1.345.935 RON
3.342 m²
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Vezi mai mult Vezi mai puțin ISTRIE, TINJAN - Stavební pozemek 2706 m2Obec Tinjan se nachází v centrální části střední Istrie, na západní straně řeky Draga. Hraničí s městem Pazin a obcí Sveti Petar u Šuma na východě, obcemi Žminj a Kanfanar na jihu a obcemi Sv. Lovreč Pazenatički, Višnjan a město Poreč a na sever s obcí Karojba. Obec Tinjan zahrnuje osady Brečevići, Brčići, Jakovici, Kringa, Muntrilj, Radetići, Tinjan a Žužići. Tinjan hrdě zachovává svou historii a tradice, ať už jde o symboly tohoto regionu, suché kamenné zídky a kaluže, kosiri a rankun, folklórní a architektonické dědictví, tradice a legendy nebo o špičkové gastronomické lahůdky, jako je istrijský pršut. Dnes je několik registrovaných výrobců prosciutta odpovědných za zachování tradice výroby prosciutta nejvyšší kvality v Tinjanu a v roce 2006 byl Tinjan prohlášen za magistrát istrijského prosciutta. Další významnou tradicí tohoto regionu je kovářství. Tinjanští kováři jsou všeobecně známí, a tak se při různých akcích v Tinjanu pořádaly jarmarky kovářů a dalších kovářských výrobků kovářů z celé Istrie. V klidné a tiché části centrální Istrie, s výhledem na vinice, vesničky a venkovské domy, je na prodej prostorný stavební pozemek o výměře 2706 m2. Pozemek má pravidelný tvar. Příjezdová cesta je zajištěna, k pozemku vede makadamová cesta. Nemovitost je čistá. Veškerá infrastruktura se nachází na pozemku. Vzhledem k atraktivní lokalitě a velikosti samotného pozemku může být ideální jako investice do stavby domu pro dovolenou a turistiku, ale i pro rodinný život. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Tinjan, Tinjan.ISTRIEN, TINJAN - Baugrundstück von 2706 m2Die Gemeinde Tinjan liegt im zentralen Teil Zentralistriens, auf der Westseite der Draga. Es grenzt im Osten an die Stadt Pazin und die Gemeinde Sveti Petar u Šuma, im Süden an die Gemeinden Žminj und Kanfanar und im Süden an die Gemeinden Sv. Lovreč Pazenatički, Višnjan und die Stadt Poreč und im Norden mit der Gemeinde Karojba. Zur Gemeinde Tinjan gehören die Siedlungen Brečevići, Brčići, Jakovici, Kringa, Muntrilj, Radetići, Tinjan und Žužići. Tinjan bewahrt stolz seine Geschichte und Traditionen, sei es um die Symbole dieser Region, Trockenmauern und Pfützen, Kosiri und Rankun, Folklore und architektonisches Erbe, Traditionen und Legenden oder um erstklassige gastronomische Köstlichkeiten wie istrischen Prosciutto. Heute sind mehrere registrierte Prosciutto-Hersteller dafür verantwortlich, die Tradition der Herstellung von Prosciutto von höchster Qualität in Tinjan aufrechtzuerhalten, und im Jahr 2006 wurde Tinjan zur Gemeinde des istrischen Prosciuttos erklärt. Eine weitere bedeutende Tradition dieser Region ist die Schmiedekunst. Die Schmiede aus Tinjan sind weithin bekannt, weshalb bei verschiedenen Veranstaltungen in Tinjan Ausstellungen von Schmieden und anderen Schmiedeprodukten von Schmieden aus ganz Istrien organisiert wurden. In einer friedlichen und ruhigen Gegend in Zentralistrien, mit Blick auf Weinberge, Weiler und Landhäuser, steht ein großzügiges Baugrundstück von 2706 m2 zum Verkauf. Das Grundstück hat eine regelmäßige Form. Die Zufahrtsstraße ist gesichert und das Grundstück ist über eine Schotterstraße erreichbar. Das Anwesen ist ordentlich. Die gesamte Infrastruktur befindet sich auf dem Grundstück. Angesichts der attraktiven Lage und der Größe des Grundstücks selbst kann es sich ideal als Investition in den Bau eines Hauses für Urlaub und Tourismus, aber auch für das Familienleben eignen. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Tinjan, Tinjan.ISTRA, TINJAN - Građevinsko zemljište od 2706 m2Općina Tinjan nalazi se u centralnom dijelu središnje Istre, na prostoru zapadne strane Drage. Graniči sa gradom Pazinom i općinom Sveti Petar u Šumi istočno, južno s općinom Žminj i Kanfanar, zapadno sa općinama Sv. Lovreč Pazenatički, Višnjan i gradom Porečom te sjeverno s općinom Karojba. U sastavu Općine Tinjan nalaze se naselja Brečevići, Brčići, Jakovici, Kringa, Muntrilj, Radetići, Tinjan i Žužići. Tinjan ponosno čuva svoju povijest i tradiciju, bilo da je riječ o simbolima ovog kraja, kamenom suhozidu i lokvama te kosirima i rankunima, folklornom i graditeljskom nasljeđu, predaji i legendama ili pak o vrhunskim gastronomskim delicijama poput istarskog pršuta.
