FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
120 m²
Referință:
EURL-T84715
/ fr-00022-54
This authentic holiday home in the French town of Chantenay-Saint-Imbert features a large swimming pool. The accommodation offers 2 comfortable bedrooms and a mezzanine with a double bed and a bed for children. Ideal for sun holidays with the family! Your faithful four-legged friend is also welcome. Go for a healthy morning walk through the centre of Saint Pierre le Moutier, which can be found 9 km from the holiday home. You can get a breakfast at the supermarket 2 km away and in the evening you can enjoy a nice dinner at a restaurant in one of the nearby towns. The Magny-Cours Formula 1 circuit can be found 20 km away. The well-equipped kitchen allows you to prepare your own dinner for your party. One of the bathrooms has a washer-dryer and a pleasant cork floor; lovely when you just step out of the shower. In the living room, on the shelf next to the fireplace, you will find many brochures with ideas for excursions. Please use them with care so that other guests can also make use of them. The private pool is open from May to September and is surrounded by 6 aluminium loungers. If you really want to unwind, you can choose to sink into the hammock. The property offers high-speed internet via fibre optic cable. In the living room and in the master bedroom are the two thermostats used to control the heating. The heating is completely electric, and the procedure is explained in the Belvilla folder in the house. Water heating is also controlled electrically. Please use electricity responsibly. You will find all kitchen utensils in the kitchen. Should anything break despite your good care, please let us know so we can arrange for a replacement. Please note the microwave oven can also be used as a conventional oven. On arrival, you will receive 2 kitchen towels and 2 washing-up blocks, a dishcloth and a sponge. May we ask you to unload the dishwasher before your departure and empty the refrigerator completely, turn the switch to 0 and leave the door open?
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Dieses authentische Ferienhaus in der französischen Stadt Chantenay-Saint-Imbert verfügt über einen großen Swimmingpool. Die Unterkunft bietet 2 komfortable Schlafzimmer und ein Zwischengeschoss mit einem Doppelbett und einem Bett für Kinder. Ideal für einen Sonnenurlaub mit der Familie! Ihr treuer vierbeiniger Freund ist ebenfalls willkommen. Machen Sie einen gesunden Morgenspaziergang durch das Zentrum von Saint Pierre le Moutier, das 9 km vom Ferienhaus entfernt liegt. Im 2 km entfernten Supermarkt können Sie frühstücken, und am Abend können Sie in einem Restaurant in einer der nahegelegenen Städte ein schönes Abendessen genießen. Die Formel-1-Rennstrecke Magny-Cours liegt 20 km entfernt. In der gut ausgestatteten Küche können Sie Ihr eigenes Abendessen für Ihre Gruppe zubereiten. Eines der Badezimmer ist mit einem Waschtrockner und einem angenehmen Korkboden ausgestattet; schön, wenn man gerade aus der Dusche kommt. Im Wohnzimmer, auf dem Regal neben dem Kamin, finden Sie viele Broschüren mit Ausflugstipps. Bitte gehen Sie sorgsam damit um, damit auch andere Gäste davon Gebrauch machen können. Der private Pool ist von Mai bis September geöffnet und ist von 6 Aluminiumliegen umgeben. Wenn Sie sich wirklich entspannen wollen, können Sie sich in die Hängematte legen. Das Haus bietet Highspeed-Internet über Glasfaserkabel. Im Wohnzimmer und im Hauptschlafzimmer befinden sich zwei Thermostate, mit denen die Heizung gesteuert wird. Die Heizung wird komplett elektrisch betrieben, und das Verfahren wird in der Belvilla-Mappe im Haus erklärt. Auch die Warmwasserbereitung wird elektrisch gesteuert. Bitte gehen Sie verantwortungsvoll mit dem Strom um. Alle Küchenutensilien finden Sie in der Küche. Sollte trotz Ihrer Sorgfalt etwas kaputt gehen, geben Sie uns bitte Bescheid, damit wir für Ersatz sorgen können. Bitte beachten Sie, dass der Mikrowellenherd auch als herkömmlicher Backofen verwendet werden kann. Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie 2 Küchentücher und 2 Spülsteine, ein Geschirrtuch und einen Schwamm. Dürfen wir Sie bitten, vor Ihrer Abreise den Geschirrspüler auszuräumen und den Kühlschrank vollständig zu leeren, den Schalter auf 0 zu stellen und die Tür offen zu lassen?
