FOTOGRAFIILE SE ÎNCARCĂ...
Casă & Casă pentru o singură familie (De vânzare)
Referință:
EDEN-T116201785
/ 116201785
Referință:
EDEN-T116201785
Țară:
PL
Oraș:
Pszczoki
Cod poștal:
83
Categorie:
Proprietate rezidențială
Tipul listării:
De vânzare
Tipul proprietății:
Casă & Casă pentru o singură familie
Dimensiuni proprietate:
245 m²
Dimensiuni teren:
904 m²
Camere:
4
Dormitoare:
1
Băi:
1
Garaje:
1
Terasă:
Da
Rooms
Ground floor:
- living room
- kitchenette
- pantry
- master bedroom
- room
- room
- WC
- vestibule
- corridor
- bathroom with shower and bathtub
- boiler room
- terrace approx. 30m2
Unusable attic, possibility of own arrangement - total area approx. 122.5m2
Location
Różyny is a village located in the Pomeranian Voivodeship, in the Gdańsk County, in the municipality of Pszczółki. The surroundings create opportunities for active contact with nature. It is definitely an ideal place to live, plenty of green areas, there is a school, kindergarten, retail and service facilities nearby. The distance to the center of Gdańsk is less than 20 km, 5 km to the A1 motorway (Rusocin junction) and 1.3 km to the railway station.
PROS
- Location that allows you to live in a secluded place
- Detached house
- Beautifully landscaped and well-kept garden with numerous plantings
- Ground spaces for about 6 cars (including two covered under a carport)
- Wooden farm house with the possibility of parking a car
- Low operating costs, on average about PLN 650 per month based on the owner's bills
- Garden irrigation system
Home & House - Specialists in dreams.
- We guarantee the security of transactions
- We will find the cheapest loan
- Legal assistance through cooperation with the best notary and law firms
- We will find the cheapest property insurance
The presented offer is for informational purposes only, it does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 (1) of the Civil Code.
Features:
- Terrace
- Garage Vezi mai mult Vezi mai puțin Casa independiente con un jardín precioso y bien cuidado lista para mudarnos. La casa está situada en una finca bellamente ajardinada de 904 m2 en Różyny. Zona tranquila y tranquila, cerca de edificios unifamiliares íntimos. El fácil acceso a toda la Tri-City la convierte en un lugar ideal para vivir. La planta baja tiene una superficie de aproximadamente 122,5 m2 y el ático que se va a desarrollar, el conjunto con una superficie adicional de aproximadamente 122,5 m2. Distribución muy funcional de las habitaciones, habitaciones luminosas bien iluminadas por el sol, zona de estar separada naturalmente de la zona de dormitorios.
Habitaciones
Planta baja:
- Salón
- Kitchenette
- Despensa
- dormitorio principal
- Habitación
- Habitación
- WC
- vestíbulo
- corredor
- baño con ducha y bañera
- sala de calderas
- terraza aprox. 30m2
Desván inutilizable, posibilidad de disposición propia - superficie total aprox. 122,5 m2
Ubicación
Różyny es una aldea situada en el voivodato de Pomerania, en el condado de Gdańsk, en el municipio de Pszczółki. El entorno crea oportunidades para el contacto activo con la naturaleza. Sin duda es un lugar ideal para vivir, con muchas zonas verdes, hay una escuela, un jardín de infancia, comercios y servicios cercanos. La distancia hasta el centro de Gdańsk es inferior a 20 km, 5 km a la autopista A1 (cruce Rusocin) y 1,3 km a la estación de tren.
PROS
- Ubicación que te permita vivir en un lugar apartado
- Casa independiente
- Jardín bellamente ajardinado y bien cuidado con numerosas plantaciones
- Espacios en el suelo para unos 6 vagones (incluidos dos cubiertos por un cochera)
- Casa de campo de madera con posibilidad de aparcar un coche
- Bajos costes operativos, de media unos 650 PLN al mes según las facturas del propietario
- Sistema de riego de jardín
Hogar y Casa - Especialistas en sueños.
