FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...

Casă & casă pentru o singură familie de vânzare în Sozopol

Bulgaria > Burgas > Sozopol

1.119.148 RON

Distribuiți acest anunț

Facebook

Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)

148 m²

Referință: EDEN-T101260870 / 101260870

LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Give yourself a seaside home in an unparalleled holiday complex in Bulgaria - Sozopolis! We present a twin house for sale, in a remarkable complex on the very seashore, on Cape Kolokita, with impressive infrastructure and unique views of Sozopol and the sea - holiday spa village 'Sozopolis'. The spacious property on two floors, with a total area of 148.98 sq.m, consists of a living room with a kitchenette, a bathroom, a storage room, a balcony and a veranda on the first floor and 2 bedrooms, a bathroom and a common terrace to the bedrooms on the second level. The house is practically distributed, the premises are first-class finished, with fully furnished rooms and equipped bathrooms. The property offers a pleasant view of the garden, the street of the complex and the sea. Built as a replica of the old Sozopol, with its specific architectural style, characteristic cobblestone streets, red eaves and two-storey bay windows, and at the same time consistent with modern trends, the one-of-a-kind complex in the spirit of the cultural heritage of the Old Town has been awarded a number of awards and distinctions: Recognition by the Union of Architects in Bulgaria for the design team of the complex; Gold Prize in the Best Sea Holiday Complex category for 2014 of the magazine. 'Tourism and recreation; First place in the category 'Luxury Holiday Properties' at the annual VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Located on 88 acres of fenced and guarded territory, on the beautiful Cape Kolokita, the complex consists of 21 single-family houses, 56 two-family duplex houses with their own gardens, as well as about 110 apartments located in low-rise club-type buildings with lush landscaping. The apartments offer impeccable comfort, generous space and panoramic views of the sea. The complex consists of a total of 186 residential properties. Only high-quality materials are used in the construction, which guarantees the price of the property is 225,000 euros without VAT or 270,000 euros with VAT. A tax credit can be used under certain conditions. For more information, contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: LXH-103622 Tel: ... , 056 987 087 Responsible broker: Hristo Valchev Vezi mai mult Vezi mai puțin LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Подарете си морския дом във ваканционен комплекс без аналог в България - Sozopolis! Представяме къща тип близнак за продажба, в забележителен комплекс на самия морски бряг, на нос Колокита, с впечaтляваща инфраструктура и неповторими гледки към Созопол и морето - ваканционно СПА-селище 'Созополис'. Просторният имот на два етажа, с обща площ от 148.98 кв.м се състои от всекидневна с кухненска част, баня, склад, балкон и веранда на първи етаж и 2 спални, баня и обща тераса към спалните на второ ниво. Къщата е практично разпределена, помещенията са първокласно завършени, с напълно обзаведени стаи и оборудвани бани. От имота се разкрива приятна гледка към градината, улицата на комплекса и морето. За комплекса Изграден като реплика на стария Созопол, с неговия специфичен архитектурен стил, характерни калдъръмени улички, червени стрехи и двукатни еркерни къщи, и едновременно съобразен със съвременните тенденции, единственият по рода си комплекс в духа на културното наследие на Стария град е отличен с редица награди и отличия: Признание от Съюза на архитектите в България за проектантския екип на комплекса; Златен приз в категория Най-добър морски ваканционен комплекс за 2014 г. на сп. 