FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Ruse

Bulgaria > Ruse > Ruse

89.588 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

5 cam

3 dorm

1 băi

120 m²

teren 1.000 m²

Referință: JPXN-T7342 / 11453

IBG Real Estates is pleased to offer this property located in a very picturesque village, set at the beginning of Rusenski Lom Nature Park. The village has everything needed for the day-to-day life, such as food shop, local pub, post office and regular buses. The nearest town is Borovo, which is less than 10 min drive by car; the city of Ruse is at about 35-40 min by carThe house is set on a plot of around 1000 sq. m. of land with stunning panoramic views towards the beautiful surroundings. The house is on two floors and offers large and bright entrance hall, corridor, 3 bedrooms, on the upper floor. Inside staircase leads to a big winter garden with direct access to the garden, basement, kitchenette with dining area and bathroom with toilet.The garden is separated on two levels, with nice view to the surroundings. There is enough space for growing vegetables and flowers, adding a swimming pool or playground. In the yard there an outbuilding which could be converted in a work shop, playing room or storage, and a parking lot with direct access from the street. The property is in very good condition, ready for immediate use. This is a property with an excellent location, suitable for permanent residence or holiday home away from the noise of the big city and we highly recommend to view it!-10 km to town of Borovo– 50 km to Ruse city and the Romanian border– 140 km to International Airport Bucharest– 200 km to Varna and the sea Vezi mai mult Vezi mai puțin IBG Real Estates има удоволствието да ви предложи този имот, разположен в много живописно село, разположено в началото на природен парк Русенски Лом. Селото разполага с всичко необходимо за ежедневния живот, като хранителен магазин, местна кръчма, поща и редовни автобуси. Най-близкият град е Борово, който е на по-малко от 10 минути път с кола; град Русе е на около 35-40 мин. с колаКъщата е разположена върху парцел от около 1000 кв.м. земя с невероятна панорамна гледка към красивата околност. Къщата е на два етажа и предлага голямо и светло антре, коридор, Спални 3, на горния етаж. Вътрешно стълбище води до голяма зимна градина с директен достъп до градината, мазе, кухненски бокс с трапезария и баня с тоалетна.Градината е разделена на две нива, с хубава гледка към околността. Има достатъчно място за отглеждане на зеленчуци и цветя, добавяне на басейн или детска площадка. В двора има стопанска постройка, която може да се преустрои в работилница, стая за игра или склад, както и паркинг с директен достъп от улицата. Имотът е в много добро състояние, готов за незабавно ползване. Това е имот с отлична локация, подходящ за постоянно живеене или ваканционен дом далеч от шума на големия град и горещо препоръчваме да го видите!-10 км до град Борово– 50 км до град Русе и румънската граница– 140 км до международно летище Букурещ– 200 км до Варна и морето IBG Real Estates рада предложить эту недвижимость, расположенную в очень живописной деревне, в начале природного парка Русенски Лом. В деревне есть все необходимое для повседневной жизни, например, продуктовый магазин, местный паб, почта и регулярные автобусы. Ближайший город — Борово, менее 10 минут езды на машине; город Русе находится примерно 35-40 мин на машинеДом расположен на участке около 1000 кв. М земли с потрясающим панорамным видом на красивые окрестности. Дом двухэтажный и предлагает большую и светлую прихожую, коридор, 3 спальни, на верхнем этаже. Внутренняя лестница ведет в большой зимний сад с прямым выходом в сад, подвал, кухню со столовой и ванную комнату с туалетом.Сад разделен на два уровня, с прекрасным видом на окрестности. Здесь достаточно места для выращивания овощей и цветов, добавления бассейна или детской площадки. Во дворе имеется флигель, который можно переоборудовать в мастерскую, игровую комнату или кладовую, а также парковку с прямым доступом с улицы. Недвижимость находится в очень хорошем состоянии, готова к немедленному использованию. Это недвижимость с отличным расположением, подходящая для постоянного проживания или дома для отдыха вдали от шума большого города, и мы настоятельно рекомендуем ее к просмотру!