FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Rogoznica

Hrvatska > Sibenska > Rogoznica

6.470.976 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

3 cam

3 dorm

123 m²

teren 3.450 m²

Referință: ONZV-T766

A beautiful cottage for sale, located in a quiet location in the suburbs of Rogoznica, just a few steps from the crystal clear sea and sandy beach. The cottage consists of a house with an area of 85 m2 and an auxiliary building of 38 m2 located on an agricultural land of 3450 m2. The plot is rectangular in shape, gently sloping and has an unforgettable panoramic view of the sea and the surrounding area. The house has a ground floor and a basement, and consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen and a tavern. A bedroom and a bathroom are located in the auxiliary building. There is also an outdoor shower and toilet near the house. Both facilities are legal and have appropriate documentation. The house has a large water tank, a septic tank, and electricity is provided via solar panels. Part of the journey approx. 400 m to the plot is macadam, which can be concreted at the request of the new owner. The house also has two boat moorings.
There is a vineyard on the plot, and it is also suitable for growing olives.
All changes and reconstructions of the house are possible only in actual dimensions.
The location of the property is unique and ideal for those looking for a secluded place for a relaxing vacation, far from the noise and bustle of the city.Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act. Vezi mai mult Vezi mai puțin Krásná chata na prodej, která se nachází na klidném místě na předměstí Rogoznica, jen pár kroků od křišťálově čistého moře a písečné pláže. Chata se skládá z domu o výměře 85 m2 a vedlejší budovy 38 m2 na zemědělském pozemku o výměře 3450 m2. Pozemek je obdélníkového tvaru, mírně se svažuje a je z něj nezapomenutelný panoramatický výhled na moře a okolí. Dům má přízemí a suterén a skládá se ze dvou ložnic, koupelny, kuchyně a hospody. Ložnice a koupelna jsou umístěny v pomocné budově. V blízkosti domu je také venkovní sprcha a WC. Obě zařízení jsou legální a mají příslušnou dokumentaci. V domě je velká nádrž na vodu, septik, elektřina je zajištěna přes solární panely. Část cesty cca. 400 m k pozemku je makadam, který lze na přání nového majitele zabetonovat. Dům má také dvě kotviště pro lodě.
Na pozemku je vinice, vhodná i pro pěstování oliv.
Veškeré změny a rekonstrukce domu jsou možné pouze ve skutečných rozměrech.
Poloha nemovitosti je jedinečná a ideální pro ty, kteří hledají odlehlé místo pro odpočinkovou dovolenou, daleko od hluku a shonu města.Další informace o objektu, jeho přesné poloze a prohlídce jsou možné po podepsání zprostředkovatelské smlouvy s agenturou, která je v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů a zákonem o zprostředkování nemovitostí. Zum Verkauf steht ein wunderschönes Ferienhaus in ruhiger Lage am Stadtrand von Rogoznica, nur wenige Schritte vom kristallklaren Meer und Sandstrand entfernt. Das Ferienhaus besteht aus einem Haus mit einer Fläche von 85 m2 und einem Nebengebäude von 38 m2 auf einem landwirtschaftlichen Grundstück von 3450 m2. Das Grundstück hat eine rechteckige Form, ist leicht abfallend und bietet einen unvergesslichen Panoramablick auf das Meer und die Umgebung. Das Haus hat ein Erdgeschoss und einen Keller und besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche und einer Taverne. Im Nebengebäude befinden sich ein Schlafzimmer und ein Badezimmer. In der Nähe des Hauses gibt es auch eine Außendusche und eine Toilette. Beide Einrichtungen sind legal und verfügen über entsprechende Dokumentation. Das Haus verfügt über einen großen Wassertank, eine Klärgrube und die Stromversorgung erfolgt über Sonnenkollektoren. Teil der Reise ca. 400 m vom Grundstück entfernt liegt Schotter, der auf Wunsch des neuen Eigentümers betoniert werden kann. Das Haus verfügt außerdem über zwei Bootsliegeplätze.
