13.720.266 RON
FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
WLCC-T2197
/ sb358
Discover the perfect harmony of timeless design and contemporary luxury in this stunning villa in Torbole, an architectural masterpiece signed by the renowned Luigi Angelini.Enjoy an enviable location offering spectacular views of the lake and majestic surrounding mountains, just a few minutes' walk from the lakefront and the bustling center of Torbole.Refined and Functional InteriorsThe villa is built around a charming, full-height central atrium, which spans three floors, uniting spaces in a rhythmic alternation of light and color, thanks in part to the central spiral staircase in steel and black Marquinia marble, the true heart of the structure.Ground floor: a large garage with direct access to the villa introduces you to this level. Here you will also find a bedroom, a bathroom with wellness center and a guest toilet, ideal for comfort and practicality.First Floor: the circular atrium leads to a bright living/dining room and an adjacent, discreet kitchen. This floor also offers a master bedroom, a second bedroom ideal for children or guests, and an additional bathroom.Upper Floor: The loft, overlooking the living room below, is the perfect setting for evenings with friends, or to engage in reading and relaxation.The real jewel of this property is the breathtaking panoramic view that stretches from the hilly cypress trees to the shimmering blue of the lake and the towering mountains that plunge into the water.Floor-to-ceiling mirrored windows ensure maximum privacy as you soak in this enchanting scenery.The round pool set on the rooftop is a distinctive element that echoes the design of the so-called "Round Villa," offering a cool oasis with unparalleled views.The manicured garden offers numerous nooks and crannies for every occasion: a dedicated barbecue area, a relaxing veranda with large hammock, and, facing the lake, a terrace perfect for sipping a drink at sunset.This property embodies beauty, elegance, lightness and functionality, combining the charm of classic design with modernity in a timeless balance.Are you ready to discover the charm of this unique villa for yourself?
Vezi mai mult
Vezi mai puțin
Entdecken Sie die perfekte Harmonie von zeitlosem Design und modernem Luxus in dieser herrlichen Villa in Torbole, einem architektonischen Meisterwerk des berühmten Luigi Angelini.Genießen Sie die beneidenswerte Lage mit spektakulärem Blick auf den See und die umliegenden majestätischen Berge, nur wenige Gehminuten vom Seeufer und dem lebhaften Zentrum von Torbole entfernt.Raffiniertes und funktionelles InterieurDie Villa ist um ein bezauberndes zentrales Atrium gebaut, das sich über drei Etagen erstreckt und die Räume in einem rhythmischen Wechsel von Licht und Farbe vereint, auch dank der zentralen Wendeltreppe aus Stahl und schwarzem Marquinia-Marmor, dem wahren Herzstück der Struktur.Erdgeschoss: Eine große Garage mit direktem Zugang zur Villa führt auf diese Ebene. Hier befinden sich auch ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Wellness-Center und eine Gästetoilette, ideal für Komfort und Zweckmäßigkeit.Obergeschoss: Das runde Atrium führt zu einem hellen Wohn-/Esszimmer und einer angrenzenden, diskreten Küche. Auf dieser Etage befinden sich außerdem ein Hauptschlafzimmer, ein zweites Schlafzimmer, das sich ideal für Kinder oder Gäste eignet, und ein weiteres Badezimmer.Obergeschoss: Das Loft mit Blick auf das darunter liegende Wohnzimmer ist der perfekte Ort für Abende mit Freunden oder zum Lesen und Entspannen.Das wahre Juwel dieser Immobilie ist der atemberaubende Panoramablick, der sich von den hügeligen Zypressen bis zum schimmernden Blau des Sees und den imposanten Bergen, die ins Wasser fallen, erstreckt.Die raumhohen, verspiegelten Fenster garantieren ein Höchstmaß an Privatsphäre, während Sie in diese bezaubernde Szenerie eintauchen.Der runde, in das Dach eingelassene Pool ist ein unverwechselbares Element, das das Design der so genannten "Villa Rotonda" widerspiegelt und eine Oase der Kühle mit einem unvergleichlichen Ausblick bietet.Der gepflegte Garten bietet zahlreiche Ecken für jede Gelegenheit: einen Grillplatz, eine entspannende Veranda mit einer großen Hängematte und, mit Blick auf den See, eine Terrasse, auf der man bei Sonnenuntergang einen Drink genießen kann.Diese Immobilie verkörpert Schönheit, Eleganz, Leichtigkeit und Funktionalität und verbindet den Charme des klassischen Designs mit der Moderne in einem zeitlosen Gleichgewicht.Sind Sie bereit, den Charme dieser einzigartigen Villa für sich selbst zu entdecken?