-10 км до города Борово— 50 км до города Русе и границы с Румынией– 140 км до международного аэропорта Бухареста— 200 км до Варны и моря IBG Real Estates is pleased to offer this property located in a very picturesque village, set at the beginning of Rusenski Lom Nature Park. The village has everything needed for the day-to-day life, such as food shop, local pub, post office and regular buses. The nearest town is Borovo, which is less than 10 min drive by car; the city of Ruse is at about 35-40 min by carThe house is set on a plot of around 1000 sq. m. of land with stunning panoramic views towards the beautiful surroundings. The house is on two floors and offers large and bright entrance hall, corridor, 3 bedrooms, on the upper floor. Inside staircase leads to a big winter garden with direct access to the garden, basement, kitchenette with dining area and bathroom with toilet.The garden is separated on two levels, with nice view to the surroundings. There is enough space for growing vegetables and flowers, adding a swimming pool or playground. In the yard there an outbuilding which could be converted in a work shop, playing room or storage, and a parking lot with direct access from the street. The property is in very good condition, ready for immediate use. This is a property with an excellent location, suitable for permanent residence or holiday home away from the noise of the big city and we highly recommend to view it!-10 km to town of Borovo– 50 km to Ruse city and the Romanian border– 140 km to International Airport Bucharest– 200 km to Varna and the sea IBG Real Estates freut sich, diese Immobilie in einem sehr malerischen Dorf am Anfang des Naturparks Rusenski Lom anbieten zu können. Das Dorf verfügt über alles, was man zum täglichen Leben braucht, wie zum Beispiel ein Lebensmittelgeschäft, eine örtliche Kneipe, ein Postamt und regelmäßig verkehrende Busse. Die nächstgelegene Stadt ist Borovo, die weniger als 10 Autominuten entfernt liegt. Die Stadt Ruse liegt etwa XNUMX km entfernt 35 40 Min. mit dem AutoDas Haus steht auf einem Grundstück von ca 1000 qm Grundstück mit atemberaubendem Panoramablick auf die wunderschöne Umgebung. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und bietet eine große und helle Eingangshalle, einen Flur, 3 Schlafzimmer, im Obergeschoss. Eine Innentreppe führt zu einem großen Wintergarten mit direktem Zugang zum Garten, Keller, Küchenzeile mit Essbereich und Badezimmer mit WC.Der Garten ist auf zwei Ebenen aufgeteilt und bietet eine schöne Aussicht auf die Umgebung. Es gibt genügend Platz für den Anbau von Gemüse und Blumen sowie für die Erweiterung um ein Schwimmbad oder einen Spielplatz. Im Hof gibt es ein Nebengebäude, das in eine Werkstatt, ein Spielzimmer oder einen Lagerraum umgewandelt werden könnte, sowie einen Parkplatz mit direktem Zugang von der Straße. Die Immobilie befindet sich in sehr gutem Zustand und ist sofort bezugsfertig. Dies ist eine Immobilie in ausgezeichneter Lage, die sich als Dauerwohnsitz oder Ferienhaus abseits des Großstadtlärms eignet und wir empfehlen dringend, sie zu besichtigen!-10 km bis zur Stadt Borovo– 50 km bis zur Stadt Ruse und der rumänischen Grenze– 140 km zum internationalen Flughafen Bukarest– 200 km nach Varna und zum Meer IBG Real Estates se complace en ofrecer esta propiedad ubicada en un pueblo muy pintoresco, al comienzo del parque natural Rusenski Lom. El pueblo tiene todo lo necesario para la vida cotidiana, como una tienda de alimentación, un pub local, una oficina de correos y autobuses regulares. La ciudad más cercana es Borovo, que está a menos de 10 minutos en coche; la ciudad de Ruse está a aproximadamente 35 - 40 minutos en cocheLa casa está situada en una parcela de unos 1000 mXNUMX de terreno con impresionantes vistas panorámicas hacia el hermoso entorno. La casa tiene dos plantas y ofrece amplio y luminoso hall de entrada, pasillo, 3 dormitorios, en el piso superior. Una escalera interior conduce a un gran jardín de invierno con acceso directo al jardín, sótano, cocina americana con comedor y baño con WC.El jardín está dividido en dos niveles, con bonitas vistas a los alrededores. Hay suficiente espacio para cultivar hortalizas y flores, añadiendo una piscina o un parque infantil. En el patio hay una dependencia que se podría convertir en taller, sala de juegos o trastero y un aparcamiento con acceso directo desde la calle. La propiedad está en muy buenas condiciones, lista para uso inmediato. Esta es una propiedad con una excelente ubicación, adecuada para residencia permanente o casa de vacaciones lejos del ruido de la gran ciudad y ¡recomendamos encarecidamente verla!