2.737.200 RON
4 cam
116 m²
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Vezi mai mult Vezi mai puțin ISTRIE, OPRTALJ - Dva kamenné domy s výhledem na MotovunOprtalj je istrijské město ležící na kopci, ke kterému vede úzká náhorní plošina na jižní straně ze směru od Motovunu. Svého času byl Oprtalj pevností obehnanou hradbami, na kterých byly postaveny domy, mezi nimiž vyvěrají bývalé městské brány. Přede dveřmi je velká benátská lodžie s lapidáriem a vedle na vysokých valech plošina, ze které sahá výhled až na moře. Tato oblast je mimořádně známá pro lanýže, stejně jako pro dobrý olivový olej a vína. Livade, místo v obci Oprtalj, je také nazýváno světovým centrem lanýžů, protože se zde daří bílým a černým lanýžům, zejména podél řeky Mirny a lesa Motovun, zatímco u pramene léčivé vody sv. Stjepan, na úpatí 85 metrů vysoké skály, kde byly vybudovány nedaleké istrijské lázně. Dva kamenné domy jsou na prodej poblíž Livada. Jedním z nich je zřícenina, zatímco druhým je nádherná kamenná kráska, která má již léta dobře zavedenou turistickou půjčovnu. Dům je navržen jako dvoupodlažní budova, která v přízemí obsahuje velký pokoj s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem. K dispozici je také velká krytá terasa, která je ideální pro trávení času s rodinou a přáteli. Vnitřní schodiště vede do prvního patra, kde jsou dvě ložnice a dvě koupelny. Za domem, v naprostém klidu obklopeném přírodou a lesem, se nachází bazén 24 m2. Velká zahrada o rozloze 2 200 m2 poskytuje klid a soukromí. Nemovitost, která si zaslouží vaši pozornost!Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Oprtalj, Oprtalj.ISTRIEN, OPRTALJ - Zwei Steinhäuser mit Blick auf MotovunOprtalj ist eine istrische Stadt, die auf einem Hügel liegt, der über ein schmales Plateau auf der Südseite aus Richtung Motovun erreicht wird. Oprtalj war einst eine Festung, die von Mauern umgeben war, auf denen Häuser gebaut wurden, zwischen denen die ehemaligen Stadttore aufragen. Vor der Tür befindet sich eine große venezianische Loggia mit Lapidarium und daneben auf den hohen Wällen ein Plateau, von dem aus der Blick bis zum Meer reicht. Diese Region ist sehr berühmt für Trüffel sowie für gutes Olivenöl und gute Weine. Livade, ein Ort in der Gemeinde Oprtalj, wird auch das Weltzentrum der Trüffel genannt, da hier weiße und schwarze Trüffel gedeihen, besonders entlang des Flusses Mirna und des Motovun-Waldes, während an der Quelle des Heilwassers von St. Stjepan, am Fuße des 85 Meter hohen Felsens, wo das nahe gelegene Istrian Spa gebaut wurde. In der Nähe von Livado stehen zwei Steinhäuser zum Verkauf. Das eine ist eine Ruine, während das andere eine wunderschöne Steinschönheit ist, die seit Jahren ein gut etabliertes touristisches Vermietungsgeschäft hat. Das Haus ist als zweistöckiges Gebäude konzipiert, das im Erdgeschoss einen großen Raum mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer enthält. Es gibt auch eine große überdachte Terrasse, die ideal ist, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer befinden. Hinter dem Haus, in völliger Ruhe, umgeben von Natur und Wald, befindet sich ein 24 m2 großer Swimmingpool. Der große Garten umfasst 2.200 m2 und bietet Ruhe und Privatsphäre. Eine Immobilie, die Ihre Aufmerksamkeit verdient!Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Oprtalj, Oprtalj.ISTRA, OPRTALJ - Istarska kamena kuća s pogledom na MotovunOprtalj je istarski gradić smješten na brežuljku do kojeg se uskom visoravni s južne strane dolazi iz pravca Motovuna. Oprtalj je svojevremeno bio utvrda opasana zidinama na kojima su izgrađene kuće, među kojima izviru i nekadašnja gradska vrata. Ispred vrata nalazi se velika venecijanska lođa s lapidarijem, a pokraj nje na visokim bedemima smješten je plato s kojeg pogled seže sve do mora. Ovaj je kraj iznimno poznat po tartufima, kao i po dobrom maslinovom ulju te vinima. Livade, mjesto unutar općine Oprtalj, naziva se i svjetskim središtem tartufa, budući da bijeli i crni tartufi ovdje odlično uspijevaju, pogotovo uz rijeku Mirnu i motovunsku šumu, dok su na izvoru ljekovite vode sv. Stjepana, podno 85 metara visoke stijene, izgrađene obližnje Istarske Toplice.Nedaleko Oprtlja prodaje se kamena kuća s bazenom i prekrasnim pogledom na Motovun.Ova prekrasna kuća ima dvije spavaće sobe, dvije kupaonice, open space kuhinju s dnevnim boravkom i otvorenu terasu.
