4 dorm
600 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
7 dorm
700 m²
Referință:
EURL-T193892
/ it-55100-235
Nestled in the rolling hills above Lucca, Villa Borbone is a serene retreat that blends Tuscan heritage with understated elegance. Set on a hectare of manicured gardens and olive groves, this restored portion of a 15th-century Renaissance villa offers sweeping views over Lucca’s skyline, surrounding hills, and distant coastline. The estate features three separate buildings—the Main House, Pool House with summer kitchen, and a private Suite House—linked by stone paths that provide privacy and charm. Enjoy breakfast in the garden, lounge by the private pool, or sip a cocktail in one of the outdoor living areas as the sun sets over the valley. Inside, rustic beams and stone accents are paired with modern comforts, including air-conditioned bedrooms (except for the cool, naturally insulated cave-style room on the lower level), two fully equipped kitchens, and cozy lounge areas with wood-burning fireplace. Located in the tranquil village of Pieve Santo Stefano, Villa Borbone offers direct access to hiking trails through Tenuta di Forci, and a traditional Tuscan restaurant, Vipore, just 2 km away. While a neighboring residence shares the building, your privacy is ensured with separate entrances and outdoor spaces. With private parking and a peaceful setting just minutes from Lucca, Villa Borbone is the perfect base for a relaxing Tuscan escape. No parties allowed. Note: Tourist tax to be paid at the property.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Enclavada en las ondulantes colinas de Lucca, Villa Borbone es un remanso de paz que combina la herencia toscana con una sobria elegancia. Ubicada en una hectárea de cuidados jardines y olivares, esta parte restaurada de una villa renacentista del siglo XV ofrece vistas panorámicas del horizonte de Lucca, las colinas circundantes y la lejana costa. La finca cuenta con tres edificios independientes: la casa principal, la casa de la piscina con cocina de verano y una suite privada, conectados por senderos de piedra que brindan privacidad y encanto. Disfrute del desayuno en el jardín, relájese junto a la piscina privada o saboree un cóctel en una de las zonas de estar al aire libre mientras el sol se pone sobre el valle. En el interior, las vigas rústicas y los detalles en piedra se combinan con comodidades modernas, incluyendo habitaciones con aire acondicionado (excepto la fresca habitación estilo cueva con aislamiento natural en la planta baja), dos cocinas totalmente equipadas y acogedoras salas de estar con chimenea de leña. Ubicada en el tranquilo pueblo de Pieve Santo Stefano, Villa Borbone ofrece acceso directo a rutas de senderismo a través de Tenuta di Forci y a un restaurante tradicional toscano, Vipore, a solo 2 km. Aunque una residencia vecina comparte el edificio, su privacidad está garantizada con entradas independientes y espacios al aire libre. Con aparcamiento privado y un entorno tranquilo a pocos minutos de Lucca, Villa Borbone es el punto de partida perfecto para una relajante escapada a la Toscana. No se permiten fiestas. Nota: La tasa turística se paga en la propiedad.
Nichée dans les collines surplombant Lucques, la Villa Borbone est un havre de paix alliant patrimoine toscan et élégance discrète. Nichée sur un hectare de jardins et d'oliveraies parfaitement entretenus, cette partie restaurée d'une villa Renaissance du XVe siècle offre une vue imprenable sur les toits de Lucques, les collines environnantes et le littoral lointain. Le domaine comprend trois bâtiments distincts : la maison principale, le pool house avec cuisine d'été et une suite privée, reliés par des chemins en pierre offrant intimité et charme. Prenez votre petit-déjeuner dans le jardin, détendez-vous au bord de la piscine privée ou savourez un cocktail dans l'un des espaces de vie extérieurs en admirant le coucher de soleil sur la vallée. À l'intérieur, poutres rustiques et pierres apparentes s'associent au confort moderne, avec notamment des chambres climatisées (à l'exception de la chambre troglodyte fraîche et naturellement isolée au niveau inférieur), deux cuisines entièrement équipées et des salons chaleureux avec cheminée à bois. Située dans le paisible village de Pieve Santo Stefano, la Villa Borbone offre un accès direct aux sentiers de randonnée de la Tenuta di Forci et au restaurant traditionnel toscan Vipore, à seulement 2 km. Bien qu'une résidence voisine partage le bâtiment, votre intimité est garantie grâce à des entrées et des espaces extérieurs séparés. Dotée d'un parking privé et d'un cadre paisible à quelques minutes de Lucques, la Villa Borbone est le pied-à-terre idéal pour une escapade relaxante en Toscane. Les fêtes sont interdites. Remarque : Taxe de séjour à régler sur place.