-10 km hasta la ciudad de Borovo– 50 km hasta la ciudad de Ruse y la frontera rumana– 140 km hasta el aeropuerto internacional de Bucarest– 200 km hasta Varna y el mar. IBG Real Estates est heureux de proposer cette propriété située dans un village très pittoresque, au début du parc naturel Rusenski Lom. Le village dispose de tout le nécessaire pour la vie quotidienne, comme un magasin d'alimentation, un pub local, un bureau de poste et des bus réguliers. La ville la plus proche est Borovo, à moins de 10 minutes en voiture ; la ville de Ruse est à environ 35-40 min en voitureLa maison est située sur un terrain d'environ 1000 mètres carrés de terrain avec de superbes vues panoramiques sur les magnifiques environs. La maison est sur deux étages et offre un grand et lumineux hall d'entrée, couloir, Chambres 3, à l'étage supérieur. Un escalier intérieur mène à un grand jardin d'hiver avec accès direct au jardin, cave, kitchenette avec coin repas et salle de bain avec WC.Le jardin est séparé sur deux niveaux, avec une belle vue sur les environs. Il y a suffisamment d'espace pour faire pousser des légumes et des fleurs, en ajoutant une piscine ou une aire de jeux. Dans la cour il y a une dépendance qui pourrait être aménagée en atelier, salle de jeux ou stockage, et un parking avec accès direct depuis la rue. La propriété est en très bon état, prête à être utilisée immédiatement. Il s'agit d'une propriété bénéficiant d'un excellent emplacement, adaptée à une résidence permanente ou à une maison de vacances loin du bruit de la grande ville et nous vous recommandons vivement de la visiter !-10 km de la ville de Borovo– 50 km de la ville de Ruse et de la frontière roumaine– 140 km de l’aéroport international de Bucarest– 200 km de Varna et de la mer IBG Real Estates ma przyjemność zaoferować tę nieruchomość położoną w bardzo malowniczej miejscowości, położonej na początku Parku Przyrody Rusenski Lom. We wsi znajduje się wszystko, co potrzebne do codziennego życia, takie jak sklep spożywczy, lokalny pub, poczta i regularnie kursujące autobusy. Najbliższe miasto to Borovo, do którego można dojechać samochodem w niecałe 10 minut; Miasto Ruse jest około 35-40 min samochodemDom położony jest na działce o powierzchni ok 1000 mkw. ziemi z pięknymi panoramicznymi widokami na piękną okolicę. Dom jest dwupiętrowy i oferuje duży i jasny hol wejściowy, korytarz, Sypialnie 3, na piętrze. Wewnątrz schody prowadzą do dużego ogrodu zimowego z bezpośrednim wyjściem do ogrodu, piwnicy, aneksu kuchennego z jadalnią oraz łazienki z WC.Ogród podzielony jest na dwa poziomy, z ładnym widokiem na okolicę. Jest wystarczająco dużo miejsca na uprawę warzyw i kwiatów, dodanie basenu lub placu zabaw. Na podwórzu budynek gospodarczy z możliwością adaptacji na warsztat, pokój zabaw lub magazyn oraz parking z bezpośrednim wejściem z ulicy. Nieruchomość jest w bardzo dobrym stanie, gotowa do natychmiastowego użytkowania. Jest to nieruchomość o doskonałej lokalizacji, nadająca się na pobyt stały lub dom letniskowy z dala od zgiełku wielkiego miasta i gorąco polecamy ją obejrzeć!-10 km do miasta Borowo– 50 km do miasta Ruse i granicy z Rumunią– 140 km do Międzynarodowego Portu Lotniczego Bukareszt– 200 km do Warny i morza Spoločnosť IBG Real Estates s potešením ponúka túto nehnuteľnosť nachádzajúcu sa vo veľmi malebnej dedinke na začiatku prírodného parku Rusenski Lom. V obci je všetko potrebné pre každodenný život, ako sú potraviny, miestna krčma, pošta a pravidelné autobusy. Najbližšie mesto je Borovo, ktoré je vzdialené necelých 10 minút jazdy autom; mesto Ruse je asi 35-40 min automDom sa nachádza na pozemku o rozlohe cca 1000 mXNUMX. pozemok s nádherným panoramatickým výhľadom na krásne okolie. Dom je dvojpodlažný a ponúka veľkú a svetlú vstupnú chodbu, chodbu, 3 spálne, na hornom poschodí. Vnútorné schodisko vedie do veľkej zimnej záhrady s priamym vstupom do záhrady, pivnice, kuchynky s jedálenským kútom a kúpeľne s WC.Záhrada je oddelená na dvoch úrovniach, s pekným výhľadom do okolia. Je tu dostatok miesta na pestovanie zeleniny a kvetov, pribudnutie bazéna či detského ihriska. Vo dvore sa nachádza hospodárska budova, ktorá sa dá prerobiť na dielňu, herňu alebo sklad a parkovisko s priamym prístupom z ulice. Nehnuteľnosť je vo veľmi dobrom stave, pripravená na okamžité užívanie. Jedná sa o nehnuteľnosť s výbornou polohou, vhodnú na trvalé bývanie alebo rekreačný dom mimo hluku veľkomesta a vrelo odporúčame obhliadku!-10 km do mesta Borovo– 50 km do mesta Ruse a rumunských hraníc– 140 km od medzinárodného letiska Bukurešť– 200 km do Varny a mora