Esta auténtica casa de vacaciones en la ciudad francesa de Chantenay-Saint-Imbert cuenta con una gran piscina. El alojamiento ofrece 2 cómodas habitaciones y un entrepiso con una cama doble y una cama para niños. ¡Ideal para unas vacaciones de sol con la familia! Tu fiel amigo de cuatro patas también es bienvenido. Dé un saludable paseo matutino por el centro de Saint Pierre le Moutier, que se encuentra a 9 km de la casa de vacaciones. Puede desayunar en el supermercado a 2 km y por la noche puede disfrutar de una agradable cena en un restaurante en uno de los pueblos cercanos. El circuito de Fórmula 1 de Magny-Cours se encuentra a 20 km. La cocina bien equipada le permite preparar su propia cena para su fiesta. Uno de los baños tiene lavadora-secadora y un agradable suelo de corcho; precioso cuando acabas de salir de la ducha. En la sala de estar, en el estante junto a la chimenea, encontrará muchos folletos con ideas para excursiones. Úselos con cuidado para que otros huéspedes también puedan usarlos. La piscina privada está abierta de mayo a septiembre y está rodeada de 6 tumbonas de aluminio. Si realmente quieres desconectar, puedes optar por hundirte en la hamaca. La propiedad ofrece internet de alta velocidad a través de cable de fibra óptica. En el salón y en el dormitorio principal se encuentran los dos termostatos que se utilizan para controlar la calefacción. La calefacción es completamente eléctrica, y el procedimiento está explicado en la carpeta de Belvilla en la casa. El calentamiento del agua también se controla eléctricamente. Por favor use la electricidad responsablemente. Encontrará todos los utensilios de cocina en la cocina. Si algo se rompe a pesar de su buen cuidado, infórmenos para que podamos organizar un reemplazo. Tenga en cuenta que el horno de microondas también se puede utilizar como un horno convencional. A su llegada, recibirá 2 paños de cocina y 2 bloques de vajilla, un paño de cocina y una esponja. ¿Podemos pedirle que descargue el lavavajillas antes de su partida y vacíe completamente el refrigerador, coloque el interruptor en 0 y deje la puerta abierta?
Cette authentique maison de vacances située dans la ville française de Chantenay-Saint-Imbert dispose d'une grande piscine. Le logement dispose de 2 chambres confortables et d'une mezzanine avec un lit double et un lit pour enfant. Idéal pour des vacances au soleil en famille ! Votre fidèle compagnon à quatre pattes est également le bienvenu. Faites une promenade matinale dans le centre de Saint Pierre le Moutier, qui se trouve à 9 km de la maison de vacances. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner au supermarché situé à 2 km et le soir, vous pourrez profiter d'un bon dîner dans un restaurant de l'une des villes voisines. Le circuit de Formule 1 de Magny-Cours se trouve à 20 km. La cuisine bien équipée vous permet de préparer votre propre dîner pour votre groupe. L'une des salles de bains est équipée d'un lave-linge séchant et d'un agréable sol en liège, ce qui est très agréable lorsque l'on sort de la douche. Dans le salon, sur l'étagère près de la cheminée, vous trouverez de nombreuses brochures avec des idées d'excursions. Veuillez les utiliser avec soin afin que les autres hôtes puissent également en profiter. La piscine privée est ouverte de mai à septembre et est entourée de 6 chaises longues en aluminium. Si vous souhaitez vraiment vous détendre, vous pouvez choisir de vous enfoncer dans le hamac. La propriété offre une connexion Internet à haut débit par fibre optique. Dans le salon et dans la chambre principale se trouvent les deux thermostats utilisés pour contrôler le chauffage. Le chauffage est entièrement électrique et la procédure est expliquée dans le dossier Belvilla de la maison. Le chauffage de l'eau est également électrique. Veuillez utiliser l'électricité de manière responsable. Vous trouverez tous les ustensiles de cuisine dans la cuisine. Si un ustensile venait à se briser malgré vos bons soins, veuillez nous en informer afin que nous puissions le remplacer. Veuillez noter que le four à micro-ondes peut également être utilisé comme un four conventionnel. A votre arrivée, vous recevrez 2 torchons et 2 blocs de vaisselle, un torchon et une éponge. Pouvons-nous vous demander de décharger le lave-vaisselle avant votre départ et de vider complètement le réfrigérateur, de mettre l'interrupteur sur 0 et de laisser la porte ouverte ?
