1 dorm
80 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță apartament & condominiu în Bad Pyrmont
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
90 m²
Referință:
EURL-T70732
/ de-31812-09
Set in the spa town of Bad Pyrmont, this welcoming 3-bedroom ground-floor apartment offers a relaxing base for families or groups of up to 7 guests. With a private terrace, furnished garden, and gas barbecue, it’s perfect for summer evenings and outdoor fun. Inside, the cozy living-dining room features satellite TV (Dutch channels) and a DVD player, while the central heating and shared tumble dryer ensure year-round comfort. Sleeping arrangements include a double bedroom, a 3-person bunk room, and a double sofa bed, plus a children’s bed and high chair for little ones. The fully equipped kitchen has everything you need, from a coffee machine (filter & pads) to a dishwasher and microwave. A modern bathroom and separate toilet add convenience. Enjoy table tennis in your leisure hours or explore the region’s many activities: hiking, cycling, swimming, cross-country skiing, golf, and wellness spas. Restaurants are just 500 m away, with supermarkets and nightlife within 2–3 km. The train station (4 km) and airport (75 km) make arrival easy.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Ubicado en la ciudad balneario de Bad Pyrmont, este acogedor apartamento de 3 dormitorios en planta baja ofrece un alojamiento relajante para familias o grupos de hasta 7 personas. Con terraza privada, jardín amueblado y barbacoa de gas, es perfecto para las tardes de verano y la diversión al aire libre. El acogedor salón-comedor cuenta con TV vía satélite (canales holandeses) y reproductor de DVD, mientras que la calefacción central y la secadora compartida garantizan comodidad durante todo el año. Dispone de una habitación doble, una habitación con literas para 3 personas y un sofá cama doble, además de una cuna y una trona para los más pequeños. La cocina, totalmente equipada, tiene todo lo necesario, desde cafetera (filtro y pastillas) hasta lavavajillas y microondas. Un moderno baño y un aseo independiente le aportan mayor comodidad. Disfrute del ping-pong en su tiempo libre o explore las numerosas actividades de la región: senderismo, ciclismo, natación, esquí de fondo, golf y spas de bienestar. Hay restaurantes a solo 500 m, y supermercados y locales de ocio nocturno a 2-3 km. La estación de tren (4 km) y el aeropuerto (75 km) facilitan la llegada.
Situé dans la station thermale de Bad Pyrmont, cet accueillant appartement de 3 chambres situé au rez-de-chaussée offre un cadre reposant aux familles ou aux groupes jusqu'à 7 personnes. Doté d'une terrasse privée, d'un jardin aménagé et d'un barbecue à gaz, il est idéal pour les soirées d'été et les activités en plein air. À l'intérieur, le salon-salle à manger confortable est équipé d'une télévision par satellite (chaînes néerlandaises) et d'un lecteur DVD, tandis que le chauffage central et le sèche-linge commun assurent un confort optimal toute l'année. Les couchages comprennent une chambre double, une chambre avec lits superposés pour 3 personnes, un canapé-lit double, ainsi qu'un lit enfant et une chaise haute pour les plus petits. La cuisine entièrement équipée offre tout le nécessaire, d'une machine à café (filtre et dosettes) à un lave-vaisselle et un micro-ondes. Une salle de bains moderne et des toilettes séparées ajoutent au confort. Profitez de votre temps libre pour jouer au ping-pong ou explorez les nombreuses activités de la région : randonnée, vélo, natation, ski de fond, golf et spas bien-être. Les restaurants se trouvent à seulement 500 m, tandis que les supermarchés et les lieux de vie nocturne sont à 2-3 km. La gare (4 km) et l'aéroport (75 km) facilitent l'arrivée.
Situato nella città termale di Bad Pyrmont, questo accogliente appartamento al piano terra con 3 camere da letto offre una base rilassante per famiglie o gruppi fino a 7 persone. Dotato di terrazza privata, giardino arredato e barbecue a gas, è perfetto per le serate estive e il divertimento all'aperto. All'interno, l'accogliente soggiorno-sala da pranzo è dotato di TV satellitare (canali olandesi) e lettore DVD, mentre il riscaldamento centralizzato e l'asciugatrice in comune garantiscono comfort tutto l'anno. La sistemazione per la notte include una camera matrimoniale, una camera con letto a castello per 3 persone e un divano letto matrimoniale, oltre a un lettino e un seggiolone per i più piccoli. La cucina completamente attrezzata offre tutto il necessario, dalla macchina da caffè (filtro e cialde) alla lavastoviglie e al forno a microonde. Un bagno moderno e WC separato offrono ulteriore comfort. Gioca a ping-pong nel tempo libero o esplora le numerose attività della regione: escursionismo, ciclismo, nuoto, sci di fondo, golf e centri benessere. I ristoranti sono a soli 500 metri di distanza, mentre supermercati e locali notturni si trovano a 2-3 km. La stazione ferroviaria (4 km) e l'aeroporto (75 km) facilitano l'arrivo.