- Garantizamos la seguridad de las transacciones
- Encontraremos el préstamo más barato
- Asistencia legal mediante la cooperación con los mejores notarios y despachos de abogados
- Encontraremos el seguro de propiedad más barato
La oferta presentada es únicamente a título informativo, no constituye una oferta comercial en el sentido del artículo 66 (1) del Código Civil.
Features:
- Terrace
- Garage Maison individuelle avec un magnifique jardin bien entretenu, prête à emménager. La maison est située sur un terrain magnifiquement paysager de 904 m2 à Różyny. Quartier calme et paisible, proche de bâtiments unifamiliaux intimes. L’accès facile à toute la Tri-City en fait un endroit idéal où vivre. Le rez-de-chaussée d’environ 122,5 m2 et le grenier à aménager, l’ensemble avec une surface d’environ 122,5 m2 supplémentaires. Disposition très fonctionnelle des pièces, pièces lumineuses bien éclairées, espace de vie naturellement séparé de la chambre à coucher.
Chambres
Rez-de-chaussée :
- salon
- kitchenette
- Garde-manger
- Chambre principale
- Chambre
- Chambre
- WC
- vestibule
- corridor
- salle de bain avec douche et baignoire
- Salle des chaudières
- terrasse environ 30 m2
Grenier inutilisable, possibilité d’aménagement propre - superficie totale environ 122,5 m2
Emplacement
Różyny est un village situé dans la voïvodie de Poméranie, dans le comté de Gdańsk, dans la commune de Pszczółki. Les environs créent des opportunités de contact actif avec la nature. C’est définitivement un endroit idéal où vivre, il y a de nombreux espaces verts, une école, une maternelle, des commerces et des services à proximité. La distance jusqu’au centre de Gdańsk est inférieure à 20 km, 5 km à l’autoroute A1 (jonction Rusocin) et 1,3 km jusqu’à la gare.
AVANTAGES
- Un lieu qui permet de vivre dans un endroit isolé
- Maison individuelle
- Jardin magnifiquement paysager et bien entretenu, avec de nombreuses plantations
- Espaces au sol pour environ 6 voitures (dont deux couvertes par un abri de voiture)
- Ferme en bois avec possibilité de stationner une voiture
- Faibles coûts d’exploitation, en moyenne environ 650 PLN par mois selon les factures du propriétaire
- Système d’irrigation de jardin
Home & House - Spécialistes des rêves.
- Nous garantissons la sécurité des transactions
- Nous trouverons le prêt le moins cher
- Assistance juridique par la coopération avec les meilleurs notaires et cabinets d’avocats
- Nous trouverons l’assurance habitation la moins chère
L’offre présentée est à titre informatif uniquement, elle ne constitue pas une offre commerciale au sens de l’article 66 (1) du Code civil.
Features:
- Terrace
- Garage Casa indipendente con un bellissimo giardino ben tenuto, pronta per entrare in casa. La casa si trova su un terreno splendidamente paesaggistico di 904 m2 a Różyny. Zona tranquilla e pacifica, vicino a intimi edifici unifamiliari. L'accesso facile a tutta la Tri-City la rende un luogo ideale in cui vivere. Il piano terra con una superficie di circa 122,5 m2 e la soffitta da sviluppare, il tutto con un'altra superficie di circa 122,5 m2. Disposizione molto funzionale delle stanze, stanze luminose ben illuminate dal sole, zona giorno naturalmente separata dalla zona camera da letto.
Stanze
Piano terra:
- soggiorno
- cucinetta
- dispensa
- camera da letto principale
- stanza
- stanza
- WC
- vestibolo
- corridoio
- bagno con doccia e vasca da bagno
- Sala caldaie
- terrazza circa 30m2
Soffitta inutilizzabile, possibilità di disposizione propria - superficie totale circa 122,5 m2
Posizione
Różyny è un villaggio situato nel Voivodato della Pomerania, nella contea di Danzica, nel comune di Pszczółki. L'ambiente circostante crea opportunità di contatto attivo con la natura. È sicuramente un posto ideale in cui vivere, con molte aree verdi, una scuola, un asilo nido, negozi e servizi nelle vicinanze. La distanza dal centro di Danzica è inferiore a 20 km, 5 km all'autostrada A1 (svincolo Rusocin) e 1,3 km alla stazione ferroviaria.