Za očuvanje tradicije proizvodnje vrhunskog pršuta na Tinjanštini danas je zaslužno nekoliko registriranih pršutana, a 2006. godine Tinjan je proglašen Općinom istarskog pršuta. Još jedna znakovita tradicija ovoga kraja je kovački zanat. Tinjanski kosiri nadaleko su poznati, pa tijekom raznih manifestacija u Tinjanu su organizirane smotre kosira i drugih kovačkih proizvoda kovača iz cijele Istre.U mirnom i tihom predjelu središnje Istre, s pogledom na vinograde, zaseoke i seoske kuće prodaje se prostrani građevinsko zemljište površine 2706 m2.
Parcela je pravilnog oblika. Pristupni put je osiguran, a do parcele se dolazi makadamskim putem. Vlasništvo je uredno. Sva infrastruktura nalazi se na parceli.S obzirom na atraktivnu lokaciju i veličinu samog zemljišta, ono može biti idealno kao investicija u gradnju kuće za odmor i turizam, ali i za obiteljski život.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, TINJAN - 2706 m2-es építési telekTinjan község Közép-Isztria központi részén, a Draga nyugati oldalán található. Keleten Pazin városával és Sveti Petar u Šuma községgel, délen Žminj és Kanfanar községekkel, valamint Sv. Lovreč Pazenatički, Višnjan és Poreč városa, északra pedig Karojba önkormányzata. Tinjan községhez Brečevići, Brčići, Jakovici, Kringa, Muntrilj, Radetići, Tinjan és Žužići települések tartoznak. Tinjan büszkén őrzi történelmét és hagyományait, legyen szó a vidék szimbólumairól, száraz kőfalakról és tócsákról, kosiriról és rankunról, folklórról és építészeti örökségről, hagyományokról és legendákról, vagy olyan gasztronómiai ínyencségekről, mint az isztriai prosciutto. Ma már több bejegyzett prosciutto-termelő felelős a kiváló minőségű prosciutto előállításának hagyományának megőrzéséért Tinjanban, és 2006-ban Tinjant Isztriai Prosciutto önkormányzatává nyilvánították. A vidék másik jelentős hagyománya a kovácsmesterség. A tinjani kovácsok széles körben ismertek, ezért Tinjanban különféle rendezvények alkalmával kovácsvásárokat és egyéb kovácstermékeket rendeztek Isztria minden részéről érkezett kovácsoktól. Közép-Isztria nyugodt, csendes részén, szőlőültetvényekre, falvakra, vidéki házakra néző, tágas 2706 m2-es építési telek eladó. A telek szabályos alakú. A bekötőút biztosított, a telek makadámúton közelíthető meg. Az ingatlan rendezett. Minden infrastruktúra a telken található. Tekintettel a vonzó fekvésre és a telek méretére, ideális lehet befektetésnek üdülési és turisztikai célú házépítésbe, de akár családi élethez is. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Tinjan, Tinjan.ISTRIA, TINJAN - Terreno edificabile di 2706 m2Il comune di Tinjan si trova nella parte centrale dell'Istria centrale, sul lato occidentale della Draga. Confina a est con la città di Pisino e con il comune di Sveti Petar u Šuma, a sud con i comuni di Žminj e Kanfanar e con il comune di Sv. Lovreč Pazenatički, Visignano e la città di Parenzo e a nord con il comune di Karojba. Il Comune di Antignano comprende i paesi Brečevići, Brčići, Jakovici, Kringa, Muntrilj, Radetići, Antignana e Žužići. Antignano conserva con orgoglio la sua storia e le sue tradizioni, che si tratti dei simboli di questa regione, dei muretti a secco e delle pozzanghere, dei kosiri e dei ranghi, del folclore e del patrimonio architettonico, delle tradizioni e delle leggende, o delle migliori prelibatezze gastronomiche come il prosciutto istriano. Oggi diversi produttori di prosciutto registrati si occupano di preservare la tradizione della produzione del prosciutto di alta qualità a Tinjan, e nel 2006 Tinjan è stato dichiarato Comune del prosciutto istriano. Un'altra tradizione significativa di questa regione è quella del fabbro. I fabbri di Tinjan sono molto conosciuti, per questo durante vari eventi a Tinjan sono state organizzate mostre dei fabbri e di altri prodotti