2 dorm
45 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Închiriere pentru vacanță apartament & condominiu în Kühlungsborn
Apartament & Condominiu (Închirieri case de vacanță)
40 m²
Referință:
EURL-T83193
/ de-00014-52
Just 900 meters from the Baltic Sea, this 1-bedroom apartment in Kühlungsborn is a perfect coastal hideaway for two. With a well-equipped kitchen, cozy living area, and on-site parking, it offers comfort and convenience for a relaxing beach holiday. The apartment is heated, making it a great choice year-round, and essentials like bike rentals, shops, and restaurants are all within a short walk. Spend your days lounging on Kühlungsborn Beach, strolling the seaside promenade, or exploring the Baltic Border Tower Museum, a fascinating Cold War-era lookout just minutes away. For a scenic ride, hop aboard the nostalgic Molli Steam Train, or take in panoramic views from the Buk Lighthouse. When it’s time to dine, enjoy Mediterranean flair at Sea Restaurant Bar & Lounge, savor regional cuisine at the beachfront Meergut Restaurant, or try local seafood at the casual Zur Maischolle. Whether you're cycling the coast or sipping coffee by the sea, this apartment is your perfect Baltic base.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
A solo 900 metros del mar Báltico, este apartamento de 1 dormitorio en Kühlungsborn es el refugio costero perfecto para dos. Con una cocina bien equipada, una acogedora sala de estar y aparcamiento, ofrece comodidad y conveniencia para unas relajantes vacaciones en la playa. El apartamento cuenta con calefacción, lo que lo convierte en una excelente opción durante todo el año, y a pocos pasos encontrará servicios esenciales como alquiler de bicicletas, tiendas y restaurantes. Pase sus días descansando en la playa de Kühlungsborn, paseando por el paseo marítimo o explorando el Museo de la Torre de la Frontera Báltica, un fascinante mirador de la época de la Guerra Fría a solo unos minutos. Para un paseo panorámico, súbase al nostálgico tren de vapor Molli o contemple las vistas panorámicas desde el faro de Buk. A la hora de cenar, disfrute del ambiente mediterráneo en el Sea Restaurant Bar & Lounge, saboree la cocina regional en el restaurante Meergut frente a la playa o pruebe el marisco local en el informal Zur Maischolle. Ya sea que esté paseando en bicicleta por la costa o tomando un café junto al mar, este apartamento es su base perfecta en el Báltico.
À seulement 900 mètres de la mer Baltique, cet appartement T2 à Kühlungsborn est un refuge côtier idéal pour deux personnes. Doté d'une cuisine bien équipée, d'un salon chaleureux et d'un parking sur place, il offre confort et commodité pour des vacances relaxantes à la plage. Chauffé, il est idéal toute l'année et les commerces de proximité, comme la location de vélos, les boutiques et les restaurants, sont tous accessibles à pied. Passez vos journées à vous prélasser sur la plage de Kühlungsborn, à flâner sur la promenade du bord de mer ou à explorer le musée de la tour de la frontière baltique, un fascinant point de vue datant de la guerre froide, à quelques minutes seulement. Pour une balade pittoresque, montez à bord du train à vapeur Molli, un véritable havre de paix, ou admirez la vue panoramique depuis le phare de Buk. À l'heure du dîner, savourez l'ambiance méditerranéenne du Sea Restaurant Bar & Lounge, savourez la cuisine régionale du restaurant Meergut en bord de mer ou dégustez des fruits de mer locaux au restaurant décontracté Zur Maischolle. Que vous fassiez du vélo le long de la côte ou que vous savouriez un café au bord de la mer, cet appartement est le pied-à-terre idéal pour vos vacances en mer Baltique.
A soli 900 metri dal Mar Baltico, questo appartamento con una camera da letto a Kühlungsborn è un perfetto rifugio costiero per due. Con una cucina ben attrezzata, un'accogliente zona giorno e un parcheggio in loco, offre comfort e praticità per una rilassante vacanza al mare. L'appartamento è riscaldato, il che lo rende un'ottima scelta tutto l'anno, e servizi essenziali come noleggio biciclette, negozi e ristoranti sono tutti raggiungibili a piedi in pochi minuti. Trascorrete le vostre giornate rilassandovi sulla spiaggia di Kühlungsborn, passeggiando sul lungomare o esplorando il Museo della Torre di Confine Baltica, un affascinante punto panoramico risalente alla Guerra Fredda a pochi minuti di distanza. Per un giro panoramico, salite a bordo del nostalgico treno a vapore Molli o ammirate la vista panoramica dal faro di Buk. Quando è ora di cenare, godetevi il fascino mediterraneo del Sea Restaurant Bar & Lounge, assaporate la cucina regionale del ristorante Meergut sulla spiaggia o assaggiate i frutti di mare locali all'informale Zur Maischolle. Che stiate pedalando lungo la costa o sorseggiando un caffè in riva al mare, questo appartamento è la vostra base perfetta sul Baltico.