PRO
- Luogo che ti permette di vivere in un luogo appartato
- Casa indipendente
- Giardino splendidamente paesaggistico e ben curato con numerose piantagioni
- Spazi a terra per circa 6 carrozze (inclusi due coperti da un carport)
- Casa colonica in legno con possibilità di parcheggiare un'auto
- Costi operativi bassi, in media circa 650 PLN al mese basati sulle bollette del proprietario
- Sistema di irrigazione da giardino
Casa e Casa - Specialisti nei sogni.
- Garantiamo la sicurezza delle transazioni
- Troveremo il prestito più economico
- Assistenza legale attraverso la collaborazione con i migliori notai e studi legali
- Troveremo l'assicurazione immobiliare più economica
L'offerta presentata è a scopo informativo, non costituisce un'offerta commerciale ai sensi dell'articolo 66 (1) del Codice Civile.
Features:
- Terrace
- Garage Vrijstaand huis met een prachtige, goed onderhouden tuin, klaar om in te trekken. Het huis bevindt zich op een prachtig aangelegde perceel van 904 m² in Różyny. Rustige en vredige buurt, dicht bij intieme eengezinswoningen. Gemakkelijke toegang tot de hele Tri-City maakt het een ideale plek om te wonen. De begane grond met een oppervlakte van ongeveer 122,5 m² en de zolder - te ontwikkelen, het geheel met een oppervlakte van nog eens ongeveer 122,5 m2. Zeer functionele indeling van de kamers, lichte kamers goed zonovergoten, natuurlijk gescheiden woonruimte van de slaapkamer.
Kamers
Begane grond:
- woonkamer
- keukentje
- voorraadkast
- hoofdslaapkamer
- kamer
- kamer
- WC
- Vestibule
- corridor
- badkamer met douche en bad
- Ketelruimte
- terras ca. 30 m²
Onbruikbare zolder, mogelijkheid tot eigen inrichting - totale oppervlakte ca. 122,5 m²
Locatie
Różyny is een dorp gelegen in het woiwodschap Pommeren, in het district Gdańsk, in de gemeente Pszczółki. De omgeving creëert mogelijkheden voor actief contact met de natuur. Het is zeker een ideale plek om te wonen, met veel groene gebieden, er is een school, kleuterschool, winkels en dienstverlenende voorzieningen in de buurt. De afstand tot het centrum van Gdańsk is minder dan 20 km, 5 km tot de A1-snelweg (knooppunt Rusocin) en 1,3 km tot het treinstation.
VOORDELEN
- Locatie die je in staat stelt om op een afgelegen plek te wonen
- Vrijstaand huis
- Prachtig aangelegde en goed onderhouden tuin met talrijke beplantingen
- Grondruimtes voor ongeveer 6 auto's (waarvan twee onder een carport)
- Houten boerderijhuis met mogelijkheid om een auto te parkeren
- Lage operationele kosten, gemiddeld ongeveer 650 PLN per maand op basis van de rekeningen van de eigenaar
- Tuinirrigatiesysteem
Home & House - Specialisten in dromen.
- Wij garanderen de veiligheid van transacties
- We vinden de goedkoopste lening
- Juridische bijstand door samenwerking met de beste notaris en advocatenkantoren
- We vinden de goedkoopste opstalverzekering
Het aangeboden aanbod is uitsluitend bedoeld ter informatie, het vormt geen commercieel aanbod in de zin van artikel 66 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek.
Features:
- Terrace
- Garage Dom wolnostojący z pięknym zadbanym ogrodem gotowy do zamieszkania. Dom położony na pięknie zagospodarowanej, działce o pow. 904 m2 w Różynach. Cicha i spokojna okolica, w pobliżu kameralna zabudowa jednorodzinna. Łatwy dostęp do całego Trójmiasta sprawia, że jest to idealne miejsce do zamieszkania. Parter o powierzchni ok. 122,5 m2 oraz poddasze - do zagospodarowania, całość o powierzchni kolejnych ok.122,5 m2. Bardzo funkcjonalny układ pomieszczeń, jasne pomieszczenia dobrze nasłonecznione, w naturalny sposób oddzielona strefa dzienna od strefy sypialnianej.
