2 dorm
60 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
60 m²
Referință:
EURL-T193150
/ es-29620-199
Imagine starting your mornings with sea-kissed air and the charm of a whitewashed Andalusian village just outside your door. Tucked away in the peaceful Pueblo Blanco complex, this two-bedroom apartment is the perfect coastal escape for a family of four. Designed with comfort in mind, it features a spacious double bedroom and a second room with a functional bunk bed — ideal for children or friends. The open-concept living room flows seamlessly into a cozy dining space and fully equipped kitchen, allowing you to enjoy slow mornings or prepare quick meals after a day out. Step out onto the sunny private terrace, a perfect spot for sipping coffee or unwinding with a good book. The residence includes all the essentials: air conditioning, high-speed Wi-Fi, a Smart TV, and a washing machine — making longer stays easy and stress-free. The traditional-style architecture adds a unique local character, while the practical amenities ensure modern comfort throughout your stay. Just a short walk away, you'll find the golden beaches of Torremolinos, as well as lively restaurants, shops, and the scenic Paseo Marítimo. Families can explore nearby attractions like Aqualand, Crocodile Park, or take a day trip to Malaga’s historic centre. Whether you’re after cultural discovery or seaside relaxation, this spot has it all — without the crowds, but with plenty of charm.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Morgen mit frischer Meeresluft und dem Charme eines weiß getünchten andalusischen Dorfes direkt vor Ihrer Tür. Versteckt im ruhigen Komplex Pueblo Blanco ist dieses Apartment mit zwei Schlafzimmern der perfekte Rückzugsort an der Küste für eine vierköpfige Familie. Es ist komfortabel gestaltet und verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett und ein zweites Zimmer mit einem funktionalen Etagenbett – ideal für Kinder oder Freunde. Das offene Wohnzimmer geht nahtlos in einen gemütlichen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche über. So können Sie entspannte Morgenstunden genießen oder nach einem Tag unterwegs schnelle Mahlzeiten zubereiten. Betreten Sie die sonnige private Terrasse – der perfekte Ort, um einen Kaffee zu trinken oder mit einem guten Buch zu entspannen. Die Unterkunft bietet alles, was Sie brauchen: Klimaanlage, Highspeed-WLAN, Smart-TV und Waschmaschine – für einen entspannten und stressfreien Aufenthalt. Die traditionelle Architektur verleiht der Unterkunft einen einzigartigen lokalen Charakter, während die praktischen Annehmlichkeiten modernen Komfort während Ihres gesamten Aufenthalts gewährleisten. Nur einen kurzen Spaziergang entfernt finden Sie die goldenen Strände von Torremolinos sowie lebhafte Restaurants, Geschäfte und den malerischen Paseo Marítimo. Familien können nahegelegene Attraktionen wie das Aqualand und den Krokodilpark erkunden oder einen Tagesausflug in die Altstadt von Málaga unternehmen. Ob Sie kulturelle Entdeckungen machen oder am Meer entspannen möchten, dieser Ort bietet alles – ohne Menschenmassen, aber mit viel Charme.
Imagina empezar tus mañanas con la brisa marina y el encanto de un pueblo andaluz encalado a las puertas de tu casa. Enclavado en el tranquilo complejo Pueblo Blanco, este apartamento de dos dormitorios es la escapada costera perfecta para una familia de cuatro. Diseñado pensando en la comodidad, cuenta con un amplio dormitorio doble y una segunda habitación con una práctica litera, ideal para niños o amigos. El salón de concepto abierto se integra a la perfección con un acogedor comedor y una cocina totalmente equipada, lo que te permite disfrutar de mañanas tranquilas o preparar comidas rápidas después de un día fuera. Sal a la soleada terraza privada, un lugar perfecto para tomar un café o relajarse con un buen libro. La residencia incluye todo lo esencial: aire acondicionado, wifi de alta velocidad, Smart TV y lavadora, lo que facilita y alivia las estancias largas. La arquitectura de estilo tradicional le aporta un carácter local único, mientras que las prácticas comodidades garantizan un confort moderno durante toda tu estancia. A un corto paseo, encontrará las doradas playas de Torremolinos, así como animados restaurantes, tiendas y el pintoresco Paseo Marítimo. Las familias pueden explorar atracciones cercanas como Aqualand, Crocodile Park o hacer una excursión de un día al centro histórico de Málaga. Tanto si busca descubrir la cultura como relajarse junto al mar, este lugar lo tiene todo: sin multitudes, pero con mucho encanto.
