2 dorm
130 m²
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (Închirieri case de vacanță)
2 dorm
160 m²
Referință:
EURL-T99409
/ it-50050-182
Welcome to your Tuscan countryside escape in the rolling Chianti hills. This beautifully restored stone farmhouse offers a peaceful setting with a shared swimming pool, private and communal gardens, a BBQ area for outdoor dining, and a tennis court for an active holiday. Set among vineyards and olive groves, it’s perfect for relaxing with loved ones—and yes, your pets are welcome too. From here, explore Tuscany’s most iconic towns: San Gimignano’s medieval skyline is just 21 km away, while Volterra’s hilltop charm and Florence’s artistic heart are within easy reach. Venture further to Pisa or enjoy wine-tasting adventures in the Chianti Classico towns of Castellina and Radda. Just 5 km away, you’ll find a local riding school offering horseback experiences through scenic trails—great for couples, kids, and animal lovers alike. After a day of exploring, treat yourself to a hearty Tuscan meal. Head to nearby Castelfiorentino (3 km) for authentic dining at Il Gusto & Il Tatto or L’Antica Sosta. For those who prefer home-cooked moments, grab fresh local ingredients and enjoy them al fresco under the stars. Whether you’re relaxing in the garden, tasting house-made wine and olive oil, or stargazing by the pool, this farmhouse apartment brings the essence of Tuscany to life.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Willkommen in Ihrem toskanischen Landurlaub in den sanften Hügeln des Chianti. Dieses wunderschön restaurierte Bauernhaus aus Stein bietet eine ruhige Lage mit Gemeinschaftspool, privaten und gemeinschaftlichen Gärten, einem Grillplatz für Mahlzeiten im Freien und einem Tennisplatz für einen aktiven Urlaub. Inmitten von Weinbergen und Olivenhainen gelegen, ist es perfekt zum Entspannen mit Ihren Lieben – und ja, Ihre Haustiere sind auch willkommen. Von hier aus erkunden Sie die berühmtesten Städte der Toskana: Die mittelalterliche Skyline von San Gimignano ist nur 21 km entfernt, während der Charme der Hügellandschaft von Volterra und das künstlerische Herz von Florenz leicht zu erreichen sind. Wagen Sie sich weiter nach Pisa oder genießen Sie Weinproben in den Chianti-Classico-Städten Castellina und Radda. Nur 5 km entfernt finden Sie eine lokale Reitschule, die Ausritte auf malerischen Wegen anbietet – ideal für Paare, Kinder und Tierliebhaber. Gönnen Sie sich nach einem Tag voller Entdeckungen ein herzhaftes toskanisches Essen. Besuchen Sie das nahegelegene Castelfiorentino (3 km) und genießen Sie authentische Küche im Il Gusto & Il Tatto oder im L’Antica Sosta. Wer lieber selbst kocht, schnappt sich frische Zutaten aus der Region und genießt sie im Freien unter dem Sternenhimmel. Ob Sie im Garten entspannen, hausgemachten Wein und Olivenöl verkosten oder am Pool die Sterne beobachten – dieses Bauernhaus-Apartment erweckt die Essenz der Toskana zum Leben.
Bienvenido a tu escapada a la campiña toscana en las ondulantes colinas de Chianti. Esta casa de campo de piedra, bellamente restaurada, ofrece un entorno tranquilo con piscina compartida, jardines privados y comunitarios, zona de barbacoa para comer al aire libre y pista de tenis para unas vacaciones activas. Ubicada entre viñedos y olivares, es perfecta para relajarse con los seres queridos; y sí, tus mascotas también son bienvenidas. Desde aquí, explora los pueblos más emblemáticos de la Toscana: el horizonte medieval de San Gimignano está a solo 21 km, mientras que el encanto de las colinas de Volterra y el corazón artístico de Florencia están a poca distancia. Aventúrate a Pisa o disfruta de catas de vino en los pueblos de Castellina y Radda, en el Chianti Classico. A solo 5 km, encontrarás una escuela de equitación local que ofrece experiencias a caballo por senderos pintorescos, ideales para parejas, niños y amantes de los animales. Después de un día explorando, deléitate con una abundante comida toscana. Dirígete al cercano Castelfiorentino (3 km) para disfrutar de una auténtica cena en Il Gusto & Il Tatto o L'Antica Sosta. Si prefieres la cocina casera, compra ingredientes locales frescos y disfrútalos al aire libre bajo las estrellas. Ya sea relajándote en el jardín, degustando vino y aceite de oliva caseros o contemplando las estrellas junto a la piscina, este apartamento rural revive la esencia de la Toscana.
