejszy Aquapark Helios (pływacki basen kryty, basen odkryty, hydromasaże, whirlpool). W tym kompleksie sportowym na goście czeka także kręgielnia, korty tenisowe i boiska sportowe. Przez Ustronie Morskie przebiega międzynarodowy szlak rowerowy R-10, którym można łatwo i przyjemnie przedostać się rowerem do Kołobrzeg (miasto z wieloma zabytkami, latarnią morską, długim molem spacerowym, promenadą). Po drodze mija się Sianożęty – niewielką osadę letniskową. Jadąc na wschód można odwiedzić Gąski (latarnia morska), Sarbinowo, a nawet Mielno usytuowane na mierzei pomiędzy brzegiem Bałtyku a Jeziorem Jamno.
Intimate, family holiday resort in a quiet area, 900 m from the seaside beach and a few steps from the resort center. 500 m to a shop with a full range of products. |The resort consists of just 3 nice, cozy one-story houses. Each of them has a covered terrace with a set of garden furniture and a grill fireplace. The house consists of a living room, kitchenette, bedroom and bathroom with shower. The living room has a sofa bed, table and TV. Electric heating. Wireless internet is available. On the fenced and well-kept area of the holiday resort there is a playground, summer swimming pool, parking. The price of the stay includes: bed linen, water consumption, internet, parking, final cleaning. Ustronie Morskie is located in Western Pomerania, 10 km east of Kołobrzeg. A sandy, clean beach, a walking pier, seaside climate, a picturesque cliff are the advantages of this resort. Ustronie Morskie is a popular holiday resort on the Polish coast. In addition to sunbathing and sea bathing, active people can take advantage of hiking and cycling trips, horse riding and sightseeing flights. The water in this region is among the cleanest on the Polish coast. Fans of swimming in the pool are invited by the local Aquapark Helios (indoor swimming pool, outdoor swimming pool, hydromassage, whirlpool). In this sports complex, guests can also find a bowling alley, tennis courts and sports fields. The international R-10 cycling trail runs through Ustronie Morskie, which allows you to easily and pleasantly get to Kołobrzeg by bike (a city with many monuments, a lighthouse, a long walking pier, a promenade). On the way, you will pass Sianożęty - a small summer settlement. Going east, you can visit Gąski (a lighthouse), Sarbinowo and even Mielno situated on a spit between the Baltic Sea and Lake Jamno.
Referință:
EURL-T191783
Țară:
PL
Oraș:
Ustronie Morskie
Cod poștal:
78-111
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
36 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
5
Parcări:
1
Piscină:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da