2 dorm
60 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
57 m²
Referință:
EURL-T193128
/ es-29620-181
Trade your routine for relaxation and let the horizon be your backdrop in this bright coastal apartment perched above the golden sands of Torremolinos. Designed for travelers who crave both comfort and connection to nature, this sunlit retreat is ideal for couples, small families, or digital nomads looking to soak up the Mediterranean lifestyle. With a spacious queen bedroom and a sofa bed in the living area, it comfortably hosts up to four guests. A fully equipped kitchen with modern appliances—dishwasher, washing machine, microwave, and coffee maker—makes meals a breeze, while the smart TV and high-speed Wi-Fi provide modern convenience. Floor-to-ceiling windows open onto a private terrace where panoramic sea views and gentle sea breezes invite you to unwind at any hour. The apartment is just a one-minute stroll to Bajondillo Beach, with elevator access available (refundable key deposit required), and only five minutes from the popular La Carihuela district. Explore vibrant promenades, savor fresh seafood, or visit nearby attractions like Casa de los Navajas, the Pablo Ruiz Picasso Cultural Centre, or Aqualand. Optional extras include summer sunbed rentals and convenient beach access, making it easy to spend your days exactly how you want—whether that’s lounging in the sun, exploring the coastline, or working remotely with a view.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Tauschen Sie Ihren Alltag gegen Entspannung und genießen Sie den Horizont in diesem hellen Apartment direkt am Meer oberhalb des goldenen Sandstrands von Torremolinos. Dieses sonnendurchflutete Refugium wurde für Reisende konzipiert, die Komfort und Naturverbundenheit suchen. Es ist ideal für Paare, kleine Familien oder digitale Nomaden, die den mediterranen Lebensstil genießen möchten. Mit einem geräumigen Schlafzimmer mit Queensize-Bett und einem Schlafsofa im Wohnbereich bietet es bequem Platz für bis zu vier Gäste. Eine voll ausgestattete Küche mit modernen Geräten – Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle und Kaffeemaschine – macht das Kochen zum Kinderspiel, während Smart-TV und Highspeed-WLAN für modernen Komfort sorgen. Bodentiefe Fenster öffnen sich auf eine private Terrasse, auf der Sie mit Panoramablick auf das Meer und einer sanften Meeresbrise jederzeit entspannen können. Das Apartment ist nur eine Gehminute vom Strand Bajondillo entfernt und verfügt über einen Aufzug (gegen Kaution). Das beliebte Viertel La Carihuela erreichen Sie in nur fünf Minuten. Erkunden Sie die lebhaften Promenaden, genießen Sie frische Meeresfrüchte oder besuchen Sie nahegelegene Attraktionen wie die Casa de los Navajas, das Kulturzentrum Pablo Ruiz Picasso oder das Aqualand. Zu den optionalen Extras gehören die Anmietung von Sonnenliegen im Sommer und ein bequemer Zugang zum Strand. So können Sie Ihre Tage ganz nach Ihren Wünschen gestalten – ob Sie in der Sonne liegen, die Küste erkunden oder mit Aussicht von zu Hause aus arbeiten.
Cambia la rutina por la relajación y deja que el horizonte sea tu telón de fondo en este luminoso apartamento costero sobre las doradas arenas de Torremolinos. Diseñado para viajeros que buscan comodidad y conexión con la naturaleza, este soleado refugio es ideal para parejas, familias pequeñas o nómadas digitales que buscan sumergirse en el estilo de vida mediterráneo. Con un espacioso dormitorio con cama queen y un sofá cama en el salón, puede alojar cómodamente hasta cuatro personas. Una cocina totalmente equipada con electrodomésticos modernos (lavavajillas, lavadora, microondas y cafetera) facilita la preparación de comidas, mientras que el televisor inteligente y el wifi de alta velocidad ofrecen todas las comodidades. Los ventanales de suelo a techo dan a una terraza privada donde las vistas panorámicas al mar y la suave brisa marina invitan a relajarse a cualquier hora. El apartamento está a solo un minuto a pie de la playa del Bajondillo, con acceso en ascensor (se requiere un depósito reembolsable para la llave), y a solo cinco minutos del popular barrio de La Carihuela. Explora los vibrantes paseos marítimos, saborea marisco fresco o visita atracciones cercanas como la Casa de los Navajas, el Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso o Aqualand. Los extras opcionales incluyen el alquiler de tumbonas en verano y un cómodo acceso a la playa, para que disfrutes de tus días como quieras: descansando al sol, explorando la costa o teletrabajando con vistas.
