4 dorm
450 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
4 dorm
460 m²
Referință:
EURL-T193837
/ it-55060-19
If your ideal Italian vacation is surrounded by picturesque vineyards and olive groves, look no further than this captivating five-bedroom retreat nestled in the rolling hills just outside Lucca, within the charming hamlet of Vorno. With spectacular views of the valley and a prime location only 5 km from Lucca Old Town, this home offers a delightful rustic ambiance that immerses you in the beauty of the Tuscan countryside. Extensive outdoor spaces invite you to relax after a day of sightseeing or leisurely strolls past ancient stone farmhouses and historic churches. The spacious Italian garden provides a seating area with commanding views of the landscape, complemented by a dining space featuring a charcoal grill for unforgettable al-fresco dining experiences. Enjoy memorable sunset dinners as you take in the stunning scenery while indulging in delicious meals with family and friends. Indoors, unwind with a glass of wine in the authentically restored 16th-century kitchen, which seamlessly combines traditional charm with modern appliances. Each of the five bedrooms is equipped with air conditioning to guarantee a comfortable night's sleep, even during the warmest summer months. Local amenities are just a 3-minute drive away, including food markets, grocery stores, bars, wineries, and pizza or BBQ restaurants. A 9-minute drive leads you into Lucca, while a 20-25 minute drive brings you to Pisa Old Town, the airport, and the beautiful Tuscan coastline. Florence and its airport are only 45 minutes away, making this location an ideal base for exploring the enchanting region of Tuscany. Note: Tourist tax to be paid at the property.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Wenn Ihr Traumurlaub in Italien von malerischen Weinbergen und Olivenhainen umgeben ist, ist dieses bezaubernde Refugium mit fünf Schlafzimmern inmitten der sanften Hügellandschaft vor Lucca im charmanten Dörfchen Vorno genau das Richtige für Sie. Mit spektakulärem Blick auf das Tal und einer erstklassigen Lage nur 5 km von der Altstadt Luccas entfernt bietet dieses Haus ein herrlich rustikales Ambiente, das Sie in die Schönheit der toskanischen Landschaft eintauchen lässt. Großzügige Außenbereiche laden nach einem Tag voller Besichtigungen oder gemütlichen Spaziergängen vorbei an alten Bauernhäusern aus Stein und historischen Kirchen zum Entspannen ein. Der großzügige italienische Garten bietet einen Sitzbereich mit herrlichem Blick auf die Landschaft sowie einen Essbereich mit Holzkohlegrill für unvergessliche Mahlzeiten im Freien. Genießen Sie unvergessliche Abendessen bei Sonnenuntergang mit atemberaubender Landschaft und köstlichen Gerichten mit Familie und Freunden. Entspannen Sie drinnen bei einem Glas Wein in der authentisch restaurierten Küche aus dem 16. Jahrhundert, die traditionellen Charme mit modernen Geräten verbindet. Jedes der fünf Schlafzimmer ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, um selbst in den heißesten Sommermonaten einen angenehmen Schlaf zu garantieren. Lokale Annehmlichkeiten wie Lebensmittelmärkte, Supermärkte, Bars, Weingüter sowie Pizza- und Grillrestaurants sind nur 3 Autominuten entfernt. Lucca erreichen Sie in 9 Autominuten, während Sie die Altstadt von Pisa, den Flughafen und die wunderschöne toskanische Küste in 20–25 Autominuten erreichen. Florenz und der dortige Flughafen sind nur 45 Minuten entfernt, was diesen Ort zu einem idealen Ausgangspunkt macht, um die bezaubernde Toskana zu erkunden. Hinweis: Die Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.
Si sus vacaciones ideales en Italia están rodeadas de pintorescos viñedos y olivares, no busque más: este cautivador refugio de cinco habitaciones, enclavado en las ondulantes colinas a las afueras de Lucca, en la encantadora aldea de Vorno, es la solución. Con espectaculares vistas al valle y una ubicación privilegiada a solo 5 km del casco antiguo de Lucca, esta casa ofrece un encantador ambiente rústico que le sumergirá en la belleza de la campiña toscana. Los amplios espacios exteriores le invitan a relajarse después de un día de turismo o de tranquilos paseos entre antiguas casas de piedra e iglesias históricas. El espacioso jardín italiano ofrece una zona de estar con imponentes vistas del paisaje, complementada con un comedor con parrilla de carbón para disfrutar de inolvidables cenas al aire libre. Disfrute de memorables cenas al atardecer mientras contempla el impresionante paisaje y disfruta de deliciosas comidas con familiares y amigos. En el interior, relájese con una copa de vino en la auténtica cocina del siglo XVI, restaurada, que combina a la perfección el encanto tradicional con electrodomésticos modernos. Cada una de las cinco habitaciones está equipada con aire acondicionado para garantizar un sueño reparador, incluso durante los meses más cálidos del verano. Los servicios locales están a solo 3 minutos en coche, incluyendo mercados, supermercados, bares, bodegas y pizzerías o barbacoas. Lucca está a 9 minutos en coche, mientras que el casco antiguo de Pisa, el aeropuerto y la hermosa costa toscana están a 20-25 minutos. Florencia y su aeropuerto están a solo 45 minutos, lo que convierte a esta ubicación en el punto de partida ideal para explorar la encantadora región de la Toscana. Nota: La tasa turística se paga en la propiedad.
