3.633.529 RON
3.434.432 RON
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Vezi mai mult Vezi mai puțin SENJ, SVETI JURAJ - Krásný apartmánový dům první řada od mořeKrásný apartmánový dům s výhledem na moře je na prodej ve Sveti Juraj nedaleko Senje. Objekt o celkové obytné ploše 230 m2 byl postaven na pozemku o výměře 782 m2. Skládá se ze čtyř apartmánů umístěných v přízemí a v prvním patře domu. V přízemí jsou dva jednopokojové apartmány a v prvním patře dva dvoupokojové apartmány s terasou s krásným výhledem na moře a západ slunce. Byty jsou klimatizovány, k dispozici je i komín, takže je možné topení na tuhá paliva. Na prostorném dvoře domu se nachází taverna, případně letní kuchyně s grilem, krásně upravená zahrada a soukromé parkoviště se čtyřmi parkovacími místy. Dům byl postaven v roce 1980 a střecha, fasáda a instalace byly zrekonstruovány v roce 2003. Následně v roce 2013 byla přistavěna druhá část domu, kdy byla instalována nová truhlářská výroba z PVC s okny s dvojitým zasklením. Na podlahové krytiny byly použity keramické dlaždice, parkety a lamináty. Zařízení s dobře zavedeným turistickým ruchem se nachází na skvělém místě jen 20 m od moře a krásné oblázkové pláže. Město Senj je 7 km daleko. Senj je malé město v Licko-senjské župě a jedno z nejstarších měst na severním Jadranu. Nachází se mezi Jaderským mořem a horou Velebit, která je známá svými četnými turistickými a turistickými stezkami. Město Rijeka, správní a kulturní centrum župy Primorje-Gorski Kotar, je vzdálené 69 km. V blízkosti je také mnoho ostrovů, jako je Krk, Cres a Rab, které potěší mnoha krásnými plážemi a nedotčenou přírodou.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Ličko-senjska županija, Senj, Sveti Juraj.SENJ, SVETI JURAJ - Schönes Apartmenthaus in erster Reihe zum MeerEin schönes Apartmenthaus mit Meerblick steht in Sveti Juraj bei Senj zum Verkauf. Das Gebäude mit einer Gesamtwohnfläche von 230 m2 wurde auf einem Grundstück von 782 m2 errichtet. Es besteht aus vier Wohnungen im Erdgeschoss und im ersten Stock des Hauses. Es gibt zwei Einzimmerwohnungen im Erdgeschoss und zwei Zweizimmerwohnungen im ersten Stock mit einer Terrasse, die einen schönen Blick auf das Meer und den Sonnenuntergang bietet. Die Wohnungen sind klimatisiert, und ein Kamin ist auch vorhanden, so dass Festbrennstoffheizung möglich ist. Im großen Hof des Hauses gibt es eine Taverne oder eine Sommerküche mit Grill, einen schön angelegten Garten und einen privaten Parkplatz mit vier Stellplätzen. Das Haus wurde 1980 erbaut, 2003 wurden Dach, Fassade und Installationen saniert. Anschließend wurde 2013 der zweite Teil des Hauses hinzugefügt, als eine neue PVC-Tischlerei mit doppelt verglasten Fenstern installiert wurde. Als Bodenbeläge wurden keramische Fliesen, Parkette und Laminate verwendet. Die Anlage mit etabliertem Tourismusbetrieb befindet sich in bester Lage nur 20 m vom Meer und einem wunderschönen Kiesstrand entfernt. Die Stadt Senj ist 7 km entfernt. Senj ist eine kleine Stadt im Landkreis Lika-Senj und eine der ältesten Städte an der nördlichen Adria. Es liegt zwischen der Adria und dem Gebirge Velebit, das für seine zahlreichen Wander- und Wanderwege bekannt ist. Die Stadt Rijeka, das administrative und kulturelle Zentrum der Gespanschaft Primorje-Gorski Kotar, ist 69 km entfernt. In der Nähe befinden sich auch zahlreiche Inseln wie Krk, Cres und Rab, die mit ihren vielen schönen Stränden und unberührter Natur begeistern.