Laissez l'horizon vous guider dans ce lumineux appartement côtier perché surplombant le sable doré de Torremolinos. Conçu pour les voyageurs en quête de confort et de connexion avec la nature, ce havre de paix ensoleillé est idéal pour les couples, les petites familles ou les nomades numériques souhaitant s'imprégner du style de vie méditerranéen. Avec sa spacieuse chambre avec lit queen-size et son canapé-lit dans le salon, il peut accueillir confortablement jusqu'à quatre personnes. La cuisine entièrement équipée avec des appareils électroménagers modernes (lave-vaisselle, lave-linge, micro-ondes et cafetière) simplifie la préparation des repas, tandis que la télévision connectée et le Wi-Fi haut débit offrent un confort moderne. De grandes baies vitrées s'ouvrent sur une terrasse privée où la vue panoramique sur la mer et la douce brise marine vous invitent à la détente à toute heure. L'appartement se trouve à seulement une minute à pied de la plage de Bajondillo, accessible par ascenseur (caution remboursable pour les clés) et à seulement cinq minutes du quartier populaire de La Carihuela. Explorez les promenades animées, savourez des fruits de mer frais ou visitez les attractions à proximité comme la Casa de los Navajas, le Centre culturel Pablo Ruiz Picasso ou Aqualand. Les options incluent la location de transats en été et un accès pratique à la plage, vous permettant de passer vos journées comme vous le souhaitez : détente au soleil, exploration du littoral ou télétravail avec vue.
Sostituisci la routine con il relax e lascia che l'orizzonte faccia da sfondo in questo luminoso appartamento costiero arroccato sulle sabbie dorate di Torremolinos. Progettato per i viaggiatori che desiderano comfort e contatto con la natura, questo rifugio soleggiato è ideale per coppie, piccole famiglie o nomadi digitali che desiderano immergersi nello stile di vita mediterraneo. Con una spaziosa camera da letto matrimoniale e un divano letto nella zona giorno, può ospitare comodamente fino a quattro persone. Una cucina completamente attrezzata con elettrodomestici moderni – lavastoviglie, lavatrice, microonde e macchina per il caffè – rende la preparazione dei pasti un gioco da ragazzi, mentre la smart TV e il Wi-Fi ad alta velocità offrono comfort moderni. Le finestre a tutta altezza si aprono su una terrazza privata dove la vista panoramica sul mare e la dolce brezza marina invitano a rilassarsi a qualsiasi ora. L'appartamento si trova a solo un minuto a piedi dalla spiaggia di Bajondillo, con ascensore disponibile (è richiesto un deposito cauzionale rimborsabile per le chiavi), e a soli cinque minuti dal famoso quartiere di La Carihuela. Esplora vivaci lungomare, assapora pesce fresco o visita attrazioni vicine come la Casa de los Navajas, il Centro Culturale Pablo Ruiz Picasso o Aqualand. Tra gli extra opzionali sono inclusi il noleggio di lettini prendisole in estate e un comodo accesso alla spiaggia, per permetterti di trascorrere le tue giornate esattamente come desideri, che si tratti di rilassarti al sole, esplorare la costa o lavorare da remoto con vista.