Auf dem Grundstück befindet sich ein Weinberg, der sich auch für den Olivenanbau eignet.
Alle Veränderungen und Umbauten des Hauses sind nur in tatsächlichen Maßen möglich.
Die Lage des Anwesens ist einzigartig und ideal für diejenigen, die einen abgelegenen Ort für einen erholsamen Urlaub suchen, weit weg vom Lärm und der Hektik der Stadt.Weitere Informationen über die Einrichtung, ihren genauen Standort und eine Besichtigung sind nach Unterzeichnung eines Maklervertrags mit der Agentur möglich, der dem Datenschutzgesetz und dem Immobilienmaklergesetz entspricht. Se vende una hermosa casa de campo, ubicada en una zona tranquila en las afueras de Rogoznica, a solo unos pasos del mar cristalino y de la playa de arena. La casa rural consta de una casa con una superficie de 85 m2 y una edificación auxiliar de 38 m2 ubicada en un terreno agrícola de 3450 m2. La parcela es de forma rectangular, con una suave pendiente y tiene una vista panorámica inolvidable del mar y sus alrededores. La casa tiene planta baja y sótano, y consta de dos dormitorios, un baño, cocina y taberna. En el edificio auxiliar se encuentran un dormitorio y un baño. También hay una ducha y un aseo al aire libre cerca de la casa. Ambas instalaciones son legales y cuentan con la documentación adecuada. La casa tiene un gran tanque de agua, una fosa séptica y la electricidad se obtiene mediante paneles solares. Parte del recorrido aprox. A 400 m de la parcela hay macadán, que se puede hormigonar a petición del nuevo propietario. La casa también dispone de dos amarres para barcos.
Hay un viñedo en la parcela y también es apto para el cultivo de olivos.
Todos los cambios y reconstrucciones de la casa sólo son posibles en las dimensiones reales.
La ubicación de la propiedad es única e ideal para quienes buscan un lugar apartado para unas vacaciones relajantes, lejos del ruido y bullicio de la ciudad.Es posible obtener información adicional sobre las instalaciones, su ubicación exacta y una visita después de firmar un acuerdo de corretaje con la agencia que cumple con la Ley de Protección de Datos Personales y la Ley de Corretaje Inmobiliario. Un beau cottage à vendre, situé dans un endroit calme dans la banlieue de Rogoznica, à quelques pas de la mer cristalline et de la plage de sable. Le gîte se compose d'une maison d'une superficie de 85 m2 et d'un bâtiment annexe de 38 m2 implantés sur un terrain agricole de 3450 m2. Le terrain est de forme rectangulaire, en pente douce et offre une vue panoramique inoubliable sur la mer et les environs. La maison a un rez-de-chaussée et un sous-sol et se compose de deux chambres, une salle de bains, une cuisine et une taverne. Une chambre et une salle de bain sont situées dans le bâtiment auxiliaire. Il y a aussi une douche extérieure et des toilettes à proximité de la maison. Les deux installations sont légales et disposent de la documentation appropriée. La maison dispose d'un grand réservoir d'eau, d'une fosse septique et l'électricité est fournie par des panneaux solaires. Une partie du trajet env. A 400 m du terrain se trouve du macadam, qui peut être bétonné à la demande du nouveau propriétaire. La maison dispose également de deux amarres pour bateaux.
Il y a un vignoble sur la parcelle et il convient également à la culture des olives.
Tous les changements et reconstructions de la maison ne sont possibles qu'en dimensions réelles.