'Туризъм и отдих ; Първо място в категория 'Луксозни ваканционни имоти' на годишните награди VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Разположен на 88 дка оградена и охраняема територия, на красивия нос Колокита, комплексът се състои 21 еднофамилни къщи, 56 двуфамилни къщи тип дуплекс със собствени градини, както и около 110 апартамента, намиращи се в нискоетажни сгради от клубен тип с пищно озеленяване. Жилищата предлагат безупречен комфорт, щедро пространство и панорамни гледки към морето. Комплексът се състои от общо 186 жилищни имота. В строителството са вложени само висококачествени материали, което гарантира Цената на имота е 225 000 евро без ДДС или 270 000 евро с ДДС. Данъчен кредит може да се ползва при определени условия. За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: LXH-103622 Тел: ... , 056 987 087 Отговорен брокер:Христо Вълчев LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Gönnen Sie sich ein Zuhause am Meer in einer unvergleichlichen Ferienanlage in Bulgarien - Sozopolis! Wir präsentieren ein Zwillingshaus zum Verkauf, in einem bemerkenswerten Komplex direkt an der Küste, am Kap Kolokita, mit beeindruckender Infrastruktur und einzigartigem Blick auf Sozopol und das Meer - Ferien-Spa-Dorf 'Sozopolis'. Das geräumige Anwesen auf zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 148,98 m² besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, einem Badezimmer, einem Abstellraum, einem Balkon und einer Veranda im ersten Stock und 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer gemeinsamen Terrasse zu den Schlafzimmern auf der zweiten Ebene. Das Haus ist praktisch aufgeteilt, die Räumlichkeiten sind erstklassig ausgestattet, mit voll möblierten Zimmern und ausgestatteten Badezimmern. Das Anwesen bietet einen angenehmen Blick auf den Garten, die Straße des Komplexes und das Meer. Erbaut als Nachbildung des alten Sozopol, mit seinem spezifischen Architekturstil, den charakteristischen Kopfsteinpflasterstraßen, roten Traufen und zweistöckigen Erkerfenstern und gleichzeitig im Einklang mit modernen Trends, wurde der einzigartige Komplex im Geiste des kulturellen Erbes der Altstadt mit einer Reihe von Preisen und Auszeichnungen ausgezeichnet: Anerkennung durch den Architektenverband in Bulgarien für das Designteam des Komplexes; Goldpreis in der Kategorie "Best Sea Holiday Complex" für 2014 des Magazins. "Tourismus und Erholung; Erster Platz in der Kategorie "Luxury Holiday Properties" bei den jährlichen VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Der Komplex befindet sich auf einem 88 Hektar großen, eingezäunten und bewachten Territorium am schönen Kap Kolokita und besteht aus 21 Einfamilienhäusern, 56 Zweifamilien-Maisonettenhäusern mit eigenem Garten sowie etwa 110 Wohnungen in niedrigen Clubgebäuden mit üppiger Landschaftsgestaltung. Die Apartments bieten tadellosen Komfort, großzügiges Platzangebot und Panoramablick auf das Meer. Der Komplex besteht aus insgesamt 186 Wohngebäuden. Beim Bau werden nur hochwertige Materialien verwendet, was garantiert, dass der Preis der Immobilie 225.000 Euro ohne Mehrwertsteuer oder 270.000 Euro mit Mehrwertsteuer beträgt. Eine Steuergutschrift kann unter bestimmten Voraussetzungen in Anspruch genommen werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns und geben Sie die Referenznummer der Immobilie an. Bitte geben Sie an, dass Sie die Anzeige auf dieser Website gesehen haben. Referenznummer: LXH-103622 Tel: ... , 056 987 087 Verantwortlicher Makler: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES : ... Offrez-vous une maison en bord de mer dans un complexe de vacances inégalé en Bulgarie - Sozopolis ! Nous vous présentons une maison jumelle à vendre, dans un complexe remarquable au bord de la mer, sur le cap Kolokita, avec une infrastructure impressionnante et des vues uniques sur Sozopol et la mer - village thermal de vacances 'Sozopolis'. La propriété spacieuse sur deux étages, d’une superficie totale de 148,98 m², se compose d’un salon avec kitchenette, d’une salle de bains, d’un débarras, d’un balcon et d’une véranda au premier étage et de 2 chambres, d’une salle de bains et d’une terrasse commune aux chambres du deuxième niveau. La maison est distribuée de manière pratique, les locaux sont de première classe, avec des chambres entièrement meublées et des salles de bains équipées. La propriété offre une vue agréable sur le jardin, la rue du complexe et la mer. Construit comme une réplique de l’ancien Sozopol, avec son style architectural spécifique, ses rues pavées caractéristiques, ses avant-toits rouges et ses baies vitrées à deux étages, et en même temps conforme aux tendances modernes, le complexe unique en son genre dans l’esprit du patrimoine culturel de la vieille ville a reçu un certain nombre de prix et de distinctions : Reconnaissance par l’Union des architectes de Bulgarie pour l’équipe de conception du complexe ; Prix d’or dans la catégorie Meilleur complexe de vacances à la mer pour 