Ruil je dagelijkse routine in voor ontspanning en laat de horizon je decor zijn in dit lichte appartement aan de kust, hoog boven het gouden zand van Torremolinos. Ontworpen voor reizigers die verlangen naar zowel comfort als verbondenheid met de natuur, is dit zonovergoten toevluchtsoord ideaal voor stellen, kleine gezinnen of digitale nomaden die willen genieten van de mediterrane levensstijl. Met een ruime slaapkamer met queensize bed en een slaapbank in de woonkamer biedt het comfortabel plaats aan maximaal vier gasten. Een volledig uitgeruste keuken met moderne apparatuur – vaatwasser, wasmachine, magnetron en koffiezetapparaat – maakt maaltijden een fluitje van een cent, terwijl de smart-tv en snelle wifi voor modern gemak zorgen. Kamerhoge ramen geven toegang tot een privéterras met een panoramisch uitzicht op zee en een zachte zeebries die je op elk moment van de dag uitnodigt om te ontspannen. Het appartement ligt op slechts een minuut lopen van het strand van Bajondillo, met lifttoegang (restitueerbare borg voor de sleutel vereist), en op slechts vijf minuten van de populaire wijk La Carihuela. Verken levendige promenades, geniet van verse visgerechten of bezoek nabijgelegen attracties zoals Casa de los Navajas, het Pablo Ruiz Picasso Cultureel Centrum of Aqualand. Optionele extra's zijn onder andere het huren van ligbedden in de zomer en handige toegang tot het strand, zodat u uw dagen kunt doorbrengen zoals u wilt: luieren in de zon, de kustlijn verkennen of op afstand werken met uitzicht.
Zamień rutynę na relaks i pozwól, aby horyzont był Twoim tłem w tym jasnym nadmorskim apartamencie położonym nad złotymi piaskami Torremolinos. Zaprojektowany dla podróżników, którzy pragną zarówno wygody, jak i kontaktu z naturą, ten słoneczny azyl jest idealny dla par, małych rodzin lub cyfrowych nomadów, którzy chcą chłonąć śródziemnomorski styl życia. Z przestronną sypialnią z łóżkiem typu queen i rozkładaną sofą w salonie wygodnie pomieści do czterech gości. W pełni wyposażona kuchnia z nowoczesnymi urządzeniami — zmywarką, pralką, kuchenką mikrofalową i ekspresem do kawy — sprawia, że posiłki są proste, a inteligentny telewizor i szybkie Wi-Fi zapewniają nowoczesną wygodę. Okna od podłogi do sufitu otwierają się na prywatny taras, na którym panoramiczne widoki na morze i delikatne morskie bryzy zapraszają do relaksu o każdej porze. Apartament znajduje się zaledwie minutę spacerem od plaży Bajondillo, z dostępem do windy (wymagany zwrotny depozyt za klucze) i zaledwie pięć minut od popularnej dzielnicy La Carihuela. Odkryj tętniące życiem promenady, delektuj się świeżymi owocami morza lub odwiedź pobliskie atrakcje, takie jak Casa de los Navajas, Pablo Ruiz Picasso Cultural Centre lub Aqualand. Opcjonalne dodatki obejmują wynajem letnich leżaków i wygodny dostęp do plaży, dzięki czemu możesz łatwo spędzić dni dokładnie tak, jak chcesz — czy to wylegując się na słońcu, odkrywając wybrzeże, czy pracując zdalnie z widokiem.
Trade your routine for relaxation and let the horizon be your backdrop in this bright coastal apartment perched above the golden sands of Torremolinos. Designed for travelers who crave both comfort and connection to nature, this sunlit retreat is ideal for couples, small families, or digital nomads looking to soak up the Mediterranean lifestyle. With a spacious queen bedroom and a sofa bed in the living area, it comfortably hosts up to four guests. A fully equipped kitchen with modern appliances—dishwasher, washing machine, microwave, and coffee maker—makes meals a breeze, while the smart TV and high-speed Wi-Fi provide modern convenience. Floor-to-ceiling windows open onto a private terrace where panoramic sea views and gentle sea breezes invite you to unwind at any hour. The apartment is just a one-minute stroll to Bajondillo Beach, with elevator access available (refundable key deposit required), and only five minutes from the popular La Carihuela district. Explore vibrant promenades, savor fresh seafood, or visit nearby attractions like Casa de los Navajas, the Pablo Ruiz Picasso Cultural Centre, or Aqualand. Optional extras include summer sunbed rentals and convenient beach access, making it easy to spend your days exactly how you want—whether that’s lounging in the sun, exploring the coastline, or working remotely with a view.
Referință:
EURL-T193128
Țară:
ES
Oraș:
Torremolinos
Cod poștal:
29620
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
57 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Lift:
Da
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da