Questa autentica casa vacanze nella città francese di Chantenay-Saint-Imbert dispone di una grande piscina. L'alloggio offre 2 comode camere da letto e un soppalco con un letto matrimoniale e un letto per bambini. Ideale per le vacanze al sole con la famiglia! Anche il tuo fedele amico a quattro zampe è il benvenuto. Fai una sana passeggiata mattutina nel centro di Saint Pierre le Moutier, che si trova a 9 km dalla casa vacanze. Puoi fare colazione al supermercato a 2 km di distanza e la sera puoi goderti una bella cena in un ristorante in una delle città vicine. Il circuito di Formula 1 di Magny-Cours si trova a 20 km di distanza. La cucina ben attrezzata ti consente di preparare la tua cena per la tua festa. Uno dei bagni è dotato di lavasciuga e di un piacevole pavimento in sughero; adorabile quando esci dalla doccia. In soggiorno, sulla mensola accanto al caminetto, troverai tanti depliant con spunti per escursioni. Si prega di utilizzarli con cura in modo che anche gli altri ospiti possano usufruirne. La piscina privata è aperta da maggio a settembre ed è circondata da 6 lettini in alluminio. Se vuoi davvero rilassarti, puoi scegliere di sprofondare nell'amaca. La struttura offre la connessione internet ad alta velocità tramite cavo in fibra ottica. Nel soggiorno e nella camera matrimoniale sono presenti i due termostati utilizzati per il controllo del riscaldamento. Il riscaldamento è completamente elettrico, e la procedura è spiegata nella cartella Belvilla in casa. Anche il riscaldamento dell'acqua è controllato elettricamente. Si prega di utilizzare l'elettricità in modo responsabile. Troverete tutti gli utensili da cucina in cucina. Se qualcosa dovesse rompersi nonostante la tua buona cura, faccelo sapere in modo che possiamo organizzare una sostituzione. Si prega di notare che il forno a microonde può essere utilizzato anche come forno convenzionale. All'arrivo riceverete 2 asciugamani da cucina e 2 ceppi per i piatti, uno strofinaccio e una spugna. Ti chiediamo di scaricare la lavastoviglie prima della tua partenza e svuotare completamente il frigorifero, portare l'interruttore su 0 e lasciare la porta aperta?
Dit authentieke vakantiehuis in het Franse Chantenay-Saint-Imbert beschikt over een groot zwembad. De accommodatie beschikt over 2 comfortabele slaapkamers en een mezzanine met een tweepersoonsbed en een bed voor kinderen. Ideaal voor zonvakanties met het gezin! Je trouwe viervoeter is ook welkom. Maak 's ochtends een gezonde wandeling door het centrum van Saint Pierre le Moutier, dat op 9 km van het vakantiehuis ligt. Een ontbijtje haal je bij de supermarkt op 2 km afstand en 's avonds geniet je van een lekker diner in een restaurant in een van de nabijgelegen stadjes. Het Formule 1-circuit van Magny-Cours ligt op 20 km afstand. In de goed uitgeruste keuken kun je zelf een diner bereiden voor je gezelschap. Een van de badkamers heeft een was-droogcombinatie en een aangename kurkvloer; heerlijk als je net uit de douche stapt. In de woonkamer, op de plank naast de open haard, vind je veel brochures met ideeën voor uitstapjes. Gebruik ze met zorg, zodat andere gasten er ook gebruik van kunnen maken. Het privézwembad is geopend van mei tot september en wordt omringd door 6 aluminium ligstoelen. Als je echt tot rust wilt komen, kun je ervoor kiezen om weg te zakken in de hangmat. De woning biedt high-speed internet via glasvezelkabel. In de woonkamer en in de ouderslaapkamer bevinden zich de twee thermostaten waarmee de verwarming wordt geregeld. De verwarming is volledig elektrisch, en de procedure wordt uitgelegd in de Belvilla-map in het huis. Ook de waterverwarming wordt elektrisch geregeld. Ga verantwoord om met elektriciteit. Alle keukenbenodigdheden vind je in de keuken. Mocht er ondanks je goede zorgen toch iets kapot gaan, laat het ons dan weten zodat we vervanging kunnen regelen. Let op: de magnetron kan ook als gewone oven worden gebruikt. Bij aankomst ontvang je 2 keukendoeken en 2 afwasblokjes, een vaatdoekje en een spons. Mogen we je vragen om voor je vertrek de vaatwasser uit te laden en de koelkast helemaal leeg te maken, de schakelaar op 0 te zetten en de deur open te laten?