L'emplacement de la propriété est unique et idéal pour ceux qui recherchent un endroit isolé pour des vacances reposantes, loin du bruit et de l'agitation de la ville.Des informations complémentaires sur l'installation, sa localisation exacte ainsi qu'une visite sont possibles après signature d'une convention de courtage avec l'agence conforme à la Loi sur la protection des données personnelles et à la Loi sur le courtage immobilier. Prodaje se prekrasna vikendica koja se nalazi na mirnoj lokaciji u predgrađu Rogoznice, samo nekoliko koraka od kristalno čistog mora i pješčane plaže. Vikendica se sastoji od kuće površine 85 m2 i pomoćnog objekta od 38 m2 koji se nalazi na poljoprivrednom zemljištu od 3450 m2. Parcela je pravokutnog oblika, blagog nagiba i ima nezaboravan panoramski pogled na more i okolicu. Kuća ima prizemlje i podrum, a sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje i konobe. U pomoćnom objektu su se smjestili spavaća soba i kupaona. Blizu kuće također se nalazi vanjski tuš i wc. Oba objekta su legalna i imaju odgovarajuću dokumentaciju. Kuća ima veliku gustirnu za vodu, septićku jamu, a struja je osigurana preko solarnih panela. Dio puta cca. 400 m do parcele je makadam, koji po želji novog vlasnika je moguće betonirati. Kuća također ima dva veza za brod.
Na parceli se nalazi vinograd, a pogodna je i za uzgoj maslina.
Sve izmjene i rekonstrukcije kuće su moguće samo u stvarnim gabaritima.
Lokacija nekretnine je jedinstvena i idealna za one koji traže osamljeno mjesto za opuštajući odmor, daleko od buke i vreve grada.Dodatne informacije o objektu, njegovoj toćnoj lokaciji i razgledavanje mogući su nakon potpisivanja ugovora o posredovanju s agencijom koji je u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka i Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina. Rogoznica külvárosában, csendes helyen, a kristálytiszta tengertől és a homokos strandtól pár lépésre található egy gyönyörű nyaraló eladó. A nyaraló egy 85 m2 alapterületű házból és egy 38 m2-es melléképületből áll, 3450 m2-es mezőgazdasági területen. A telek téglalap alakú, enyhén lejtős, és felejthetetlen panoráma a tengerre és a környező területre. A ház földszintes és alagsoros, két hálószobából, fürdőszobából, konyhából és egy tavernából áll. A melléképületben egy hálószoba és egy fürdőszoba található. A ház közelében szabadtéri zuhanyzó és WC is található. Mindkét létesítmény legális és megfelelő dokumentációval rendelkezik. A házban van egy nagy víztartály, szeptikus tartály, az áramot napelemek biztosítják. Az út egy része kb. A telektől 400 m-re makadám, mely az új tulajdonos kérésére lebetonozható. A házhoz két csónakkikötő is tartozik.
A telken szőlő található, olajbogyó termesztésére is alkalmas.
A ház minden változtatása és átépítése csak a tényleges méretekben lehetséges.
Az ingatlan elhelyezkedése egyedülálló és ideális azok számára, akik egy félreeső helyet keresnek egy pihentető nyaraláshoz, távol a város zajától és nyüzsgésétől.A létesítményről további információ, pontos elhelyezkedése, megtekintés a személyes adatok védelméről szóló törvénynek és az ingatlanközvetítői törvénynek megfelelő közvetítői szerződés megkötése után lehetséges. Bellissimo cottage in vendita, situato in una posizione tranquilla nella periferia di Rogoznica, a pochi passi dal mare cristallino e dalla spiaggia sabbiosa. Il casolare è composto da una casa con una superficie di 85 mq e da un fabbricato ausiliario di 38 mq situato su un terreno agricolo di 3450 mq. Il terreno è di forma rettangolare, in leggera pendenza e gode di un'indimenticabile vista panoramica sul mare e sulla zona circostante. La casa è composta da un piano terra e un seminterrato, ed è composta da due camere da letto, un bagno, una cucina e una taverna. Una camera da letto e un bagno si trovano nell'edificio ausiliario. C'è anche una doccia esterna e servizi igienici vicino alla casa. Entrambe le strutture sono legali e dispongono di documentazione adeguata. La casa ha un grande serbatoio d'acqua, una fossa settica e l'elettricità è fornita tramite pannelli solari. Parte del viaggio ca. A 400 m dal terreno c'è macadam, che può essere cementato su richiesta del nuovo proprietario. La casa dispone anche di due posti barca.
