1 dorm
65 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
60 m²
Referință:
EURL-T193149
/ es-29620-200
Wake up to the sound of waves and enjoy the vibrant energy of coastal life in this tastefully designed duplex apartment, just 50 meters from the sandy shoreline of Torremolinos. Ideal for up to four guests, this space is a wonderful escape for families, couples, or friends craving beach days, warm evenings, and modern comfort. The ground floor welcomes you with a sleek, fully equipped kitchen that includes a fridge, microwave, coffee maker, toaster, and cooking essentials—perfect for preparing meals after a day in the sun. A cozy lounge with a double fold-down bed opens onto a private terrace, ideal for soaking up the sunshine or enjoying outdoor dining. A full bathroom with a shower adds convenience and privacy to this level. Upstairs, discover a spacious open-plan bedroom with a double bed, a stylish dressing area, and another full bathroom. A second terrace offers a quiet place to relax with a book or enjoy sunset views. This apartment offers more than just a place to sleep—it’s a base for adventure and serenity, close to the beach and all the charm of Torremolinos.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Wachen Sie zum Rauschen der Wellen auf und genießen Sie das pulsierende Leben an der Küste in diesem geschmackvoll eingerichteten Maisonette-Apartment, nur 50 Meter vom Sandstrand von Torremolinos entfernt. Ideal für bis zu vier Gäste, ist dieses Apartment ein wunderbarer Rückzugsort für Familien, Paare oder Freunde, die sich nach Strandtagen, warmen Abenden und modernem Komfort sehnen. Im Erdgeschoss erwartet Sie eine elegante, voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster und Kochutensilien – perfekt für die Zubereitung von Mahlzeiten nach einem Tag in der Sonne. Ein gemütliches Wohnzimmer mit einem ausklappbaren Doppelbett öffnet sich zu einer privaten Terrasse, ideal zum Sonnenbaden oder für Mahlzeiten im Freien. Ein komplettes Badezimmer mit Dusche sorgt für Komfort und Privatsphäre. Im Obergeschoss erwartet Sie ein geräumiges, offenes Schlafzimmer mit Doppelbett, stilvollem Ankleidebereich und einem weiteren Badezimmer. Eine zweite Terrasse lädt zum Entspannen mit einem Buch oder zum Genießen des Sonnenuntergangs ein. Dieses Apartment bietet mehr als nur einen Schlafplatz – es ist ein idealer Ausgangspunkt für Abenteuer und Entspannung, in Strandnähe und mit all dem Charme von Torremolinos.
Despierta con el sonido de las olas y disfruta de la vibrante energía de la vida costera en este apartamento dúplex de elegante diseño, a solo 50 metros de la playa de Torremolinos. Ideal para hasta cuatro personas, este espacio es una escapada maravillosa para familias, parejas o amigos que buscan días de playa, noches cálidas y comodidad moderna. La planta baja te da la bienvenida con una elegante cocina totalmente equipada que incluye nevera, microondas, cafetera, tostadora y utensilios de cocina, perfectos para preparar comidas después de un día de sol. Un acogedor salón con una cama doble plegable da a una terraza privada, ideal para tomar el sol o disfrutar de una cena al aire libre. Un baño completo con ducha añade comodidad y privacidad a esta planta. En la planta superior, descubre un espacioso dormitorio diáfano con una cama doble, un elegante vestidor y otro baño completo. Una segunda terraza ofrece un lugar tranquilo para relajarse con un libro o disfrutar de las vistas del atardecer. Este apartamento ofrece mucho más que un simple lugar para dormir: es un punto de partida ideal para la aventura y la tranquilidad, cerca de la playa y de todo el encanto de Torremolinos.
Réveillez-vous au son des vagues et profitez de l'énergie vibrante de la vie côtière dans cet appartement en duplex au design élégant, à seulement 50 mètres du littoral sablonneux de Torremolinos. Idéal pour accueillir jusqu'à quatre personnes, cet espace est une merveilleuse escapade pour les familles, les couples ou les amis en quête de journées à la plage, de soirées chaudes et de confort moderne. Le rez-de-chaussée vous accueille avec une cuisine élégante et entièrement équipée, comprenant un réfrigérateur, un micro-ondes, une cafetière, un grille-pain et le nécessaire de cuisine, parfait pour préparer vos repas après une journée au soleil. Un salon chaleureux avec un lit double rabattable s'ouvre sur une terrasse privée, idéale pour profiter du soleil ou des repas en plein air. Une salle de bain complète avec douche ajoute confort et intimité à cet étage. À l'étage, découvrez une spacieuse chambre ouverte avec un lit double, un dressing élégant et une autre salle de bain complète. Une deuxième terrasse offre un espace calme pour se détendre avec un livre ou admirer le coucher du soleil. Cet appartement offre bien plus qu'un simple endroit où dormir : c'est un lieu d'aventure et de sérénité, à proximité de la plage et de tout le charme de Torremolinos.
