3.689.218 RON
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Apartament & Condominiu (De vânzare)
Referință:
WLCC-T2194
/ sv-6430
Located in the evocative setting of Sirmione, an authentic pearl in the heart of Lake Garda, the Residenza Caesar presents itself as an authentic architectural jewel, capable of captivating the senses and captivating with its privileged panoramic position. This prestigious residence represents the pinnacle of living comfort, with a perfect synthesis of elegance, functionality and harmony with the surrounding environment.The living solution, developed on two levels, opens with a large and bright open space that accommodates the living area and a modern open kitchen. This space, designed to encourage conviviality and daily enjoyment in a refined context, is enhanced by large windows that flood the interior with natural light and open onto a large private terrace with spectacular lake views. The outdoor area, ideal for outdoor dining or relaxing moments at sunset, is configured as a true extension of the living room, offering a living experience in perfect connection with nature.Also on the main floor, there is a first bedroom and a large windowed bathroom, designed to ensure maximum functionality and comfort, without sacrificing aesthetics and quality finishes. Both rooms are exposed to an additional private balcony that offers a private outdoor outlet and additional brightness, ideal for moments of relaxation and enjoying the outdoors in total privacy.The upper floor, dedicated to the more private sleeping area, hosts a second bedroom and an elegant bathroom, as well as a private balcony overlooking the well-kept garden of the property. An intimate and cozy corner, perfect for enjoying quiet moments surrounded by greenery. A beautifully designed internal staircase connects the various levels and leads directly to the ground floor, where there is a generous private garden, perfect for those who love the outdoors. From here there is convenient access to the double car garage, directly connected to the property.The residence also stands out for the convenience of services and maximum security: vehicular circulation is limited exclusively to the basement level, thus ensuring a quiet, traffic-free and family-friendly environment.The Caesar Residence is configured as a high-end contemporary housing model, dedicated to those seeking well-being, privacy and quality of life in an exclusive setting. The residences in the complex are characterized by high construction standards, careful choice of materials, meticulous attention to finishes, and harmonious integration with the natural landscape, fully embodying the essence of modern and classy living, in one of the most fascinating places on Lake Garda.
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
In der stimmungsvollen Umgebung von Sirmione, einer echten Perle im Herzen des Gardasees, gelegen, ist die Residenza Caesar ein echtes architektonisches Juwel, das die Sinne zu fesseln vermag und durch seine privilegierte Panoramalage besticht. Diese prestigeträchtige Residenz stellt den Gipfel des Wohnkomforts dar, mit einer perfekten Synthese aus Eleganz, Funktionalität und Harmonie mit der Umgebung.Die Wohnlösung, die sich über zwei Ebenen erstreckt, beginnt mit einem großen und hellen offenen Raum, der den Wohnbereich und eine moderne offene Küche beherbergt. Dieser Raum, der die Geselligkeit und den täglichen Genuss in einem raffinierten Kontext fördern soll, wird durch große Fenster, die den Innenraum mit natürlichem Licht durchfluten, und durch eine große private Terrasse mit spektakulärem Seeblick bereichert. Der Außenbereich, der sich ideal zum Essen im Freien oder zum Entspannen bei Sonnenuntergang eignet, ist als echte Erweiterung des Wohnbereichs gestaltet und bietet ein Wohnerlebnis in perfekter Verbindung mit der Natur.Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich ein erstes Schlafzimmer und ein großes Badezimmer mit Fenster, die so konzipiert sind, dass sie ein Höchstmaß an Funktionalität und Komfort bieten, ohne dabei auf Ästhetik und hochwertige Verarbeitung zu verzichten. Beide Zimmer sind auf einen weiteren privaten Balkon ausgerichtet, der einen privaten Außenbereich und zusätzliche Helligkeit bietet, ideal für Momente der Entspannung und um die frische Luft in absoluter Privatsphäre zu genießen.Das Obergeschoss, das dem privateren Schlafbereich gewidmet ist, beherbergt ein zweites Schlafzimmer und ein elegantes Bad sowie einen privaten Balkon mit Blick auf den gepflegten Garten. Eine intime und gemütliche Ecke, ideal für ruhige Momente inmitten des Grüns. Eine elegant gestaltete Innentreppe verbindet die verschiedenen Ebenen und führt direkt ins Erdgeschoss, wo sich ein großzügiger privater Garten befindet, ideal für alle, die sich gerne im Freien aufhalten. Von hier aus hat man einen bequemen Zugang zur Doppelgarage, die direkt mit dem Grundstück verbunden ist.Die Residenz zeichnet sich auch durch die Bequemlichkeit ihrer Dienstleistungen und ein Höchstmaß an Sicherheit aus: Der Fahrzeugverkehr ist ausschließlich auf das Untergeschoss beschränkt, wodurch eine ruhige, verkehrsfreie und familienfreundliche Umgebung gewährleistet wird.Die Residenz Caesar ist als modernes Wohnmodell auf hohem Niveau konzipiert, das sich an Menschen richtet, die Wohlbefinden, Privatsphäre und Lebensqualität in einem exklusiven Umfeld suchen. Die Wohnungen des Komplexes zeichnen sich durch einen hohen Baustandard, eine sorgfältige Materialauswahl, eine sorgfältige Verarbeitung und eine harmonische Integration in die natürliche Landschaft aus und verkörpern die Essenz des modernen und stilvollen Wohnens in einer der faszinierendsten Gegenden am Gardasee.
Situata nella suggestiva cornice di Sirmione, autentica perla nel cuore del Lago di Garda, la Residenza Caesar si presenta come un autentico gioiello architettonico, capace di conquistare i sensi e affascinare per la sua posizione panoramica privilegiata. Questa prestigiosa residenza rappresenta l’apice del comfort abitativo, con una perfetta sintesi tra eleganza, funzionalità e armonia con l’ambiente circostante.La soluzione abitativa, sviluppata su due livelli, si apre con un ampio e luminoso ambiente open space che accoglie la zona living e una moderna cucina a vista. Questo spazio, concepito per favorire la convivialità e la fruizione quotidiana in un contesto raffinato, è valorizzato da grandi vetrate che inondano gli interni di luce naturale e si aprono su un ampio terrazzo privato con spettacolare vista lago. L’area esterna, ideale per cene all’aperto o momenti di relax al tramonto, si configura come una vera e propria estensione del living, offrendo un’esperienza abitativa in perfetta connessione con la natura.Sempre al piano principale, si trovano una prima camera da letto e un bagno ampio e finestrato, pensati per garantire massima funzionalità e comfort, senza rinunciare all’estetica e alla qualità delle finiture. Entrambi gli ambienti sono esposti su un ulteriore balcone privato che offre uno sfogo esterno riservato e ulteriore luminosità, ideale per momenti di relax e per godere dell’aria aperta in totale privacy.Il piano superiore, dedicato alla zona notte più riservata, ospita una seconda camera da letto e un elegante bagno, oltre a un balconcino privato che si affaccia sul curatissimo giardino di proprietà. Un angolo intimo e raccolto, perfetto per godere di momenti di quiete immersi nel verde. Una scala interna dal design raffinato collega i vari livelli e conduce direttamente al piano terra, dove si estende un generoso giardino privato, perfetto per chi ama la vita all’aperto. Da qui si accede comodamente al box auto doppio, direttamente collegato alla proprietà.La residenza si distingue inoltre per la comodità dei servizi e la massima sicurezza: la circolazione veicolare è limitata esclusivamente al piano interrato, garantendo così un ambiente tranquillo, privo di traffico e a misura di famiglia.La Residenza Caesar si configura come un modello abitativo contemporaneo di alto livello, dedicato a chi ricerca benessere, privacy e qualità della vita in un contesto esclusivo. Le dimore del complesso si caratterizzano per l’elevato standard costruttivo, l’accurata scelta dei materiali, la cura meticolosa delle finiture e un’integrazione armoniosa con il paesaggio naturale, incarnando appieno l’essenza dell’abitare moderno e di classe, in uno dei luoghi più affascinanti del Lago di Garda.
