1 dorm
30 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
35 m²
Referință:
EURL-T193154
/ es-29620-211
Step into this cozy beachfront studio, perfectly nestled in the heart of Torremolinos where the soothing sound of the waves is your constant companion. Designed for comfort, the apartment features a queen-size bed, a fully equipped kitchen, and a private bathroom. Its charming terrace offers a peaceful spot to enjoy meals outdoors or simply unwind with the refreshing sea breeze. Ideal for couples or solo travelers seeking a tranquil retreat, this apartment combines the serenity of beachfront living with easy access to the vibrant life of Torremolinos. While it’s close to the city’s lively attractions, it remains a quiet haven to relax and recharge after a day of exploring. Just steps from the golden sands of Playa El Bajondillo and the bustling Paseo Marítimo lined with beach bars, shops, and restaurants, adventure is always nearby. With the train station close by, you can easily venture out to Málaga or other beautiful towns along the Costa del Sol, making this the perfect base for your coastal getaway.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Betreten Sie dieses gemütliche Studio direkt am Strand, perfekt eingebettet im Herzen von Torremolinos, wo das beruhigende Rauschen der Wellen Ihr ständiger Begleiter ist. Das komfortable Apartment verfügt über ein Queensize-Bett, eine voll ausgestattete Küche und ein eigenes Bad. Die charmante Terrasse bietet einen ruhigen Ort, um Mahlzeiten im Freien zu genießen oder einfach bei der erfrischenden Meeresbrise zu entspannen. Dieses Apartment ist ideal für Paare oder Alleinreisende, die einen ruhigen Rückzugsort suchen. Es verbindet die Ruhe des Strandlebens mit der Nähe zum pulsierenden Leben von Torremolinos. Obwohl es in der Nähe der lebhaften Attraktionen der Stadt liegt, bietet es nach einem erlebnisreichen Tag eine ruhige Oase zum Entspannen und Erholen. Nur wenige Schritte vom goldenen Sandstrand Playa El Bajondillo und dem belebten Paseo Marítimo mit seinen Strandbars, Geschäften und Restaurants entfernt, ist das Abenteuer immer in Ihrer Nähe. Dank des nahegelegenen Bahnhofs können Sie bequem nach Málaga oder in andere schöne Städte entlang der Costa del Sol fahren – der perfekte Ausgangspunkt für Ihren Küstenurlaub.
Adéntrese en este acogedor estudio frente al mar, perfectamente ubicado en el corazón de Torremolinos, donde el relajante sonido de las olas le acompañará en todo momento. Diseñado para su comodidad, el apartamento cuenta con una cama queen-size, una cocina totalmente equipada y un baño privado. Su encantadora terraza ofrece un lugar tranquilo para disfrutar de comidas al aire libre o simplemente relajarse con la refrescante brisa marina. Ideal para parejas o viajeros solitarios que buscan un refugio tranquilo, este apartamento combina la serenidad de vivir frente al mar con fácil acceso a la vibrante vida de Torremolinos. Si bien está cerca de las animadas atracciones de la ciudad, sigue siendo un remanso de paz para relajarse y recargar energías después de un día explorando. A pocos pasos de las doradas arenas de Playa El Bajondillo y del animado Paseo Marítimo, repleto de chiringuitos, tiendas y restaurantes, la aventura siempre está cerca. Con la estación de tren cerca, podrá aventurarse fácilmente a Málaga u otros hermosos pueblos de la Costa del Sol, lo que lo convierte en el punto de partida perfecto para su escapada costera.
Entrez dans ce studio confortable en bord de mer, idéalement situé au cœur de Torremolinos, où le doux bruit des vagues vous accompagnera en permanence. Conçu pour votre confort, l'appartement dispose d'un lit queen-size, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bain privative. Sa charmante terrasse offre un havre de paix pour profiter des repas en plein air ou simplement se détendre grâce à la brise marine rafraîchissante. Idéal pour les couples ou les voyageurs en solo en quête de tranquillité, cet appartement allie la sérénité du bord de mer à un accès facile à la vie animée de Torremolinos. Tout en étant proche des attractions animées de la ville, il constitue un havre de paix idéal pour se détendre et se ressourcer après une journée de découverte. À quelques pas du sable doré de Playa El Bajondillo et du Paseo Marítimo animé, bordé de bars de plage, de boutiques et de restaurants, l'aventure est toujours à portée de main. Grâce à la proximité de la gare, vous pourrez facilement vous rendre à Malaga ou dans d'autres belles villes de la Costa del Sol, ce qui en fait le point de départ idéal pour votre escapade côtière.
