FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
1 dorm
75 m²
Referință:
EURL-T79099
/ de-78112-01
The Farver Mill has stood proudly in the fields of Wangels for nearly 200 years. "Everyone notices it, but few realize they can stay here," says owner Karin Kügler. Many guests seek unique vacation experiences and are enchanted by this special location. Visitors enter using a hand-forged key and are captivated by the preserved historic mill technology, which creates a sense of warmth and security, especially during autumn storms. Karin converted the mill into a cozy retreat in the 1970s, preserving its historic features. Today, it’s a listed relic of East Holstein culture, popular among locals and photographers alike. The mill has even appeared in a German TV series, Tatort, making it a beloved landmark. For Karin and her partner Gerd Hammerich, the mill feels like family, offering a place for togetherness during the week and on special occasions. While they run a furniture store 15 km away, they cherish their time at the mill and remain committed to sharing it with vacationers. "We want to spend more relaxing time here, but don’t worry," Gerd smiles, "we’ll continue hosting guests!" DETAILS - Ideal for a relaxing holiday in the Black Forest, possibly with your faithful four-legged friend - A walk of about 10 minutes leads to the nearby forest and the Stöcklewald tower is 6 km away - History lovers will appreciate the German Clock Museum and the Phonograph Museum in St. Georgen
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
El molino Farver se alza orgulloso en los campos de Wangels desde hace casi 200 años. "Todo el mundo lo ve, pero pocos saben que pueden quedarse aquí", dice la propietaria Karin Kügler. Muchos huéspedes buscan experiencias vacacionales únicas y quedan encantados con esta ubicación especial. Los visitantes entran con una llave forjada a mano y quedan cautivados por la tecnología histórica conservada del molino, que crea una sensación de calidez y seguridad, especialmente durante las tormentas de otoño. Karin convirtió el molino en un acogedor refugio en la década de 1970, conservando sus características históricas. Hoy en día, es una reliquia catalogada de la cultura de East Holstein, popular entre los lugareños y los fotógrafos por igual. El molino incluso apareció en una serie de televisión alemana, Tatort, lo que lo convirtió en un lugar de interés querido. Para Karin y su pareja Gerd Hammerich, el molino se siente como una familia, ofreciendo un lugar para estar juntos durante la semana y en ocasiones especiales. Aunque tienen una tienda de muebles a 15 km de distancia, aprecian el tiempo que pasan en el molino y siguen comprometidos a compartirlo con los turistas. "Queremos pasar más tiempo aquí de relax, pero no os preocupéis", sonríe Gerd, "¡seguiremos recibiendo huéspedes!". DETALLES - Ideal para unas vacaciones relajantes en la Selva Negra, posiblemente con su fiel amigo de cuatro patas - Un paseo de unos 10 minutos lleva al bosque cercano y la torre de Stöcklewald está a 6 km - Los amantes de la historia apreciarán el Museo Alemán del Reloj y el Museo del Fonógrafo en St. Georgen
Il mulino Farver si erge fiero nei campi di Wangels da quasi 200 anni. "Tutti lo notano, ma pochi si rendono conto che possono soggiornare qui", afferma la proprietaria Karin Kügler. Molti ospiti cercano esperienze di vacanza uniche e sono incantati da questa posizione speciale. I visitatori entrano utilizzando una chiave forgiata a mano e sono affascinati dalla tecnologia del mulino storico preservata, che crea un senso di calore e sicurezza, soprattutto durante le tempeste autunnali. Karin ha trasformato il mulino in un accogliente rifugio negli anni '70, preservandone le caratteristiche storiche. Oggi è una reliquia elencata della cultura dell'Holstein orientale, popolare tra la gente del posto e i fotografi. Il mulino è persino apparso in una serie TV tedesca, Tatort, rendendolo un amato punto di riferimento. Per Karin e il suo compagno Gerd Hammerich, il mulino sembra una famiglia, offrendo un luogo di unione durante la settimana e nelle occasioni speciali. Mentre gestiscono un negozio di mobili a 15 km di distanza, amano il loro tempo al mulino e rimangono impegnati a condividerlo con i vacanzieri. "Vogliamo trascorrere qui più tempo di relax, ma non preoccupatevi", sorride Gerd, "continueremo a ospitare ospiti!" DETTAGLI - Ideale per una vacanza rilassante nella Foresta Nera, magari con il vostro fedele amico a quattro zampe - Una passeggiata di circa 10 minuti conduce alla vicina foresta e la torre di Stöcklewald è a 6 km di distanza - Gli amanti della storia apprezzeranno il Museo tedesco dell'orologio e il Museo del fonografo a St. Georgen