Sul terreno c'è un vigneto, adatto anche alla coltivazione dell'olivo.
Tutte le modifiche e le ricostruzioni della casa sono possibili solo nelle dimensioni reali.
La posizione della struttura è unica ed ideale per chi cerca un luogo appartato per una vacanza rilassante, lontano dai rumori e dalla frenesia della città.Ulteriori informazioni sull'immobile, la sua esatta ubicazione e una visita sono possibili dopo aver firmato un accordo di intermediazione con l'agenzia che rispetta la legge sulla protezione dei dati personali e la legge sull'intermediazione immobiliare. Een mooi huisje te koop, gelegen op een rustige locatie in de buitenwijken van Rogoznica, op slechts een steenworp afstand van de kristalheldere zee en het zandstrand. Het huisje bestaat uit een woning met een oppervlakte van 85 m2 en een bijgebouw van 38 m2 gelegen op een landbouwgrond van 3450 m2. Het perceel is rechthoekig van vorm, licht glooiend en heeft een onvergetelijk panoramisch uitzicht op de zee en de omgeving. Het huis heeft een begane grond en een kelder en bestaat uit twee slaapkamers, een badkamer, een keuken en een taverne. In het bijgebouw bevinden zich een slaapkamer en een badkamer. Er is ook een buitendouche en toilet in de buurt van het huis. Beide faciliteiten zijn legaal en beschikken over de juiste documentatie. De woning beschikt over een grote watertank, een septic tank en elektriciteit wordt geleverd via zonnepanelen. Een deel van de reis ca. Op 400 m van het perceel ligt macadam, dat op verzoek van de nieuwe eigenaar kan worden gebetonneerd. Het huis beschikt ook over twee aanlegplaatsen voor boten.
Op het perceel bevindt zich een wijngaard en deze is ook geschikt voor de teelt van olijven.
Alle veranderingen en reconstructies van het huis zijn alleen mogelijk in werkelijke afmetingen.
De locatie van het pand is uniek en ideaal voor mensen die op zoek zijn naar een afgelegen plek voor een ontspannen vakantie, ver weg van het lawaai en de drukte van de stad.Nadere informatie over de voorziening, de exacte locatie en een bezichtiging zijn mogelijk na ondertekening van een bemiddelingsovereenkomst met het bureau dat voldoet aan de Wet bescherming persoonsgegevens en de Wet makelaardij. Na sprzedaż piękny domek, położony w spokojnej okolicy na przedmieściach Rogoznicy, zaledwie kilka kroków od krystalicznie czystego morza i piaszczystej plaży. Domek składa się z domu o powierzchni 85 m2 oraz budynku pomocniczego o powierzchni 38 m2 położonego na działce rolnej o powierzchni 3450 m2. Działka ma kształt prostokąta, jest lekko nachylona i oferuje niezapomniany panoramiczny widok na morze i okolicę. Dom ma parter i piwnicę i składa się z dwóch sypialni, łazienki, kuchni i tawerny. Sypialnia i łazienka znajdują się w budynku pomocniczym. W pobliżu domu znajduje się również prysznic i toaleta na świeżym powietrzu. Obydwa obiekty są legalne i posiadają odpowiednią dokumentację. W domu znajduje się duży zbiornik na wodę, szambo, a prąd dostarczany jest za pomocą paneli słonecznych. Część podróży ok. 400 m do działki znajduje się makadam, który na życzenie nowego właściciela może zostać wybetonowany. W domu znajdują się również dwa miejsca do cumowania łodzi.
Na działce znajduje się winnica, która nadaje się również do uprawy oliwek.