Immersa tra le dolci colline sopra Lucca, Villa Borbone è un rifugio sereno che fonde la tradizione toscana con un'eleganza sobria. Immersa in un ettaro di giardini curati e uliveti, questa porzione restaurata di una villa rinascimentale del XV secolo offre una vista mozzafiato sullo skyline di Lucca, sulle colline circostanti e sulla costa in lontananza. La tenuta comprende tre edifici separati: la Casa Principale, la Pool House con cucina estiva e una Suite House privata, collegati da sentieri in pietra che garantiscono privacy e fascino. Gustate la colazione in giardino, rilassatevi a bordo piscina privata o sorseggiate un cocktail in una delle aree living all'aperto mentre il sole tramonta sulla valle. All'interno, travi rustiche e dettagli in pietra si abbinano a comfort moderni, tra cui camere da letto climatizzate (ad eccezione della fresca camera in stile grotta al piano inferiore, con isolamento naturale), due cucine completamente attrezzate e accoglienti zone soggiorno con camino a legna. Situata nel tranquillo borgo di Pieve Santo Stefano, Villa Borbone offre accesso diretto ai sentieri escursionistici della Tenuta di Forci e a un ristorante tradizionale toscano, Vipore, a soli 2 km di distanza. Sebbene l'edificio sia condiviso da un'abitazione vicina, la vostra privacy è garantita da ingressi e spazi esterni separati. Con parcheggio privato e una posizione tranquilla a pochi minuti da Lucca, Villa Borbone è la base perfetta per una rilassante fuga in Toscana. Non sono ammesse feste. Nota: la tassa di soggiorno è da pagare in loco.
Villa Borbone, genesteld in de glooiende heuvels boven Lucca, is een serene oase die Toscaanse traditie combineert met ingetogen elegantie. Gelegen in een hectare aan verzorgde tuinen en olijfgaarden, biedt dit gerestaureerde deel van een 15e-eeuwse renaissancevilla een weids uitzicht over de skyline van Lucca, de omliggende heuvels en de verre kustlijn. Het landgoed bestaat uit drie afzonderlijke gebouwen – het hoofdgebouw, het poolhouse met zomerkeuken en een privésuite – verbonden door stenen paden die privacy en charme bieden. Geniet van een ontbijt in de tuin, ontspan bij het privézwembad of drink een cocktail in een van de buitenruimtes terwijl de zon ondergaat boven de vallei. Binnen worden rustieke balken en stenen accenten gecombineerd met modern comfort, waaronder slaapkamers met airconditioning (behalve de koele, natuurlijk geïsoleerde kamer in grotstijl op de benedenverdieping), twee volledig uitgeruste keukens en gezellige lounges met een houtkachel. Villa Borbone ligt in het rustige dorpje Pieve Santo Stefano en biedt directe toegang tot wandelpaden door Tenuta di Forci. Op slechts 2 km afstand vindt u een traditioneel Toscaans restaurant, Vipore. Hoewel een aangrenzende woning het gebouw deelt, is uw privacy gewaarborgd dankzij de aparte ingangen en buitenruimtes. Met privéparkeergelegenheid en een rustige omgeving op slechts enkele minuten van Lucca is Villa Borbone de perfecte uitvalsbasis voor een ontspannen Toscaanse vakantie. Feesten zijn niet toegestaan. Let op: Toeristenbelasting dient ter plaatse te worden betaald.