2014 du magazine. « Tourisme et loisirs ; Première place dans la catégorie « Propriétés de vacances de luxe » aux VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Situé sur 88 acres de territoire clôturé et gardé, sur le magnifique cap Kolokita, le complexe se compose de 21 maisons unifamiliales, 56 maisons bifamiliales en duplex avec leurs propres jardins, ainsi que d’environ 110 appartements situés dans des immeubles de faible hauteur de type club avec un aménagement paysager luxuriant. Les appartements offrent un confort irréprochable, un espace généreux et une vue panoramique sur la mer. Le complexe se compose d’un total de 186 propriétés résidentielles. Seuls des matériaux de haute qualité sont utilisés dans la construction, ce qui garantit que le prix de la propriété est de 225 000 euros hors TVA ou de 270 000 euros avec TVA. Un crédit d’impôt peut être utilisé sous certaines conditions. Pour plus d’informations, contactez-nous et indiquez le numéro de référence de la propriété. Veuillez dire que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : LXH-103622 Tél : ... , 056 987 087 Courtier responsable : Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Geef uzelf een huis aan zee in een ongeëvenaard vakantiecomplex in Bulgarije - Sozopolis! We presenteren een tweelinghuis te koop, in een opmerkelijk complex aan de kust, op Kaap Kolokita, met een indrukwekkende infrastructuur en een uniek uitzicht op Sozopol en de zee - vakantiekuuroord 'Sozopolis'. De ruime woning op twee verdiepingen, met een totale oppervlakte van 148,98 m², bestaat uit een woonkamer met een kitchenette, een badkamer, een berging, een balkon en een veranda op de eerste verdieping en 2 slaapkamers, een badkamer en een gemeenschappelijk terras naar de slaapkamers op de tweede verdieping. Het huis is praktisch verdeeld, het pand is eersteklas afgewerkt, met volledig ingerichte kamers en uitgeruste badkamers. De woning biedt een aangenaam uitzicht op de tuin, de straat van het complex en de zee. Gebouwd als een replica van het oude Sozopol, met zijn specifieke bouwstijl, karakteristieke geplaveide straten, rode dakranden en erkers van twee verdiepingen, en tegelijkertijd in overeenstemming met moderne trends, heeft het unieke complex in de geest van het culturele erfgoed van de oude stad een aantal prijzen en onderscheidingen gekregen: Erkenning door de Unie van Architecten in Bulgarije voor het ontwerpteam van het complex; Gouden prijs in de categorie Best Sea Holiday Complex voor 2014 van het tijdschrift. "Toerisme en recreatie; Eerste plaats in de categorie 'Luxury Holiday Properties' bij de jaarlijkse VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Gelegen op 88 hectare omheind en bewaakt gebied, op de prachtige Kaap Kolokita, bestaat het complex uit 21 eengezinswoningen, 56 tweegezinsduplexwoningen met eigen tuinen, evenals ongeveer 110 appartementen in laagbouw clubachtige gebouwen met weelderige landschapsarchitectuur. De appartementen bieden een onberispelijk comfort, royale ruimte en een panoramisch uitzicht op de zee. Het complex bestaat uit in totaal 186 woningen. Bij de bouw worden alleen hoogwaardige materialen gebruikt, wat garandeert dat de prijs van het onroerend goed 225.000 euro zonder btw of 270.000 euro met btw is. Onder bepaalde voorwaarden kan gebruik worden gemaakt van een heffingskorting. Neem voor meer informatie contact met ons op en vermeld het referentienummer van de woning. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site heeft gezien. Referentienummer: LXH-103622 Tel: ... , 056 987 087 Verantwoordelijke tussenpersoon: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Give yourself a seaside home in an unparalleled holiday complex in Bulgaria - Sozopolis! We present a twin house for sale, in a remarkable complex on the very seashore, on Cape Kolokita, with impressive infrastructure and unique views of Sozopol and the sea - holiday spa village 'Sozopolis'. The spacious property on two floors, with a total area of 148.98 sq.m, consists of a living room with a kitchenette, a bathroom, a storage room, a balcony and a veranda on the first floor and 2 bedrooms, a bathroom and a common terrace to the bedrooms on the second level. The house is practically distributed, the premises are first-class finished, with fully furnished rooms and equipped bathrooms. The property offers a pleasant view of the garden, the street of the complex and the sea. Built as a replica of the old Sozopol, with its specific architectural style, characteristic cobblestone streets, red eaves and two-storey bay windows, and at the same time consistent with modern trends, the one-of-a-kind complex in the spirit of the cultural heritage of the Old Town has been awarded a number of awards and distinctions: Recognition by the Union of Architects in Bulgaria for the design team of the complex; Gold Prize in the Best Sea Holiday Complex category for 2014 of the magazine. 