Entrate in questo accogliente monolocale fronte mare, perfettamente situato nel cuore di Torremolinos, dove il suono rilassante delle onde vi accompagnerà in ogni momento. Progettato per il comfort, l'appartamento dispone di un letto matrimoniale, una cucina completamente attrezzata e un bagno privato. La sua incantevole terrazza offre un angolo di pace per pranzare all'aperto o semplicemente rilassarsi con la rinfrescante brezza marina. Ideale per coppie o viaggiatori singoli in cerca di un rifugio tranquillo, questo appartamento unisce la serenità della vita in riva al mare alla facilità di accesso alla vivace vita di Torremolinos. Pur essendo vicino alle vivaci attrazioni della città, rimane un'oasi di pace dove rilassarsi e ricaricarsi dopo una giornata di esplorazione. A pochi passi dalla sabbia dorata di Playa El Bajondillo e dal vivace Paseo Marítimo, fiancheggiato da bar sulla spiaggia, negozi e ristoranti, l'avventura è sempre a portata di mano. Grazie alla stazione ferroviaria nelle vicinanze, potrete facilmente raggiungere Malaga o altre splendide città della Costa del Sol, rendendolo la base perfetta per la vostra fuga costiera.
Stap binnen in deze gezellige studio aan het strand, perfect gelegen in het hart van Torremolinos, waar het rustgevende geluid van de golven je altijd gezelschap houdt. Het appartement is ontworpen voor comfort en beschikt over een queensize bed, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer. Het charmante terras biedt een rustige plek om buiten te eten of gewoon te ontspannen met de verfrissende zeebries. Dit appartement is ideaal voor stellen of individuele reizigers die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord. Het combineert de rust van het leven aan het strand met gemakkelijke toegang tot het bruisende leven van Torremolinos. Hoewel het dicht bij de levendige bezienswaardigheden van de stad ligt, is het een oase van rust om te ontspannen en nieuwe energie op te doen na een dag verkennen. Op slechts een steenworp afstand van het gouden zand van Playa El Bajondillo en de bruisende Paseo Marítimo met strandbars, winkels en restaurants, is avontuur altijd dichtbij. Met het treinstation in de buurt kunt u gemakkelijk Málaga of andere mooie steden aan de Costa del Sol bezoeken, waardoor dit de perfecte uitvalsbasis is voor uw vakantie aan de kust.
Wejdź do tego przytulnego studia na plaży, idealnie położonego w sercu Torremolinos, gdzie kojący szum fal jest Twoim stałym towarzyszem. Zaprojektowany z myślą o komforcie apartament posiada łóżko typu queen-size, w pełni wyposażoną kuchnię i prywatną łazienkę. Jego uroczy taras oferuje spokojne miejsce do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub po prostu relaksu przy orzeźwiającej morskiej bryzie. Idealny dla par lub samotnych podróżników szukających spokojnego wypoczynku, ten apartament łączy spokój życia na plaży z łatwym dostępem do tętniącego życiem życia Torremolinos. Chociaż znajduje się blisko tętniących życiem atrakcji miasta, pozostaje cichym azylem, w którym można się zrelaksować i nabrać sił po dniu zwiedzania. Zaledwie kilka kroków od złotych piasków Playa El Bajondillo i tętniącego życiem Paseo Marítimo z barami plażowymi, sklepami i restauracjami, przygoda jest zawsze w pobliżu. Dzięki pobliskiej stacji kolejowej możesz łatwo wybrać się do Malagi lub innych pięknych miast wzdłuż Costa del Sol, co czyni go idealną bazą wypadową na nadmorski wypad.
Step into this cozy beachfront studio, perfectly nestled in the heart of Torremolinos where the soothing sound of the waves is your constant companion. Designed for comfort, the apartment features a queen-size bed, a fully equipped kitchen, and a private bathroom. Its charming terrace offers a peaceful spot to enjoy meals outdoors or simply unwind with the refreshing sea breeze. Ideal for couples or solo travelers seeking a tranquil retreat, this apartment combines the serenity of beachfront living with easy access to the vibrant life of Torremolinos. While it’s close to the city’s lively attractions, it remains a quiet haven to relax and recharge after a day of exploring. Just steps from the golden sands of Playa El Bajondillo and the bustling Paseo Marítimo lined with beach bars, shops, and restaurants, adventure is always nearby. With the train station close by, you can easily venture out to Málaga or other beautiful towns along the Costa del Sol, making this the perfect base for your coastal getaway.
Referință:
EURL-T193154
Țară:
ES
Oraș:
Torremolinos
Cod poștal:
29620
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
35 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
2
Parcări:
1
Lift:
Da
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Terasă:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da