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Ličko-senjska županija, Senj, Sveti Juraj.SENJ, SVETI JURAJ - Predivna apartmanska kuća prvi red od moraProdaje se prekrasna apartmanska kuća s pogledom na more u mjestu Sveti Juraj pokraj Senja. Objekt ukupne stambene površine od 230 m2 izgrađen je na parceli od 782 m2. Sastoji se od četiri apartmana smještena u prizemlju i na prvom katu kuće. U prizemlju se nalaze dva jednosobna apartmana, a na prvom katu dva dvosobna apartmana s terasom s koje se pruža prekrasan pogled na more i zalazak sunca. Apartmani su klimatizirani, a dostupan je i dimnjak pa je moguće grijanje na kruta goriva. U prostranom dvorištu kuće nalazi se konoba, odnosno ljetna kuhinja s roštiljem, lijepo uređen vrt i privatni parking sa četiri parkirna mjesta.Kuća je izgrađena 1980. godine, a krov, fasada i instalacije su obnovljeni 2003. godine. Naknadno je 2013. godine dograđen drugi dio kuće, kada je postavljena nova PVC stolarija s dvoslojnim staklima. Za podne obloge korištene su keramičke pločice, parketi i laminati.Objekt s uhodanim turističkim poslovanjem smješten je na vrhunskoj lokaciji udaljen tek 20 m od mora i prekrasne šljunčane plaže. Grad Senj je udaljen 7 km. Senj je gradić u Ličko-senjskoj županiji te jedan od najstarijih gradova Sjevernog Jadrana. Nalazi se između Jadranskog mora i planine Velebit poznatoj po brojnim pješačkim i planinarskim stazama. Grad Rijeka, administrativno i kulturno središte Primorsko-goranske županije udaljen je 69 km. U blizini se nalaze i brojni otoci poput Krka, Cresa i Raba koji oduševljavaju brojnim prekrasnim plažama i netaknutom prirodom.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com SENJ, SVETI JURAJ - Gyönyörű apartmanház első sorban a tengertőlEgy gyönyörű tengerre néző apartmanház eladó a Senj melletti Sveti Jurajban. A 230 m2 összlakterületű épület 782 m2-es telken épült. Négy apartmanból áll, amelyek a ház földszintjén és első emeletén találhatók. A földszinten két egyszobás, az emeleten pedig két kétszobás apartman található terasszal, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre és a naplementére. Az apartmanok klimatizáltak, kémény is rendelkezésre áll, így szilárd tüzelésű fűtés is megoldható. A ház tágas udvarán csárda, vagy nyári konyha grillezővel, szépen parkosított kert és saját parkoló négy férőhellyel. A ház 1980-ban épült, a tető, a homlokzat és a berendezési tárgyak 2003-ban lettek felújítva. Ezt követően 2013-ban a második házrész került beépítésre, amikor új PVC-asztalos, dupla üvegezésű ablakok kerültek beépítésre. Padlóburkolatként kerámia csempét, parkettát és laminátumot használtak. A jól bejáratott turisztikai vállalkozással rendelkező létesítmény kiváló helyen található, mindössze 20 m-re a tengertől és a gyönyörű kavicsos strandtól. Senj városa 7 km-re található. Senj egy kis város Lika-Senj megyében, és az egyik legrégebbi város az Adria északi részén. Az Adriai-tenger és a Velebit hegy között található, amely számos túraútvonaláról és túraútvonaláról ismert. Rijeka városa, a Primorje-Gorski Kotar megye közigazgatási és kulturális központja 69 km-re található. A közelben számos sziget is található, mint például Krk, Cres és Rab, amelyek gyönyörű strandjaikkal és érintetlen természetével gyönyörködnek.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Ličko-senjska županija, Senj, Sveti Juraj.SENJ, SVETI JURAJ - Bellissimo condominio prima fila dal mareA Sveti Juraj vicino a Senj è in vendita un bellissimo condominio con vista sul mare. L'edificio con una superficie abitabile totale di 230 m2 è stato costruito su un terreno di 782 m2. Si compone di quattro appartamenti situati al piano terra e al primo piano della casa. Sono disponibili due monolocali al piano terra e due bilocali al primo piano con terrazzo che offre una bellissima vista sul mare e sul tramonto. Gli appartamenti sono climatizzati ed è disponibile anche un camino, quindi è possibile il riscaldamento a combustibile solido. Nell'ampio cortile della casa si trova una taverna o una cucina estiva con barbecue, un bellissimo giardino paesaggistico e un parcheggio privato con quattro posti auto. La casa è stata costruita nel 1980 e il tetto, la facciata e gli impianti sono stati rinnovati nel 2003. Successivamente, nel 2013, è stata aggiunta la seconda parte della casa, quando sono stati installati nuovi