2 dorm
94 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
115 m²
Referință:
EURL-T193754
/ gr-74053-15
Villa Siriatis, with 115 sqm of living space, offers a fantastic view of the Libyan Sea and is located just 500 meters from it. The villa features a large living room open to the kitchen and dining area, with a large panoramic window that offers a fantastic view of the shimmering blue sea and also provides access to the spacious terrace. The living room features a fireplace for cozy hours, satellite TV, and a DVD and CD player. On the same floor are the three comfortable bedrooms, the master bedroom with an en-suite bathroom with a shower and toilet. The second bedroom is furnished with two single beds, and the third also with a double bed. Each bedroom offers sea views, private access to the large terrace and pool area, mosquito nets on the windows, and is air-conditioned. A second bathroom with a shower and toilet is also available. The outdoor area, accessible from all rooms, offers guests a chlorine-free infinity pool (salt filtration system) with a surrounding sunbathing area. There's also a barbecue area with a brick grill and a large dining table, which is also easily accessible from the kitchen. The terrace is surrounded by almost 5,000 square meters of olive groves belonging to the property. There's also an outdoor shower and private parking. The villa is licensed by the Greek Tourist Authority with EOT No. 1046312.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Die Villa Siriatis mit 115 qm Wohnfläche bietet einen phantastischen Ausblick auf das Libysche Meer und liegt nur ca. 500 Meter von diesem entfernt. Die Villa bietet ein großes Wohnzimmer offen zur Küche und zum Essbereich gestaltet mit großem Panoramafenster, das den phantastischen Ausblick auf das blau schillernde Meer freigibt und auch den Zugang zur großzügigen Terrasse. Im Wohnzimmer befindet sich ein Kamin für gemütliche Stunden, Sat-TV, DVD-und CD-Player. Auf dem selben Stockwerk liegen die drei komfortablen Schlafzimmer, wovon das Hauptschlafzimmer ein en-suite Badezimmer mit Dusche und WC bietet. Das zweite Schlafzimmer ist mit zwei Einzelbetten ausgestattet und das dritte ebenfalls mit einem Doppelbett. Jedes der Schlafzimmer bietet Meerblick, einen eigenen Zugang zur großen Terrasse und zum Poolbereich, Mosquitonetze vor den Fenstern und ist klimatisierbar. Ein zweites Bad mit Dusche und Toilette steht ebenso zur Verfügung. Der Outdoorbereich der von allen Räumen erreichbar ist, bietet seinen Gästen einen chlorfreien Infinitypool (Salzfiltersystem) mit darumliegender Liegefläche. Außerdem ist ein Barbequebereich mit gemauertem Grill und großem Esstisch vorhanden, der auch von der Küche aus direkt schnell erreichbar ist. Um die Terrasse liegen knapp 5000 qm Olivenhain, die zum Grundstück gehören. Ebenso ist eine Aussendusche und ein privater Parkplatz geboten. Die Villa besitzt die Lizenz der Griechischen Fremdenverkehrsbehörde mit der EOT Nr. 1046312
Villa Siriatis, con 115 m² de superficie habitable, ofrece fantásticas vistas al mar de Libia y se encuentra a solo 500 metros. La villa cuenta con un amplio salón abierto a la cocina y al comedor, con un gran ventanal panorámico que ofrece una fantástica vista del resplandeciente mar azul y acceso a la espaciosa terraza. El salón cuenta con una chimenea para disfrutar de agradables momentos de relax, televisión por satélite y reproductor de DVD y CD. En la misma planta se encuentran los tres cómodos dormitorios: el principal con baño en suite con ducha y WC. El segundo dormitorio cuenta con dos camas individuales y el tercero con una cama doble. Cada dormitorio ofrece vistas al mar, acceso privado a la amplia terraza y a la piscina, mosquiteras en las ventanas y aire acondicionado. También hay disponible un segundo baño con ducha y WC. La zona exterior, accesible desde todas las habitaciones, ofrece a los huéspedes una piscina infinita sin cloro (sistema de filtración de sal) con una zona para tomar el sol. También hay una zona de barbacoa con parrilla de ladrillo y una gran mesa de comedor, a la que también se accede fácilmente desde la cocina. La terraza está rodeada de casi 5.000 metros cuadrados de olivares pertenecientes a la propiedad. También hay una ducha exterior y aparcamiento privado. La villa cuenta con la licencia de la Autoridad Turística Griega con el número EOT 1046312.