Diese einladende 3-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss im Kurort Bad Pyrmont bietet einen erholsamen Ausgangspunkt für Familien oder Gruppen mit bis zu 7 Gästen. Mit privater Terrasse, möbliertem Garten und Gasgrill ist sie ideal für Sommerabende und Outdoor-Spaß. Das gemütliche Wohn-Esszimmer verfügt über Sat-TV (niederländische Sender) und einen DVD-Player. Zentralheizung und ein gemeinsam genutzter Trockner sorgen für ganzjährigen Komfort. Zu den Schlafmöglichkeiten gehören ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit Etagenbett für 3 Personen, ein Doppelschlafsofa sowie ein Kinderbett und ein Hochstuhl für die Kleinen. Die voll ausgestattete Küche bietet alles, was Sie brauchen – von einer Kaffeemaschine (Filterkaffeemaschine & Pads) über einen Geschirrspüler bis hin zu einer Mikrowelle. Ein modernes Badezimmer und ein separates WC sorgen für zusätzlichen Komfort. Spielen Sie in Ihrer Freizeit Tischtennis oder erkunden Sie die zahlreichen Aktivitäten der Region: Wandern, Radfahren, Schwimmen, Langlaufen, Golf und Wellness-Oasen. Restaurants sind nur 500 m entfernt, Supermärkte und Nachtlokale erreichen Sie nach 2–3 km. Bahnhof (4 km) und Flughafen (75 km) ermöglichen eine bequeme Anreise.
Dit gastvrije appartement met 3 slaapkamers op de begane grond, gelegen in het kuuroord Bad Pyrmont, biedt een ontspannen uitvalsbasis voor gezinnen of groepen tot 7 personen. Met een eigen terras, een gemeubileerde tuin en een gasbarbecue is het perfect voor zomeravonden en buitenactiviteiten. Binnen is de gezellige woon-/eetkamer voorzien van satelliet-tv (Nederlandse zenders) en een dvd-speler, terwijl de centrale verwarming en een gedeelde wasdroger het hele jaar door comfort garanderen. De slaapgelegenheid bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een stapelbed voor 3 personen en een tweepersoonsslaapbank, plus een kinderbedje en kinderstoel voor de kleintjes. De volledig uitgeruste keuken is van alle gemakken voorzien, van een koffiezetapparaat (filter en pads) tot een vaatwasser en magnetron. Een moderne badkamer en een apart toilet zorgen voor extra gemak. Ga tafeltennissen in uw vrije tijd of verken de vele activiteiten in de regio: wandelen, fietsen, zwemmen, langlaufen, golfen en wellnesscentra. Restaurants liggen op slechts 500 meter afstand, met supermarkten en uitgaansgelegenheden binnen 2-3 km. Het treinstation (4 km) en de luchthaven (75 km) maken aankomst gemakkelijk.
Położony w uzdrowisku Bad Pyrmont, ten przytulny, 3-pokojowy apartament na parterze oferuje relaksującą bazę wypadową dla rodzin lub grup do 7 osób. Z prywatnym tarasem, umeblowanym ogrodem i grillem gazowym, idealnie nadaje się na letnie wieczory i zabawę na świeżym powietrzu. Przytulny salon z jadalnią wyposażony jest w telewizję satelitarną (kanały holenderskie) i odtwarzacz DVD, a centralne ogrzewanie i wspólna suszarka bębnowa zapewniają komfort przez cały rok. Do dyspozycji Gości jest sypialnia dwuosobowa, pokój z łóżkiem piętrowym dla 3 osób, podwójna rozkładana sofa, a także łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia dla najmłodszych. W pełni wyposażona kuchnia oferuje wszystko, czego potrzebujesz, od ekspresu do kawy (filtr i nakładki) po zmywarkę i kuchenkę mikrofalową. Nowoczesna łazienka i oddzielna toaleta zapewniają wygodę. W wolnym czasie można zagrać w tenisa stołowego lub odkryć liczne atrakcje regionu: piesze wędrówki, jazdę na rowerze, pływanie, narciarstwo biegowe, golf i spa. Restauracje znajdują się zaledwie 500 metrów od apartamentu, a supermarkety i kluby nocne w promieniu 2–3 km. Dojazd do obiektu jest łatwy dzięki stacji kolejowej (4 km) i lotnisku (75 km).
Set in the spa town of Bad Pyrmont, this welcoming 3-bedroom ground-floor apartment offers a relaxing base for families or groups of up to 7 guests. With a private terrace, furnished garden, and gas barbecue, it’s perfect for summer evenings and outdoor fun. Inside, the cozy living-dining room features satellite TV (Dutch channels) and a DVD player, while the central heating and shared tumble dryer ensure year-round comfort. Sleeping arrangements include a double bedroom, a 3-person bunk room, and a double sofa bed, plus a children’s bed and high chair for little ones. The fully equipped kitchen has everything you need, from a coffee machine (filter & pads) to a dishwasher and microwave. A modern bathroom and separate toilet add convenience. Enjoy table tennis in your leisure hours or explore the region’s many activities: hiking, cycling, swimming, cross-country skiing, golf, and wellness spas. Restaurants are just 500 m away, with supermarkets and nightlife within 2–3 km. The train station (4 km) and airport (75 km) make arrival easy.
Referință:
EURL-T70732
Țară:
DE
Oraș:
Bad Pyrmont
Cod poștal:
31812
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
90 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
7
Parcări:
1
Tenis:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Uscător de rufe:
Da