infissi in PVC con finestre con doppi vetri. Piastrelle in ceramica, parquet e laminati sono stati utilizzati per i rivestimenti dei pavimenti. La struttura con una consolidata attività turistica si trova in una posizione privilegiata a soli 20 m dal mare e da una bellissima spiaggia di ciottoli. La città di Senj dista 7 km. Senj è una piccola città nella regione della Lika e di Segna e una delle città più antiche dell'Adriatico settentrionale. Si trova tra il mare Adriatico e il monte Velebit, noto per i suoi numerosi sentieri escursionistici ed escursionistici. La città di Fiume, il centro amministrativo e culturale della regione litoraneo-montana, dista 69 km. Ci sono anche numerose isole nelle vicinanze, come Krk, Cres e Rab, che deliziano con le loro bellissime spiagge e la natura incontaminata.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com SENJ, SVETI JURAJ - Piękny apartamentowiec w pierwszym rzędzie od morzaPiękny dom apartamentowy z widokiem na morze jest na sprzedaż w Sveti Juraj koło Senj. Budynek o łącznej powierzchni mieszkalnej 230 m2 powstał na działce o powierzchni 782 m2. Składa się z czterech mieszkań zlokalizowanych na parterze oraz na pierwszym piętrze domu. Na parterze znajdują się dwa apartamenty jednopokojowe, a na piętrze dwa apartamenty dwupokojowe z tarasem z pięknym widokiem na morze i zachód słońca. Apartamenty są klimatyzowane, dostępny jest również komin, dzięki czemu możliwe jest ogrzewanie na paliwo stałe. Na przestronnym podwórku domu znajduje się karczma lub letnia kuchnia z grillem, pięknie zagospodarowany ogród oraz prywatny parking z czterema miejscami postojowymi. Dom wybudowano w 1980 roku, a w 2003 roku przeprowadzono remont dachu, elewacji i instalacji. Następnie w 2013 roku dobudowano drugą część domu, w której zamontowano nową stolarkę PCV z podwójnymi szybami. Do pokrycia podłóg użyto płytek ceramicznych, parkietów i laminatów. Obiekt z ugruntowaną działalnością turystyczną położony jest w doskonałej lokalizacji zaledwie 20 m od morza i pięknej kamienistej plaży. Miasto Senj oddalone jest od obiektu o 7 km. Senj to małe miasteczko w żupanii licko-senjskiej i jedno z najstarszych miast na północnym Adriatyku. Znajduje się między Morzem Adriatyckim a górą Velebit, znaną z licznych szlaków turystycznych i turystycznych. Miasto Rijeka, administracyjne i kulturalne centrum żupanii primorsko-gorskiej, oddalone jest od obiektu o 69 km. W pobliżu znajdują się również liczne wyspy, takie jak Krk, Cres i Rab, które zachwycają licznymi pięknymi plażami i dziewiczą przyrodą.Drodzy Klienci, prowizja agencji jest pobierana zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com СЕНЬ, СВЕТИЙ ЮРАЙ - Красивый многоквартирный дом в первой линии от моряКрасивый многоквартирный дом с видом на море продается в Свети Юрай недалеко от Сеня. Здание общей жилой площадью 230 м2 построено на участке площадью 782 м2. Он состоит из четырех квартир, расположенных на первом и втором этажах дома. Есть две однокомнатные квартиры на первом этаже и две двухкомнатные квартиры на втором этаже с террасой, откуда открывается прекрасный вид на море и закат. Квартиры оснащены кондиционерами, а также имеется дымоход, поэтому возможно отопление на твердом топливе. В просторном дворе дома есть таверна или летняя кухня с барбекю, красивый ландшафтный сад и частная парковка на четыре парковочных места. Дом был построен в 1980 году, а в 2003 году была проведена реконструкция крыши, фасада и инженерных систем. Впоследствии, в 2013 году, была пристроена вторая часть дома, когда были установлены новые столярные изделия из ПВХ со стеклопакетами. В качестве напольного покрытия использовались керамическая плитка, паркет и ламинат. Объект с хорошо налаженным туристическим бизнесом расположен в отличном месте всего в 20 м от моря и прекрасного галечного пляжа. Город Сень находится в 7 км. Сень – небольшой городок в уезде Лика-Сень и один из старейших городов Северной Адриатики. Он расположен между Адриатическим морем и горой Велебит, известной своими многочисленными пешеходными и туристическими тропами. Город Риека, административный и культурный центр Приморско-Котарского уезда, находится в 69 км. Рядом также находятся многочисленные острова, такие как Крк, Црес и Раб, которые радуют своими многочисленными прекрасными пляжами и нетронутой природой.