La Villa Siriatis, d'une superficie de 115 m², offre une vue imprenable sur la mer de Libye et se trouve à seulement 500 mètres de celle-ci. La villa comprend un grand séjour ouvert sur la cuisine et la salle à manger. Sa grande baie vitrée offre une vue imprenable sur le bleu scintillant de la mer et donne accès à la spacieuse terrasse. Le séjour est équipé d'une cheminée pour des moments conviviaux, d'une télévision par satellite et d'un lecteur DVD et CD. Au même étage se trouvent trois chambres confortables : la chambre principale avec salle de bain attenante avec douche et WC. La deuxième chambre est équipée de deux lits simples et la troisième d'un lit double. Chaque chambre offre une vue sur la mer, un accès privé à la grande terrasse et à la piscine, des moustiquaires aux fenêtres et est climatisée. Une deuxième salle de bain avec douche et WC est également disponible. L'espace extérieur, accessible depuis toutes les chambres, offre aux hôtes une piscine à débordement sans chlore (filtration au sel) bordée d'un solarium. La villa dispose également d'un espace barbecue avec un grill en briques et une grande table à manger, facilement accessible depuis la cuisine. La terrasse est entourée de près de 5 000 m² d'oliviers appartenant à la propriété. Une douche extérieure et un parking privé sont également à votre disposition. La villa est agréée par l'Office du tourisme grec sous le numéro EOT 1046312.
Villa Siriatis, con i suoi 115 mq di superficie abitabile, offre una fantastica vista sul Mar Libico e si trova a soli 500 metri da esso. La villa dispone di un ampio soggiorno aperto sulla cucina e sulla zona pranzo, con una grande finestra panoramica che offre una fantastica vista sul mare blu scintillante e dà accesso anche alla spaziosa terrazza. Il soggiorno dispone di un camino per trascorrere piacevoli momenti, TV satellitare e lettore DVD e CD. Sullo stesso piano si trovano le tre confortevoli camere da letto: la camera principale con bagno privato con doccia e WC. La seconda camera è arredata con due letti singoli e la terza con un letto matrimoniale. Ogni camera offre vista mare, accesso privato all'ampia terrazza e alla piscina, zanzariere alle finestre ed è dotata di aria condizionata. È disponibile anche un secondo bagno con doccia e WC. L'area esterna, accessibile da tutte le camere, offre agli ospiti una piscina a sfioro senza cloro (sistema di filtraggio a sale) con area prendisole circostante. C'è anche una zona barbecue con griglia in muratura e un grande tavolo da pranzo, anch'esso facilmente accessibile dalla cucina. La terrazza è circondata da quasi 5.000 metri quadrati di uliveti di proprietà. Sono inoltre disponibili una doccia esterna e un parcheggio privato. La villa è autorizzata dall'Ente Nazionale per il Turismo Greco con EOT n. 1046312.