Położona w sugestywnej scenerii Sirmione, autentycznej perły w sercu jeziora Garda, Residenza Caesar jest autentycznym klejnotem architektonicznym, zdolnym do urzeczenia zmysłów i urzekającym swoją uprzywilejowaną panoramiczną pozycją. Ta prestiżowa rezydencja reprezentuje szczyt komfortu życia, z doskonałą syntezą elegancji, funkcjonalności i harmonii z otoczeniem.Rozwiązanie mieszkalne, opracowane na dwóch poziomach, otwiera się dużą i jasną otwartą przestrzenią, która mieści część dzienną i nowoczesną otwartą kuchnię. Przestrzeń ta, zaprojektowana tak, aby zachęcać do towarzystwa i codziennej przyjemności w wyrafinowanym kontekście, jest wzmocniona dużymi oknami, które zalewają wnętrze naturalnym światłem i otwierają się na duży prywatny taras ze spektakularnym widokiem na jezioro. Obszar zewnętrzny, idealny do spożywania posiłków na świeżym powietrzu lub relaksu o zachodzie słońca, jest skonfigurowany jako prawdziwe przedłużenie części mieszkalnej, oferując życie w doskonałym połączeniu z naturą.Również na głównym piętrze znajduje się pierwsza sypialnia i duża łazienka z oknami, zaprojektowana tak, aby zagwarantować maksymalną funkcjonalność i komfort, bez poświęcania estetyki i wysokiej jakości wykończeń. Oba pokoje wychodzą na prywatny balkon, który oferuje prywatne wyjście na zewnątrz i dodatkową jasność, idealne na chwile relaksu i cieszenie się świeżym powietrzem w całkowitej prywatności.Na piętrze, przeznaczonym na bardziej prywatną część sypialną, znajduje się druga sypialnia i elegancka łazienka, a także prywatny balkon z widokiem na zadbany ogród. Kameralny i przytulny zakątek, idealny do spędzania spokojnych chwil w otoczeniu zieleni. Elegancko zaprojektowane wewnętrzne schody łączą różne poziomy i prowadzą bezpośrednio na parter, gdzie znajduje się duży prywatny ogród, idealny dla tych, którzy kochają spędzać czas na świeżym powietrzu. Stąd jest wygodny dostęp do garażu na dwa samochody, bezpośrednio połączonego z nieruchomością.Rezydencja wyróżnia się również wygodą usług i maksymalnym bezpieczeństwem: ruch kołowy jest ograniczony wyłącznie do poziomu piwnicy, gwarantując w ten sposób ciche, wolne od ruchu i przyjazne rodzinie środowisko.Rezydencja Caesar jest skonfigurowana jako współczesny model życia na wysokim poziomie, dedykowany osobom poszukującym dobrego samopoczucia, prywatności i jakości życia w ekskluzywnym kontekście. Mieszkania w kompleksie charakteryzują się wysokimi standardami konstrukcyjnymi, starannym doborem materiałów, skrupulatną dbałością o wykończenia i harmonijną integracją z naturalnym krajobrazem, w pełni ucieleśniając istotę nowoczesnego i eleganckiego życia w jednej z najbardziej fascynujących lokalizacji nad jeziorem Garda.
