1.119.710 RON
2 dorm
67 m²
This gem is a bungalow with two floors, two cosy bedrooms and a bathroom, every corner full of comfort and style.Inside this luxurious space, you will discover the ground floor which houses a bright living-dining room with TV, ideal for those family movie nights. You will also find a fully equipped kitchen, with everything you need to awaken your inner chef, from the modern ceramic hob to the fridge, toaster and coffee maker.Upstairs, a world of comfort and relaxation awaits. One bedroom with a double bed and one with twin beds, both equipped with air conditioning to ensure your comfort on warm summer nights. And to top it all off, an elegant bathroom with bathtub to enjoy moments of relaxation.But the magic doesn´t end inside the house. When you step outside, you will find a dazzling communal swimming pool, open during the high season, and a second, smaller pool available all year round for the more adventurous. In addition, the house comes with a private parking space, adding to the convenience of your stay.Imagine waking up in a peaceful retreat, surrounded by the serenity of the area and within walking distance of all amenities. Just 2.5 km away you will find the nearest supermarket, and 3 km away a beautiful sandy beach awaits you. At 3.7 km you will discover the vibrant centre of Calpe, full of shops, restaurants and places of interest. Vezi mai mult Vezi mai puțin Willkommen in Ihrem charmanten Zuhause in der Ferne!
Dieses Schmuckstück ist ein Bungalow mit zwei Etagen, zwei gemütlichen Schlafzimmern und einem Badezimmer, jede Ecke voller Komfort und Stil.Im Inneren dieses luxuriösen Raums finden Sie im Erdgeschoss ein helles Wohn-Esszimmer mit Fernseher, ideal für Filmabende mit der Familie. Hier finden Sie auch eine voll ausgestattete Küche mit allem, was Sie brauchen, um Ihren inneren Koch zu wecken, vom modernen Cerankochfeld über den Kühlschrank bis hin zum Toaster und der Kaffeemaschine.Im Obergeschoss erwartet Sie eine Welt des Komforts und der Entspannung. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und eines mit zwei Einzelbetten, beide mit Klimaanlage ausgestattet, damit Sie sich in warmen Sommernächten wohlfühlen. Und als Krönung des Ganzen ein elegantes Badezimmer mit Badewanne für entspannende Momente.Aber die Magie endet nicht im Inneren des Hauses. Draußen finden Sie einen herrlichen Gemeinschaftspool, der in der Hochsaison geöffnet ist, und einen zweiten, kleineren Pool, der das ganze Jahr über für die Abenteuerlustigen zur Verfügung steht. Außerdem verfügt das Haus über einen Privatparkplatz, der Ihren Aufenthalt noch angenehmer macht.Stellen Sie sich vor, Sie wachen in einem friedlichen Rückzugsort auf, umgeben von der Gelassenheit der Gegend und nur wenige Gehminuten von allen Annehmlichkeiten entfernt. Nur 2,5 km entfernt finden Sie den nächsten Supermarkt, und 3 km entfernt erwartet Sie ein schöner Sandstrand. In 3,7 km Entfernung finden Sie das pulsierende Zentrum von Calpe mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. ¡Bienvenidos a su encantador hogar lejos del hogar!
Esta joya es un bungalow con dos plantas, dos acogedores dormitorios y un baño, cada rincón lleno de confort y estilo.Dentro de este lujoso espacio, descubrirán la planta baja que alberga un luminoso salón-comedor con TV, ideal para esas noches de película en familia. También encontrarán una cocina totalmente equipada, con todo lo necesario para despertar al chef que llevan dentro, desde la moderna vitrocerámica hasta la nevera, tostadora y cafetera.Subiendo a la planta alta, les espera un mundo de confort y descanso. Un dormitorio con cama de matrimonio y otro con dos camas individuales, ambos equipados con aire acondicionado para garantizar su comodidad en las cálidas noches de verano. Y para completar, un elegante baño con bañera para disfrutar de momentos de relax.Pero la magia no termina dentro de la casa. Al salir, se encontrarán con una deslumbrante piscina comunitaria, abierta durante la temporada alta, y una segunda piscina de menor tamaño disponible todo el año para los más aventureros. Además, la casa cuenta con una plaza de aparcamiento privado, agregando comodidad a su estadía.Imagínense despertando en un tranquilo refugio, rodeado de la serenidad de la zona y a poca distancia de todas las comodidades. A solo 2,5 km encontrarán el supermercado más cercano, y a 3 km les espera una hermosa playa de arena. A 3,7 km descubrirán el vibrante centro de Calpe, repleto de tiendas, restaurantes y lugares de interés. Bienvenue dans votre charmante maison loin de chez vous !