Imaginez commencer vos matinées avec l'air marin et le charme d'un village andalou blanchi à la chaux juste à votre porte. Niché dans le paisible complexe Pueblo Blanco, cet appartement de deux chambres est l'escapade côtière idéale pour une famille de quatre personnes. Conçu pour le confort, il comprend une chambre double spacieuse et une seconde chambre avec un lit superposé fonctionnel, idéale pour les enfants ou les amis. Le salon ouvert s'ouvre harmonieusement sur une salle à manger chaleureuse et une cuisine entièrement équipée, vous permettant de profiter de matinées tranquilles ou de préparer des repas rapides après une journée d'excursion. Découvrez la terrasse privée ensoleillée, idéale pour siroter un café ou vous détendre avec un bon livre. La résidence comprend tous les équipements essentiels : climatisation, Wi-Fi haut débit, Smart TV et lave-linge, pour des séjours plus longs en toute simplicité et sans stress. L'architecture traditionnelle ajoute une touche locale unique, tandis que les équipements pratiques assurent un confort moderne tout au long de votre séjour. À quelques pas, vous trouverez les plages dorées de Torremolinos, ainsi que des restaurants animés, des boutiques et le pittoresque Paseo Marítimo. Les familles pourront explorer les attractions à proximité comme Aqualand, le parc aux crocodiles, ou faire une excursion d'une journée dans le centre historique de Malaga. Que vous soyez en quête de découverte culturelle ou de détente en bord de mer, cet endroit a tout pour plaire : sans la foule, mais avec beaucoup de charme.
Immagina di iniziare la giornata con l'aria baciata dal mare e il fascino di un villaggio andaluso imbiancato a calce proprio fuori dalla porta. Immerso nel tranquillo complesso di Pueblo Blanco, questo appartamento con due camere da letto è la perfetta fuga sulla costa per una famiglia di quattro persone. Progettato pensando al comfort, offre una spaziosa camera matrimoniale e una seconda camera con un funzionale letto a castello, ideale per bambini o amici. Il soggiorno open space si fonde armoniosamente con un'accogliente zona pranzo e una cucina completamente attrezzata, permettendoti di goderti le mattine con calma o di preparare pasti veloci dopo una giornata fuori. Esci sulla soleggiata terrazza privata, il luogo perfetto per sorseggiare un caffè o rilassarti con un buon libro. L'appartamento è dotato di tutti i comfort essenziali: aria condizionata, Wi-Fi ad alta velocità, Smart TV e lavatrice, rendendo i soggiorni più lunghi facili e senza stress. L'architettura in stile tradizionale aggiunge un tocco locale unico, mentre i pratici servizi garantiscono comfort moderni per tutta la durata del soggiorno. A pochi passi troverete le spiagge dorate di Torremolinos, oltre a vivaci ristoranti, negozi e il pittoresco Paseo Marítimo. Le famiglie possono esplorare attrazioni vicine come Aqualand e il Crocodile Park, oppure fare una gita di un giorno nel centro storico di Malaga. Che siate alla ricerca di scoperte culturali o di relax al mare, questo luogo ha tutto: senza la folla, ma con tanto fascino.