dei fabbri provenienti da tutta l'Istria. In una zona tranquilla e silenziosa dell'Istria centrale, con vista su vigneti, borghi e case di campagna, è in vendita un ampio terreno edificabile di 2706 m2. Il terreno ha forma regolare. La strada di accesso è protetta e al terreno si accede tramite una strada sterrata. La struttura è curata. Tutte le infrastrutture si trovano sul terreno. Considerando l'attraente posizione e le dimensioni del terreno stesso, può essere ideale come investimento per la realizzazione di una casa per vacanze e turismo, ma anche per la vita familiare. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, TINJAN - Działka budowlana o powierzchni 2706 m2Gmina Tinjan położona jest w centralnej części środkowej Istrii, po zachodniej stronie rzeki Draga. Graniczy z miastem Pazin i gminą Sveti Petar u Šuma na wschodzie, gminami Žminj i Kanfanar na południu oraz gminami Sv. Lovreč Pazenatički, Višnjan i miasto Poreč, a na północy gmina Karojba. Gmina Tinjan obejmuje osady Brečevići, Brčići, Jakovici, Kringa, Muntrilj, Radetići, Tinjan i Žužići. Tinjan z dumą pielęgnuje swoją historię i tradycje, niezależnie od tego, czy chodzi o symbole tego regionu, suche kamienne mury i kałuże, kosiri i rankun, folklor i dziedzictwo architektoniczne, tradycje i legendy, czy o najlepsze przysmaki gastronomiczne, takie jak prosciutto z Istrii. Obecnie kilku zarejestrowanych producentów prosciutto jest odpowiedzialnych za zachowanie tradycji produkcji najwyższej jakości prosciutto w Tinjan, a w 2006 roku Tinjan został uznany za gminę prosciutto na Istrii. Kolejną znaczącą tradycją tego regionu jest kowalstwo. Kowale z Tinjana są powszechnie znani, dlatego podczas różnych wydarzeń w Tinjanie organizowano targi kowali i innych wyrobów kowalskich autorstwa kowali z całej Istrii. W spokojnej i cichej okolicy środkowej Istrii, z widokiem na winnice, wioski i domy wiejskie, na sprzedaż jest przestronna działka budowlana o powierzchni 2706 m2. Działka ma regularny kształt. Droga dojazdowa jest zabezpieczona, a dojazd do działki drogą szutrową. Nieruchomość jest zadbana. Cała infrastruktura znajduje się na działce. Biorąc pod uwagę atrakcyjną lokalizację i wielkość samej działki, może być idealna jako inwestycja w budowę domu na cele wypoczynkowe i turystyczne, ale także do życia rodzinnego. Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ТИНЯН - Участок под застройку 2706 м2Муниципалитет Тиньян расположен в центральной части центральной Истрии, на западном берегу Драги. Он граничит с городом Пазин и муниципалитетом Свети-Петар-у-Шума на востоке, муниципалитетами Жминь и Канфанар на юге, а также муниципалитетами Св. Ловреч Пазенатички, Вишнян и город Пореч, а на севере - муниципалитет Каройба. В состав муниципалитета Тиньян входят населенные пункты Бречевичи, Брчичи, Яковичи, Кринга, Мунтриль, Радетичи, Тинян и Жужичи. Тиньян с гордостью хранит свою историю и традиции, будь то символы этого региона, сухие каменные стены и лужи, косири и ранкун, фольклорное и архитектурное наследие, традиции и легенды или лучшие гастрономические деликатесы, такие как истрийское прошутто. Сегодня несколько зарегистрированных производителей прошутто несут ответственность за сохранение традиции производства прошутто высшего качества в Тинджане, а в 2006 году Тиньян был объявлен муниципалитетом истрийского прошутто. Еще одна значимая традиция этого региона – кузнечное дело. Тиньянские кузнецы широко известны, поэтому во время различных мероприятий в Тиньяне организовывались выставки кузнечных изделий и других кузнечных изделий кузнецов со всей Истрии. В тихом и спокойном районе центральной Истрии, с видом на виноградники, деревни и загородные дома, продается просторный участок под застройку площадью 2706 м2. Участок имеет правильную форму. Подъездная дорога охраняется, к участку ведет щебеночная дорога. Отель опрятный. Вся инфраструктура расположена на участке. Учитывая привлекательное расположение и размер самого участка, он может быть идеален в качестве инвестиции в строительство дома для отдыха и туризма, а также для семейной жизни. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, TINJAN - Stavebný pozemok 2706 m2Obec Tinjan sa nachádza v centrálnej časti strednej Istrie, na západnej strane rieky Draga. Susedí s mestom Pazin a obcou Sveti Petar u Šuma na východe, obcami Žminj a Kanfanar na juhu a obcami Sv. Lovreč Pazenatički, Višnjan a mesto Poreč a na severe s obcou Karojba. Obec Tinjan zahŕňa osady Brečevići, Brčići, Jakovici, Kringa, Muntrilj, Radetići, Tinjan a Žužići. Tinjan si hrdo zachováva svoju históriu a tradície, či už ide o symboly tohto regiónu, suché kamenné múry a kaluže, kosiri a rankun, folklórne a architektonické dedičstvo, tradície a legendy, alebo o špičkové gastronomické pochúťky, ako je istrijský pršut. Dnes je niekoľko registrovaných výrobcov prosciutta zodpovedných za zachovanie tradície výroby prosciutta najvyššej kvality v Tinjane a v roku 2006 bol Tinjan vyhlásený za obec istrijského prosciutta. Ďalšou významnou tradíciou tohto regiónu je kováčstvo. Tinjanskí kováči sú všeobecne známi, preto sa počas rôznych podujatí v Tinjane organizovali výstavy kováčov a iných kováčskych výrobkov kováčov z celej Istrie. V tichej a tichej lokalite strednej Istrie, s výhľadom na vinice, dedinky a vidiecke domy, je na predaj priestranný stavebný pozemok 2706 m2. Pozemok má pravidelný tvar. Prístupová cesta je zabezpečená, k pozemku vedie makadamová cesta. Nehnuteľnosť je uprataná. Na pozemku sa nachádza všetka infraštruktúra. Vzhľadom na atraktívnu polohu a veľkosť samotného pozemku môže byť ideálny ako investícia do výstavby domu na rekreáciu a turistiku, ale aj rodinný život. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Tinjan, Tinjan.ISTRIA, TINJAN - Building plot of 2706 m2The municipality of Tinjan is located in the central part of central Istria, on the western side of the Draga. It borders the city of Pazin and the municipality of Sveti Petar u Šuma to the east, the municipalities of Žminj and Kanfanar to the south, and the municipalities of Sv. Lovreč Pazenatički, Višnjan and the town of Poreč and to the north with the municipality of Karojba. The Municipality of Tinjan includes the settlements Brečevići, Brčići, Jakovici, Kringa, Muntrilj, Radetići, Tinjan and Žužići. Tinjan proudly preserves its history and traditions, whether it's about the symbols of this region, dry stone walls and puddles, kosiri and rankun, folklore and architectural heritage, traditions and legends, or about top gastronomic delicacies like Istrian prosciutto. Today, several registered prosciutto producers are responsible for preserving the tradition of producing top-quality prosciutto in Tinjan, and in 2006 Tinjan was declared the Municipality of Istrian prosciutto. Another significant tradition of this region is blacksmithing. Tinjan blacksmiths are widely known, so during various events in Tinjan, fairs of blacksmiths and other blacksmith products by blacksmiths from all over Istria were organized. In a peaceful and quiet area of central Istria, with a view of vineyards, hamlets and country houses, a spacious building plot of 2706 m2 is for sale. The plot has a regular shape. The access road is secured, and the plot is reached by a macadam road. The property is neat. All infrastructure is located on the plot. Considering the attractive location and the size of the land itself, it can be ideal as an investment in the construction of a house for vacation and tourism, but also for family life. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28900Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com