FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Porec

Hrvatska > Istarska > Porec

1.883.411 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

3 cam

3 dorm

3 băi

120 m²

teren 250 m²

Referință: PSTO-T171 / 79233

A functional semi-detached house with a living area of 120 m2 is for sale, situated on a 250 m2 plot. The property is located in an excellent position – right in the center of the settlement, in a quiet environment, 2 km from the sea and 8 km from Poreč. The house is fully equipped, well maintained, and ready for move-in or tourist rental. Basic features: - Living space: 120 m2 (3 bedrooms, bathroom with bathtub, toilet, enclosed balcony/loggia) - Plot: 250 m2 (landscaped garden, yard, terrace with barbecue, woodshed) - Parking: 2 secured parking spaces (direct access from an asphalt road) - Heating: Wood-burning fireplace (excellent atmosphere and efficiency) - Security: Anti-burglary doors The property offers the perfect balance of a central location and privacy in greenery by the sea. The documentation and ownership are in order. For any additional questions, feel free to contact us. For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 Vezi mai mult Vezi mai puțin Es wird ein funktionales Doppelhaus mit einer Wohnfläche von 120 m2 verkauft, gelegen auf einem Grundstück von 250 m2. Die Immobilie befindet sich in ausgezeichneter Lage – im Zentrum der Siedlung, in ruhiger Umgebung, 2 km vom Meer entfernt. Das Haus ist vollständig ausgestattet, gepflegt und bezugsfertig oder zur touristischen Vermietung geeignet. Grundlegende Merkmale: - Wohnfläche: 120 m2 (3 Schlafzimmer, Badezimmer mit Badewanne, WC, geschlossener Balkon/Loggia) - Außenbereich: 250 m2 (angelegter Garten, Hof, Terrasse mit Grill, Holzschuppen) - Parken: 2 gesicherte Parkplätze (direkte Zufahrt von der asphaltierten Straße) - Heizung: Holzofen/Kamin (hervorragende Atmosphäre und Effizienz) - Sicherheit: Einbruchschutz-Tür Die Immobilie bietet das perfekte Verhältnis zwischen zentraler Lage und Privatsphäre im Grünen am Meer. Die Dokumentation und das Eigentum sind ordnungsgemäß. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Für weitere informationen: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 Se vende una casa adosada funcional de 120 m2 de superficie habitable, situada en una parcela de 250 m2. La propiedad se encuentra en una excelente ubicación – en pleno centro de la localidad, en un entorno tranquilo, a 2 km del mar. La casa está completamente equipada, bien mantenida y lista para entrar a vivir o para alquiler turístico. Características principales: - Espacio habitable: 120 m2 (3 dormitorios, baño con bañera, wc, balcón cerrado/logia) - Parcela ajardinada: 250 m2 (jardín cuidado, patio, terraza con barbacoa, leñera) - Aparcamiento: 2 plazas de aparcamiento aseguradas (acceso directo desde una carretera asfaltada) - Calefacción: Chimenea de leña (excelente ambiente y eficiencia) - Seguridad: Puerta antirrobo La propiedad ofrece el equilibrio perfecto entre una ubicación céntrica y privacidad entre vegetación junto al mar. La documentación y la titularidad están en regla. Para cualquier consulta adicional, no dude en ponerse en contacto con nosotros. For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 À vendre, maison jumelée fonctionnelle d’une surface habitable de 120 m2, située sur un terrain de 250 m2. Le bien se trouve dans un excellent emplacement – en plein centre du quartier, dans un environnement calme, à 2 km de la mer. La maison est entièrement équipée, entretenue et prête à être emménagée ou louée à des fins touristiques. Caractéristiques principales: - Surface habitable: 120 m2 (3 chambres, salle de bains avec baignoire, WC, balcon/loggia fermé(e)) - Terrain: 250 m2 (jardin aménagé, cour, terrasse avec barbecue, abri à bois) - Parking: 2 places de parking sécurisées (accès direct depuis une route asphaltée) - Chauffage: Cheminée à bois (ambiance agréable et efficacité optimale) - Sécurité: Porte anti-effraction Le bien offre un équilibre parfait entre un emplacement central et l’intimité dans un cadre verdoyant au bord de la mer. La documentation et la propriété sont en règle. Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter. For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 Prodaje se funkcionalna dvojna kuća stambene površine 120 m2, smještena na parceli od 250 m2. Nekretnina se nalazi na odličnoj lokaciji – u samom centru naselja, u mirnom okruženju, 2 km od mora i 8 km od Poreča. Kuća je potpuno opremljena, održavana i spremna za useljenje ili turistički najam. Osnovne karakteristike: - Stambeni prostor: 120 m2 (3 spavaće sobe, kupaonica s kadom,wc, zatvoreni balkon/loggia) - Okućnica: 250 m2 (uređen vrt, dvorište, terasa s roštiljem, drvarnica) - Parking: 2 osigurana parkirališna mjesta (izravan pristup s asfaltiranog puta) - Grijanje: Kamin na drva (odličan ugođaj i učinkovitost) - Sigurnost: Protuprovalna vrata Nekretnina nudi savršen omjer lokacije u centru i privatnosti u zelenilu uz more. Dokumentacija i vlasništvo su uredni. Za bilo kakva dodatna pitanja slobodno nam se javite. Za više informacija: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 Eladó egy funkcionális ikerház, 120 m2 lakóterülettel, 250 m2 telken. Az ingatlan kiváló helyen található – a település központjában, csendes környezetben, 2 km-re a tengertől. A ház teljesen felszerelt, karbantartott, és azonnal költözhető vagy turisztikai bérbeadásra alkalmas. Fő jellemzők: - Lakóterület: 120 m2 (3 hálószoba, fürdőszoba káddal, wc, zárt erkély/loggia) - Telek: 250 m2 (gondozott kert, udvar, terasz grillezővel, fatároló) - Parkolás: 2 biztosított parkolóhely (közvetlen megközelítés aszfaltozott útról) - Fűtés: Fatüzelésű kandalló (kiváló hangulat és hatékonyság) - Biztonság: Betörésgátló ajtó Az ingatlan tökéletes egyensúlyt kínál a központi elhelyezkedés és a zöldövezetben, a tenger közelében biztosított magánszféra között. A dokumentáció és a tulajdonjog rendezett. Bármilyen további kérdés esetén forduljon hozzánk bizalommal. For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 Si vende una funzionale casa bifamiliare di superficie abitabile di 120 m2, situata su un lotto di 250 m2. L'immobile si trova in un'ottima posizione – nel pieno centro del paese, in un ambiente tranquillo, a 2 km dal mare. La casa è completamente arredata, mantenuta e pronta per essere abitata o per l'affitto turistico. Caratteristiche principali: - Spazio abitativo: 120 m2 (3 camere da letto, bagno con vasca, wc, balcone/loggia chiuso) - Area esterna: 250 m2 (giardino curato, cortile, terrazza con barbecue, legnaia) - Parcheggio: 2 posti auto garantiti (accesso diretto da strada asfaltata) - Riscaldamento: Camino a legna (ottima atmosfera ed efficienza) - Sicurezza: Porta blindata L'immobile offre un perfetto equilibrio tra posizione centrale e privacy nel verde vicino al mare. La documentazione e la proprietà sono in regola. Per qualsiasi ulteriore domanda, non esitate a contattarci. Per ulteriori informazioni: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 Sprzedaje się funkcjonalny dom bliźniaczy o powierzchni mieszkalnej 120 m2, położony na działce o powierzchni 250 m2. Nieruchomość znajduje się w doskonałej lokalizacji – w samym centrum osiedla, w spokojnym otoczeniu, 2 km