Stel je voor dat je je ochtend begint met de frisse zeelucht en de charme van een witgekalkt Andalusisch dorpje net buiten je deur. Verscholen in het rustige Pueblo Blanco-complex is dit appartement met twee slaapkamers de perfecte ontsnapping aan de kust voor een gezin van vier. Ontworpen met comfort in gedachten, beschikt het over een ruime slaapkamer met tweepersoonsbed en een tweede kamer met een functioneel stapelbed - ideaal voor kinderen of vrienden. De open woonkamer loopt naadloos over in een gezellige eetruimte en een volledig uitgeruste keuken, zodat je kunt genieten van rustige ochtenden of snelle maaltijden kunt bereiden na een dagje uit. Stap uit op het zonnige privéterras, de perfecte plek om koffie te drinken of te ontspannen met een goed boek. De residentie beschikt over alle essentiële voorzieningen: airconditioning, snelle wifi, een smart-tv en een wasmachine - voor een langer verblijf, gemakkelijk en stressvrij. De traditionele architectuur voegt een uniek lokaal karakter toe, terwijl de praktische voorzieningen zorgen voor modern comfort gedurende je hele verblijf. Op slechts een korte loopafstand vindt u de gouden stranden van Torremolinos, evenals levendige restaurants, winkels en de schilderachtige Paseo Marítimo. Gezinnen kunnen nabijgelegen attracties zoals Aqualand en het Krokodillenpark verkennen of een dagtocht maken naar het historische centrum van Malaga. Of u nu op zoek bent naar een culturele ontdekkingstocht of ontspanning aan zee, deze plek heeft het allemaal – zonder de drukte, maar met veel charme.
Wyobraź sobie, że zaczynasz poranek od muśniętego morzem powietrza i uroku bielonej andaluzyjskiej wioski tuż za drzwiami. Ten dwupokojowy apartament, ukryty w spokojnym kompleksie Pueblo Blanco, to idealne miejsce na nadmorski wypoczynek dla czteroosobowej rodziny. Zaprojektowany z myślą o komforcie, posiada przestronną sypialnię dwuosobową i drugi pokój z funkcjonalnym łóżkiem piętrowym — idealne dla dzieci lub przyjaciół. Otwarty salon płynnie przechodzi w przytulną jadalnię i w pełni wyposażoną kuchnię, dzięki czemu możesz cieszyć się porankiem lub przygotowywać szybkie posiłki po dniu spędzonym poza domem. Wyjdź na słoneczny prywatny taras, idealne miejsce na popijanie kawy lub relaks z dobrą książką. Rezydencja obejmuje wszystkie niezbędne udogodnienia: klimatyzację, szybkie Wi-Fi, Smart TV i pralkę — dzięki czemu dłuższe pobyty są łatwe i bezstresowe. Tradycyjna architektura dodaje wyjątkowego lokalnego charakteru, a praktyczne udogodnienia zapewniają nowoczesny komfort przez cały pobyt. Zaledwie krótki spacer dzieli Cię od złotych plaż Torremolinos, a także tętniących życiem restauracji, sklepów i malowniczego Paseo Marítimo. Rodziny mogą zwiedzić pobliskie atrakcje, takie jak Aqualand, Crocodile Park lub wybrać się na jednodniową wycieczkę do zabytkowego centrum Malagi. Niezależnie od tego, czy szukasz odkryć kulturalnych, czy relaksu nad morzem, to miejsce ma wszystko — bez tłumów, ale z mnóstwem uroku.
Imagine starting your mornings with sea-kissed air and the charm of a whitewashed Andalusian village just outside your door. Tucked away in the peaceful Pueblo Blanco complex, this two-bedroom apartment is the perfect coastal escape for a family of four. Designed with comfort in mind, it features a spacious double bedroom and a second room with a functional bunk bed — ideal for children or friends. The open-concept living room flows seamlessly into a cozy dining space and fully equipped kitchen, allowing you to enjoy slow mornings or prepare quick meals after a day out. Step out onto the sunny private terrace, a perfect spot for sipping coffee or unwinding with a good book. The residence includes all the essentials: air conditioning, high-speed Wi-Fi, a Smart TV, and a washing machine — making longer stays easy and stress-free. The traditional-style architecture adds a unique local character, while the practical amenities ensure modern comfort throughout your stay. Just a short walk away, you'll find the golden beaches of Torremolinos, as well as lively restaurants, shops, and the scenic Paseo Marítimo. Families can explore nearby attractions like Aqualand, Crocodile Park, or take a day trip to Malaga’s historic centre. Whether you’re after cultural discovery or seaside relaxation, this spot has it all — without the crowds, but with plenty of charm.
Referință:
EURL-T193150
Țară:
ES
Oraș:
Torremolinos
Cod poștal:
29620
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
60 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Aer condiționat:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da