Svegliatevi con il suono delle onde e godetevi la vibrante energia della vita costiera in questo appartamento duplex arredato con gusto, a soli 50 metri dalla costa sabbiosa di Torremolinos. Ideale per un massimo di quattro persone, questo spazio è una meravigliosa fuga per famiglie, coppie o amici che desiderano giornate in spiaggia, serate calde e comfort moderni. Il piano terra vi accoglie con un'elegante cucina completamente attrezzata con frigorifero, forno a microonde, macchina per il caffè, tostapane e utensili da cucina essenziali, perfetta per preparare i pasti dopo una giornata al sole. Un accogliente soggiorno con un letto matrimoniale a scomparsa si apre su una terrazza privata, ideale per prendere il sole o godersi una cena all'aperto. Un bagno completo con doccia aggiunge comodità e privacy a questo piano. Al piano superiore, scoprite una spaziosa camera da letto open space con letto matrimoniale, un'elegante zona guardaroba e un altro bagno completo. Una seconda terrazza offre un luogo tranquillo dove rilassarsi con un libro o ammirare il tramonto. Questo appartamento offre più di un semplice posto dove dormire: è una base per avventure e serenità, vicino alla spiaggia e a tutto il fascino di Torremolinos.
Word wakker met het geluid van de golven en geniet van de bruisende energie van het kustleven in dit smaakvol ontworpen duplex appartement, op slechts 50 meter van de zandstranden van Torremolinos. Ideaal voor maximaal vier gasten, is deze ruimte een heerlijke ontsnapping voor gezinnen, stellen of vrienden die verlangen naar stranddagen, warme avonden en modern comfort. De begane grond verwelkomt u met een strakke, volledig uitgeruste keuken met een koelkast, magnetron, koffiezetapparaat, broodrooster en kookbenodigdheden – perfect om maaltijden te bereiden na een dag in de zon. Een gezellige woonkamer met een tweepersoons opklapbed geeft toegang tot een privéterras, ideaal om te genieten van de zon of buiten te eten. Een complete badkamer met douche voegt gemak en privacy toe aan deze verdieping. Boven vindt u een ruime open slaapkamer met een tweepersoonsbed, een stijlvolle kleedruimte en nog een complete badkamer. Een tweede terras biedt een rustige plek om te ontspannen met een boek of te genieten van het uitzicht op de zonsondergang. Dit appartement biedt meer dan alleen een slaapplek: het is een uitvalsbasis voor avontuur en rust, dicht bij het strand en alle charme van Torremolinos.
Obudź się przy szumie fal i ciesz się żywą energią życia nadmorskiego w tym gustownie zaprojektowanym apartamencie typu duplex, zaledwie 50 metrów od piaszczystej linii brzegowej Torremolinos. Idealne dla maksymalnie czterech gości, to miejsce jest wspaniałą ucieczką dla rodzin, par lub przyjaciół pragnących plażowych dni, ciepłych wieczorów i nowoczesnego komfortu. Parter wita Cię elegancką, w pełni wyposażoną kuchnią, która obejmuje lodówkę, kuchenkę mikrofalową, ekspres do kawy, toster i niezbędne przybory kuchenne — idealne do przygotowywania posiłków po dniu spędzonym na słońcu. Przytulny salon z podwójnym składanym łóżkiem otwiera się na prywatny taras, idealny do wygrzewania się na słońcu lub delektowania się posiłkami na świeżym powietrzu. Pełna łazienka z prysznicem dodaje wygody i prywatności na tym poziomie. Na górze odkryj przestronną sypialnię z otwartym planem z podwójnym łóżkiem, stylową garderobą i kolejną pełną łazienką. Drugi taras oferuje ciche miejsce do relaksu z książką lub podziwiania zachodu słońca. Ten apartament oferuje więcej niż tylko miejsce do spania — to baza wypadowa na przygody i spokój, blisko plaży i całego uroku Torremolinos.
Wake up to the sound of waves and enjoy the vibrant energy of coastal life in this tastefully designed duplex apartment, just 50 meters from the sandy shoreline of Torremolinos. Ideal for up to four guests, this space is a wonderful escape for families, couples, or friends craving beach days, warm evenings, and modern comfort. The ground floor welcomes you with a sleek, fully equipped kitchen that includes a fridge, microwave, coffee maker, toaster, and cooking essentials—perfect for preparing meals after a day in the sun. A cozy lounge with a double fold-down bed opens onto a private terrace, ideal for soaking up the sunshine or enjoying outdoor dining. A full bathroom with a shower adds convenience and privacy to this level. Upstairs, discover a spacious open-plan bedroom with a double bed, a stylish dressing area, and another full bathroom. A second terrace offers a quiet place to relax with a book or enjoy sunset views. This apartment offers more than just a place to sleep—it’s a base for adventure and serenity, close to the beach and all the charm of Torremolinos.
Referință:
EURL-T193149
Țară:
ES
Oraș:
Torremolinos
Cod poștal:
29620
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
60 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Lift:
Da
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da