FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
FQFR-T2152
/ th4156
This lovely townhouse is situated in the village of El Tejar just a short distance from the bustling town of Benameji with great access to the motorway for lucena, Cordoba or Malaga this property would make a great base for someone looking to explore Andalucia. To the rear of the property garage doors open to a completely tiled garage space which also has access to an upper level which could be used as a workshop or just for storage. The main property offers two sitting rooms and a separate dining on the ground floor which leads to a beautifully finished fitted kitchen with plenty of storage space. The dining room leads out to a exterior tiled hall with a bathroom and summer kitchen and a covered terrace all of which lead onto the garage space. On the first floor of the main building there are three good size bedrooms and a second bathroom, this is a lovely property which has been very well maintained so ready to go !
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Dieses hübsche Stadthaus liegt im Dorf El Tejar, nicht weit von der geschäftigen Stadt Benameji entfernt und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn nach Lucena, Cordoba oder Malaga. Dieses Anwesen ist ein idealer Ausgangspunkt für jemanden, der Andalusien erkunden möchte. Auf der Rückseite des Grundstücks führen Garagentore zu einem komplett gefliesten Garagenplatz, der auch Zugang zu einer oberen Ebene bietet, die als Werkstatt oder einfach als Lagerraum genutzt werden könnte. Das Haupthaus verfügt über zwei Wohnzimmer und ein separates Esszimmer im Erdgeschoss, das zu einer wunderschön ausgestatteten Einbauküche mit viel Stauraum führt. Das Esszimmer führt zu einem gefliesten Außenflur mit Bad und Sommerküche sowie einer überdachten Terrasse, die alle auf den Garagenplatz führen. Im ersten Stock des Hauptgebäudes befinden sich drei geräumige Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer. Dies ist ein wunderschönes Anwesen, das sehr gut gepflegt wurde und daher sofort bezugsfertig ist!
Esta encantadora casa adosada está situada en el pueblo de El Tejar, a poca distancia de la bulliciosa ciudad de Benamejí, con excelente acceso a la autopista hacia Lucena, Córdoba o Málaga. Esta propiedad sería una base ideal para alguien que quiera explorar Andalucía. En la parte trasera de la propiedad, las puertas del garaje se abren a un espacio de garaje completamente alicatado que también tiene acceso a un nivel superior que podría usarse como taller o simplemente como almacenamiento. La propiedad principal ofrece dos salas de estar y un comedor independiente en la planta baja que conduce a una cocina equipada con bonitos acabados y mucho espacio de almacenamiento. El comedor da paso a un recibidor exterior alicatado con baño y cocina de verano y terraza cubierta, todo ello con acceso a la plaza de garaje. En el primer piso del edificio principal hay tres dormitorios de buen tamaño y un segundo baño. ¡Esta es una propiedad encantadora que ha sido muy bien mantenida, por lo que está lista para funcionar!
Cette charmante maison de ville est située dans le village d'El Tejar, à une courte distance de la ville animée de Benameji, avec un excellent accès à l'autoroute pour Lucena, Cordoue ou Malaga. Cette propriété constituerait une base idéale pour quelqu'un souhaitant explorer l'Andalousie. À l'arrière de la propriété, les portes du garage s'ouvrent sur un espace de garage entièrement carrelé qui a également accès à un niveau supérieur qui pourrait être utilisé comme atelier ou simplement pour le stockage. La propriété principale offre deux salons et une salle à manger séparée au rez-de-chaussée qui mène à une cuisine équipée joliment finie avec de nombreux espaces de rangement. La salle à manger mène à un hall extérieur carrelé avec une salle de bains et une cuisine d'été et une terrasse couverte qui donnent toutes sur le garage. Au premier étage du bâtiment principal il y a trois chambres de bonne taille et une deuxième salle de bain, c'est une belle propriété qui a été très bien entretenue donc prête à partir !
Dit mooie herenhuis is gelegen in het dorp El Tejar, op slechts een korte afstand van de bruisende stad Benameji, met uitstekende toegang tot de snelweg naar Lucena, Cordoba of Malaga. Deze woning zou een uitstekende uitvalsbasis zijn voor iemand die Andalusië wil verkennen. Aan de achterzijde van het pand openen garagedeuren naar een volledig betegelde garageruimte die ook toegang heeft tot een bovenverdieping die gebruikt kan worden als werkplaats of gewoon voor opslag. Het hoofdgebouw biedt twee zitkamers en een aparte eetkamer op de begane grond die leidt naar een mooi afgewerkte inbouwkeuken met veel opbergruimte. De eetkamer komt uit op een betegelde buitenhal met een badkamer en zomerkeuken en een overdekt terras die allemaal uitkomen op de garage. Op de eerste verdieping van het hoofdgebouw bevinden zich drie ruime slaapkamers en een tweede badkamer. Dit is een prachtig pand dat zeer goed onderhouden is, dus instapklaar!
This lovely townhouse is situated in the village of El Tejar just a short distance from the bustling town of Benameji with great access to the motorway for lucena, Cordoba or Malaga this property would make a great base for someone looking to explore Andalucia. To the rear of the property garage doors open to a completely tiled garage space which also has access to an upper level which could be used as a workshop or just for storage. The main property offers two sitting rooms and a separate dining on the ground floor which leads to a beautifully finished fitted kitchen with plenty of storage space. The dining room leads out to a exterior tiled hall with a bathroom and summer kitchen and a covered terrace all of which lead onto the garage space. On the first floor of the main building there are three good size bedrooms and a second bathroom, this is a lovely property which has been very well maintained so ready to go !
Referință:
FQFR-T2152
Țară:
ES
Regiune:
Cordoba
Oraș:
Benameji
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Casă în oraș
Dimensiuni proprietate:
217 m²
Dimensiuni teren:
170 m²
Dormitoare:
3
Băi:
2
Bucătărie echipată:
Da
Parcări:
1
Garaje:
1
Terasă:
Da
Beci:
Da