Wszelkie zmiany i przebudowy domu możliwe są wyłącznie w rzeczywistych wymiarach.
Lokalizacja nieruchomości jest wyjątkowa i idealna dla osób poszukujących odosobnionego miejsca na relaksujący wypoczynek, z dala od zgiełku miasta.Dodatkowe informacje o obiekcie, jego dokładnej lokalizacji oraz obejrzenie możliwe jest po podpisaniu umowy pośrednictwa z agencją spełniającą wymogi ustawy o ochronie danych osobowych oraz ustawy o pośrednictwie w obrocie nieruchomościami. Uma bela casa de campo para venda, localizada num local tranquilo nos subúrbios de Rogoznica, a poucos passos do mar cristalino e da praia. A moradia é composta por uma moradia com uma área de 85 m2 e um edifício auxiliar de 38 m2 implantado num terreno agrícola de 3450 m2. O terreno tem uma forma retangular, suave inclinação e tem uma vista panorâmica inesquecível sobre o mar e arredores. A casa é composta por rés-do-chão e cave, e é composta por dois quartos, uma casa de banho, uma cozinha e uma taberna. Um quarto e uma casa de banho estão localizados no edifício auxiliar. Há também um chuveiro ao ar livre e uma casa de banho perto da casa. Ambas as instalações são legais e possuem documentação adequada. A casa tem um grande depósito de água, uma fossa séptica e a eletricidade é fornecida através de painéis solares. Parte da viagem aprox. A 400 m do terreno existe macadame, que pode ser betonado a pedido do novo proprietário. A casa tem ainda dois ancoradouros para barcos.
No terreno existe uma vinha, também adequada para o cultivo de azeitona.
Todas as alterações e reconstruções da casa só são possíveis nas dimensões reais.
A localização do imóvel é única e ideal para quem procura um local isolado para umas férias relaxantes, longe do barulho e da confusão da cidade.Informações adicionais sobre a instalação, a sua localização exata e uma visita são possíveis após a assinatura de um contrato de mediação com a agência que cumpre a Lei de Proteção de Dados Pessoais e a Lei de Corretagem Imobiliária. Продается прекрасная дача, расположенная в тихом месте в пригороде Рогозницы, всего в нескольких шагах от кристально чистого моря и песчаного пляжа. Дача состоит из дома площадью 85 м2 и вспомогательного объекта площадью 38 м2, расположенных на сельскохозяйственном участке площадью 3450 м2. Участок прямоугольной формы, пологий и имеет незабываемый панорамный вид на море и окрестности. Дом имеет первый этаж и подвал и состоит из двух спален, ванной комнаты, кухни и таверны. Вспомогательный объект имеет спальню и ванную комнату. Рядом с домом также есть летний душ и туалет. Оба объекта легальны и имеют соответствующую документацию. В доме есть большой резервуар для воды, септическая яма, а электричество обеспечивается с помощью солнечных батарей. Часть дороги, ок. В 400 м, от участка грунтовая со щебнем, которую, по желанию нового владельца, можно забетонировать. Дача также имеет два причала для лодок.
На участке посажен виноградник, а также участок отлично подходит для выращивания оливок.
Любые изменения и перестройки дома возможны исключительно в настоящих габаритах.
Расположение объекта уникально и идеально подходит для тех, кто ищет уединенное место для спокойного отдыха, вдали от шума и городской суеты.Дополнительная информация об объекте, его точной локации и просмотр возможны после подписания с агентством договора о посредничестве, который соответствует Закону о защите данных и Закону о брокерских услугах.За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь по телефону: +385913233653 Na predaj krásna chata, ktorá sa nachádza v tichej lokalite na predmestí Rogoznice, len pár krokov od krištáľovo čistého mora a piesočnatej pláže. Chata pozostáva z domu o rozlohe 85 m2 a vedľajšej budovy 38 m2 na poľnohospodárskom pozemku o rozlohe 3450 m2. Pozemok je obdĺžnikového tvaru, mierne sa zvažuje a je z neho nezabudnuteľný panoramatický výhľad na more a okolie. Dom má prízemie a suterén a pozostáva z dvoch spální, kúpeľne, kuchyne a krčmy. Spálňa a kúpeľňa sa nachádzajú v pomocnej budove. V blízkosti domu je aj vonkajšia sprcha a WC. Obe zariadenia sú legálne a majú príslušnú dokumentáciu. V dome je veľká nádrž na vodu, septik a elektrina je zabezpečená cez solárne panely. Časť cesty cca. 400 m k pozemku je makadam, ktorý je možné zabetónovať na želanie nového majiteľa. Dom má tiež dve kotvisko lodí.