Si vos vacances italiennes idéales sont entourées de vignobles et d'oliveraies pittoresques, ne cherchez plus et optez pour cette charmante maison de cinq chambres nichée dans les collines vallonnées aux portes de Lucques, dans le charmant hameau de Vorno. Offrant une vue spectaculaire sur la vallée et bénéficiant d'un emplacement privilégié à seulement 5 km de la vieille ville de Lucques, cette maison offre une ambiance rustique et chaleureuse qui vous plonge dans la beauté de la campagne toscane. De vastes espaces extérieurs vous invitent à la détente après une journée de visites ou de promenades tranquilles le long d'anciennes fermes en pierre et d'églises historiques. Le spacieux jardin à l'italienne offre un coin salon avec vue imprenable sur le paysage, ainsi qu'un espace repas équipé d'un barbecue au charbon de bois pour des repas en plein air inoubliables. Profitez de dîners mémorables au coucher du soleil tout en admirant le paysage magnifique et en savourant de délicieux repas en famille ou entre amis. À l'intérieur, détendez-vous avec un verre de vin dans la cuisine authentiquement restaurée du XVIe siècle, qui allie harmonieusement charme traditionnel et appareils électroménagers modernes. Chacune des cinq chambres est équipée de la climatisation pour vous garantir un sommeil réparateur, même pendant les mois d'été les plus chauds. Les commerces locaux sont à seulement 3 minutes en voiture, notamment les marchés alimentaires, les épiceries, les bars, les caves à vin et les pizzerias ou restaurants de grillades. Lucques est à 9 minutes en voiture, tandis que la vieille ville de Pise, l'aéroport et le magnifique littoral toscan sont à 20-25 minutes. Florence et son aéroport sont à seulement 45 minutes, ce qui fait de cet endroit un point de départ idéal pour explorer la charmante région de Toscane. Remarque : Taxe de séjour à régler sur place.
Se la vostra vacanza ideale in Italia è circondata da pittoreschi vigneti e uliveti, non cercate oltre: questo incantevole rifugio con cinque camere da letto è immerso nelle dolci colline appena fuori Lucca, nell'incantevole borgo di Vorno. Con una vista spettacolare sulla valle e una posizione privilegiata a soli 5 km dal centro storico di Lucca, questa casa offre un delizioso ambiente rustico che vi immerge nella bellezza della campagna toscana. Ampi spazi esterni vi invitano a rilassarvi dopo una giornata di visite turistiche o di piacevoli passeggiate tra antichi casali in pietra e chiese storiche. L'ampio giardino all'italiana offre una zona salotto con vista mozzafiato sul paesaggio, completata da una zona pranzo con barbecue a carbonella per indimenticabili cene all'aperto. Godetevi indimenticabili cene al tramonto ammirando lo splendido panorama e gustando deliziosi pasti in compagnia di familiari e amici. All'interno, rilassatevi con un bicchiere di vino nella cucina del XVI secolo, autenticamente restaurata, che coniuga perfettamente il fascino tradizionale con elettrodomestici moderni. Ognuna delle cinque camere da letto è dotata di aria condizionata per garantire un sonno confortevole, anche durante i mesi estivi più caldi. I servizi locali sono a soli 3 minuti di auto, tra cui mercati alimentari, negozi di alimentari, bar, enoteche e pizzerie o ristoranti con barbecue. Lucca è raggiungibile in 9 minuti di auto, mentre il centro storico di Pisa, l'aeroporto e la splendida costa toscana sono raggiungibili in 20-25 minuti di auto. Firenze e il suo aeroporto sono a soli 45 minuti di distanza, rendendo questa posizione una base ideale per esplorare l'incantevole regione della Toscana. Nota: la tassa di soggiorno è da pagare in loco.