Ce bijou est un bungalow à deux étages, avec deux chambres douillettes et une salle de bains, dont chaque recoin est plein de confort et de style.À l´intérieur de cet espace luxueux, vous découvrirez le rez-de-chaussée qui abrite un salon-salle à manger lumineux avec télévision, idéal pour les soirées cinéma en famille. Vous trouverez également une cuisine entièrement équipée, avec tout ce dont vous avez besoin pour réveiller le chef qui sommeille en vous, de la plaque de cuisson moderne en céramique au réfrigérateur, en passant par le grille-pain et la cafetière.À l´étage, un monde de confort et de détente vous attend. Une chambre avec un lit double et une autre avec des lits jumeaux, toutes deux équipées de l´air conditionné pour assurer votre confort pendant les chaudes nuits d´été. Et pour couronner le tout, une élégante salle de bains avec baignoire pour profiter de moments de détente.Mais la magie ne s´arrête pas à l´intérieur de la maison. À l´extérieur, vous trouverez une éblouissante piscine commune, ouverte en haute saison, et une seconde piscine, plus petite, disponible toute l´année pour les plus aventureux. De plus, la maison dispose d´une place de parking privée, ce qui ajoute à la commodité de votre séjour.Imaginez que vous vous réveillez dans une retraite paisible, entourée par la sérénité de la région et à distance de marche de toutes les commodités. Le supermarché le plus proche se trouve à 2,5 km et une belle plage de sable vous attend à 3 km. À 3,7 km, vous découvrirez le centre animé de Calpe, qui regorge de boutiques, de restaurants et de sites d´intérêt. Добро пожаловать в ваш очаровательный дом вдали от дома!
Эта жемчужина представляет собой двухэтажное бунгало с двумя уютными спальнями и ванной комнатой, каждый уголок которого наполнен комфортом и стилем.На первом этаже находится светлая гостиная-столовая с телевизором, идеально подходящая для семейного просмотра фильмов. Здесь же находится полностью оборудованная кухня, где есть все необходимое для пробуждения вашего внутреннего повара - от современной керамической варочной панели до холодильника, тостера и кофеварки.Наверху вас ждет мир комфорта и релаксации. Одна спальня с двуспальной кроватью и одна с двумя односпальными кроватями, обе оборудованы кондиционерами, чтобы обеспечить вам комфорт в теплые летние ночи. И в довершение всего - элегантная ванная комната с ванной, где можно насладиться моментами релаксации.Но волшебство не заканчивается внутри дома. Выйдя на улицу, вы обнаружите ослепительный общий бассейн, открытый в высокий сезон, и второй, меньший бассейн, доступный круглый год для более отважных. Кроме того, к дому прилагается частное парковочное место, что еще больше повышает удобство вашего пребывания.Представьте себе, что вы просыпаетесь в тихом уединенном месте, окруженном безмятежной природой и находящемся в нескольких минутах ходьбы от всех удобств. Всего в 2,5 км от дома находится ближайший супермаркет, а в 3 км - прекрасный песчаный пляж. В 3,7 км находится оживленный центр Кальпе, полный магазинов, ресторанов и достопримечательностей. Welcome to your charming home away from home!
This gem is a bungalow with two floors, two cosy bedrooms and a bathroom, every corner full of comfort and style.Inside this luxurious space, you will discover the ground floor which houses a bright living-dining room with TV, ideal for those family movie nights. You will also find a fully equipped kitchen, with everything you need to awaken your inner chef, from the modern ceramic hob to the fridge, toaster and coffee maker.Upstairs, a world of comfort and relaxation awaits. One bedroom with a double bed and one with twin beds, both equipped with air conditioning to ensure your comfort on warm summer nights. And to top it all off, an elegant bathroom with bathtub to enjoy moments of relaxation.But the magic doesn´t end inside the house. When you step outside, you will find a dazzling communal swimming pool, open during the high season, and a second, smaller pool available all year round for the more adventurous. In addition, the house comes with a private parking space, adding to the convenience of your stay.Imagine waking up in a peaceful retreat, surrounded by the serenity of the area and within walking distance of all amenities. Just 2.5 km away you will find the nearest supermarket, and 3 km away a beautiful sandy beach awaits you. At 3.7 km you will discover the vibrant centre of Calpe, full of shops, restaurants and places of interest.