Na pozemku sa nachádza vinohrad, vhodný aj na pestovanie olív.
Všetky zmeny a rekonštrukcie domu sú možné len v skutočných rozmeroch.
Poloha nehnuteľnosti je jedinečná a ideálna pre tých, ktorí hľadajú odľahlé miesto na oddychovú dovolenku, ďaleko od hluku a ruchu mesta.Bližšie informácie o objekte, jeho presnej polohe a obhliadka je možná po podpísaní sprostredkovateľskej zmluvy s agentúrou, ktorá je v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov a zákonom o sprostredkovaní nehnuteľností. En vacker stuga till salu, belägen i ett lugnt läge i Rogoznicas förorter, bara några steg från det kristallklara havet och sandstranden. Stugan består av ett hus med en yta på 85 m2 och en hjälpbyggnad på 38 m2 belägen på en jordbruksmark på 3450 m2. Tomten är rektangulär till formen, svagt sluttande och har en oförglömlig panoramautsikt över havet och det omgivande området. Huset har en bottenvåning och en källare, och består av två sovrum, ett badrum, ett kök och en krog. Ett sovrum och ett badrum finns i den extra byggnaden. Det finns även en utomhusdusch och toalett i närheten av huset. Båda anläggningarna är lagliga och har lämplig dokumentation. Huset har en stor vattentank, en septiktank och el tillhandahålls via solpaneler. En del av resan ca. 400 m till tomten finns makadam, som kan betongas på begäran av den nya ägaren. Huset har även två båtplatser.
Det finns en vingård på tomten, och den lämpar sig även för oliver.
Alla förändringar och rekonstruktioner av huset är endast möjliga i faktiska dimensioner.
Fastighetens läge är unikt och perfekt för dem som letar efter en avskild plats för en avkopplande semester, långt från stadens brus och rörelse.Ytterligare information om anläggningen, dess exakta läge och en visning är möjlig efter att ha tecknat ett mäklaravtal med byrån som följer personuppgiftslagen och fastighetsmäklarlagen. A beautiful cottage for sale, located in a quiet location in the suburbs of Rogoznica, just a few steps from the crystal clear sea and sandy beach. The cottage consists of a house with an area of 85 m2 and an auxiliary building of 38 m2 located on an agricultural land of 3450 m2. The plot is rectangular in shape, gently sloping and has an unforgettable panoramic view of the sea and the surrounding area. The house has a ground floor and a basement, and consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen and a tavern. A bedroom and a bathroom are located in the auxiliary building. There is also an outdoor shower and toilet near the house. Both facilities are legal and have appropriate documentation. The house has a large water tank, a septic tank, and electricity is provided via solar panels. Part of the journey approx. 400 m to the plot is macadam, which can be concreted at the request of the new owner. The house also has two boat moorings.
There is a vineyard on the plot, and it is also suitable for growing olives.
All changes and reconstructions of the house are possible only in actual dimensions.
The location of the property is unique and ideal for those looking for a secluded place for a relaxing vacation, far from the noise and bustle of the city.Additional information about the facility, its exact location and sightseeing is possible after signing a brokerage agreement with the agency that is in accordance with the Data Protection Act and the Real Estate Brokerage Act.