Als uw ideale Italiaanse vakantie omringd wordt door pittoreske wijngaarden en olijfboomgaarden, hoeft u niet verder te zoeken dan dit betoverende toevluchtsoord met vijf slaapkamers, gelegen in de glooiende heuvels net buiten Lucca, in het charmante gehucht Vorno. Met een spectaculair uitzicht over de vallei en een toplocatie op slechts 5 km van de oude binnenstad van Lucca, biedt dit huis een heerlijke rustieke ambiance die u onderdompelt in de schoonheid van het Toscaanse platteland. De ruime buitenruimtes nodigen u uit om te ontspannen na een dagje sightseeing of een ontspannen wandeling langs oude stenen boerderijen en historische kerken. De ruime Italiaanse tuin biedt een zithoek met een indrukwekkend uitzicht op het landschap, aangevuld met een eetgedeelte met een houtskoolgrill voor onvergetelijke diners in de buitenlucht. Geniet van onvergetelijke diners bij zonsondergang terwijl u geniet van het prachtige landschap en heerlijke maaltijden met familie en vrienden. Binnen kunt u ontspannen met een glas wijn in de authentiek gerestaureerde 16e-eeuwse keuken, die traditionele charme naadloos combineert met moderne apparatuur. Elk van de vijf slaapkamers is voorzien van airconditioning voor een comfortabele nachtrust, zelfs tijdens de warmste zomermaanden. Lokale voorzieningen liggen op slechts 3 minuten rijden, waaronder supermarkten, supermarkten, bars, wijnhuizen en pizzeria's of barbecuerestaurants. Met de auto bent u in 9 minuten in Lucca, en in 20-25 minuten in de historische binnenstad van Pisa, de luchthaven en de prachtige Toscaanse kustlijn. Florence en de luchthaven liggen op slechts 45 minuten afstand, waardoor deze locatie een ideale uitvalsbasis is om de betoverende regio Toscane te verkennen. Let op: Toeristenbelasting dient ter plaatse te worden betaald.
Jeśli Twoje wymarzone włoskie wakacje są otoczone malowniczymi winnicami i gajami oliwnymi, nie szukaj dalej niż ten urzekający pięciopokojowy azyl położony na pagórkowatych terenach tuż za Lukką, w uroczej wiosce Vorno. Z niesamowitym widokiem na dolinę i doskonałą lokalizacją zaledwie 5 km od Starego Miasta w Lukce, ten dom oferuje zachwycającą rustykalną atmosferę, która zanurzy Cię w pięknie toskańskiej wsi. Rozległe przestrzenie zewnętrzne zachęcają do relaksu po dniu zwiedzania lub spacerów obok starożytnych kamiennych domów i zabytkowych kościołów. Przestronny włoski ogród zapewnia część wypoczynkową z widokiem na krajobraz, uzupełnioną o jadalnię z grillem węglowym, aby zapewnić niezapomniane wrażenia kulinarne na świeżym powietrzu. Ciesz się niezapomnianymi kolacjami o zachodzie słońca, podziwiając oszałamiającą scenerię, jednocześnie oddając się pysznym posiłkom z rodziną i przyjaciółmi. Wewnątrz zrelaksuj się przy lampce wina w autentycznie odrestaurowanej kuchni z XVI wieku, która płynnie łączy tradycyjny urok z nowoczesnymi urządzeniami. Każda z pięciu sypialni jest wyposażona w klimatyzację, aby zagwarantować komfortowy sen, nawet w najcieplejsze letnie miesiące. Lokalne udogodnienia są oddalone o zaledwie 3 minuty jazdy samochodem, w tym targi spożywcze, sklepy spożywcze, bary, winiarnie i pizzerie lub restauracje BBQ. 9 minut jazdy samochodem prowadzi do Lukki, a 20-25 minut jazdy samochodem do Starego Miasta w Pizie, lotniska i pięknego wybrzeża Toskanii. Florencja i jej lotnisko są oddalone o zaledwie 45 minut, co czyni tę lokalizację idealną bazą wypadową do zwiedzania czarującego regionu Toskanii. Uwaga: podatek turystyczny należy uiścić w obiekcie.
If your ideal Italian vacation is surrounded by picturesque vineyards and olive groves, look no further than this captivating five-bedroom retreat nestled in the rolling hills just outside Lucca, within the charming hamlet of Vorno. With spectacular views of the valley and a prime location only 5 km from Lucca Old Town, this home offers a delightful rustic ambiance that immerses you in the beauty of the Tuscan countryside. Extensive outdoor spaces invite you to relax after a day of sightseeing or leisurely strolls past ancient stone farmhouses and historic churches. The spacious Italian garden provides a seating area with commanding views of the landscape, complemented by a dining space featuring a charcoal grill for unforgettable al-fresco dining experiences. Enjoy memorable sunset dinners as you take in the stunning scenery while indulging in delicious meals with family and friends. Indoors, unwind with a glass of wine in the authentically restored 16th-century kitchen, which seamlessly combines traditional charm with modern appliances. Each of the five bedrooms is equipped with air conditioning to guarantee a comfortable night's sleep, even during the warmest summer months. Local amenities are just a 3-minute drive away, including food markets, grocery stores, bars, wineries, and pizza or BBQ restaurants. A 9-minute drive leads you into Lucca, while a 20-25 minute drive brings you to Pisa Old Town, the airport, and the beautiful Tuscan coastline. Florence and its airport are only 45 minutes away, making this location an ideal base for exploring the enchanting region of Tuscany. Note: Tourist tax to be paid at the property.
Referință:
EURL-T193837
Țară:
IT
Oraș:
Vorno
Cod poștal:
55060
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
460 m²
Dormitoare:
4
Număr maxim de oaspeți:
10
Parcări:
1
Aer condiționat:
Da
Șemineu:
Da
Balcon:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da