Villa Siriatis, met een woonoppervlakte van 115 m², biedt een fantastisch uitzicht op de Libische Zee en ligt op slechts 500 meter afstand. De villa beschikt over een grote woonkamer die open is naar de keuken en eetkamer, met een groot panoramavenster dat een fantastisch uitzicht biedt op de glinsterende blauwe zee en tevens toegang biedt tot het ruime terras. De woonkamer is voorzien van een open haard voor gezellige uurtjes, satelliet-tv en een dvd- en cd-speler. Op dezelfde verdieping bevinden zich de drie comfortabele slaapkamers, waarvan de hoofdslaapkamer een en-suite badkamer met douche en toilet heeft. De tweede slaapkamer is ingericht met twee eenpersoonsbedden en de derde slaapkamer heeft ook een tweepersoonsbed. Elke slaapkamer biedt uitzicht op zee, een eigen toegang tot het grote terras en het zwembad, horren voor de ramen en is voorzien van airconditioning. Een tweede badkamer met douche en toilet is ook beschikbaar. De buitenruimte, toegankelijk vanuit alle kamers, biedt gasten een chloorvrij infinity pool (zoutfiltersysteem) met een omliggende ligweide. Er is ook een barbecueplek met een stenen grill en een grote eettafel, die ook gemakkelijk bereikbaar is vanuit de keuken. Het terras wordt omringd door bijna 5000 vierkante meter aan olijfgaarden die bij de accommodatie horen. Er is ook een buitendouche en privéparkeergelegenheid. De villa heeft een vergunning van de Griekse Toeristenautoriteit met EOT-nummer 1046312.
Villa Siriatis o powierzchni mieszkalnej 115 m2 oferuje fantastyczny widok na Morze Libijskie i znajduje się zaledwie 500 metrów od niego. Willa posiada duży salon otwarty na kuchnię i jadalnię, z dużym panoramicznym oknem, które oferuje fantastyczny widok na lśniące błękitne morze, a także zapewnia dostęp do przestronnego tarasu. W salonie znajduje się kominek na przytulne godziny, telewizja satelitarna oraz odtwarzacz DVD i CD. Na tym samym piętrze znajdują się trzy wygodne sypialnie, sypialnia główna z łazienką z prysznicem i toaletą. Druga sypialnia jest wyposażona w dwa pojedyncze łóżka, a trzecia również w łóżko podwójne. Każda sypialnia oferuje widok na morze, prywatny dostęp do dużego tarasu i basenu, moskitiery w oknach i jest klimatyzowana. Dostępna jest również druga łazienka z prysznicem i toaletą. Strefa zewnętrzna, dostępna ze wszystkich pokoi, oferuje gościom basen bez krawędzi bez chloru (system filtracji soli) z otaczającym go miejscem do opalania. Jest też miejsce do grillowania z murowanym grillem i dużym stołem jadalnym, do którego można łatwo dotrzeć z kuchni. Taras otoczony jest prawie 5000 metrów kwadratowych gajów oliwnych należących do nieruchomości. Jest też prysznic na zewnątrz i prywatny parking. Willa posiada licencję Greckiego Urzędu Turystycznego pod numerem EOT 1046312.
Villa Siriatis, with 115 sqm of living space, offers a fantastic view of the Libyan Sea and is located just 500 meters from it. The villa features a large living room open to the kitchen and dining area, with a large panoramic window that offers a fantastic view of the shimmering blue sea and also provides access to the spacious terrace. The living room features a fireplace for cozy hours, satellite TV, and a DVD and CD player. On the same floor are the three comfortable bedrooms, the master bedroom with an en-suite bathroom with a shower and toilet. The second bedroom is furnished with two single beds, and the third also with a double bed. Each bedroom offers sea views, private access to the large terrace and pool area, mosquito nets on the windows, and is air-conditioned. A second bathroom with a shower and toilet is also available. The outdoor area, accessible from all rooms, offers guests a chlorine-free infinity pool (salt filtration system) with a surrounding sunbathing area. There's also a barbecue area with a brick grill and a large dining table, which is also easily accessible from the kitchen. The terrace is surrounded by almost 5,000 square meters of olive groves belonging to the property. There's also an outdoor shower and private parking. The villa is licensed by the Greek Tourist Authority with EOT No. 1046312.
Referință:
EURL-T193754
Țară:
GR
Oraș:
Kerames
Cod poștal:
74053
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
115 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
7
Parcări:
1
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Șemineu:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Internet access:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da