Na prekrasnoj okućnici smjestio se bazen i roštilj.Kuća je klimatizirana, a ima i kamin.
Kompletno je namještena i uređena te se kao takva i prodaje.Sve je ograđeno kamenim zidom, apsolutna privatnost i mir.Nekretnina se koristi u svrhu turističkog iznajmljivanja i vlasniku donosi dobru zaradu.Nekretnina vrijedna Vaše pažnje!PRILIKA!Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, OPRTALJ - Két kőház, kilátással MotovunraOprtalj egy isztriai város egy dombon, amelyet Motovun irányából déli oldalon egy keskeny fennsík ér el. Oprtalj valamikor falakkal körülvett erődítmény volt, amelyre házak épültek, amelyek között az egykori városkapuk fakadnak. Az ajtó előtt egy nagy velencei loggia lapidárral, mellette a magas sáncokon egy fennsík, ahonnan egészen a tengerig ér a kilátás. Ez a régió rendkívül híres a szarvasgombáról, valamint a jó olívaolajról és a borokról. Livade, az Oprtalj községben található helyet a szarvasgomba világközpontjának is nevezik, mivel itt virágzik a fehér és fekete szarvasgomba, különösen a Mirna folyó és a Motovun-erdő mentén, míg a Szentpétervár gyógyvíz forrásánál. Stjepan, a 85 méter magas szikla lábánál, ahol a közeli Isztriai Gyógyfürdő épült. Livado közelében két kőház eladó. Az egyik egy rom, míg a másik egy gyönyörű kőszépség, amely évek óta jól bejáratott turistakölcsönző vállalkozással rendelkezik. A ház kétszintes épületnek készült, mely a földszinten egy nagy szoba konyhával, étkezővel és nappalival rendelkezik. Van egy nagy fedett terasz is, amely ideális a családdal és a barátokkal való időtöltésre. Belső lépcső vezet az emeletre, ahol két hálószoba és két fürdőszoba található. A ház mögött, teljes nyugalomban, természet és erdő ölelésében egy 24 m2-es medence található. A nagy kert 2200 m2-en nyugalmat és magánéletet biztosít. Figyelmet érdemlő ingatlan!Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Oprtalj, Oprtalj.ISTRIA, OPRTALJ - Due case in pietra con vista su MontonaOprtalj è una città istriana situata su una collina, che si raggiunge da uno stretto altopiano sul lato sud dalla direzione di Montona. Un tempo Oprtalj era una fortezza circondata da mura sulle quali sono state costruite le case, tra le quali spuntano le antiche porte della città. Davanti alla porta c'è una grande loggia veneziana con lapidario, e accanto ad essa sugli alti bastioni un pianoro da cui la vista arriva fino al mare. Questa regione è estremamente famosa per i tartufi, così come per il buon olio d'oliva e vini. Livade, una località all'interno del comune di Oprtalj, è anche chiamata il centro mondiale dei tartufi, poiché qui prosperano i tartufi bianchi e neri, soprattutto lungo il fiume Quieto e la foresta di Montona, mentre presso la fonte dell'acqua curativa di S. Stjepan, ai piedi della roccia alta 85 metri, dove sono state costruite le vicine terme istriane. Due case in pietra sono in vendita vicino a Livado. Uno è un rudere, mentre l'altro è una bellissima bellezza in pietra che da anni ha una consolidata attività di affitto turistico. La casa è concepita come un edificio a due piani, che al piano terra contiene un'ampia stanza con cucina, sala da pranzo e soggiorno. C'è anche un'ampia terrazza coperta, ideale per trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici. Le scale interne portano al primo piano dove ci sono due camere da letto e due bagni. Dietro la casa, in completa tranquillità immersa nella natura e nel bosco, si trova una piscina di 24 mq. L'ampio giardino copre 2.200 m2 e offre tranquillità e privacy. Una proprietà degna della tua attenzione!Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, OPRTALJ - Dwa kamienne domy z widokiem na MotovunOprtalj to istryjska miejscowość położona na wzgórzu, do którego prowadzi wąski płaskowyż od strony południowej od strony Motovuna. Niegdyś Oprtalj był twierdzą otoczoną murami, na których budowano domy, wśród których wyrastają dawne bramy miejskie. Przed drzwiami znajduje się duża loggia wenecka z lapidarium, a obok na wysokich murach znajduje się płaskowyż, z którego widok sięga aż do morza. Region ten słynie nie tylko z trufli, ale także z dobrej oliwy z oliwek i win. Livade, miejscowość w gminie Oprtalj, jest również nazywana światowym centrum trufli, ponieważ kwitną tu białe i czarne trufle, zwłaszcza wzdłuż rzeki Mirna i lasu Motovun, podczas gdy u źródła leczniczej wody św. Stjepan, u podnóża 85-metrowej skały, gdzie zbudowano pobliskie istryjskie uzdrowisko. Na sprzedaż dwa kamienne domy w pobliżu Livado. Jedna to ruina, a druga to piękna kamienna piękność, która od lat ma dobrze ugruntowaną wypożyczalnię turystyczną. Dom zaprojektowano jako budynek dwukondygnacyjny, który na parterze zawiera duży pokój z kuchnią, jadalnią i salonem. Do dyspozycji Gości jest również duży zadaszony taras, który idealnie nadaje się do spędzania czasu z rodziną i przyjaciółmi. Wewnętrzne schody prowadzą na pierwsze piętro, gdzie znajdują się dwie sypialnie i dwie łazienki. Za domem, w całkowitym spokoju w otoczeniu natury i lasu, znajduje się basen o powierzchni 24 m2. Duży ogród o powierzchni 2200 m2 zapewnia spokój i prywatność. Nieruchomość godna uwagi!Szanowni klienci, prowizja agencji jest pobierana zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ОПРТАЛЬ - Два каменных дома с видом на МотовунОпрталь - истрийский город, расположенный на холме, к которому ведет узкое плато с южной стороны со стороны Мотовуна. Когда-то Опрталь был крепостью, окруженной стенами, на которых были построены дома, среди которых вырастают бывшие городские ворота. Перед дверью большая венецианская лоджия с лапидарием, а рядом с ней на высоком валу плато, с которого открывается вид на море. Этот регион чрезвычайно известен трюфелями, а также хорошим оливковым маслом и винами. Ливаде, место в муниципалитете Опрталь, также называют мировым центром трюфелей, так как здесь растут белые и черные трюфели, особенно вдоль реки Мирна и в Мотовунском лесу, а у источника лечебной воды Св. Степан, у подножия 85-метровой скалы, где был построен близлежащий курорт Истрия. Продаются два каменных дома недалеко от Ливадо. Один представляет собой руины, а другой — красивую каменную красавицу, в которой уже много лет существует хорошо налаженный бизнес по аренде туристов. Дом спроектирован как двухэтажное здание, в котором на первом этаже находится большая комната с кухней, столовая и гостиная. Существует также большая крытая терраса, которая идеально подходит для проведения времени с семьей и друзьями. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены две спальни и две ванные комнаты. За домом, в полной тишине в окружении природы и леса, находится бассейн площадью 24 м2. Большой сад площадью 2200 м2 обеспечивает тишину и уединение. Недвижимость, достойная вашего внимания!Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, OPRTALJ - Dva kamenné domy s výhľadom na MotovunOprtalj je istrijské mesto situované na kopci, ku ktorému vedie úzka náhorná plošina na južnej strane smerom od Motovunu. Kedysi bol Oprtalj pevnosťou obohnanou hradbami, na ktorých boli postavené domy, medzi ktorými vyrastajú bývalé mestské brány. Pred dverami je veľká benátska lodžia s lapidáriom a vedľa nej na vysokých valoch plošina, z ktorej siaha výhľad až na more. Tento región je mimoriadne známy hľuzovkami, ako aj dobrým olivovým olejom a vínami. Livade, miesto v obci Oprtalj, sa nazýva aj svetovým centrom hľuzoviek, pretože sa tu darí bielym a čiernym hľuzovkám, najmä pozdĺž rieky Mirna a lesa Motovun, zatiaľ čo pri prameni liečivej vody sv. Stjepan, na úpätí 85 metrov vysokej skaly, kde boli vybudované neďaleké Istrijské kúpele. V blízkosti Livada sú na predaj dva kamenné domy. Jedným z nich je zrúcanina, kým druhým je nádherná kamenná kráska, ktorá má už roky dobre rozbehnutú požičovňu turistov. Dom je riešený ako dvojpodlažný, ktorý na prízemí obsahuje veľkú izbu s kuchyňou, jedálňou a obývačkou. K dispozícii je tiež veľká krytá terasa, ktorá je ideálna na trávenie času s rodinou a priateľmi. Vnútorné schody vedú na prvé poschodie, kde sú dve spálne a dve kúpeľne. Za domom, v úplnom pokoji obklopenom prírodou a lesom, sa nachádza 24 m2 bazén. Veľká záhrada má rozlohu 2 200 m2 a poskytuje pokoj a súkromie. Nehnuteľnosť, ktorá si zaslúži vašu pozornosť!Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Oprtalj, Oprtalj.ISTRIA, OPRTALJ - Two stone houses with a view of MotovunOprtalj is an Istrian town situated on a hill, which is reached by a narrow plateau on the south side from the direction of Motovun. At one time, Oprtalj was a fortress surrounded by walls on which houses were built, among which the former city gates spring up. In front of the door is a large Venetian loggia with a lapidary, and next to it on the high ramparts is a plateau from which the view reaches all the way to the sea. This region is extremely famous for truffles, as well as for good olive oil and wines. Livade, a place within the municipality of Oprtalj, is also called the world center of truffles, since white and black truffles thrive here, especially along the Mirna river and the Motovun forest, while at the source of the medicinal water of St. Stjepan, at the foot of the 85-meter high rock, where the nearby Istrian Spa was built. Two stone houses are for sale near Livado. One is a ruin, while the other is a beautiful stone beauty that has had a well-established tourist rental business for years. The house is designed as a two-story building, which on the ground floor contains a large room with a kitchen, dining room and living room. There is also a large covered terrace, which is ideal for spending time with family and friends. Internal stairs lead to the first floor where there are two bedrooms and two bathrooms. Behind the house, in complete peace surrounded by nature and forest, there is a 24 m2 swimming pool. The large garden covers 2,200 m2 and provides peace and privacy. A property worthy of your attention!Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 20477Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com