Bienvenue dans votre escapade à la campagne toscane, au cœur des collines vallonnées du Chianti. Cette ferme en pierre magnifiquement restaurée offre un cadre paisible avec une piscine commune, des jardins privés et communs, un espace barbecue pour les repas en plein air et un court de tennis pour des vacances actives. Nichée au milieu des vignes et des oliveraies, elle est idéale pour se détendre en famille ; vos animaux de compagnie sont également les bienvenus. De là, explorez les villes les plus emblématiques de Toscane : la silhouette médiévale de San Gimignano est à seulement 21 km, tandis que le charme des collines de Volterra et le cœur artistique de Florence sont facilement accessibles. Poursuivez votre aventure jusqu'à Pise ou profitez d'une dégustation de vins dans les villes du Chianti Classico de Castellina et Radda. À seulement 5 km, vous trouverez un centre équestre local proposant des balades à cheval sur des sentiers pittoresques, idéal pour les couples, les enfants et les amoureux des animaux. Après une journée de découverte, offrez-vous un copieux repas toscan. Rendez-vous à Castelfiorentino (3 km) pour un dîner authentique chez Il Gusto & Il Tatto ou L’Antica Sosta. Pour les amateurs de cuisine maison, choisissez des produits frais et locaux et savourez-les en plein air sous les étoiles. Que vous vous détendiez dans le jardin, dégustiez du vin et de l'huile d'olive maison ou contempliez les étoiles au bord de la piscine, cet appartement de ferme vous plonge dans l'essence même de la Toscane.
Benvenuti nella vostra fuga nella campagna toscana, tra le dolci colline del Chianti. Questo casale in pietra splendidamente ristrutturato offre un ambiente tranquillo con piscina in comune, giardini privati e comuni, un'area barbecue per cene all'aperto e un campo da tennis per una vacanza attiva. Immerso tra vigneti e uliveti, è perfetto per rilassarsi con i propri cari e, sì, anche i vostri animali domestici sono benvenuti. Da qui, esplorate le città più iconiche della Toscana: il profilo medievale di San Gimignano è a soli 21 km di distanza, mentre il fascino collinare di Volterra e il cuore artistico di Firenze sono facilmente raggiungibili. Avventuratevi oltre fino a Pisa o godetevi degustazioni di vino nelle città del Chianti Classico di Castellina e Radda. A soli 5 km di distanza, troverete un maneggio locale che offre esperienze a cavallo attraverso sentieri panoramici, ideali per coppie, bambini e amanti degli animali. Dopo una giornata di esplorazione, concedetevi un abbondante pasto toscano. Dirigetevi nella vicina Castelfiorentino (3 km) per una cena autentica presso Il Gusto & Il Tatto o L'Antica Sosta. Per chi preferisce momenti di cucina casalinga, scegliete ingredienti freschi locali e gustateli all'aperto sotto le stelle. Che vi stiate rilassando in giardino, degustando vino e olio d'oliva di produzione propria o ammirando le stelle a bordo piscina, questo appartamento in agriturismo vi farà rivivere l'essenza della Toscana.