Ciesz się spokojem w tym domu wakacyjnym w Chantenay-Saint-Imbert i jest dobry dla dużej rodziny. W domu znajduje się duży prywatny basen, w którym można popływać w ciepłe dni oraz prywatny ogród, w którym można się zrelaksować. Skorzystaj z oferty belgijskiej czekolady i kieliszek wina z regionu. Warto również odwiedzić oddalone o 30 km Decize i Moulins. Wybierz się na zdrowy poranny spacer po centrum Saint Pierre le Moutier, które znajduje się 9 km od hotelu. Możesz zjeść śniadanie w restauracji oddalonej o 2 km, a wieczorem zjeść smaczną kolację. Jeśli nie pływasz, możesz uzyskać idealną opaleniznę, drzemiąc na leżakach. Dom wakacyjny posiada dobrze wyposażoną kuchnię ze wszystkimi nowoczesnymi urządzeniami. Samochód można zaparkować na podwórku. Jest miejsce parkingowe na kilka samochodów. Nie ma garażu. Możesz użyć grilla Oklahoma z drewnem lub węglem drzewnym według własnego uznania. Do dyspozycji gości jest minirower. Na tyłach domu wykonano toaletę dla psa.
This authentic holiday home in the French town of Chantenay-Saint-Imbert features a large swimming pool. The accommodation offers 2 comfortable bedrooms and a mezzanine with a double bed and a bed for children. Ideal for sun holidays with the family! Your faithful four-legged friend is also welcome. Go for a healthy morning walk through the centre of Saint Pierre le Moutier, which can be found 9 km from the holiday home. You can get a breakfast at the supermarket 2 km away and in the evening you can enjoy a nice dinner at a restaurant in one of the nearby towns. The Magny-Cours Formula 1 circuit can be found 20 km away. The well-equipped kitchen allows you to prepare your own dinner for your party. One of the bathrooms has a washer-dryer and a pleasant cork floor; lovely when you just step out of the shower. In the living room, on the shelf next to the fireplace, you will find many brochures with ideas for excursions. Please use them with care so that other guests can also make use of them. The private pool is open from May to September and is surrounded by 6 aluminium loungers. If you really want to unwind, you can choose to sink into the hammock. The property offers high-speed internet via fibre optic cable. In the living room and in the master bedroom are the two thermostats used to control the heating. The heating is completely electric, and the procedure is explained in the Belvilla folder in the house. Water heating is also controlled electrically. Please use electricity responsibly. You will find all kitchen utensils in the kitchen. Should anything break despite your good care, please let us know so we can arrange for a replacement. Please note the microwave oven can also be used as a conventional oven. On arrival, you will receive 2 kitchen towels and 2 washing-up blocks, a dishcloth and a sponge. May we ask you to unload the dishwasher before your departure and empty the refrigerator completely, turn the switch to 0 and leave the door open?
Referință:
EURL-T84715
Țară:
FR
Oraș:
Chantenay-Saint-Imbert
Cod poștal:
58240
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
120 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
6
Piscină:
Da
Mezanin:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor cu microunde:
Da
Mașină de spălat vase:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da
Uscător de rufe:
Da