Pomieszczenia
Parter:
- salon
- aneks kuchenny
- spiżarnia
- sypialnia główna
- pokój
- pokój
- WC
- wiatrołap
- korytarz
- łazienka z prysznicem i wanną
- kotłownia
- taras ok.30m2
Poddasze nieużytkowe, możliwość własnej aranżacji - powierzchnia całkowita ok. 122,5m2
Lokalizacja
Różyny to wieś położona w województwie pomorskim, w Powiecie Gdańskim, w gminie Pszczółki. Okolica stwarza możliwości aktywnego kontaktu z naturą. Zdecydowanie jest to idealne miejsce do życia, mnóstwo terenów zielonych, w pobliżu jest szkoła, przedszkole, zaplecze handlowo - usługowe. Odległość do centrum Gdańska to niecałe 20 km, 5 km do autostrady A1 (węzeł Rusocin) oraz 1,3km do stacji kolejowej PKP.
Zalety
- Lokalizacja, która umożliwia zamieszkanie w zacisznym miejscu
- Dom wolnostojący
- Pięknie zagospodarowany i zadbany ogród z licznymi nasadzeniami
- Miejsca naziemne na około 6 samochodów (w tym dwa zadaszone pod wiatą)
- Drewniany domek gospodarczy z możliwością parkowania samochodu
- Niskie koszty eksploatacyjne, średniomiesięcznie około 650zł na podstawie rachunków właściciela
- System nawodnienia ogrodu
Dom & House - Specjaliści od marzeń.
- Gwarantujemy bezpieczeństwo transakcji
- Znajdziemy najtańszy kredyt
- Pomoc prawna dzięki współpracy z najlepszymi kancelariami notarialnym i prawnymi
- Znajdziemy najtańsze ubezpieczenie nieruchomości
Prezentowana oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.
Features:
- Terrace
- Garage Отдельно стоящий дом с красивым ухоженным садом, готовый к переезду. Дом расположен на прекрасно благоустроенном участке площадью 904 м² в Ружиных. Тихое и спокойное место, рядом с уютными домами. Легкий доступ ко всему Три-Сити делает его идеальным местом для жизни. Первый этаж занимает площадь примерно 122,5 м², а чердак — будет застроен, весь площадь ещё примерно 122,5 м². Очень функциональная планировка комнат, светлые комнаты хорошо освещённые, естественно отделённая жилая зона от спальни.
Комнаты
Первый этаж:
- гостиная
- Кухня
- кладовая
- главная спальня
- комната
- комната
- WC
- вестибюль
- коридор
- ванная комната с душем и ванной
- котельное отделение
- терраса примерно 30 м²
Непригодный чердак, возможность собственной организации — общая площадь примерно 122,5 м²
Расположение
Ружины — это деревня, расположенная в Поморском воеводстве, в Гданьском уезде, в муниципалитете Пщоулки. Окружающая среда создаёт возможности для активного контакта с природой. Это определённо идеальное место для жизни: много зелёных зон, рядом есть школа, детский сад, торговый и сервисный центр. Расстояние до центра Гданьска составляет менее 20 км: 5 км до автомагистрали A1 (развязка Русоцина) и 1,3 км до железнодорожной станции.
ПЛЮСЫ
- Место, позволяющее жить в уединённом месте
- Отдельно стоящий дом
- Красиво благоустроенный и ухоженный сад с многочисленными посадками
- Наземные места примерно для 6 автомобилей (включая две, закрытые навесом)
- Деревянный фермерский дом с возможностью парковки автомобиля
- Низкие операционные расходы, в среднем около 650 злотых в месяц на основе счетов владельца
- Система орошения садов
Дом и дом — специалисты по мечтам.
- Мы гарантируем безопасность транзакций
- Мы найдём самый дешёвый кредит
- Юридическая помощь через сотрудничество с лучшими нотариусами и юридическими фирмами
- Мы найдём самое дешёвое страхование имущества
Представленное предложение предназначено исключительно в информационных целях и не является коммерческим предложением в смысле статьи 66 (1) Гражданского кодекса.