Welkom in uw Toscaanse plattelandsvakantie in de glooiende heuvels van de Chianti. Deze prachtig gerestaureerde stenen boerderij biedt een rustige omgeving met een gedeeld zwembad, privé- en gemeenschappelijke tuinen, een barbecueplek om buiten te eten en een tennisbaan voor een actieve vakantie. Gelegen tussen wijngaarden en olijfboomgaarden, is het perfect om te ontspannen met uw dierbaren – en ja, uw huisdieren zijn ook welkom. Vanuit hier kunt u de meest iconische steden van Toscane verkennen: de middeleeuwse skyline van San Gimignano ligt op slechts 21 km afstand, terwijl de charme van de heuveltop van Volterra en het artistieke hart van Florence gemakkelijk te bereiken zijn. Trek verder naar Pisa of geniet van wijnproeverijen in de Chianti Classico-steden Castellina en Radda. Op slechts 5 km afstand vindt u een lokale manege die paardrijtochten aanbiedt over schilderachtige routes – ideaal voor stellen, kinderen en dierenliefhebbers. Trakteer uzelf na een dag verkennen op een stevige Toscaanse maaltijd. Ga naar het nabijgelegen Castelfiorentino (3 km) voor een authentiek diner bij Il Gusto & Il Tatto of L'Antica Sosta. Voor wie liever zelfgekookt kookt, zijn er verse lokale ingrediënten verkrijgbaar en kan er buiten onder de sterren van genieten. Of u nu ontspant in de tuin, huisgemaakte wijn en olijfolie proeft of naar de sterren kijkt bij het zwembad, dit appartement in een boerderij brengt de essentie van Toscane tot leven.
Witamy w Twojej ucieczce na toskańską wieś wśród pagórków Chianti. Ten pięknie odrestaurowany kamienny dom oferuje spokojne otoczenie ze wspólnym basenem, prywatnymi i wspólnymi ogrodami, miejscem do grillowania na świeżym powietrzu i kortem tenisowym na aktywne wakacje. Położony wśród winnic i gajów oliwnych, jest idealny do relaksu z bliskimi — i tak, Twoje zwierzęta również są mile widziane. Stąd możesz zwiedzić najbardziej kultowe miasta Toskanii: średniowieczna panorama San Gimignano znajduje się zaledwie 21 km dalej, a urok wzgórz Volterry i artystyczne serce Florencji są w zasięgu ręki. Udaj się dalej do Pizy lub ciesz się przygodami z degustacją wina w miastach Chianti Classico: Castellina i Radda. Zaledwie 5 km dalej znajdziesz lokalną szkołę jazdy konnej oferującą doświadczenia konne na malowniczych szlakach — idealne dla par, dzieci i miłośników zwierząt. Po dniu zwiedzania zafunduj sobie obfity toskański posiłek. Udaj się do pobliskiego Castelfiorentino (3 km) na autentyczne posiłki w Il Gusto & Il Tatto lub L’Antica Sosta. Dla tych, którzy wolą domowe chwile, kup świeże lokalne składniki i ciesz się nimi na świeżym powietrzu pod gwiazdami. Niezależnie od tego, czy relaksujesz się w ogrodzie, degustujesz domowe wino i oliwę z oliwek, czy też patrzysz na gwiazdy przy basenie, ten apartament w stylu wiejskim ożywia istotę Toskanii.
Welcome to your Tuscan countryside escape in the rolling Chianti hills. This beautifully restored stone farmhouse offers a peaceful setting with a shared swimming pool, private and communal gardens, a BBQ area for outdoor dining, and a tennis court for an active holiday. Set among vineyards and olive groves, it’s perfect for relaxing with loved ones—and yes, your pets are welcome too. From here, explore Tuscany’s most iconic towns: San Gimignano’s medieval skyline is just 21 km away, while Volterra’s hilltop charm and Florence’s artistic heart are within easy reach. Venture further to Pisa or enjoy wine-tasting adventures in the Chianti Classico towns of Castellina and Radda. Just 5 km away, you’ll find a local riding school offering horseback experiences through scenic trails—great for couples, kids, and animal lovers alike. After a day of exploring, treat yourself to a hearty Tuscan meal. Head to nearby Castelfiorentino (3 km) for authentic dining at Il Gusto & Il Tatto or L’Antica Sosta. For those who prefer home-cooked moments, grab fresh local ingredients and enjoy them al fresco under the stars. Whether you’re relaxing in the garden, tasting house-made wine and olive oil, or stargazing by the pool, this farmhouse apartment brings the essence of Tuscany to life.
Referință:
EURL-T99409
Țară:
IT
Oraș:
Gambassi Terme-Fi
Cod poștal:
50050
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
Închirieri case de vacanță
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Fermă
Dimensiuni proprietate:
160 m²
Dormitoare:
2
Număr maxim de oaspeți:
13
Parcări:
1
Piscină:
Da
Grătar în aer liber:
Da
Televiziune:
Da
Frigider:
Da
Congelator:
Da
Cuptor:
Da
Mașină de spălat rufe:
Da