Scopri l'armonia perfetta tra design senza tempo e lusso contemporaneo in questa splendida villa a Torbole, un capolavoro architettonico firmato dal rinomato Luigi Angelini.Goditi una posizione invidiabile che offre una vista spettacolare sul lago e sulle maestose montagne circostanti, a pochi minuti a piedi dal lungolago e dal vivace centro di Torbole.Interni Raffinati e FunzionaliLa villa si sviluppa attorno a un affascinante atrio centrale a tutt'altezza, che si snoda su tre piani, unendo gli spazi in un ritmico alternarsi di luci e colori grazie anche alla scala a chiocciola centrale in acciaio e marmo nero Marquinia, vero cuore pulsante della struttura.Piano Terra: un ampio garage con accesso diretto alla villa introduce a questo livello. Qui troverai anche una camera da letto, un bagno con centro wellness e una toilette per gli ospiti, ideali per comfort e praticità.Primo Piano: l'atrio circolare conduce a un luminoso soggiorno/sala da pranzo e a una cucina adiacente e discreta. Questo piano offre anche una camera da letto matrimoniale, una seconda camera ideale per bambini o ospiti, e un bagno aggiuntivo.Piano Superiore: il loft, affacciato sul salone sottostante, è l'ambiente perfetto per serate in compagnia, o per dedicarsi alla lettura e al relax.Il vero gioiello di questa proprietà è la vista panoramica mozzafiato che si estende dai cipressi collinari all'azzurro scintillante del lago, fino alle imponenti montagne che si tuffano nell'acqua.Le vetrate a specchio a tutta altezza garantiscono la massima privacy mentre ti immergi in questo scenario incantevole.La piscina rotonda incastonata sul tetto è un elemento distintivo che riprende il design della cosiddetta "Villa Rotonda", offrendo un'oasi di freschezza con vista impareggiabile.Il giardino curato offre numerosi angoli per ogni occasione: un'area dedicata al barbecue, una rilassante veranda con grande amaca e, fronte lago, una terrazza perfetta per sorseggiare un drink al tramonto.Questa proprietà incarna bellezza, eleganza, leggerezza e funzionalità, unendo il fascino del design classico alla modernità in un equilibrio senza tempo.Sei pronto a scoprire di persona il fascino di questa villa unica?
Odkryj idealną harmonię ponadczasowego designu i współczesnego luksusu w tej wspaniałej willi w Torbole, architektonicznym arcydziele podpisanym przez słynnego Luigiego Angeliniego.Ciesz się godną pozazdroszczenia lokalizacją oferującą spektakularne widoki na jezioro i otaczające je majestatyczne góry, zaledwie kilka minut spacerem od brzegu jeziora i tętniącego życiem centrum Torbole.Wyrafinowane i funkcjonalne wnętrzeWilla zbudowana jest wokół uroczego, centralnego atrium o pełnej wysokości, które rozciąga się na trzy piętra, łącząc przestrzenie w rytmicznej przemianie światła i kolorów, również dzięki centralnym spiralnym schodom ze stali i czarnego marmuru Marquinia, prawdziwego serca struktury.Parter: Na ten poziom prowadzi duży garaż z bezpośrednim dostępem do willi. Znajduje się tu również sypialnia, łazienka z centrum odnowy biologicznej i toaleta dla gości, idealne dla wygody i praktyczności.Pierwsze piętro: Okrągłe atrium prowadzi do jasnego salonu/jadalni i przyległej, dyskretnej kuchni. Na tym piętrze znajduje się również główna sypialnia, druga sypialnia idealna dla dzieci lub gości oraz dodatkowa łazienka.Górne piętro: poddasze z widokiem na salon poniżej jest idealnym miejscem na wieczory z przyjaciółmi lub czytanie i relaks.Prawdziwym klejnotem tej nieruchomości jest zapierający dech w piersiach panoramiczny widok, który rozciąga się od pagórkowatych cyprysów do połyskującego błękitu jeziora i imponujących gór zanurzających się w wodzie.Lustrzane okna od podłogi do sufitu gwarantują maksymalną prywatność podczas zanurzania się w tej czarującej scenerii.Okrągły basen na dachu jest charakterystycznym elementem, który nawiązuje do projektu tak zwanej "Villa Rotonda", oferując oazę chłodu z niezrównanymi widokami.Zadbany ogród oferuje liczne zakątki na każdą okazję: miejsce do grillowania, relaksującą werandę z dużym hamakiem oraz taras z widokiem na jezioro, idealny do sączenia drinka o zachodzie słońca.Ta nieruchomość uosabia piękno, elegancję, lekkość i funkcjonalność, łącząc urok klasycznego designu z nowoczesnością w ponadczasowej równowadze.Czy jesteś gotowy, aby odkryć urok tej wyjątkowej willi dla siebie?