Die Farver Mühle steht seit fast 200 Jahren stolz auf den Feldern von Wangels. „Jeder bemerkt sie, aber nur wenige wissen, dass sie hier übernachten können“, sagt Besitzerin Karin Kügler. Viele Gäste suchen einzigartige Urlaubserlebnisse und sind von diesem besonderen Ort verzaubert. Besucher betreten die Mühle mit einem handgeschmiedeten Schlüssel und sind fasziniert von der erhaltenen historischen Mühlentechnik, die besonders bei Herbststürmen ein Gefühl von Wärme und Geborgenheit vermittelt. Karin baute die Mühle in den 1970er Jahren unter Wahrung ihrer historischen Merkmale in einen gemütlichen Rückzugsort um. Heute ist sie ein denkmalgeschütztes Relikt ostholsteinischer Kultur, das bei Einheimischen und Fotografen gleichermaßen beliebt ist. Die Mühle war sogar schon im Tatort zu sehen und ist ein beliebtes Wahrzeichen. Für Karin und ihren Partner Gerd Hammerich ist die Mühle wie eine Familie, die unter der Woche und zu besonderen Anlässen einen Ort der Zweisamkeit bietet. Obwohl sie 15 km entfernt ein Möbelgeschäft betreiben, schätzen sie ihre Zeit in der Mühle und möchten sie weiterhin mit Urlaubern teilen. „Wir wollen hier noch mehr erholsame Zeit verbringen, aber keine Sorge“, lächelt Gerd, „wir werden weiterhin Gäste beherbergen!“ DETAILS - Ideal für einen erholsamen Urlaub im Schwarzwald, eventuell mit Ihrem treuen Vierbeiner - Ein Spaziergang von etwa 10 Minuten führt in den nahegelegenen Wald und der Stöcklewaldturm ist 6 km entfernt - Geschichtsliebhaber werden das Deutsche Uhrenmuseum und das Phonographenmuseum in St. Georgen zu schätzen wissen
Le moulin Farver se dresse fièrement dans les champs de Wangels depuis près de 200 ans. « Tout le monde le remarque, mais peu de gens savent qu’ils peuvent y séjourner », explique la propriétaire Karin Kügler. De nombreux clients recherchent des expériences de vacances uniques et sont enchantés par cet endroit particulier. Les visiteurs entrent à l’aide d’une clé forgée à la main et sont captivés par la technologie historique du moulin préservée, qui crée un sentiment de chaleur et de sécurité, en particulier pendant les tempêtes d’automne. Karin a transformé le moulin en un refuge confortable dans les années 1970, en préservant ses caractéristiques historiques. Aujourd’hui, c’est un vestige classé de la culture de l’Est du Holstein, populaire auprès des habitants et des photographes. Le moulin est même apparu dans une série télévisée allemande, Tatort, ce qui en fait un monument apprécié. Pour Karin et son partenaire Gerd Hammerich, le moulin est comme une famille, offrant un lieu de convivialité pendant la semaine et lors d’occasions spéciales. Bien qu’ils gèrent un magasin de meubles à 15 km, ils chérissent leur temps au moulin et restent déterminés à le partager avec les vacanciers. « Nous aimerions passer plus de temps ici, mais ne vous inquiétez pas », sourit Gerd, « nous continuerons à accueillir des invités ! » DÉTAILS - Idéal pour des vacances reposantes dans la Forêt-Noire, éventuellement avec votre fidèle compagnon à quatre pattes - Une promenade d'environ 10 minutes mène à la forêt voisine et la tour de Stöcklewald est à 6 km - Les amateurs d'histoire apprécieront le musée allemand de l'horlogerie et le musée du phonographe à St. Georgen