Расположенная в живописном местечке Сирмионе, подлинной жемчужине в самом сердце озера Гарда, резиденция Residenza Caesar является подлинной архитектурной жемчужиной, способной очаровать чувства и пленить своим привилегированным панорамным положением. Эта престижная резиденция представляет собой вершину комфорта для жизни, в которой идеально сочетаются элегантность, функциональность и гармония с окружающей средой.Жилое решение, разработанное на двух уровнях, открывается большим и светлым открытым пространством, которое вмещает в себя гостиную и современную открытую кухню. Это пространство, призванное способствовать общению и ежедневному времяпрепровождению в изысканном контексте, дополнено большими окнами, которые заливают интерьер естественным светом и выходят на большую частную террасу с захватывающим видом на озеро. Открытая площадка, идеально подходящая для обедов на свежем воздухе или отдыха на закате, является настоящим продолжением жилой зоны, предлагая жить в идеальной связи с природой.Также на главном этаже находится первая спальня и большая ванная комната с окном, спроектированная таким образом, чтобы гарантировать максимальную функциональность и комфорт, не жертвуя при этом эстетикой и качеством отделки. Обе комнаты выходят на дополнительный частный балкон, который предлагает частный выход на улицу и дополнительную яркость, идеально подходящую для моментов отдыха и наслаждения открытым воздухом в полном уединении.На верхнем этаже, отведенном под более приватную спальную зону, находится вторая спальня и элегантная ванная комната, а также частный балкон с видом на ухоженный сад. Интимный и уютный уголок, идеальный для наслаждения тихими моментами в окружении зелени. Элегантная внутренняя лестница соединяет различные уровни и ведет прямо на первый этаж, где находится большой частный сад, идеальный для тех, кто любит отдых на свежем воздухе. Отсюда есть удобный доступ к гаражу на два автомобиля, непосредственно примыкающему к дому.Резиденция также отличается удобством обслуживания и максимальной безопасностью: движение автомобилей ограничено исключительно цокольным этажом, что гарантирует тишину, отсутствие пробок и дружелюбную атмосферу для всей семьи.Резиденция "Цезарь" представляет собой современную модель жизни высокого уровня, предназначенную для тех, кто стремится к благополучию, уединению и качеству жизни в эксклюзивном контексте. Жилье в комплексе характеризуется высокими стандартами строительства, тщательным выбором материалов, тщательным вниманием к отделке и гармоничной интеграцией с природным ландшафтом, полностью воплощая суть современной и стильной жизни в одном из самых очаровательных мест на озере Гарда.
Located in the evocative setting of Sirmione, an authentic pearl in the heart of Lake Garda, the Residenza Caesar presents itself as an authentic architectural jewel, capable of captivating the senses and captivating with its privileged panoramic position. This prestigious residence represents the pinnacle of living comfort, with a perfect synthesis of elegance, functionality and harmony with the surrounding environment.The living solution, developed on two levels, opens with a large and bright open space that accommodates the living area and a modern open kitchen. This space, designed to encourage conviviality and daily enjoyment in a refined context, is enhanced by large windows that flood the interior with natural light and open onto a large private terrace with spectacular lake views. The outdoor area, ideal for outdoor dining or relaxing moments at sunset, is configured as a true extension of the living room, offering a living experience in perfect connection with nature.Also on the main floor, there is a first bedroom and a large windowed bathroom, designed to ensure maximum functionality and comfort, without sacrificing aesthetics and quality finishes. Both rooms are exposed to an additional private balcony that offers a private outdoor outlet and additional brightness, ideal for moments of relaxation and enjoying the outdoors in total privacy.The upper floor, dedicated to the more private sleeping area, hosts a second bedroom and an elegant bathroom, as well as a private balcony overlooking the well-kept garden of the property. An intimate and cozy corner, perfect for enjoying quiet moments surrounded by greenery. A beautifully designed internal staircase connects the various levels and leads directly to the ground floor, where there is a generous private garden, perfect for those who love the outdoors. From here there is convenient access to the double car garage, directly connected to the property.The residence also stands out for the convenience of services and maximum security: vehicular circulation is limited exclusively to the basement level, thus ensuring a quiet, traffic-free and family-friendly environment.The Caesar Residence is configured as a high-end contemporary housing model, dedicated to those seeking well-being, privacy and quality of life in an exclusive setting. The residences in the complex are characterized by high construction standards, careful choice of materials, meticulous attention to finishes, and harmonious integration with the natural landscape, fully embodying the essence of modern and classy living, in one of the most fascinating places on Lake Garda.
Referință:
WLCC-T2194
Țară:
IT
Oraș:
Garda
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Apartament & Condominiu
Dimensiuni proprietate:
140 m²
Dimensiuni teren:
128 m²
Camere:
3
Dormitoare:
2
Băi:
2
Etaj:
2