Położona wśród pagórków nad Lukką, Villa Borbone to spokojne miejsce wypoczynkowe, które łączy toskańskie dziedzictwo z powściągliwą elegancją. Położona na hektarze zadbanych ogrodów i gajów oliwnych, ta odrestaurowana część XV-wiecznej willi renesansowej oferuje rozległe widoki na panoramę Lukki, okoliczne wzgórza i odległe wybrzeże. Posiadłość składa się z trzech oddzielnych budynków — głównego domu, domu przy basenie z letnią kuchnią i prywatnego domu z apartamentami — połączonych kamiennymi ścieżkami, które zapewniają prywatność i urok. Zjedz śniadanie w ogrodzie, odpocznij przy prywatnym basenie lub popij koktajl w jednym z zewnętrznych salonów, gdy słońce zachodzi nad doliną. Wewnątrz rustykalne belki i kamienne akcenty są połączone z nowoczesnymi udogodnieniami, w tym klimatyzowanymi sypialniami (z wyjątkiem chłodnego, naturalnie izolowanego pokoju w stylu jaskini na niższym poziomie), dwiema w pełni wyposażonymi kuchniami i przytulnymi strefami wypoczynkowymi z kominkiem opalanym drewnem. Położona w spokojnej wiosce Pieve Santo Stefano, Villa Borbone oferuje bezpośredni dostęp do szlaków turystycznych przez Tenuta di Forci i tradycyjną toskańską restaurację Vipore, zaledwie 2 km dalej. Podczas gdy sąsiednia rezydencja dzieli budynek, Twoja prywatność jest zapewniona dzięki osobnym wejściom i przestrzeniom na zewnątrz. Z prywatnym parkingiem i spokojną okolicą zaledwie kilka minut od Lukki, Villa Borbone jest idealną bazą wypadową na relaksujący toskański wypad. Imprezy są niedozwolone. Uwaga: podatek turystyczny należy uiścić w obiekcie.
Nestled in the rolling hills above Lucca, Villa Borbone is a serene retreat that blends Tuscan heritage with understated elegance. Set on a hectare of manicured gardens and olive groves, this restored portion of a 15th-century Renaissance villa offers sweeping views over Lucca’s skyline, surrounding hills, and distant coastline. The estate features three separate buildings—the Main House, Pool House with summer kitchen, and a private Suite House—linked by stone paths that provide privacy and charm. Enjoy breakfast in the garden, lounge by the private pool, or sip a cocktail in one of the outdoor living areas as the sun sets over the valley. Inside, rustic beams and stone accents are paired with modern comforts, including air-conditioned bedrooms (except for the cool, naturally insulated cave-style room on the lower level), two fully equipped kitchens, and cozy lounge areas with wood-burning fireplace. Located in the tranquil village of Pieve Santo Stefano, Villa Borbone offers direct access to hiking trails through Tenuta di Forci, and a traditional Tuscan restaurant, Vipore, just 2 km away. While a neighboring residence shares the building, your privacy is ensured with separate entrances and outdoor spaces. With private parking and a peaceful setting just minutes from Lucca, Villa Borbone is the perfect base for a relaxing Tuscan escape. No parties allowed. Note: Tourist tax to be paid at the property.
Eingebettet in die sanften Hügel oberhalb von Lucca ist die Villa Borbone ein ruhiger Rückzugsort, der toskanisches Erbe mit dezenter Eleganz verbindet. Inmitten eines Hektars gepflegter Gärten und Olivenhaine gelegen, bietet dieser restaurierte Teil einer Renaissancevilla aus dem 15. Jahrhundert einen atemberaubenden Blick auf die Skyline von Lucca, die umliegenden Hügel und die ferne Küste. Das Anwesen besteht aus drei separaten Gebäuden – dem Haupthaus, dem Poolhaus mit Sommerküche und einem privaten Suite-Haus –, die durch Steinwege miteinander verbunden sind und so für Privatsphäre und Charme sorgen. Genießen Sie Ihr Frühstück im Garten, entspannen Sie am privaten Pool oder schlürfen Sie einen Cocktail in einem der Außenwohnbereiche, während die Sonne über dem Tal untergeht. Im Inneren verbinden sich rustikale Balken und Steinakzente mit modernem Komfort, darunter klimatisierte Schlafzimmer (mit Ausnahme des kühlen, natürlich isolierten Höhlenzimmers im Untergeschoss), zwei voll ausgestattete Küchen und gemütliche Loungebereiche mit Holzkamin. Die Villa Borbone liegt im ruhigen Dorf Pieve Santo Stefano und bietet direkten Zugang zu den Wanderwegen durch die Tenuta di Forci. Das traditionelle toskanische Restaurant Vipore ist nur 2 km entfernt. Obwohl sich ein Nachbarhaus das Gebäude teilt, ist Ihre Privatsphäre durch separate Eingänge und Außenbereiche gewährleistet. Mit privaten Parkplätzen und einer ruhigen Lage nur wenige Minuten von Lucca entfernt ist die Villa Borbone der perfekte Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in der Toskana. Partys sind nicht gestattet. Hinweis: Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten.
Referință:
EURL-T193892
Țară:
IT
Oraș:
Lucca
Cod poștal:
55100
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
700 m²
Dormitoare:
7
Număr maxim de oaspeți:
18
Parcări:
1
Piscină:
Da
Aer condiționat:
Da
Șemineu:
Da
Verandă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Veselă:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da