od morza. Dom jest w pełni wyposażony, zadbany i gotowy do zamieszkania lub wynajmu turystycznego. Podstawowe cechy: - Powierzchnia mieszkalna: 120 m2 (3 sypialnie, łazienka z wanną, WC, zamknięty balkon/loggia) - Otoczenie domu: 250 m2 (zagospodarowany ogród, podwórze, taras z grillem, drewutnia) - Parking: 2 zapewnione miejsca parkingowe (bezpośredni dojazd z asfaltowej drogi) - Ogrzewanie: kominek na drewno (doskonały klimat i efektywność) - Bezpieczeństwo: drzwi antywłamaniowe Nieruchomość oferuje idealne połączenie lokalizacji w centrum i prywatności w zieleni nad morzem. Dokumentacja i własność są uregulowane. W razie jakichkolwiek dodatkowych pytań prosimy o kontakt. For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 Продаётся функциональный двухквартирный дом жилой площадью 120 м2, расположенный на участке площадью 250 м2. Недвижимость находится в отличном месте – в самом центре населённого пункта, в тихом окружении, в 2 км от моря. Дом полностью оборудован, ухожен и готов к заселению или туристической аренде. Основные характеристики: - Жилая площадь: 120 м2 (3 спальни, ванная комната с ванной, туалет, закрытый балкон/лоджия) - Придомовая территория: 250 м2 (ухоженный сад, двор, терраса с барбекю, дровяник) - Парковка: 2 закреплённых парковочных места (прямой подъезд с асфальтированной дороги) - Отопление: Дровяной камин (отличная атмосфера и эффективность) - Безопасность: Противовзломная дверь Недвижимость предлагает идеальное сочетание центрального расположения и уединения в зелени у моря. Документация и право собственности в порядке. По любым дополнительным вопросам, пожалуйста, свяжитесь с нами. For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 Säljs ett funktionellt parhus med en boyta på 120 m2, beläget på en tomt om 250 m2. Fastigheten ligger på ett utmärkt läge – mitt i centrum av området, i en lugn omgivning, 2 km från havet. Huset är fullt utrustat, väl underhållet och redo för inflyttning eller turistuthyrning. Grundläggande egenskaper: - Boyta: 120 m2 (3 sovrum, badrum med badkar, wc, inglasad balkong/loggia) - Tomt/uteområde: 250 m2 (anlagd trädgård, gårdsplan, terrass med grill, vedbod) - Parkering: 2 säkrade parkeringsplatser (direkt tillgång från asfalterad väg) - Uppvärmning: Vedeldad kamin (utmärkt trivsel och effektivitet) - Säkerhet: Inbrottssäkra dörrar Fastigheten erbjuder en perfekt balans mellan centralt läge och avskildhet i grönska vid havet. Dokumentation och äganderätt är i ordning. För ytterligare frågor är du välkommen att kontakta oss. For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142 A functional semi-detached house with a living area of 120 m2 is for sale, situated on a 250 m2 plot. The property is located in an excellent position – right in the center of the settlement, in a quiet environment, 2 km from the sea and 8 km from Poreč. The house is fully equipped, well maintained, and ready for move-in or tourist rental. Basic features: - Living space: 120 m2 (3 bedrooms, bathroom with bathtub, toilet, enclosed balcony/loggia) - Plot: 250 m2 (landscaped garden, yard, terrace with barbecue, woodshed) - Parking: 2 secured parking spaces (direct access from an asphalt road) - Heating: Wood-burning fireplace (excellent atmosphere and efficiency) - Security: Anti-burglary doors The property offers the perfect balance of a central location and privacy in greenery by the sea. The documentation and ownership are in order. For any additional questions, feel free to contact us. For more information: Miloš Šverko Tel: +385 98 856846 Email: miloscasavita@gmail.com Marina Šverko Tel: +385 99 6789887 Email: marinacasavita@gmail.com ID NEKRETNINE: K142