Features:
- Terrace
- Garage Fristående hus med en vacker, välskött trädgård redo att flyttas in. Huset ligger på en vackert anlagd tomt på 904 m² i Różyny. Ett lugnt och fridfullt område, nära intima enfamiljshus. Enkel tillgång till hela Tri-City gör det till en idealisk plats att bo på. Bottenvåningen med en yta på cirka 122,5 m² och vinden – ska utvecklas, hela området med en yta på ytterligare cirka 122,5 m². Mycket funktionell planlösning av rummen, ljusa rum väl solbelyst, naturligt avskild vardagsrum från sovrummet.
Rum
Bottenvåningen:
- vardagsrum
- pentryt
- skafferi
- master bedroom
- rum
- rum
- WC
- Vestibul
- korridor
- badrum med dusch och badkar
- pannrum
- terrass ca 30 m²
Oanvändbar vind, möjlighet till egen lösning – total yta ca 122,5 m²
Läge
Różyny är en by belägen i Pommerns vojvodskap, i Gdańsk län, i kommunen Pszczółki. Omgivningen skapar möjligheter till aktiv kontakt med naturen. Det är definitivt en idealisk plats att bo på, gott om grönområden, det finns en skola, förskola, butik och serviceanläggningar i närheten. Avståndet till centrala Gdańsk är mindre än 20 km, 5 km till motorvägen A1 (Rusocin-avfarten) och 1,3 km till järnvägsstationen.
FÖRDELAR
- Plats som gör det möjligt att bo på en avskild plats
- Fristående hus
- Vackert anlagd och välskött trädgård med många planteringar
- Markytor för cirka 6 bilar (inklusive två täckta under en carport)
- Trähus med möjlighet att parkera bil
- Låga driftskostnader, i genomsnitt cirka 650 PLN per månad baserat på ägarens räkningar
- Trädgårdsbevattningssystem
Hem & Hus – Specialister på drömmar.
- Vi garanterar säkerheten i transaktionerna
- Vi hittar det billigaste lånet
- Juridisk hjälp genom samarbete med de bästa notarie- och advokatbyråerna
- Vi hittar den billigaste fastighetsförsäkringen
Det presenterade erbjudandet är endast avsett för informationsändamål och utgör inte ett kommersiellt erbjudande enligt artikel 66 (1) i civillagen.
Features:
- Terrace
- Garage Detached house with a beautiful well-kept garden ready to move in. The house is located on a beautifully landscaped plot of 904 m2 in Różyny. Quiet and peaceful area, close to intimate single-family buildings. Easy access to the entire Tri-City makes it an ideal place to live. The ground floor with an area of approx. 122.5 m2 and the attic - to be developed, the whole with an area of another approx. 122.5 m2. Very functional layout of rooms, bright rooms well sunlit, naturally separated living area from the bedroom area.
Rooms
Ground floor:
- living room
- kitchenette
- pantry
- master bedroom
- room
- room
- WC
- vestibule
- corridor
- bathroom with shower and bathtub
- boiler room
- terrace approx. 30m2
Unusable attic, possibility of own arrangement - total area approx. 122.5m2
Location
Różyny is a village located in the Pomeranian Voivodeship, in the Gdańsk County, in the municipality of Pszczółki. The surroundings create opportunities for active contact with nature. It is definitely an ideal place to live, plenty of green areas, there is a school, kindergarten, retail and service facilities nearby. The distance to the center of Gdańsk is less than 20 km, 5 km to the A1 motorway (Rusocin junction) and 1.3 km to the railway station.
PROS
- Location that allows you to live in a secluded place
- Detached house
- Beautifully landscaped and well-kept garden with numerous plantings
- Ground spaces for about 6 cars (including two covered under a carport)
- Wooden farm house with the possibility of parking a car
- Low operating costs, on average about PLN 650 per month based on the owner's bills
- Garden irrigation system
Home & House - Specialists in dreams.
- We guarantee the security of transactions
- We will find the cheapest loan
- Legal assistance through cooperation with the best notary and law firms
- We will find the cheapest property insurance
The presented offer is for informational purposes only, it does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 (1) of the Civil Code.
Features:
- Terrace
- Garage