'Tourism and recreation; First place in the category 'Luxury Holiday Properties' at the annual VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Located on 88 acres of fenced and guarded territory, on the beautiful Cape Kolokita, the complex consists of 21 single-family houses, 56 two-family duplex houses with their own gardens, as well as about 110 apartments located in low-rise club-type buildings with lush landscaping. The apartments offer impeccable comfort, generous space and panoramic views of the sea. The complex consists of a total of 186 residential properties. Only high-quality materials are used in the construction, which guarantees the price of the property is 225,000 euros without VAT or 270,000 euros with VAT. A tax credit can be used under certain conditions. For more information, contact us and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: LXH-103622 Tel: ... , 056 987 087 Responsible broker: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Regalati una casa al mare in un complesso turistico senza pari in Bulgaria - Sozopolis! Vi presentiamo una casa gemella in vendita, in un notevole complesso in riva al mare, a Capo Kolokita, con un'infrastruttura impressionante e una vista unica su Sozopol e sul mare - villaggio termale 'Sozopolis'. L'ampia proprietà su due piani, con una superficie totale di 148,98 mq, è composta da un soggiorno con angolo cottura, un bagno, un ripostiglio, un balcone e una veranda al primo piano e 2 camere da letto, un bagno e una terrazza comune alle camere da letto al secondo livello. La casa è praticamente distribuita, i locali sono rifiniti di prima classe, con camere completamente arredate e bagni attrezzati. La proprietà offre una piacevole vista sul giardino, sulla strada del complesso e sul mare. Costruito come una replica della vecchia Sozopol, con il suo stile architettonico specifico, le caratteristiche strade acciottolate, le grondaie rosse e le finestre a bovindo a due piani, e allo stesso tempo coerente con le tendenze moderne, il complesso unico nel suo genere nello spirito del patrimonio culturale della Città Vecchia è stato insignito di una serie di premi e riconoscimenti: Riconoscimento da parte dell'Unione degli architetti in Bulgaria per il team di progettazione del complesso; Premio d'oro nella categoria Miglior Complesso Turistico al Mare per il 2014 della rivista. «Turismo e svago; Primo posto nella categoria "Luxury Holiday Properties" agli annuali VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Situato su 88 acri di territorio recintato e sorvegliato, sul bellissimo Capo Kolokita, il complesso è composto da 21 case unifamiliari, 56 case bifamiliari duplex con giardini di proprietà, nonché circa 110 appartamenti situati in edifici bassi di tipo club con un paesaggio lussureggiante. Gli appartamenti offrono un comfort impeccabile, spazi generosi e vista panoramica sul mare. Il complesso è composto da un totale di 186 immobili residenziali. Nella costruzione vengono utilizzati solo materiali di alta qualità, il che garantisce che il prezzo dell'immobile sia di 225.000 euro senza IVA o 270.000 euro con IVA. Un credito d'imposta può essere utilizzato a determinate condizioni. Per maggiori informazioni, contattateci e citate il numero di riferimento dell'immobile. Si prega di dire che si è visto l'annuncio su questo sito. Numero di riferimento: LXH-103622 Tel: ... , 056 987 087 Broker responsabile: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Regálate una casa junto al mar en un complejo vacacional inigualable en Bulgaria: ¡Sozopolis! Presentamos una casa doble en venta, en un complejo notable en la orilla del mar, en el cabo Kolokita, con una infraestructura impresionante y vistas únicas de Sozopol y el mar: el pueblo balneario de vacaciones 'Sozopolis'. La espaciosa propiedad en dos plantas, con una superficie total de 148,98 metros cuadrados, consta de una sala