De Farver Mill staat al bijna 200 jaar trots op de velden van Wangels. "Iedereen ziet het, maar weinigen beseffen dat ze hier kunnen verblijven", zegt eigenaresse Karin Kügler. Veel gasten zoeken unieke vakantie-ervaringen en zijn betoverd door deze bijzondere locatie. Bezoekers komen binnen met een handgesmede sleutel en worden gegrepen door de bewaard gebleven historische molentechnologie, die een gevoel van warmte en veiligheid creëert, vooral tijdens herfststormen. Karin veranderde de molen in de jaren 70 in een gezellig toevluchtsoord, waarbij de historische kenmerken behouden bleven. Tegenwoordig is het een beschermd relikwie van de Oost-Holsteinse cultuur, populair bij zowel de lokale bevolking als fotografen. De molen is zelfs verschenen in een Duitse tv-serie, Tatort, waardoor het een geliefd herkenningspunt is geworden. Voor Karin en haar partner Gerd Hammerich voelt de molen als familie, een plek voor samenzijn tijdens de week en bij speciale gelegenheden. Hoewel ze een meubelwinkel runnen op 15 km afstand, koesteren ze hun tijd in de molen en blijven ze toegewijd om deze te delen met vakantiegangers. "We willen hier meer ontspannen tijd doorbrengen, maar maak je geen zorgen," lacht Gerd, "we blijven gasten ontvangen!" DETAILS - Ideaal voor een ontspannen vakantie in het Zwarte Woud, eventueel met je trouwe viervoeter - Een wandeling van ongeveer 10 minuten leidt naar het nabijgelegen bos en de Stöcklewaldtoren ligt op 6 km afstand - Geschiedenisliefhebbers zullen het Duitse Klokkenmuseum en het Fonograafmuseum in St. Georgen waarderen
Młyn Farver dumnie stoi na polach Wangels od prawie 200 lat. „Wszyscy go zauważają, ale niewielu zdaje sobie sprawę, że mogą tu zostać” — mówi właścicielka Karin Kügler. Wielu gości szuka wyjątkowych wakacyjnych wrażeń i jest oczarowanych tą szczególną lokalizacją. Odwiedzający wchodzą za pomocą ręcznie kutego klucza i są oczarowani zachowaną historyczną technologią młyna, która tworzy poczucie ciepła i bezpieczeństwa, szczególnie podczas jesiennych burz. Karin przekształciła młyn w przytulne miejsce wypoczynkowe w latach 70., zachowując jego historyczne cechy. Dziś jest to zabytkowy zabytek kultury wschodniego Holsztynu, popularny zarówno wśród mieszkańców, jak i fotografów. Młyn pojawił się nawet w niemieckim serialu telewizyjnym Tatort, co czyni go ukochanym zabytkiem. Dla Karin i jej partnera Gerda Hammericha młyn jest jak rodzina, oferując miejsce do wspólnego spędzania czasu w ciągu tygodnia i na specjalne okazje. Chociaż prowadzą sklep meblowy 15 km dalej, cenią sobie czas spędzony w młynie i pozostają oddani dzieleniu się nim z wczasowiczami. „Chcemy spędzić tu więcej czasu na relaksie, ale nie martw się”, uśmiecha się Gerd, „będziemy nadal przyjmować gości!” SZCZEGÓŁY - Idealne miejsce na relaksujący urlop w Schwarzwaldzie, być może z Twoim wiernym czworonożnym przyjacielem - Spacer trwający około 10 minut prowadzi do pobliskiego lasu, a wieża Stöcklewald jest oddalona o 6 km - Miłośnicy historii docenią Niemieckie Muzeum Zegarów i Muzeum Fonografów w St. Georgen
The Farver Mill has stood proudly in the fields of Wangels for nearly 200 years. "Everyone notices it, but few realize they can stay here," says owner Karin Kügler. Many guests seek unique vacation experiences and are enchanted by this special location. Visitors enter using a hand-forged key and are captivated by the preserved historic mill technology, which creates a sense of warmth and security, especially during autumn storms. Karin converted the mill into a cozy retreat in the 1970s, preserving its historic features. Today, it’s a listed relic of East Holstein culture, popular among locals and photographers alike. The mill has even appeared in a German TV series, Tatort, making it a beloved landmark. For Karin and her partner Gerd Hammerich, the mill feels like family, offering a place for togetherness during the week and on special occasions. While they run a furniture store 15 km away, they cherish their time at the mill and remain committed to sharing it with vacationers. "We want to spend more relaxing time here, but don’t worry," Gerd smiles, "we’ll continue hosting guests!" DETAILS - Ideal for a relaxing holiday in the Black Forest, possibly with your faithful four-legged friend - A walk of about 10 minutes leads to the nearby forest and the Stöcklewald tower is 6 km away - History lovers will appreciate the German Clock Museum and the Phonograph Museum in St. Georgen
Referință:
EURL-T79099
Țară:
DE
Oraș:
St. Georgen ot Brigach
Cod poștal:
78112
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
75 m²
Dormitoare:
1
Număr maxim de oaspeți:
4
Parcări:
1
Tenis:
Da
Terasă:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da