Откройте для себя идеальную гармонию вневременного дизайна и современной роскоши в этой великолепной вилле в Торболе, архитектурном шедевре, созданном знаменитым Луиджи Анджелини.Насладитесь завидным расположением, откуда открывается захватывающий вид на озеро и окружающие величественные горы, всего в нескольких минутах ходьбы от набережной озера и оживленного центра Торболе.Изысканный и функциональный интерьерВилла построена вокруг очаровательного центрального атриума во всю высоту, который простирается на три этажа, объединяя пространства в ритмичном чередовании света и цвета, благодаря центральной винтовой лестнице из стали и черного мрамора Marquinia, настоящему сердцу строения.Первый этаж: На этот уровень ведет большой гараж с прямым доступом к вилле. Здесь вы также найдете спальню, ванную комнату с оздоровительным центром и гостевой туалет, идеальные для комфорта и практичности.Второй этаж: Круглый атриум ведет в светлую гостиную/столовую и прилегающую к ней незаметную кухню. На этом этаже также расположены главная спальня, вторая спальня, идеально подходящая для детей или гостей, и дополнительная ванная комната.Верхний этаж: Мансарда, выходящая на гостиную внизу, - идеальное место для вечеров с друзьями или для чтения и отдыха.Настоящей жемчужиной этого дома является захватывающий панорамный вид, который простирается от холмистых кипарисов до мерцающей синевы озера и внушительных гор, погружающихся в воду.Зеркальные окна от пола до потолка гарантируют максимальное уединение, когда вы погружаетесь в этот чарующий пейзаж.Круглый бассейн, встроенный в крышу, является отличительным элементом, повторяющим дизайн так называемой "виллы Ротонда", предлагая оазис прохлады с несравненными видами.Ухоженный сад предлагает множество уголков на любой случай: зону для барбекю, веранду для отдыха с большим гамаком и, обращенную к озеру, террасу, идеальную для потягивания напитка на закате.Этот дом воплощает в себе красоту, элегантность, легкость и функциональность, сочетая очарование классического дизайна с современностью в вечном балансе.Готовы ли вы сами открыть для себя очарование этой уникальной виллы?
Discover the perfect harmony of timeless design and contemporary luxury in this stunning villa in Torbole, an architectural masterpiece signed by the renowned Luigi Angelini.Enjoy an enviable location offering spectacular views of the lake and majestic surrounding mountains, just a few minutes' walk from the lakefront and the bustling center of Torbole.Refined and Functional InteriorsThe villa is built around a charming, full-height central atrium, which spans three floors, uniting spaces in a rhythmic alternation of light and color, thanks in part to the central spiral staircase in steel and black Marquinia marble, the true heart of the structure.Ground floor: a large garage with direct access to the villa introduces you to this level. Here you will also find a bedroom, a bathroom with wellness center and a guest toilet, ideal for comfort and practicality.First Floor: the circular atrium leads to a bright living/dining room and an adjacent, discreet kitchen. This floor also offers a master bedroom, a second bedroom ideal for children or guests, and an additional bathroom.Upper Floor: The loft, overlooking the living room below, is the perfect setting for evenings with friends, or to engage in reading and relaxation.The real jewel of this property is the breathtaking panoramic view that stretches from the hilly cypress trees to the shimmering blue of the lake and the towering mountains that plunge into the water.Floor-to-ceiling mirrored windows ensure maximum privacy as you soak in this enchanting scenery.The round pool set on the rooftop is a distinctive element that echoes the design of the so-called "Round Villa," offering a cool oasis with unparalleled views.The manicured garden offers numerous nooks and crannies for every occasion: a dedicated barbecue area, a relaxing veranda with large hammock, and, facing the lake, a terrace perfect for sipping a drink at sunset.This property embodies beauty, elegance, lightness and functionality, combining the charm of classic design with modernity in a timeless balance.Are you ready to discover the charm of this unique villa for yourself?
Referință:
WLCC-T2197
Țară:
IT
Oraș:
Garda
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Subtip proprietate:
Vilă
Dimensiuni proprietate:
359 m²
Dimensiuni teren:
700 m²
Camere:
10
Dormitoare:
3
Băi:
2
Etaj:
2
Consum de energie:
90