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com SENJ, SVETI JURAJ - Krásny apartmánový dom v prvom rade od moraKrásny apartmánový dom s výhľadom na more je na predaj v meste Sveti Juraj pri Senji. Budova s celkovou obytnou plochou 230 m2 bola postavená na pozemku o výmere 782 m2. Pozostáva zo štyroch apartmánov umiestnených na prízemí a na prvom poschodí domu. Na prízemí sú dva jednoizbové apartmány a na poschodí dva dvojizbové apartmány s terasou s krásnym výhľadom na more a západ slnka. Byty sú klimatizované, k dispozícii je aj komín, takže je možné kúrenie na tuhé palivo. V priestrannom dvore domu sa nachádza krčma, prípadne letná kuchyňa s grilom, krásne upravená záhrada a súkromné parkovisko so štyrmi parkovacími miestami. Dom bol postavený v roku 1980 a strecha, fasáda a inštalácie boli zrekonštruované v roku 2003. Následne v roku 2013 pribudla druhá časť domu, kedy bola osadená nová PVC truhlárska s dvojsklom. Na podlahové krytiny bola použitá keramická dlažba, parkety a lamináty. Zariadenie s dobre zavedeným turistickým biznisom sa nachádza vo výbornej lokalite len 20 m od mora a krásnej kamienkovej pláže. Mesto Senj je vzdialené 7 km. Senj je malé mesto v Licko-senjskej župe a jedno z najstarších miest na severnom Jadrane. Nachádza sa medzi Jadranským morom a pohorím Velebit, ktoré je známe mnohými turistickými a turistickými chodníkmi. Mesto Rijeka, administratívne a kultúrne centrum župy Primorje-Gorski Kotar, je vzdialené 69 km. V blízkosti sa nachádza aj množstvo ostrovov ako Krk, Cres a Rab, ktoré potešia mnohými krásnymi plážami a nedotknutou prírodou.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Ličko-senjska županija, Senj, Sveti Juraj.SENJ, SVETI JURAJ - Beautiful apartment house first row from the seaA beautiful apartment house with a view of the sea is for sale in Sveti Juraj near Senj. The building with a total living area of 230 m2 was built on a plot of 782 m2. It consists of four apartments located on the ground floor and on the first floor of the house. There are two one-room apartments on the ground floor, and two two-room apartments on the first floor with a terrace offering a beautiful view of the sea and the sunset. The apartments are air-conditioned, and a chimney is also available, so solid fuel heating is possible. In the spacious yard of the house, there is a tavern, or a summer kitchen with a barbecue, a beautifully landscaped garden and a private parking lot with four parking spaces. The house was built in 1980, and the roof, facade and installations were renovated in 2003. Subsequently, in 2013, the second part of the house was added, when new PVC joinery with double-glazed windows was installed. Ceramic tiles, parquets and laminates were used for floor coverings. The facility with a well-established tourist business is located in a prime location only 20 m from the sea and a beautiful pebble beach. The town of Senj is 7 km away. Senj is a small town in the Lika-Senj County and one of the oldest towns in the Northern Adriatic. It is located between the Adriatic Sea and the mountain Velebit, known for its numerous hiking and hiking trails. The city of Rijeka, the administrative and cultural center of the Primorje-Gorski Kotar County, is 69 km away. There are also numerous islands nearby, such as Krk, Cres and Rab, which delight with their many beautiful beaches and untouched nature.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 21257Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com