de estar con cocina americana, un baño, un trastero, un balcón y una terraza en el primer piso y 2 dormitorios, un baño y una terraza común a los dormitorios en el segundo nivel. La vivienda está prácticamente distribuida, el local está acabado de primera, con habitaciones totalmente amuebladas y baños equipados. La propiedad ofrece una agradable vista al jardín, a la calle del complejo y al mar. Construido como una réplica del antiguo Sozopol, con su estilo arquitectónico específico, sus características calles empedradas, aleros rojos y ventanales de dos pisos, y al mismo tiempo coherente con las tendencias modernas, el complejo único en su tipo en el espíritu del patrimonio cultural del casco antiguo ha sido galardonado con una serie de premios y distinciones: Reconocimiento de la Unión de Arquitectos de Bulgaria para el equipo de diseño del complejo; Premio de Oro en la categoría de Mejor Complejo Vacacional Marítimo 2014 de la revista. «Turismo y recreación; Primer lugar en la categoría 'Propiedades vacacionales de lujo' en los premios VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Ubicado en 88 acres de territorio cercado y vigilado, en el hermoso Cabo Kolokita, el complejo consta de 21 casas unifamiliares, 56 casas dúplex bifamiliares con sus propios jardines, así como alrededor de 110 apartamentos ubicados en edificios tipo club de poca altura con exuberantes jardines. Los apartamentos ofrecen un confort impecable, un espacio generoso y vistas panorámicas al mar. El complejo consta de un total de 186 propiedades residenciales. En la construcción solo se utilizan materiales de alta calidad, lo que garantiza que el precio del inmueble sea de 225.000 euros sin IVA o de 270.000 euros con IVA. Un crédito fiscal se puede utilizar bajo ciertas condiciones. Para más información, póngase en contacto con nosotros y cotice el número de referencia del inmueble. Por favor, diga que ha visto el anuncio en este sitio. Nº de referencia: LXH-103622 Tel: ... , 056 987 087 Corredor responsable: Hristo Valchev LUXIMMO FINEST ESTATES: ... Podaruj sobie nadmorski dom w niezrównanym kompleksie wypoczynkowym w Bułgarii - Sozopolis! Prezentujemy na sprzedaż bliźniaczy dom, w niezwykłym kompleksie nad samym brzegiem morza, na przylądku Kolokita, z imponującą infrastrukturą i niepowtarzalnymi widokami na Sozopol i morze - wakacyjna wioska uzdrowiskowa "Sozopolis". Przestronna nieruchomość na dwóch kondygnacjach, o łącznej powierzchni 148,98 mkw, składa się z salonu z aneksem kuchennym, łazienki, komórki lokatorskiej, balkonu i werandy na piętrze oraz 2 sypialni, łazienki i wspólnego tarasu do sypialni na drugim poziomie. Dom jest praktycznie rozłożony, lokale są wykończone pierwszej klasy, z w pełni umeblowanymi pokojami i wyposażonymi łazienkami. Z nieruchomości roztacza się przyjemny widok na ogród, ulicę kompleksu i morze. Zbudowany jako replika dawnego Sozopolu, ze swoim specyficznym stylem architektonicznym, charakterystycznymi brukowanymi uliczkami, czerwonymi okapami i dwukondygnacyjnymi wykuszami, a jednocześnie zgodny z nowoczesnymi trendami, jedyny w swoim rodzaju kompleks w duchu dziedzictwa kulturowego Starego Miasta został nagrodzony szeregiem nagród i wyróżnień: Uznanie przez Związek Architektów w Bułgarii dla zespołu projektowego kompleksu; Złota Nagroda w kategorii Najlepszy Morski Kompleks Wypoczynkowy za rok 2014 magazynu. "Turystyka i rekreacja; Pierwsze miejsce w kategorii "Luksusowe nieruchomości wakacyjne" w corocznym konkursie VIP LIFESTYLE AWARDS 2015. Położony na 88 akrach ogrodzonego i strzeżonego terenu, na pięknym przylądku Kolokita, kompleks składa się z 21 domów jednorodzinnych, 56 dwurodzinnych domów dwupoziomowych z własnymi ogrodami, a także około 110 apartamentów zlokalizowanych w niskich budynkach typu klubowego z bujną zagospodarowaniem terenu. Apartamenty oferują nienaganny komfort, przestronną przestrzeń i panoramiczny widok na morze. Kompleks składa się łącznie ze 186 nieruchomości mieszkalnych. Do budowy użyto wyłącznie wysokiej jakości materiałów, co gwarantuje, że cena nieruchomości wynosi 225 000 euro bez VAT lub 270 000 euro z VAT. Z ulgi podatkowej można skorzystać pod pewnymi warunkami. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami i podaj numer referencyjny nieruchomości. Powiedz, że widziałeś reklamę na tej stronie. Numer referencyjny: LXH-103622 Tel: ... , 056 987 087 Odpowiedzialny broker: Hristo Valchev