Op slechts 900 meter van de Oostzee is dit appartement met één slaapkamer in Kühlungsborn een perfecte schuilplaats aan de kust voor twee. Met een goed uitgeruste keuken, een gezellige woonkamer en parkeergelegenheid op het terrein biedt het comfort en gemak voor een ontspannen strandvakantie. Het appartement is verwarmd, waardoor het het hele jaar door een uitstekende keuze is, en essentiële voorzieningen zoals fietsverhuur, winkels en restaurants liggen allemaal op korte loopafstand. Breng uw dagen door met luieren op het strand van Kühlungsborn, wandelen over de boulevard of het Baltische Grenstorenmuseum verkennen, een fascinerend uitkijkpunt uit de Koude Oorlog op slechts enkele minuten afstand. Voor een schilderachtige rit springt u aan boord van de nostalgische Molli-stoomtrein of geniet u van het panoramische uitzicht vanaf de vuurtoren van Buk. Als het tijd is om te dineren, geniet dan van mediterrane flair in Sea Restaurant Bar & Lounge, proef de regionale keuken in het Meergut Restaurant aan het strand of probeer lokale visgerechten in het informele Zur Maischolle. Of u nu langs de kust fietst of koffie drinkt aan zee, dit appartement is uw perfecte uitvalsbasis voor een Baltische vakantie.
Ten apartament z jedną sypialnią w Kühlungsborn, położony zaledwie 900 metrów od Morza Bałtyckiego, to idealne miejsce na nadmorski azyl dla dwojga. Z dobrze wyposażoną kuchnią, przytulnym salonem i parkingiem na miejscu, oferuje komfort i wygodę podczas relaksujących wakacji na plaży. Apartament jest ogrzewany, co czyni go doskonałym wyborem przez cały rok, a niezbędne atrakcje, takie jak wypożyczalnia rowerów, sklepy i restauracje, znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Spędź dzień relaksując się na plaży w Kühlungsborn, spacerując nadmorską promenadą lub zwiedzając Muzeum Bałtyckiej Wieży Granicznej, fascynujący punkt widokowy z czasów zimnej wojny, oddalony zaledwie o kilka minut. Na malowniczą przejażdżkę wskocz na pokład nostalgicznego parowozu Molli lub podziwiaj panoramę z latarni morskiej Buk. Kiedy nadejdzie czas posiłku, delektuj się śródziemnomorską atmosferą w Sea Restaurant Bar & Lounge, delektuj się regionalną kuchnią w nadmorskiej restauracji Meergut lub spróbuj lokalnych owoców morza w swobodnej restauracji Zur Maischolle. Niezależnie od tego, czy wybierasz się na przejażdżkę rowerową wzdłuż wybrzeża, czy popijasz kawę nad morzem, ten apartament będzie Twoją idealną bazą wypadową nad Bałtykiem.
Just 900 meters from the Baltic Sea, this 1-bedroom apartment in Kühlungsborn is a perfect coastal hideaway for two. With a well-equipped kitchen, cozy living area, and on-site parking, it offers comfort and convenience for a relaxing beach holiday. The apartment is heated, making it a great choice year-round, and essentials like bike rentals, shops, and restaurants are all within a short walk. Spend your days lounging on Kühlungsborn Beach, strolling the seaside promenade, or exploring the Baltic Border Tower Museum, a fascinating Cold War-era lookout just minutes away. For a scenic ride, hop aboard the nostalgic Molli Steam Train, or take in panoramic views from the Buk Lighthouse. When it’s time to dine, enjoy Mediterranean flair at Sea Restaurant Bar & Lounge, savor regional cuisine at the beachfront Meergut Restaurant, or try local seafood at the casual Zur Maischolle. Whether you're cycling the coast or sipping coffee by the sea, this apartment is your perfect Baltic base.
Nur 900 Meter von der Ostsee entfernt, ist dieses 1-Zimmer-Apartment in Kühlungsborn ein perfekter Rückzugsort an der Küste für zwei Personen. Mit einer gut ausgestatteten Küche, einem gemütlichen Wohnbereich und Parkplätzen auf dem Gelände bietet es Komfort und Bequemlichkeit für einen erholsamen Strandurlaub. Das Apartment ist beheizt und somit das ganze Jahr über eine hervorragende Wahl. Wichtige Einrichtungen wie Fahrradverleih, Geschäfte und Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar. Verbringen Sie Ihre Tage entspannt am Strand von Kühlungsborn, schlendern Sie an der Strandpromenade entlang oder erkunden Sie das Museum Ostsee-Grenzturm, einen faszinierenden Aussichtspunkt aus der Zeit des Kalten Krieges, nur wenige Minuten entfernt. Für eine malerische Fahrt steigen Sie in den nostalgischen Dampfzug Molli oder genießen Sie den Panoramablick vom Leuchtturm Buk. Zum Essen genießen Sie mediterranes Flair im Sea Restaurant Bar & Lounge, probieren Sie regionale Küche im Strandrestaurant Meergut oder probieren Sie lokale Meeresfrüchte im gemütlichen Restaurant Zur Maischolle. Ob Sie die Küste entlang radeln oder am Meer Kaffee trinken – dieses Apartment ist Ihr perfekter Ausgangspunkt an der Ostsee.
Referință:
EURL-T83193
Țară:
DE
Oraș:
Ostseebad Kühlungsborn
Cod poștal:
18225
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
40 m²
Număr maxim de oaspeți:
2
Parcări:
1
Televiziune:
Da
Frigider:
Da